시행규칙 제 17/2018/TT-BVHTTDL은 해상 모터사이클 스포츠에 대한 시설물, 장비 및 전문 직원 교육에 관한 규정을 정함

시행규칙

물摩托水上运动项目的设施、设备和专业人员培训规定

해상 수상摩托艇專門從業人員

무도체육법(2006년 11월 29일 제정)에 의거함

정부가 2016년 7월 1일에 제정한 제106/2016/ND-CP 호 정부령 "체육활동 영위 조건에 관한 정부령"을 근거로 함;

정부가 2017년 7월 17일에 제정한 제79/2017/ND-CP 호 정부령 "문화체육관광부의 기능, 임무, 권한 및 조직구성에 관한 정부령"을 근거로 함;

체육국장의 제안에 따라;

문화체육관광부 장관은 물摩托水上运动项目的设施、设备和专业人员培训规定를 시행규칙으로 제정한다.

조 1. 적용범위

이 시행규칙은 물摩托水上运动项目的设施、设备和专业人员培训要求，以满足训练、比赛和表演的需求。

물摩托水上运动项目的高水平体育训练和比赛设施、设备标准应按照《체육법》제43조的规定执行。

조 2. 적용대상

본 시행규칙은 국내에서 물摩托水上运动项目的训练、比赛、表演和专业人员培训的组织和个人适用。

조 3. 시설

1. 물摩托水上运动活动区域必须满足以下要求：

a) 부표와 지정기로 표시되어야 한다;

b) 부표와 지정기는 수면과 해양 환경과 대조되는 색상을 가져야 하며, 부표 간의 최대 거리는 50m이다. 부표는 구형이며, 직경은 최소 30cm 이상이며, 부표 재질은 환경 오염을 일으키지 않는 재질로 사용해야 한다. 지정기는 직사각형이며, 크기는 25cm x 30cm이다;

c) 최소 깊이는 2m이며, 암초, 산호초, 해상 시설물, 해수욕장 또는 다른 장애물이 없어야 한다;

d) 해안선에서 활동 지역의 가장 외곽까지의 최대 거리는 650m이며, 가장 내곽까지의 최소 거리는 60m이다.

2. 각 선착장 출입구 사이의 거리는 최소 250m여야 하며, 선착장 출입구의 폭은 최소 6m여야 한다.

3. 운동 참가자들을 위한 화장실, 옷 갈이 공간, 개인 물품 보관 공간이 있어야 하며, 물摩托水上运动所需的急救包和其他初步急救设备也应配备。

4. 출발지와 선착장 출입구에 쉽게 볼 수 있는 위치에 규칙 표지판이 설치되어야 한다.

규칙 표지판에는 다음 주요 내용이 포함되어야 한다: 훈련 시간; 훈련, 경기, 공연에 참여할 수 없는 대상; 훈련, 경기, 공연 의복; 훈련, 공연, 경기 안전 보장 방법; 활동 범위를 부표와 지정기로 표시한 지역을 벗어나서 운송 수단을 운전하지 못하게 하는 규정 등 기타 규정.

조 4. 장비

1. 물摩托的动力装置必须符合该交通工具的技术设计，以马力为单位。

2. 投入使用的摩托艇必须符合法律规定的质量、安全技术和环境保护标准。

3. 通信和救援

a) 保证指挥和救援部门与摩托艇活动区域之间通信需求的系统；

b) 确保能够全面观察摩托艇活动区域的瞭望站；

c) 配备救生艇；每艘救生艇至少配备5个救生圈；

d) 每人至少配备一个救生衣。

제5조. 훈련 지도 인원 비율

每次指导训练时，一名教练员只能指导一名学员。

1. 全国摩托艇协会或各省、直辖市文化体育旅游厅、文化体育厅负责对摩托艇训练指导员和救援人员进行专业培训。

2. 全国体育总局负责制定摩托艇训练指导员和救援人员的专业培训内容和计划，并报文化体育旅游部部长批准。

3. 摩托艇训练指导员和救援人员的专业培训证书由培训机构颁发。摩托艇训练指导员的专业培训证书格式见本通知附件1。摩托艇救援人员的专业培训证书格式见本通知附件2。

제7조. 시행 주체

1. 체육진흥원은 본 통지의 이행을 지도하고 감독할 책임이 있다.

2. 문화체육관광감사는 본 통고를 위반한 단체 또는 개인에 대해 권한 내에서 감사를 실시하고 처리함

3. 각 지방의 문화체육관광국, 문화체육국은 본 통고의 시행을 책임지고 수행함

조 8. 효력 발생

1. 本通知自2018年4月29日起生效。

2. 文化体育旅游部2010年12月31日第17/2010/TT-BVHTTDL号通知“摩托艇水上运动项目经营条件”及2014年12月8日第19/2014/TT-BVHTTDL号通知“修改补充第88/2008/TT-BVHTTDL号、第17/2010/TT-BVHTTDL号、第3/2013/TT-BVHTTDL号通知若干条款”自本通知生效之日起失效。

시행 과정에서 문제가 발생하면 관련 기관 또는 개인은 즉시 문화체육관광부에 보고하여 연구 및 해결하도록 함./.