대통령 지시 2006년 제178호 국유림영의 구조개선 및 발전에 관한 계획 승인에 대한 결정 - 빈딘 성 인민위원회 소속 국유림영의 구조개선, 개혁 및 발전 계획 승인

결정

국유림장의 개편, 혁신 및 발전에 관한 계획 승인에 관한 것

||| 빈딘 성 인민위원회 소속 국유림장을 대상으로 하는

__________________

국무총리

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

||| 정부가 2004년 12월 3일 제200/2004/NĐ-CP 호를 통해 발표한 국유림장의 개편, 혁신 및 발전에 관한 규정을 근거로 함

||| 농업 및 농촌개발部部长和薄定省人民委员会主席的提议，

결정

조 1. ||| 薄定省人民委员会所属国营林场的重组、改革和发展计划，如下：

1. 국유림장 구닌을 목재기업으로 전환한다.

2. 국유림장 조직을 재구성한다:

a) 손곤 국유림장:

- 손곤 국유림장을 목재기업으로 전환하여 손곤 국유림장의 생산림 면적을 관리하고 사용하게 한다.

- 영호림 관리청 빈_THANH을 설립하여 손곤 국유림장의 보호림 면적과 아직 주 관리자가 없는 지역의 보호림 면적을 관리하게 한다.

b) 하 THANH 국유림장:

- 하 THANH 국유림장을 목재기업으로 전환하여 하 THANH 국유림장의 생산림 면적을 관리하고 사용하게 한다.

- 방호림 관리청 VAN_CANH을 설립하여 하 THANH 국유림장의 보호림 면적과 아직 주 관리자가 없는 지역의 보호림 면적을 관리하게 한다.

c) 안 SON 국유림장을 2개의 방호림 관리청으로 재구성한다:

- 안 LAO 방호림 관리청을 설립하여 안 SON 국유림장의 보호림 면적을 관리하게 한다.

- 안 LAO 특수림 관리청을 설립하여 안 SON 국유림장의 특수림 면적을 관리하게 한다.

조 2. 빈딘 성 인민위원회 의장:

1. 이 결정의 조항 1에 따라 국유림장의 개편, 혁신 및 발전을 지시한다.

2. 이 결정의 조항 1에 따라 각 방호림 관리청이 관리하는 면적과 경계를 조정하여 해당 지역의 목재 산업 발전 계획과 각 국유림장의 숲 발전 계획 및 정부가 2004년 12월 3일 제200/2004/NĐ-CP 호를 통해 발표한 국유림장의 개편, 혁신 및 발전에 관한 규정에 맞게 한다.

조 3. 농업 및 농촌개발부, 재정부, 계획 및 투자부, 노동 - 장애인 및 사회부, 내무부, 자원 및 환경부와 관련 기관은 이 계획의 실행을 위해 빈딘 성 인민위원회와 협력할 책임이 있다.

혁신 및 발전 기업 지도부는 이 계획의 실행을 지휘하고 촉진하며 지도하고 모니터링하며, 동시에 다음과 같은 사항을 제안해야 한다.

조 4. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다..

빈딘 성 인민위원회 의장, 농업 및 농촌개발부 장관 및 관련 기관의 책임자는 이 결정을 집행하는 책임이 있다./.