✦ 智能摘要
1948년 제171/SL 지시령은 Nghệ An 현의 인산 공장이 국유 기업체 특수공무성 성격을 띠고 운영되도록 하여 국내 농업 수요를 충족시키기 위한 인산 생산을 목적으로 함. 농림부 장관은 공장의 계획 및 조건을 규정함
适用范围
Nghệ An 현 인산 공장
要点
- Nghệ An 현 인산 공장은 국유 기업체 특수공무성 성격으로 운영됨 (조 1)
- 공장 생산 목표는 국내 농업 수요를 충족시키기 위한 인산 공급이며, 필요한 경우 다른 제품의 생산을 확대할 수 있음 (조 2)
- 농림부 장관은 공장에 대한 구체적인 운영 계획 및 조건을 규정함 (조 3)
- 본 지시령은 농림부 장관과 재무부가 시행함 (조 4)
- Nghệ An 현 인산 공장은 생산량, 직원 수 또는 구체적 재정에 대한 세부 규정이 없음
🌐 本文件的社会影响
- 국내 농업용 비료 공급 능력을 강화함
- 인산 산업 발전을 촉진함
- 현지 주민에게 일자리와 수입을 창출할 수 있음
❓ 常见问题
Nghệ An 현 인산 공장은 어떤 제도로 운영됩니까?
조 1에 따라 공장은 국유 기업체 특수공무성 성격으로 운영됨
Nghệ An 현 인산 공장의 주요 생산 목표는 무엇입니까?
국내 농업 수요를 충족시키기 위한 인산 공급을 목적으로 함 (조 2)
全文
명령
제 171 호 1948년 4월 14일
베트남 민주공화국 총리
1945년 11월 14일 정부회의의 결의에 따라 농무부를 설립함,
1948년 1월 1일 제 104/SL 명령에 따른 국가기업의 기본 원칙을 확정함,
농무부장관의 요청에 따라,
정부회의가 합의한 후,
다음과 같이 명령한다.
조 1
현재 농무부 소유의 응하네 공업단지 내 인공비료 제조소를 "국가기업 특수기관"으로 지정하며, 이는 1948년 1월 1일 제 104/SL 명령에서 규정된 기본 조항에 따른다.
조 2
응하네 인공비료 제조소의 목표는 국내 농업 수요를 충족시키기 위한 인공비료 생산이다.
가능하다면, 이 제조소는 추가로 다른 제품을 생산하여 농무부의 인공비료 계획 실현에 기여할 수 있다.
조 3
응하네 인공비료 제조소의 운영 계획과 조건은 농무부장관이 정한다.
조 4
농무부 장관 및 재무부 장관은 본 명령을 집행한다.
|
|
호 Chí Minh (서명)
|
本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。
关系图
↑ 依据及影响本文件的文件
171/SL
지시령 제171/SL은 농업부 내 Nghệ An 현의 인산 공장을 "국유 기업체 특수공무성 성격"으로 운영하도록 함
만료됨
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：
Tiếng Việt
Sắc lệnh số 171/SL đặt nhà máy phốt phát của Bộ canh nông Nghệ an dưới chế độ "doanh nghiệp quốc gia có tính cách công sở đặc biệt"
English
Decree No. 171/SL placed the phosphate factory of the Ministry of Agriculture in Nghe An under the status of a "state enterprise with special administrative characteristics."
中文
命令第171/SL号将农林部宁安磷肥厂置于“具有特别官署性质的国营企业”制度下。