제17/1999/QĐ-BNN/TCCB 호 农林水产部关于成立农林机械和水利总公司管理改革委员会的决定

제17/1999/QĐ-BNN/TCCB 호 农林水产部关于成立农林机械和水利总公司管理改革委员会的具体任务的决定。该决定自签署之日起生效。

Số hiệu17/1999/QĐ-BNN/TCCB
Loại văn bản결정
Cơ quan ban hành농업환경부
Người kýNguyễn Quang Hà — Thứ trưởng
Cập nhật01/07/2026
Ngành농업농촌개발
Lĩnh vực미분류
Ngày ban hành20/01/1999
Ngày áp dụng20/01/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

제17/1999/QĐ-BNN/TCCB 호 农林水产部关于成立农林机械和水利总公司管理改革委员会的具体任务的决定。该决定自签署之日起生效。

Đối tượng áp dụng

农林机械和水利总公司管理改革委员会

Các điểm cốt lõi

  • 管理改革委员会由具体成员组成,包括董事长、副总经理、财务总监以及两名常任委员。
  • 委员会的任务是根据农林水产部的指示制定管理和股份制改革计划,执行已通过的计划,监督、督促并指导各子公司进行企业管理改革。
  • 委员会负责执行本决定。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 积极影响:通过管理和股份制改革过程增强国有企业管理效率,提高农林机械和水利总公司的竞争力。
  • 消极影响:由于组织结构的变化,内部管理活动的组织可能会带来不便。

❓ Câu hỏi thường gặp

管理改革委员会是由谁成立的?

农林机械和水利总公司管理改革委员会由农林水产部成立。

管理改革委员会的主要任务是什么?

委员会的主要任务包括:根据农林水产部的指示制定管理和股份制改革计划,执行已通过的计划,监督、督促并指导各子公司进行企业管理改革。

委员会有多少名成员?

委员会有5名成员:董事长、副总经理、财务总监以及两名常任委员。

该决定从何时起生效?

该决定自签署之日起生效。

是否废除了以前关于成立管理改革委员会和企业股份制改革委员会的决定?

是的,根据本决定,以前关于成立管理改革委员会和企业股份制改革委员会的决定已被废除。

Toàn văn

농림축산식품부

농촌개발부
******

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
********

번호: 17/1999/QĐ-BNN-TCCB

하노이, 1999년 1월 20일

 

결정

기업 관리 개혁위원회 설립에 관한 사항

농림수산부 장관

정부령 제73/CP호 1995년 11월 1일에 의거, 농업 및 농촌 발전부의 기능, 임무, 권한 및 조직 체계에 관한 규정;

정부총리 지시 제20/1998/CT-TTg 1998년 4월 21일자 국유기업의 재편 및 개혁 가속화에 관한 지시를 이행하기 위하여;

농업기계 및 수리공사 총공사 이사회와 인사부 장관의 건의를 검토함에 있어;

결정

조 제1항. 농업기계 및 수리공사 총공사 기업 관리 개혁위원회를 다음과 같이 설치한다:

1.1. 레옥디ệp, 이사회 의장, 위원회장;

1.2. 트란방hung, 부총경리, 부위원장;

1.3..nguyễn Thị Kim Loan, 총공사 회계장, 상임위원;

1.4. 도방van Trình, 인사부 직원과 임금부 과장, 상임위원;

1.5. nguyễn Văn Thanh, 경제기술부 과장, 위원.

제2조. 농업기계 및 수리공사 총공사 기업 관리 개혁위원회는 다음 주요 임무를 수행한다:

2.1. 농림부 장관의 기업 개혁 및 민영화 프로그램, 계획 및 지시에 근거하여 총공사의 기업 개혁 및 민영화 계획을 작성하고 이 계획을 총공사 리더십 집단이 검토한 후 농림부 리더십에 제출한다.

2.2. 농림부가 승인한 후 총공사의 기업 개혁 및 민영화 계획을 실행한다.

2.3. 총공사 소속 단위 기업의 기업 관리 개혁위원회가 기업 개혁 및 민영화 임무를 수행하도록 감독하고 지도한다.

2.4. 농업 및 농촌 발전부 기업 관리 개혁 위원회 지침에 따라 필요한 전문 업무를 수행한다.

조 3. 본 결정은 서명 날짜부터 효력을 발생하며, 총공사 기업 관리 개혁위원회 및 총공사 기업 민영화위원회 설립에 관한 이전 결정들을 폐지한다.

조 4. 농림부 비서실장, 인사부 장관, 농림부 소속 관련 기관장, 농업기계 및 수리공사 총공사 이사회, 농업기계 및 수리공사 총공사 기업 관리 개혁위원회장 및 조항 1에서 명시된 각 관계자들은 본 결정을 집행하는 책임을 진다./.

 

 

교통부 장관 농업 및 농촌개발부
부총리


(인)

NGUYỄN QUANG HÀ

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 1
17/1999/QĐ-BNN/TCCB
제17/1999/QĐ-BNN/TCCB 호 农林水产部关于成立农林机械和水利总公司管理改革委员会的决定
발효 중

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.