✦ Smart summary
본 시행령은 사회基金会和慈善基金会的成立、管理和运营提供指导为目的，制定其组织和活动条例。本文件适用于财政部、相关部委和各省人民委员会。
🌐 Social impact of this document
Updating.
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
정부
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
번호: 177/1999/NĐ-CP
1999년 12월 22일
처분령
관리에 관한
사회基金会和慈善基金会的组织与活动规定
______________________
정부
1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함
민법(1995년 10월 28일)을 근거로 한다.
재무부 장관의 건의를 검토함
명 정
조 1. 본 시행령에 따라 사회基金会와 착한基金会의 조직 및 활동에 관한 규정을 제정한다.
조 2. 본 시행령은 발효일로부터 15일 후부터 효력을 발생함.
조 3. 재무부 장관, 인사처장은 본 시행령의 집행을 지도하는 책임을 진다.
조 4. 각 부총리, 정부와 동등한 기관의 총리, 정부 소속 기관의 총리, 중앙 직할 시·도의 주석은 본 시행령의 집행에 대한 책임을 진다.
정부총리 인준
부총리 서명
부총리 겸 국무총리
부총리 서명
부총리 겸 국무총리
(인)
응우옌 탄 딩
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 11
03/2006/QĐ-BNV
Quyết định số 03/2006/QĐ-BNV Về việc cho phép thành lập Quỹ Toyota Việt Nam
In effect
47/2006/QĐ-BTC
Quyết định số 47/2006/QĐ-BTC Về việc ban hành Quy chế quản lý và sử dụng tài chính Quỹ chăm sóc người cao tuổi
Expired
26/2004/QĐ-BNV
Quyết định số 26/2004/QĐ-BNV Về việc cho phép thành lập Quỹ Nước sạch - vệ sinh môi trường Việt Nam thuộc Hội Nước sạch - vệ sinh môi trường Việt Nam
In effect
56/2000/QĐ-BTC
Quyết định số 56/2000/QĐ-BTC Về việc ban hành Quy chế quản lý tài chính Quỹ xã hội, Quỹ từ thiện
Expired
17/2005/QĐ-BNV
Quyết định số 17/2005/QĐ-BNV Về việc cho phép thành lập và phê duyệt Điều lệ quỹ Hỗ trợ giáo dục đào tạo Bảo Sơn gọi tắt là quỹ Bảo Sơn (do những người Việt Nam và Nhật Bản sáng lập)
In effect
07/2005/NĐ-CP
Nghị định số 07/2005/NĐ-CP Về việc sửa đổi, bổ sung Điều 12, Điều 13 của Điều lệ xây dựng và quản lý Quỹ "Đền ơn đáp nghĩa" ban hành kèm theo Nghị định số 91/1998/NĐ-CP ngày 09/11/1998 của Chính phủ
Expired
01/2002/TT-BYT
Thông tư số 01/2002/TT-BYT Hướng dẫn về tổ chức và hoạt động của các cơ sở khám, chữa bệnh nhân đạo
Expired
1256/QĐ-TTg
Quyết định số 1256/QĐ-TTg Về việc thành lập Quỹ chăm sóc người cao tuổi Việt Nam
In effect
46/2006/QĐ-UBND
Quyết định số 46/2006/QĐ-UBND Phê duyệt Điều lệ Quỹ Bảo trợ nạn nhân chất độc màu da cam tỉnh Quảng Trị
Expired
111/2002/QĐ-UB
Quyết định số 111/2002/QĐ-UB Về việc chuẩn y Điều lệ Quỹ Khuyến học thành phố Đà Nẵng
Expired
24/2004/QĐ-UB
Quyết định số 24/2004/QĐ-UB Về việc chuẩn y Điều lệ hoạt động của Quỹ tài trự sáng tạo văn học nghệ thuật thành phố Đà Nẵng
In effect
Referenced by 4
30/2002/NĐ-CP
Nghị định số 30/2002/NĐ-CP Quy định và hướng dẫn thi hành một số điều của Pháp lệnh người cao tuổi
Expired
09/2008/TT-BNV
Thông tư số 09/2008/TT-BNV Hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 148/2007/NĐ-CP ngày 25 tháng 9 năm 2007 của Chính phủ về tổ chức, hoạt động của quỹ xã hội, quỹ từ thiện
Expired
36/2007/QĐ-BTC
Quyết định số 36/2007/QĐ-BTC Về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Quỹ phát triển khoa học và công nghệ của tổ chức, cá nhân và doanh nghiệp
Expired
36/2005/TT-BLĐTBXH
Thông tư số 36/2005/TT-BLĐTBXH Hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 30/2002/NĐ-CP ngày 26/03/2002 và Nghị định số 120/2003/NĐ-CP ngày 20/10/2003 của Chính phủ quy định và hướng dẫn thi hành một số điều của Pháp lệnh người cao tuổi
Expired
177/1999/NĐ-CP
시행령 제177호 사회基金会和慈善基金会组织与活动条例的发布关于发布社会基金会和慈善基金会的组织和活动条例。
만료됨
↓ Documents affected by this document
Related 4
111/2002/QĐ-UB
Quyết định số 111/2002/QĐ-UB Về giao kế hoạch vốn đầu tư và xây dựng bổ sung năm 2002 nguồn vốn ngân sách tập trung cho Ủy ban nhân dân quận 11.
Expired
24/2004/QĐ-UB
QUYẾT ĐỊNH SỐ 24/2004/QĐ-UB V/V THÀNH LẬP TRUNG TÂM ĐẠI HỌC TẠI CHỨC CẦN THƠ
THUỘC ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ
Expired
46/2006/QĐ-UBND
Quyết định số 46/2006/QĐ-UBND Ban hành quy định về quản lý qui hoạch, kế hoạch sử dụng đất trên địa bàn tỉnh Long An
Expired
1256/QĐ-TT
Quyết định số 1256/QĐ-TTg Về việc thành lập Quỹ chăm sóc người cao tuổi Việt Nam
Not in the system
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: