✦ 智能摘要
본 결정은 농업 및 농촌 발전 분야에서 국가기밀 목록을 규정하며, 농림수산식품부와 경찰청 소관 기관에 적용된다.
适用范围
농림수산식품부와 경찰청 소관 기관
要点
- 공표되지 않은 농업 및 농촌 발전 분야 기본조사 관련 자료 및 수치 (조 1.1)
- 국제 교환 금지 또는 제한된 식물 유전자, 동물 유전자, 식물, 미생물 유전자 목록 (조 1.2)
- 농림수산식품부 또는 관련 사무국의 지도부 회의 내용 중 인사 관련 자료, 공표되지 않은 인사 계획 및 고위직 후보자 명단, 해당 후보자의 이력서 (조 1.10)
- 공표되지 않은 연간 및 장기 농업 부문 발전 계획, 투자 건설 기본 계획, 예산 배분 계획 (조 1.7)
- 공표되지 않은 농림수산식품부 관리 건설 프로젝트 입찰 가격 책정부터 개찰까지의 모든 관련 자료 (조 1.9)
🌐 本文件的社会影响
- 긍정적 영향: 농업 연구 및 발전과 관련된 중요한 정보 보호, 정보 누출 방지.
- 부정적 영향: 일부 분야에서 국제 협력 교류가 제한될 수 있다.
❓ 常见问题
어떤 자료가 국가기밀 목록에 포함되나?
공표되지 않은 기본 조사 관련 자료 및 수치, 식물 및 동물 유전자 목록, 농업 부문 발전 계획, 지도부 회의 내용 중 인사 관련 자료, 건설 프로젝트 입찰 가격 책정부터 개찰까지의 모든 관련 자료 (조 1.1-1.9)
본 결정은 누구에게 적용되나?
농림수산식품부와 경찰청 소관 기관 (본문)
본 결정은 언제 효력을 발생하나?
본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다 (조 2).
본 결정의 시행을 담당하는 기관은 어디인가?
정부 소속 부처, 정부와 동등한 기관, 정부 소속 기관, 중앙 정부 직할 도시를 포함한 각 지방자치 단체 (조 3).
본 결정은 어떤 내용을 규정하고 있나?
본 결정은 농업 및 농촌 발전 분야에서 국가기밀 목록을 규정하며, 연구 및 발전과 관련된 공표되지 않은 자료 및 수치를 포함한다 (조 1).
全文
결정
국가비밀 등급 비밀에 해당하는 농업 및 농촌 발전 분야의 비밀목록에 관하여
경찰부 장관
2000년 12월 28일 발효된 국가비밀 보호 법령을 근거로 함
정부가 2003년 11월 14일 제정된 136/2003/NĐ-CP 호에 의거하여 공안부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정한 nghị định;
정부가 제정한 국가기밀 보호에 관한 세부사항을 시행하기 위한 2002년 제33/2002/NĐ-CP 호 2002년 3월 28일 정부 결정
농림축산식품부 장관과 협의 후 결정함
결정함에 있어서:
조 1. 농업 및 농촌 발전 분야에서 국가비밀 등급 비밀에 해당하는 비밀목록은 다음과 같은 범위 내의 정보를 포함한다.
1. 공표되지 않은 농업 및 농촌 발전 분야 기본조사 관련 절대 자료와 수치
2. 국제 교환 금지 또는 제한된 농업 및 임업 식물, 동물, 미생물 유전자 목록, 그리고 특별한 경우에만 국제 교환이 허용되는 유전자 목록(농림축산식품부 장관이 정한 바에 따름)
3. 외국 기관으로부터 이전받거나 국내 기관이 다른 방법으로 수집한 공표되지 않은 농업 및 농촌 발전 분야 외국 기관 유전자, 종자, 동물 종자, 미생물 종자 목록
4. 연구 중인 기술 프로세스, 동식물, 미생물 교잡 원료, 국가로부터 독점 보호 특허권을 부여받은 발명 및 유용 신안
5. 공표되지 않은 식물, 동물, 동물 제품, 식물, 미생물 피해 생물, 미생물 목록(국제 조약이 다른 규정을 명시한 경우에는 해당 조약을 따름); 농림산물 보호 화학물질 및 제제, 연구 단계에서의 환경 피해 정도
6. 공표되지 않은 안보, 국방 및 경제 사회 핵심 분야와 관련된 수해, 태풍, 홍수, 대기 관련 사고 정보, 자원 손실 관련 수치
7. 공표되지 않은 연간 및 장기 농업 예산 배분 계획, 건설 기본 계획, 투자 개발 계획, 전략적 방침 연구 및 검토 단계, 목표 달성을 위한 실행 방안
8. 메콩 협정 국제 협정 협상 방안, 메콩 상류에서 발생할 수 있는 해롭게 영향을 미칠 수 있는 요소 감소 방안 연구
9. 공표되지 않은 농림축산식품부가 관리하는 건설 기본 공사 입찰 제안서 작성부터 개봉까지의 모든 문서 및 입찰 제안서 검토 과정 문서
10. 공표되지 않은 농림축산식품부 또는 그 부서의 지도부 회의 내용 문서, 인사 계획에 포함된 인원 명단, 농림축산식품부 차관급 이상 지도부 인사 문서
11. 처리 및 통합 중인 공표되지 않은 전문 통계 및 회계 자료
12. 공표되지 않은 직무 수행에 따른 감사, 검사, 조사 결과, 민원 및 고발 처리 단계의 감사, 검사, 조사, 민원 및 고발 처리 예비안
13. 공표되지 않은 농업 부문 채용 시험 문제 및 답안
14. 농림축산식품부 내부 정보통신망 설계 및 기술 문서, 정보 보안, 보안, 보호 규정
조 2. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함. 농림축산식품부 소속 기관 및 경찰청은 본 결정의 시행을 감독할 책임이 있음
조 3. 각 부처, 정부 기관, 지방자치단체는 본 결정의 시행을 책임지고 있음./.
本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。
关系图
↑ 依据及影响本文件的文件
依据 2
174/2004/QĐ-BCA(A11)
결정 번호 174/2004/QĐ-BCA(A11) 국가기밀 목록에 관한 규정(농업 및 농촌 발전 분야)
만료됨
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：
Tiếng Việt
Quyết định số 174/2004/QĐ-BCA(A11) Về Danh mục bí mật nhà nước độ Mật thuộc lĩnh vực Nông nghiệp và phát triển nông thôn
English
Decision No. 174/2004/QĐ-BCA(A11) On the List of State Secrets of Confidential Level in the Agriculture and Rural Development Sector
中文
决定第174/2004/QĐ-BCA号 关于农业和农村发展领域国家秘密密级目录