이 결정은 정보통신부가 지방 텔레비전 채널 방송 서비스 제공에 관한 사항을 규제하기 위해 발포한 것이다. 주요 요구사항은 다음과 같다: 채널은 적합한 내용을 가지고 있어야 하며, 기술적 품질을 보장하고 광고와 저작권에 관한 법률 규정을 준수해야 한다. 특히, 서비스 제공 단위는 자체 제작 프로그램을 최소 80% 이상 방송할 것을 약속해야 한다.
적용 범위
베트남 내에서 지방 텔레비전 분야에서 활동하는 조직과 개인들.
핵심 사항
- 텔레비전 채널은 베트남의 풍습과 법령에 적합한 내용을 가져야 한다.
- 방송 품질 기준에 따라 기술적 품질을 보장해야 한다.
- 자체 제작 프로그램을 최소 80% 이상 방송할 것을 약속해야 한다.
- 광고, 저작권, 그리고 아동 보호에 관한 규정을 준수해야 한다.
- 서비스 제공 단위는 방송 내용 변경 또는 중단 시 즉시 통보해야 한다.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 국민에게 전달되는 정보의 품질을 보장해야 한다.
- 지방 텔레비전 산업의 건전한 발전을 지원해야 한다.
- 서비스 제공 단위 간 공정한 경쟁 환경을 조성해야 한다.
❓ 자주 묻는 질문
지방 텔레비전 채널은 어떤 요구사항을 충족해야 하는가?
적합한 내용을 가지고 있어야 하며, 기술적 품질을 보장하고 자체 제작 프로그램을 최소 80% 이상 방송해야 한다.
지방 텔레비전 서비스 제공 단위는 변경 시 어떤 통보를 해야 하는가?
방송 내용 변경 또는 중단 시 즉시 통보해야 한다.
전문
|
통신 및 정보기술부 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 18/2016/TT-BTTTT |
하노이, 2016년 6월 28일 |
시행규칙
국가와 지방의 정치적 임무 및 필수 정보 홍보를 위한 텔레비전 채널 프로그램 목록에 관한 규정
직원에 관한 132/2013/NĐ-CP 2013년 10월 16일 정부가 부처의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한 것(2013년 10월 16일 정부가 부처의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한 것);
직원에 관한 2016년 1월 18일 제 2016-6호 국무회의에서 통과된 정부의 방송 및 텔레비전 서비스 제공 및 이용 관리에 관한 명령
방송통신정보기술국장의 제안에 따라
정보통신부 장관은 국가와 지방의 정치적 임무 및 필수 정보 홍보를 위한 텔레비전 채널 프로그램 목록에 관한 규정을 발령한다.
조 1. 적용 범위
이 규정은 국가와 지방의 정치적 임무 및 필수 정보 홍보를 위한 텔레비전 채널 프로그램 목록을 규정하며, 이를 포함하여 다음과 같은 사항을 규정한다: 기준 설정; 국가와 지방의 정치적 임무 및 필수 정보 홍보를 위한 텔레비전 채널 프로그램 목록; 이행 책임.
조 2. 적용대상
이 규정은 텔레비전 사업 면허를 보유한 언론기관 및 방송 및 텔레비전 서비스 제공 단체에게 적용된다.
조 3. 국가와 지방의 정치적 임무 및 필수 정보 홍보를 위한 텔레비전 채널 프로그램 기준
1. 국가의 정치적 임무 및 필수 정보 홍보를 위한 텔레비전 채널 프로그램은 텔레비전 사업 면허를 보유한 언론기관의 텔레비전 채널 프로그램으로 다음 조건을 충족해야 한다:
가) 시사-정치 종합 또는 특정 주제 및 내용을 다루는 주요 목적이 있으며, 국가의 정치적 임무, 안보, 국방 요구를 충족시키는 정보 및 홍보를 보장해야 함.
나) 텔레비전 채널 프로그램의 방송 시간이 하루 최소 18시간 이상이고, 자체 제작 프로그램의 방송 시간이 하루 총 방송 시간의 최소 40% 이상이어야 하며, 그 중 새로운 자체 제작 프로그램의 방송 시간이 전체 자체 제작 프로그램 방송 시간의 50% 이상이어야 함.
2. 지방의 정치적 임무 및 필수 정보 홍보를 위한 텔레비전 채널 프로그램은 중앙 직할 도시의 텔레비전 사업 면허를 보유한 언론기관의 텔레비전 채널 프로그램으로 다음 조건을 충족해야 한다:
가) 시사-정치 종합 주제를 다루고, 지방의 정치적 임무, 경제, 사회 요구를 충족시키는 정보 및 홍보를 보장해야 함.
나) 텔레비전 채널 프로그램의 방송 시간이 하루 최소 15시간 이상이고, 자체 제작 프로그램의 방송 시간이 하루 총 방송 시간의 최소 20% 이상이어야 하며, 그 중 새로운 자체 제작 프로그램의 방송 시간이 전체 자체 제작 프로그램 방송 시간의 50% 이상이어야 함.
조 4. 국가와 지방의 정치적 임무 및 필수 정보 홍보를 위한 텔레비전 채널 프로그램 목록
1. 국가와 지방의 정치적 임무 및 필수 정보 홍보를 위한 텔레비전 채널 프로그램 목록:
가) 국가의 정치적 임무 및 필수 정보 홍보를 위한 텔레비전 채널 프로그램 목록은 본 통지 부록 I에 따라 규정됨.
나) 지방의 정치적 임무 및 필수 정보 홍보를 위한 텔레비전 채널 프로그램 목록은 본 통지 부록 II에 따라 규정됨.
2. 각 단계별 정치적 임무 및 필수 정보 홍보 요구에 따라 정보통신부는 본 조 제1항 가목 및 나목의 목록을 검토하고 조정할 수 있음.
조 제5조. 이행 책임
1. 방송 및 텔레비전 서비스 제공 단체의 책임:
가) 방송 및 텔레비전 광범위 서비스 제공 단체에 대한:
본 통지에 따른 국가와 지방의 정치적 임무 및 필수 정보 홍보를 위한 텔레비전 채널 프로그램을 방송 및 텔레비전 광범위 서비스 시스템에 제공함. 이는 2016년 1월 18일 제 2016-6호 국무회의에서 통과된 정부의 방송 및 텔레비전 서비스 제공 및 이용 관리에 관한 명령에 따라 이루어짐.
나) 방송 및 텔레비전 유료 서비스 제공 단체에 대한:
본 통지에 따른 국가와 지방의 정치적 임무 및 필수 정보 홍보를 위한 텔레비전 채널 프로그램을 방송 및 텔레비전 유료 서비스 시스템에 제공함. 이는 2016년 1월 18일 제 2016-6호 국무회의에서 통과된 정부의 방송 및 텔레비전 서비스 제공 및 이용 관리에 관한 명령에 따라 이루어짐.
2. 국가와 지방의 정치적 임무 및 필수 정보 홍보를 위한 텔레비전 채널 프로그램 목록에 속하는 채널 프로그램을 보유한 언론기관의 책임:
가) 본 통지 조 3에 따른 기준을 충족하도록 채널 프로그램의 운영을 유지 보장함.
나) 국가와 지방의 정치적 임무 및 필수 정보 홍보를 위한 텔레비전 채널 프로그램의 방송 신호를 제공하여 방송 및 텔레비전 서비스 제공 단체가 이를 수신, 전송, 재방송 및 사용자 또는 구독자에게 제공할 수 있도록 하여 이를 보장함.
3. 중앙 직할 도시의 정보통신청의 책임:
가) 방송 및 텔레비전 광범위 서비스 시스템에서 국가의 정치적 임무 및 필수 정보 홍보를 위한 텔레비전 채널 프로그램의 전송 및 방송을 관리함.
나) 방송 및 텔레비전 광범위 서비스 시스템에서 지방의 정치적 임무 및 필수 정보 홍보를 위한 텔레비전 채널 프로그램의 내용, 전송 및 방송을 관리함.
조 6. 시행규칙
1. 본 통지는 2016년 8월 12일부터 효력이 발생하며, 2012년 7월 6일 정보통신부가 발령한 국가의 정치적 임무 및 필수 정보 홍보를 위한 국내 텔레비전 채널 프로그램 목록에 관한 제 2012-9/TT-BTTTT 통지를 대체함.
2. 본부 장관; 법제과 과장; 계획 재정과 과장; 방송통신정보기술국 국장; 정보통신부 소속 기관 및 단위의 책임자; 중앙 및 지방 정보통신청장; 방송 활동 허가를 받은 방송 기관의 총경리 및 경리; 방송 서비스 제공 단위; 관련 개인 및 단체는 이 시행규칙을 집행한다./.
|
수신처: |
장관 (인) trương minh tuấn |
부록 I
국가의 정치적 임무와 중요한 정보 홍보를 위한 방송 프로그램 목록
(2016년 6월 28일 정보통신부령 제18호에 따른)
|
순번 |
채널/프로그램 명/표지 |
채널/프로그램의 목적 및 내용 |
방송 기관 명칭 |
|
1. |
종합 시사 정치 채널(VTV1) |
종합 시사 정치 |
베트남 텔레비전 |
|
2. |
종합 시사 정치 채널(VTC1) |
종합 시사 정치 |
베트남 통신사 소속 VTC 디지털 방송국 |
|
3. |
통신사 방송 채널(Vnews) |
뉴스 |
베트남 통신사 방송 센터 |
|
4. |
공안 방송 채널(ANTV) |
종합 공안 관련 정보 |
공안 방송 센터(공안부) |
|
5. |
국방 방송 채널(QPVN) |
국방 관련 종합 정보 |
국방 방송 센터(국방부) |
|
6. |
국회 방송 채널(QHVN) |
국회 관련 뉴스 |
베트남之声广播电台 |
|
7. |
인민 방송 채널(인민) |
종합 시사 정치 |
인민신보 |
부록 II
지방의 정치적 임무와 중요한 정보 홍보를 위한 방송 프로그램 목록
(2016년 6월 28일 정보통신부령 제18호에 따른)
|
순번 |
채널/프로그램 명/표지 |
채널/프로그램의 목적 및 내용 |
방송 기관 명칭 |
|
1. |
하노이 방송 채널(H1) |
종합 시사 정치 |
하노이 방송국 |
|
2. |
호치민 방송 채널(HTV9) |
종합 시사 정치 |
호치민 방송국 |
|
3. |
하이퐁 방송 채널(THP) |
종합 시사 정치 |
하이퐁 방송국 |
|
4. |
다낭 방송 채널(DRT1) |
종합 시사 정치 |
다낭 방송국 |
|
5. |
안 Giang 방송 채널(ATV1) |
종합 시사 정치 |
안 Giang 방송국 |
|
6. |
바리아-바우터 타우 방송 채널(BRT) |
종합 시사 정치 |
바리아-바우터 타우 방송국 |
|
7. |
백 리우 방송 채널(BTV) |
종합 시사 정치 |
백 리우 방송국 |
|
8. |
배 가강 방송 채널(BG.TV) |
종합 시사 정치 |
배 가강 방송국 |
|
9. |
배 칸 방송 채널(TBK) |
종합 시사 정치 |
배 칸 방송국 |
|
10. |
배 니닌 방송 채널(BTV) |
종합 시사 정치 |
배 니닌 방송국 |
|
11. |
베트 트레 방송 채널(THBT) |
종합 시사 정치 |
베트 트레 방송국 |
|
12. |
빈 드ương 방송 채널(BTV1) |
종합 시사 정치 |
빈 드ương 방송국 |
|
13. |
빈 딘 방송 채널(BTV) |
종합 시사 정치 |
빈 딘 방송국 |
|
14. |
빈 프우억 방송 채널(BPTV1) |
종합 시사 정치 |
빈 프우억 방송국 |
|
15. |
빈 추언 방송 채널(BTV) |
종합 시사 정치 |
빈 추언 방송국 |
|
16. |
고 앙 방송 채널(CRTV) |
종합 시사 정치 |
고 앙 방송국 |
|
17. |
카 마우 방송 채널(CTV) |
종합 시사 정치 |
카 마우 방송국 |
|
18. |
캄 안 티오 방송 채널(THTPCT) |
종합 시사 정치 |
캄 안 티오 방송국 |
|
19. |
가 라이 방송 채널(THGL) |
종합 시사 정치 |
가 라이 방송국 |
|
20. |
호 빈 방송 채널(HBTV) |
종합 시사 정치 |
호 빈 방송국 |
|
21. |
하 가오 방송 채널(HGTV) |
종합 시사 정치 |
하 가오 방송국 |
|
22. |
하 남 방송 채널(HaNam) |
종합 시사 정치 |
하 남 방송국 |
|
23. |
하 티엔 방송 채널(HTTV) |
종합 시사 정치 |
하 티엔 방송국 |
|
24. |
흥 옌 방송 채널(HY) |
종합 시사 정치 |
흥 옌 방송국 |
|
25. |
하이 양 방송 채널(THD) |
종합 시사 정치 |
하이 양 방송국 |
|
26. |
하우 건 방송 채널(HGTV) |
종합 시사 정치 |
하우 건 방송국 |
|
27. |
디엔 비엔 방송 채널(DTV) |
종합 시사 정치 |
디엔 비엔 방송국 |
|
28. |
다크 라크 방송 채널(DRT) |
종합 시사 정치 |
다크 라크 방송국 |
|
29. |
다크 노 방송 채널(PTD) |
종합 시사 정치 |
다크 노 방송국 |
|
30. |
동 내이 방송 채널(ĐN1-RTV) |
종합 시사 정치 |
동 내이 방송국 |
|
31. |
동 타프 방송 채널(THĐT) |
종합 시사 정치 |
동 타프 방송국 |
|
32. |
카인 호아 방송 채널(KTV) |
종합 시사 정치 |
카인 호아 방송국 |
|
33. |
기엔 강 방송 채널(KG) |
종합 시사 정치 |
기엔 강 방송국 |
|
34. |
콘 투 방송 채널(KRT) |
종합 시사 정치 |
콘 투 방송국 |
|
35. |
라이 초우 방송 채널(LTV) |
종합 시사 정치 |
라이 초우 방송국 |
|
36. |
롱 안 방송 채널(LA34) |
종합 시사 정치 |
롱 안 방송국 |
|
37. |
라오 카이 방송 채널(THLC) |
종합 시사 정치 |
라오 카이 방송국 |
|
38. |
람 동 방송 채널(LTV) |
종합 시사 정치 |
람 동 방송국 |
|
39. |
랭 산 방송 채널(LSTV) |
종합 시사 정치 |
랭 산 방송국 |
|
40. |
남 딘 방송 채널(NTV) |
종합 시사 정치 |
남 딘 방송국 |
|
41. |
네 치 앵 방송 채널(NTV) |
종합 시사 정치 |
네 치 앵 방송국 |
|
42. |
닌 빈 방송 채널(NTV) |
종합 시사 정치 |
�닌 빈 방송국 |
|
43. |
닌 추언 방송 채널(NTV) |
종합 시사 정치 |
닌 추언 방송국 |
|
44. |
푸 투 방송 채널(PTV) |
종합 시사 정치 |
푸 투 방송국 |
|
45. |
꽝 빈 방송 채널(QBTV) |
종합 시사 정치 |
꽝 빈 방송국 |
|
46. |
꽝 나 방송 채널(QRT) |
종합 시사 정치 |
꽝 나 방송국 |
|
47. |
꽝 나이 방송 채널(PHQ) |
종합 시사 정치 |
꽝 나이 방송국 |
|
48. |
꽝 름 방송 채널(QTV1) |
종합 시사 정치 |
꽝 름 방송국 |
|
49. |
꽝 트리 방송 채널(QRTV) |
종합 시사 정치 |
꽝 트리 방송국 |
|
50. |
송 트랑 방송 채널(STV1) |
종합 시사 정치 |
송 트랑 방송국 |
|
51. |
손 라 방송 채널(STV) |
종합 시사 정치 |
손 라 방송국 |
|
52. |
탄 호아 방송 채널(TTV) |
종합 시사 정치 |
탄 호아 방송국 |
|
53. |
타이 빈 방송 채널(TBTV) |
종합 시사 정치 |
타이 빈 방송국 |
|
54. |
타이 원 방송 채널(TN1) |
종합 시사 정치 |
타이 원 방송국 |
|
55. |
추 천 후이 방송 채널(TRT) |
종합 시사 정치 |
추 천 후이 방송국 |
|
56. |
티엔 건 방송 채널(THTG) |
종합 시사 정치 |
티엔 건 방송국 |
|
57. |
트라 빈 방송 채널(THTV) |
종합 시사 정치 |
트라 빈 방송국 |
|
58. |
티엔 트루앙 방송 채널(TTV) |
종합 시사 정치 |
티엔 트루앙 방송국 |
|
59. |
티엔 니우 방송 채널(TTV11) |
종합 시사 정치 |
티엔 니우 방송국 |
|
60. |
빈 롱 방송 채널(THVL1) |
종합 시사 정치 |
빈 롱 방송국 |
|
61. |
빈 프úc 방송 채널(VP) |
종합 시사 정치 |
빈 프úc 방송국 |
|
62. |
영 באי 방송 채널(YTV) |
종합 시사 정치 |
영 באי 방송국 |
|
63. |
푸 유엔 방송 채널(PTP) |
종합 시사 정치 |
푸 유엔 방송국 |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: