본 결정은 2005~2006년 베트남 해운总公司下属的8个国家公司将进行股份制改革，另外5个公司将进行模式转换。
핵심 사항
- 베트남 해운总公司董事会被指示按照本决定的内容和进度执行国家公司的重组和改革工作。
- 2005年内将对6家公司进行股份制改革：南方劳务合作公司、海洋运输三公司、越南油气运输公司、东都运输公司（在分离勧良港之后）、越南海事代理公司和海运工业服务公司。
- 2006年内将对两家公司进行股份制改革：北方海洋运输公司和西贡港口贸易服务公司。
- 2005年内将对四家公司进行模式转换：越南船舶租赁运输公司、海防港、西贡港和岘港港。
- 2006年内将对一家公司进行模式转换：广宁港。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 股份制改革和模式转换将有助于提高企业管理效率，增强国有企业的竞争力。
- 可能的负面影响包括股份制改革和模式转换过程中的费用以及对现有股东权益的影响。
❓ 자주 묻는 질문
哪些公司在2005年会被进行股份制改革？
2005年内将对六家公司进行股份制改革：南方劳务合作公司、海洋运输三公司、越南油气运输公司、东都运输公司（在分离勧良港之后）、越南海事代理公司和海运工业服务公司。
哪些公司在2006年会被进行模式转换？
2006年内将对广宁港进行模式转换。2005年内已有四家公司进行了模式转换。
本决定的有效期限是多久？
本决定自发布之日起15日后生效。
根据本决定，越南海运总公司董事会需要做什么？
越南海运总公司董事会被指示按照本决定的内容和进度执行国家公司的重组和改革工作。同时，他们还必须制定总公司母子公司模式的应用方案，并于2005年第三季度提交给总理批准。
将有多少家公司进行股份制改革？
在总共13家公司中，有8家公司将会进行股份制改革：2005年内6家，2006年内2家。
전문
|
국무총리 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 180/2005/QĐ-TTg |
하노이, 2005년 7월 18일 |
결정
국가기업의 재배치 및 개혁 방안 조정에 관한 사항
2005-2006년 베트남 해운총공사 소속 국가기업에 대한 것
국무총리
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
정부총리가 2004년 8월 24일자 155/2004/QĐ-TTg 호에 의거하여 국가기업과 법인 계열사 독립 결산을 위한 기준 및 목록을 공포함
베트남 해운총공사 이사회 제청
결정함에 있어서:
조 1. 2005-2006년 베트남 해운총공사 소속 국가기업에 대한 재배치 및 개혁 방안을 첨부된 부록에 따라 조정함
조 2. 베트남 해운총공사 이사회는 다음과 같은 책임을 지며
1. 본 결정의 내용과 진행 일정에 따라 소속 국가기업의 재배치 및 개혁을 지시한다.
2. 베트남 해운총공사에 대한 모회사-자회사 모델 적용 방안을 작성하고, 2005년 3분기까지 총리에게 승인을 요청한다.
조 3. 재무부, 계획투자부, 내무부, 노동-상병-사회부, 기업개혁 및 발전위원회 및 관련 기관은 베트남 해운총공사와 협력하여 상기 방안을 실행하는 데 책임을 진다.
조 4. 표준화 측정 품질총국은 이 결정에 첨부된 "바코드 번호 발급, 사용 및 관리에 관한 규정"의 시행을 조직하고 지도할 책임이 있다.
베트남 해운총공사 이사장과 관련 기관의 장관은 본 결정을 집행하는 데 책임을 진다./.
|
|
총리 인증 부총리 (인) 응우옌 탄 딩 |
부록
베트남 해운총공사 소속 국가기업 재배치 및 개혁 방안 조정 목록 2005-2006년
(정부총리가 2005년 7월 18일자 18/2005/QĐ-TTg 호에 의거하여 공포함)
I. 국가기업의 주식화: 8개 단위
1. 2005년에 수행: 6개 단위
a) 국가가 지배주식을 보유함:
- 남부 외국인 노동 협력 회사,
- 해운 III 회사,
- 베트남 석유 운송 회사,
- 동도 운송 회사(광량 항을 총공사 베트남 해운에 속한 계열사로 분리한 후),
- 해운 대리점 베트남.
b) 국가가 소수 주식을 보유하거나 주식을 보유하지 않음:
해운 산업 서비스 회사.
2. 2006년에 수행: 2개 단위
a) 국가가 지배주식을 보유함:
북해운 회사.
b) 국가가 소수 주식을 보유함:
사기항 상업 및 항만 서비스 회사.
II. 한 개인이 참여하는 유한책임회사로 전환: 5개 단위
1. 2005년: 4개 단위
- 베트남 선박 운송 및 임차 회사,
- 하이퐁 항,
- 사기항,
- 다낭 항.
2. 2006년: 1개 단위
광닌 항.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: