지시 제 19/2005/CT-TTg 에 따른 전기 사용 절약에 관한 사항

지시 제 19/2005/CT-TTg 는 건조 시즌의 각 달, 특히 4월 1일부터 6월 30일까지 전기를 절약하도록 요구한다. 공공기관, 기업 및 가정은 전기 소비를 줄이기 위한 구체적인 조치를 취하여 국가 에너지 안보를 보장해야 한다.

Số hiệu19/2005/CT-TTg
Loại văn bản지시
Cơ quan ban hành중앙 계정
Người kýNguyễn Tấn Dũng — Phó Thủ tướng
Cập nhật29/06/2026
Lĩnh vực미분류
Ngày ban hành02/06/2005
Ngày áp dụng23/06/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

지시 제 19/2005/CT-TTg 는 건조 시즌의 각 달, 특히 4월 1일부터 6월 30일까지 전기를 절약하도록 요구한다. 공공기관, 기업 및 가정은 전기 소비를 줄이기 위한 구체적인 조치를 취하여 국가 에너지 안보를 보장해야 한다.

Đối tượng áp dụng

중앙부처, 정부 소속 기관, 중앙 직할 성시 인민위원회, 국유 기업, 베트남 전력총회사, 가정 및 생산 기업.

Các điểm cốt lõi

  • 공공기관과 공무소는 방을 떠날 때와 업무 종료 후 불필요한 전기 장비를 꺼야 하며, 자연광을 활용하고 일반 조명의 수를 줄여야 한다.
  • 도로, 광장, 공원, 공용 화단 등에서 조명등의 수를 50% 감축하고 적절하게 켜고 끄도록 한다.
  • 가정은 18시부터 22시 사이의 피크 시간대에 대형 전기 소비 제품 사용을 제한하고 절전형 전구를 사용해야 한다.
  • 생산 기업은 정확한 전력 용량을 사용하고 불필요한 장비를 끄며 예비 전력을 준비해야 한다.
  • 베트남 전력총회사는 발전, 송전, 배전 과정에서 절약 규정을 준수해야 한다.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 시민과 기업은 피크 시간대에 전기 사용을 제한해야 하며 이는 생활과 생산에 영향을 미칠 수 있다.
  • 이러한 조치는 전력 부족 상황을 완화하지만 가정과 기업의 비용 증가를 초래할 수 있다.

❓ Câu hỏi thường gặp

왜 이 지시는 건조 시즌에 집중하는가?

수력 발전 댐의 유입량이 낮아지는데, 특히 화 bình 댐의 경우가 그러하며 이는 전력 생산량을 줄인다. 4월 1일부터 6월 30일까지의 건조 시즌은 전기 절약이 필요한 시기이다.

가정은 어떤 종류의 전구를 사용하는 것이 좋을까?

가정은 컴팩트 플로어램프나 형광등 같은 절전형 전구를 사용해야 한다.

생산 기업의 전기 절약 조치는 무엇인가?

기업은 정확한 전력 용량을 사용하고 생산 휴식 시간 동안 불필요한 장비를 끄며 큰 광고 조명을 제한해야 한다.

베트남 전력총회사의 책임은 무엇인가?

베트남 전력총회사는 전기 절약 규정을 준수하고 기술 관리를 강화하여 에너지 손실을 줄여야 한다.

공공기관과 기업은 위반 시 어떻게 처벌받을까?

지시는 공공기관과 기업이 엄격히 준수하고 위반 사항을 신속히 처리하도록 요구한다.

Toàn văn

국무총리
********

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
********

번호: 19/2005/CT-TTg

하노이, 2005년 6월 2일

 지시

전력 사용에서 절약 실천에 관한 사항

올해 초부터 기후 변화가 불리하게 나타나며, 넓은 지역에서 장기적인 가뭄이 발생하고 있으며, 수력발전 댐으로 유입되는 물량이 매우 적습니다. 수력발전 댐의 용량은 설계 용량의 25~50%만 채워지고 있습니다. 호아빈ь 댐의 경우 40년 만에 가장 낮은 유량을 보이고 있으며, 수력 발전은 연간 전력 생산량의 평균 40%를 차지합니다. 또한 일부 전력 공급 프로젝트는 일정을 지키지 못했으며, 전력망은 일부 지역에서 동기화되지 않았습니다. 가스 공급도 전력 생산 요구량을 충족하지 못하며, 최근 수요는 급증하여(약 20%) 전력 공급이 더욱 어려워졌습니다, 특히 북부 지역에서는 더욱 그렇습니다.

이러한 주된 원인들로 인해 2005년과 그 이후 몇 년간, 전력 산업 개발 계획이 완료될 때까지, 건조한 계절에는 전력 부족이 발생할 가능성이 있으며, 특히 장기 가뭄 시 더욱 그러할 것입니다. 국가 에너지 안보를 보장하고 에너지 효율적 사용 정책을 실천하며, 생산 및 필수 소비를 위한 에너지를 확보하기 위해, 총리는 전력 사용 절약을 엄격히 시행하도록 요구하며, 특히 건조한 계절(매년 4월 1일부터 6월 30일까지)에 다음과 같은 구체적인 조치들을 취하도록 합니다:

1. 각 중앙부처, 중앙부처와 동등한 기관, 중앙정부 소속 기관, 각 성 및 직할시 인민위원회, 국유기업은 즉시 다음의 조치들을 취해야 합니다:

a) 기관 및 공무실에 대해서는:

방을 떠날 때나 근무 시간이 끝났을 때 필요하지 않은 전기 장비를 꺼야 하며, 사용하지 않을 때는 전원을 완전히 차단해야 합니다.

자연광과 통풍을 최대한 활용하고, 방 안의 인원수가 줄어들면 일부 조명을 끄도록 하며, 복도와 공터, 정원, 울타리 등 공용 공간의 일반 조명은 최소 50% 이상 줄여야 합니다.

실제로 필요한 경우에만 에어컨을 사용하고, 에어컨은 최소 25°C 이상으로 설정해야 하며, 날씨가 너무 덥지 않다면 선풍기를 대신 사용해야 합니다.

b) 공공 조명에 대해서는:

도로, 광장, 공원, 공공 화단 등에 설치된 조명의 수를 최소 50% 줄여야 하며, 교통 안전 표지판이나 신호등은 제외됩니다.

공공 조명 시스템 관리 단위는 도로 조명 시간을 합리적으로 조정해야 하며, 밤 늦게 19시에 켜고 새벽 4시 30분에 끄도록 해야 합니다.

라디오 및 TV 타워의 컬럼에 설치된 조명의 수를 최대한 줄여야 하며, 탑 꼭대기에 신호등만 남겨두어야 합니다.

c) 생활 및 서비스업 전력 사용에 대해서는:

가정에서는 피크 시간(18시 00분부터 22시 00분까지)에 큰 전력 소비 장비(에어컨, 보온병, 전기 다림질기 등) 사용을 제한해야 하며, 필요하지 않을 때는 모든 전기 장비와 조명을 끄도록 하고, 전기 절약형 조명(컴팩트 형 또는 형광등) 사용을 장려해야 합니다.

음식점 및 상업 서비스 기관은 광고 및 장식용 조명의 수를 최소 50% 줄여야 하며, 간판 조명은 하나만 사용하도록 해야 합니다.

2. 생산 기업들은 즉시 다음의 전력 절약 조치들을 취해야 합니다:

전력 사용량과 부하 그래프는 전력 구매 계약에 명시된 내용에 맞춰야 합니다.

생산 휴식 시간 동안 필요하지 않은 전기 장비와 조명을 끄도록 해야 합니다.

비운전 상태에서 장비를 작동시키지 않도록 해야 하며, 광고용으로 큰 전력 소비 조명을 최소화해야 합니다.

전력 부족 시 생산 요구를 충족시키기 위한 예비 전력을 준비해야 합니다.

3. 베트남 전력총회사는 다음의 책임을 가지며:

발전, 송전, 배전 과정에서의 전력 절약 규정을 엄격히 준수해야 합니다.

전력 시스템의 안정적이고 안전한 운영 방법을 적용하고, 발전소 수리를 합리적으로 계획하며, 기술 관리를 강화하고, 장비 활용 능력을 향상시키며, 연료 비용 절감과 전력 손실 감소를 통해 전력 자원을 최대한 활용하고 효과적으로 사용해야 합니다. 또한 수력발전소, 독립 발전소, 고객의 예비 전력 자원을 합리적으로 활용해야 합니다.

전력 공급 프로젝트의 진행을 빠르게 추진해야 합니다.

전력 공급을 줄이는 것을 합리적으로 계획하고, 생산 및 사업 활동에 영향을 미치지 않도록 해야 하며, 장기간 대규모 생활 전력 공급 중단을 피해야 합니다.

국가 기상-수문 센터와 긴밀히 협력하여 기후 예측 및 수자원 정보를 수집하여 효율적인 운영 방안을 마련하고, 전력 생산을 위한 수자원 사용을 절약해야 합니다.

4. 산업부는 베트남 전력총회사와 독립 발전소(IPP), BOT 방식 발전소에 대해 최적의 운영 방안을 제시하여 현재의 전력 부족 문제를 해결하도록 지시해야 하며, 발전 프로젝트의 진행을 빠르게 추진하고, 대중 매체와 협력하여 전력 절약 방법을 널리 알리고, 특히 피크 시간에 대한 인식을 높여야 합니다.

5. 각 중앙부처, 산업부, 지방정부는 일일 전력 사용량을 최소 10% 절감해야 합니다. 생산 및 필수 생활 전력 공급만 우선적으로 보장해야 합니다. 베트남 전력총회사는 전력 공급량과 수요를 고려하여 위의 목표를 달성하는 계획을 세워야 하며, 재정부는 정부 예산을 받는 기관 및 단체의 전력 사용량을 최소 10% 줄이는 것을 지도하고 감독해야 합니다.

6. 각 중앙부처 장관, 중앙부처와 동등한 기관의 장관, 중앙정부 소속 기관의 장관, 각 성 및 직할시 인민위원회 의장, 국유기업 총재는 이 지시와 정부의 2003년 9월 3일 제102/2003/NĐ-CP 호에 따른 에너지 효율적 사용에 관한 시행령을 엄격히 준수하도록 지시하고, 전력 절약 조치를 이행하지 않는 경우를 신속히 처리하도록 강화해야 합니다.

7. 문화체육관광부는 산업부와 한국전력공사 및 각 전력기관과 협력하여 절약 방안을 널리 홍보하고, 대중매체 기관들이 국가의 절약 전기 정책을 적절한 시간을 할애하여 홍보하도록 지시한다.

8. 본 지시는 발효일로부터 효력을 발생한다. 각 장관, 부처급 기관의 기관장, 중앙정부 소속 기관의 기관장, 각 지방자치단체의 의장, 한국전력공사 이사회 의장, 한국전력공사 사장, 각 기관 및 단위의 기관장, 전력 관련 조직 및 개인, 전기를 사용하는 조직 및 개인은 본 지시를 준수하기 위하여 책임을 진다.

  

부총리 서명

부총리

 (인)

응우옌 탄 딩

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Được dẫn chiếu bởi 8
04/2006/CT-BCN Chỉ thị số 04/2006/CT-BCN Về việc đảm bảo cung cấp điện an toàn, ổn định mùa khô năm 2006 Còn hiệu lực 09/2007/CT-UBND Chỉ thị số 09/2007/CT-UBND Về công tác phòng, chống lụt, bão, tìm kiếm cứu nạn và giảm nhẹ thiên tai năm 2007 Hết hiệu lực 04/2008/CT-UBND Chỉ thị số 04/2008/CT-UBND Về việc nâng cao hiệu quả các hoạt động xây dựng và chất lượng các công trình xây dựng trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Hết hiệu lực 04/2010/CT-UBND Chỉ thị số 04/2010/CT-UBND Về việc tăng cường công tắc xây dựng phong trào toàn dân bảo vệ an ninh tổ quốc Hết hiệu lực 12/2006/CT-UBND Chỉ thị số 12 /2006/CT-UBND V/v tăng cường thu hồi nợ thuế và chống thất thu ngân sách Hết hiệu lực 14/CT-UBND Chỉ thị số 14/CT-UBND Về việc tăng cường quản lý nhà nước về tài nguyên khoáng sản, chấn chỉnh các hoạt động khai thác, kinh doanh, vận chuyển, tiêu thụ cát lòng sông, bãi biển trên địa bàn tỉnh Hết hiệu lực 04/2006/CT-UBND CHỈ THỊ SỐ 04/2006/CT-UBND VỀ VIỆC QUẢN LÝ ĐỐI TƯỢNG VÀ GIÁO DỤC, GIÚP ĐỠ NHỮNG NGƯỜI CÓ HÀNH VI VI PHẠM PHÁP LUẬT TẠI XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN Còn hiệu lực 10/CT-BCT Chỉ thị số 10/CT-BCT Về việc tăng cường công tác tiết kiệm điện năm 2010 Còn hiệu lực
19/2005/CT-TTg
지시 제 19/2005/CT-TTg 에 따른 전기 사용 절약에 관한 사항
발효 중
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Liên quan 9
10/2007/CT-UBND Chỉ thị số 10/2007/CT-UBND Về việc tăng cường thực hiện đội mũ bảo hiểm khi đi mô tô, xe gắn máy trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Hết hiệu lực 140/2007/QĐ-UBND Quyết định số 140/2007/QĐ-UBND Về thực hiện chế độ chính sách hỗ trợ đối với người tái hòa nhập cộng đồng, cán bộ, nhân viên quản lý người sau cai nghiện, người tái hòa nhập cộng đồng làm việc tại Cụm công nghiệp và khu dân cư đô thị mới Nhị Xuân. Còn hiệu lực 19/2009/CT-UBND Chỉ thị số 19/2009/CT-UBND Về việc thực hiện các biện pháp tiết kiệm điện và đảm bảo cung cấp điện an toàn, ổn định trong mùa khô năm 2009 và những năm tiếp theo Hết hiệu lực 18/2007/QĐ-UBND Quyết định số 18/2007/QĐ-UBND Về việc thu hồi Quyết định số 871/1998/QĐ/UBT ngày 25/5/1998 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long Còn hiệu lực 66/2006/QĐ-UBND Quyết định số 66/2006/QĐ-UBND Về việc bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do UBND thành phố Đà Nẵng ban hành trong lĩnh vực Tư pháp Còn hiệu lực 15/2006/CT-UBND Chỉ thị số 15/2006/CT-UBND Về công tác quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội, quy hoạch phát triển các ngành, lĩnh vực và quy hoạch xây dựng Hết hiệu lực 06/2007/CT-UBND Chỉ thị số 06/2007/CT-UBND Về việc tăng cường công tác Phòng, chống bệnh truyền nhiễm gây dịch trong mùa Xuân - Hè Hết hiệu lực 12/2008/CT-UBND Chỉ thị số 12/2008/CT-UBND Về việc dạy tin học và ứng dụng công nghệ thông tin trong trường trung học cơ sở và trung học phổ thông trên địa bàn tỉnh Cà Mau Hết hiệu lực 14/2006/CT-UBND Chỉ thị số 14/2006/CT-UBND Về việc Thực hiện niêm yết giá công khai và bán hàng theo giá niêm yết Hết hiệu lực
Dẫn chiếu 5
102/2003/NĐ-CP Nghị định số 102/2003/NĐ-CP Về sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả Hết hiệu lực 15/2005/CT-UB Chỉ thị số 15/2005/CT-UB Về việc xây dựng, phát triển tổ chức và hoạt động Hội Khuyến học trên địa bàn tỉnh Long An Còn hiệu lực

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.