시실통지 제 17/2009/TT-NHNN 은 국유은행 결정 제 49/2006/QĐ-NHNN 2006년 9월 29일 및 국유은행 결정 제 19/2007/QĐ-NHNN 2007년 5월 11일에 대한 국유은행 재정 관리 규정을 폐지하는 것에 관한 사항이다.

시실통지 제 17/2009/TT-NHNN 은 국유은행 베트남 중앙은행이 국유은행 결정 제 49/2006/QĐ-NHNN 및 국유은행 결정 제 19/2007/QĐ-NHNN 에 따른 국유은행 재정 관리 규정을 폐지한다. 이 통지는 발효일로부터 45일 후에 효력을 발생한다.

Document No.17/2009/TT-NHNN
Document type시행규칙
Issuing authority베트남 국가은행
Signed byĐặng Thanh Bình — Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Updated27/06/2026
Sector은행
Field미분류
Issued date11/08/2009
Effective date25/09/2009
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

시실통지 제 17/2009/TT-NHNN 은 국유은행 베트남 중앙은행이 국유은행 결정 제 49/2006/QĐ-NHNN 및 국유은행 결정 제 19/2007/QĐ-NHNN 에 따른 국유은행 재정 관리 규정을 폐지한다. 이 통지는 발효일로부터 45일 후에 효력을 발생한다.

Key points

  • 국유은행 총재 → 국유은행 결정 제 49/2006/QĐ-NHNN 및 국유은행 결정 제 19/2007/QĐ-NHNN 에 따른 국유은행 재정 관리 규정을 폐지한다.
  • 이 통지는 발효일로부터 45일 후에 효력을 발생한다.

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적인 영향: 불필요한 규정을 줄이고 국유은행 재정 관리를 단순화한다.
  • 부정적인 영향: 일부 조직과 개인에게는 기존 규정의 시행에 어려움을 초래할 수 있다.

❓ Frequently asked questions

이 통지는 언제 효력이 발생하나?

이 통지는 발효일로부터 45일 후에 효력을 발생한다.

국유은행 총재는 어떤 규정을 폐지하였는가?

국유은행 총재는 국유은행 결정 제 49/2006/QĐ-NHNN 및 국유은행 결정 제 19/2007/QĐ-NHNN 에 따른 국유은행 재정 관리 규정을 폐지하였다.

이 통지를 집행하는 책임을 가진 조직은 어디인가?

중앙은행 사무총장, 재무회계 부국장, 내부 감사 부국장, 중앙은행 소속 각 부서의 책임자 및 중앙은행 지방 지점의 지점장이 이 통지를 집행하는 책임을 진다.

이 통지의 효력 기간은 얼마나 되는가?

이 통지는 발효일로부터 45일 후에 효력을 발생한다.

Full text

베트남 국유은행

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 17/2009/TT-NHNN
하노이, 2009년 8월 11일

시행규칙

위폐기결정번호 49/2006/QĐ-NHNN 2006년 9월 29일 및 QĐ번호 19/2007/QĐ-NHNN 2007년 5월 11일에 관한 중앙은행 재정 관리 규정에 관한 것

                                                   ________________

은행감독원법 1997년 법률과 은행감독원법 일부 조항 개정 및 보완 2003년 법률;

법률 제2008년 행정규범법령 발부법에 근거함

정부가 2008년 8월 26일 제정한 96/2008/NĐ-CP號政令, 越南國家銀行職能、任務、權限和組織機構規定에 의거,

중앙은행은 다음과 같이 규정한다:

조 1. 중앙은행 총재가 2006년 9월 29일에 발포한 49/2006/QĐ-NHNN 호 중앙은행 재정 관리 규정과 2007년 5월 11일에 발포한 19/2007/QĐ-NHNN 호 중앙은행 재정 관리 규정 일부 조항을 수정 보완하는 것에 관한 결정을 폐기한다.

조 2. 이 통지의 효력은 발포일로부터 45일 후에 발생한다.

조 3. 중앙은행 사무총장, 재무회계국 국장, 내부감사국 국장, 중앙은행 소속 각 부서의 책임자 및 중앙은행 지방 지점의 지점장은 본 통지를 집행하는 데 책임을 진다.

총재
부통감
(인)
당 탕 비ình

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗