✦ Smart summary
대통령령 제17호는 무앙 네 현과 디엔 비엔푸 시를 위한 새로운 읍의 행정 구역을 조정하여 설립한다. 새로 설립된 읍은 난 비, 나 코 사, 파 미, 센 상, 렙 수 싸인, 타 레응이다. 이 대통령령은 발효일로부터 효력이 발생한다.
Scope of application
내무부 장관, 디엔 비엔 프 주민위원회 의장 및 관련 기관 책임자가 이 대통령령의 시행을 책임진다.
Key points
- 무앙 네 현에 난 비 읍을 설립: 6,237.19 헥타르 자연면적과 1,951 인구에서 무앙 네 읍에서 분리됨.
- 무앙 네 현에 나 코 사 읍을 설립: 12,589.4 헥타르 자연면적과 2,367 인구에서 꽝 람 읍에서 분리됨.
- 무앙 네 현에 파 미 읍을 설립: 6,941.07 헥타르 자연면적과 2,225 인구에서 난 케 읍에서 분리됨.
- 무앙 네 현에 센 상 읍을 설립: 17,448.27 헥타르 자연면적과 1,987 인구에서 싸인 타우 읍에서 분리됨.
- 무앙 네 현에 렙 수 싸인 읍을 설립: 18,105.82 헥타르 자연면적과 2,011 인구에서 쁘엉 차이 읍에서 분리됨.
- 디엔 비엔푸 시에 타 레응 읍을 설립: 1,536.29 헥타르 자연면적과 2,500 인구에서 누옹 부아 구에서 분리됨.
🌐 Social impact of this document
- 긍정적인 영향: 행정 구역 재조정은 효과적인 관리를 가능하게 하고 주민들의 권익을 보장한다.
- 부정적인 영향: 현재 활동의 변경과 조정 과정에서 어려움이 발생할 수 있다.
❓ Frequently asked questions
몇 개의 새로운 읍이 설립되었는가?
이 대통령령은 난 비, 나 코 사, 파 미, 센 상, 렙 수 싸인, 타 레응 등 6개의 새로운 읍을 설립한다.
새로운 읍의 자연면적은 얼마인가?
새로운 읍의 자연면적은 다음과 같다: 난 비 - 6,237.19 헥타르; 나 코 사 - 12,589.4 헥타르; 파 미 - 6,941.07 헥타르; 센 상 - 17,448.27 헥타르; 렙 수 싸인 - 18,105.82 헥타르; 타 레응 - 1,536.29 헥타르.
새로운 읍의 인구는 얼마인가?
새로운 읍의 인구는 다음과 같다: 난 비 - 1,951 명; 나 코 사 - 2,367 명; 파 미 - 2,225 명; 센 상 - 1,987 명; 렙 수 싸인 - 2,011 명; 타 레응 - 2,500 명.
이 대통령령은 언제부터 효력을 가지는가?
이 대통령령은 발효일로부터 효력이 발생한다.
Full text
처분령
지방 행정 구역 조정에 관한 사항 무앙 네 현 소속 면과 디엔 비엔푸 시 설치를 위한 것 디엔 비엔 성
________________________________________
정부
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
||| 내무부 장관과 디엔 비엔 성 인민위원회 주석의 제안을 검토함
명 정
조 1. 디엔 비엔 성 무앙 네 현 소속 면과 디엔 비엔푸 시 설치를 위한 지방 행정 구역 조정은 다음과 같음
1. 무앙 네 현 소속 난 비 면 설치는 무앙 네 면에서 6,237.19ha의 자연면적과 1,951명의 인구를 조정하여 이루어짐
난 비 면은 6,237.19ha의 자연면적과 1,951명의 인구를 가짐
난 비 면의 지방 행정 구역: 동쪽으로 무앙 투ông 면, 무앙 네 현, 디엔 비엔 성과 타 총 면, 무앙 텐 현, 라이 초 성과 접함서쪽으로 무앙 네 면, 무앙 네 현과 접함 남쪽으로 무앙 네 면, 무앙 투ông 면, 무앙 네 현과 접함 북쪽으로 충 차이 면, 무앙 네 현과 접함.
2. 무앙 네 현 소속 나 코 사 면 설치는 꽁 람 면에서 12,589.4ha의 자연면적과 2,367명의 인구를 조정하여 이루어짐
나 코 사 면은 12,589.4ha의 자연면적과 2,367명의 인구를 가짐
나 코 사 면의 지방 행정 구역: 동쪽으로 파 탄 면과 나 카오 면, 무앙 네 현과 접함 서쪽으로 납 케 면, 무앙 네 현과 라오 민주인민공화국과 접함 남쪽으로 나 카오 면, 무앙 네 현과 라오 민주인민공화국과 접함 북쪽으로 꽁 람 면, 무앙 네 현과 접함
3. 무앙 네 현 소속 파 미 면 설치는 납 케 면에서 6,941.07ha의 자연면적과 2,225명의 인구를 조정하여 이루어짐
파 미 면은 6,941.07ha의 자연면적과 2,225명의 인구를 가짐
파 미 면의 지방 행정 구역: 동쪽으로 무앙 모 면, 무앙 텐 현, 라이 초 성과 접함 서쪽으로 납 케 면, 무앙 네 현과 접함 남쪽으로 꽁 람 면과 파 탄 면, 무앙 네 현과 접함 북쪽으로 무앙 투ông 면, 무앙 네 현과 접함
4. 무앙 네 현 소속 센 상 면 설치는 싸인 타우 면에서 17,448.27ha의 자연면적과 1,987명의 인구를 조정하여 이루어짐
센 상 면은 17,448.27ha의 자연면적과 1,987명의 인구를 가짐
센 상 면의 지방 행정 구역: 동쪽으로 무 칸 면, 무앙 텐 현, 라이 초 성과 접함 서쪽으로 싸인 타우 면, 무앙 네 현과 접함 남쪽으로 렙 수 싱 면, 무앙 네 현과 접함 북쪽으로 중화인민공화국과 접함
5. 무앙 네 현 소속 렙 수 싱 면 설치는 충 차이 면에서 18,105.82ha의 자연면적과 2,011명의 인구를 조정하여 이루어짐
렙 수 싱 면은 18,105.82ha의 자연면적과 2,011명의 인구를 가짐
렙 수 싱 면의 지방 행정 구역: 동쪽으로 충 차이 면, 무앙 네 현, 디엔 비엔 성과 타 총 면, 무 칸 면, 무앙 텐 현, 라이 초 성과 접함 서쪽으로 싸인 타우 면, 무앙 네 현과 라오 민주인민공화국과 접함 남쪽으로 충 차이 면, 무앙 네 현과 접함 북쪽으로 싸인 타우 면, 센 상 면, 무앙 네 현과 접함
6디엔 비엔푸 시 소속 타 레웅 면 설치는 누옹 부아 면에서 1,536.29ha의 자연면적과 2,500명의 인구를 조정하여 이루어짐.
타 레웅 면은 1,536.29ha의 자연면적과 2,500명의 인구를 가짐
타 레웅 면의 지방 행정 구역: 동쪽으로 부 니 면, 디엔 비엔 동 현과 무앙 반 면, 디엔 비엔 현과 접함 서쪽으로 누옹 부아 면히 램 면, 디엔 비엔푸 시와 접함 남쪽으로 남 탕 면, 디엔 비엔푸 시와 부 니 면, 디엔 비엔 동 현과 접함 북쪽으로 히 램 면과 탕 민 면, 디엔 비엔푸 시와 접함
지방 행정 구역 조정 후
- 무앙 네 면은 21,781.95ha의 자연면적과 4,337명의 인구를 남김
- 꽁 람 면은 10,737.49ha의 자연면적과 2,137명의 인구를 남김.
- 납 케 면은 15,392.35ha의 자연면적과 2,861명의 인구를 남김
- 싸인 타우 면은 16,571.64ha의 자연면적과 2,105명의 인구를 남김
- 충 차이 면은 20,962.90ha의 자연면적과 2,275명의 인구를 남김.
무앙 네 현은 249,950.43ha의 자연면적과 49,835명의 인구를 가짐: 16개의 면 행정 단위를 직접 관할하며, 나 히 면, 나 카오 면, 나 붍 면, 차 강 면, 파 탄 면, 무앙 투ông 면, 꽁 람 면, 납 케 면, 무앙 네 면, 충 차이 면, 싸인 타우 면, 센 상 면, 렙 수 싱 면, 난 비 면, 나 코 사 면, 파 미 면을 포함함
- 누옹 부아 면은 324.36ha의 자연면적과 4,565명의 인구를 남김정부령.
디엔 비엔푸 시는 6,427.01ha의 자연면적과 70,000명의 인구를 가짐: 09개의 행정 단위를 직접 관할하며, 탕 비엔 면, 무앙 탄 면, 탄 탕 면, 히 램 면, 누옹 부아 면, 남 탕 면, 탕 트롱 면 탕 민 면, 타 레웅 면을 포함함
조 2. ||| 본 정부령은 발효일로부터 효력이 발생한다.
조 3. 내무부 장관, 디엔 비엔 성 인민위원회 주석 그리고 관련 기관의 책임자들은 이 시행령을 집행하는 책임을 진다./.
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 2
17/NĐ-CP
대통령령 제17호 전라계 행정구역의 조정에 관한 규정은 무앙 네와 디엔 비엔푸 시를 위한 새로운 읍의 행정 구역을 조정하여 설립하기 위함이다.
발효 중
↓ Documents affected by this document
Related 1
39/2018/QĐ-
Quyết định số 39/2018/QĐ- UBND Quy định một số nội dung về quản lý, sử dụng tài sản công tại các cơ quan, đơn vị, tổ chức thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Lào Cai
Not in the system
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Nghị định số 17/NĐ-CP Về việc điều chỉnh địa giới hành chính xã, phường để thành lập xã thuộc huyện Mường Nhé và thành phố Điện Biên phủ, tỉnh Điện Biên
English
Decree No. 17/ND-CP Regarding the Adjustment of Administrative Boundaries of Communes and Towns to Establish New Communes in Muong Nhe District and Dien Bien City, Dien Bien Province
中文
令号17/NĐ-CP关于调整芒黑县和奠边省奠边市乡、镇行政边界以成立新乡的决定