19/2007/QĐ-BCN號決定發布電子、信息和自動化研究院組織與運作章程-該研究院為實行自主自負責任機制的科技組織,按照研究院模式運作並有成員單位

工業部19/2007/QĐ-BCN號決定發布了電子、信息和自動化研究院組織與運作章程-該研究院為實行自主自負責任機制的科技組織。該決定自登載公報之日起15天後生效。

Document No.19/2007/QĐ-BCN
Document type결정
Issuing authority산업통상부
Signed byĐỗ Hữu Hào — Thứ trưởng
Updated28/06/2026
Sector산업통상
Field미분류
Issued date14/05/2007
Effective date08/08/2007
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

工業部19/2007/QĐ-BCN號決定發布了電子、信息和自動化研究院組織與運作章程-該研究院為實行自主自負責任機制的科技組織。該決定自登載公報之日起15天後生效。

Key points

  • 電子、信息和自動化研究院→實行自主自負責任機制→未具體列出權利和義務

🌐 Social impact of this document

  • 积极:通過自主自負責任機制提高研究院的運作效率。
  • 消極:可能會導致研究院成員單位和其他組織之間的不公平競爭。

❓ Frequently asked questions

電子、信息和自動化研究院如何實行自主機制?

章程未具體說明研究院的自主機制。

這項決定何時生效?

本決定自登載公報之日起15天後生效。

電子、信息和自動化研究院按照研究院模式運作是怎樣的?

章程未具體說明研究院的組織模式。

對電子、信息和自動化研究院的成員單位有何要求?

章程未具體說明對研究院成員單位的要求。

電子、信息和自動化研究院如何實行自負責任機制?

章程未具體說明研究院的自負責任機制。

Full text

공업부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 19/2007/QĐ-BCN
하노이, 2007년 5월 14일

결정

전자, 정보통신 및 자동화 연구원의 조직과 활동에 관한 규약을 제정함

||공공 과학기술 기관으로서 자율적이고 책임自负的责任翻译不准确,应直接翻译为“공공 과학기술 기관으로서 자율성과 책임을 지는 제도를 실시하고,||

|| 단위를 갖춘 연구소 모델로 운영하는||

_____________________________

공업부 장관||

정부가 2003년 5월 28일에 제정한 2003년 제55号政令(2003.5.28), 공업부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정한 2003.55/NĐ-CP에 근거함||

정부가 2005년 9월 5일에 제정한 2005년 제115号政令(2005.9.5), 공공 과학기술 기관의 자율성과 책임을 지는 제도를 규정한 2005.115/NĐ-CP에 근거함||

과학기술부, 재정부, 인사행정부가 2006년 6월 5일에 공동으로 제정한 2006년 제12/2006/TTLT/BKHCN-BTC-BNV 통지, 2005.115/NĐ-CP의 시행을 위한 지침을 규정한 2006.12/TTLT/BKHCN-BTC-BNV에 근거함||

공업부 장관이 2006년 12월 15일에 제정한 2006년 제3641/QĐ-BCN 결정, 전자, 정보통신 및 자동화 연구소를 2005.115/NĐ-CP에서 규정된 자율성과 책임을 지는 공공 과학기술 기관으로 전환하는 계획을 승인한 2006.3641/QĐ-BCN에 근거함||

전자, 정보통신 및 자동화 연구소 소장이 2006년 9월 29일에 제출한 2006년 제189/VĐT-TCCB 보고서의 건의를 검토함||

조직총괄부 장의 건의에 따라||

결정함에 있어서:

조 1. 본 결정에 부속하여 전자, 정보통신 및 자동화 연구소, 자율성과 책임을 지는 공공 과학기술 기관으로서, 단위를 갖춘 연구소 모델로 운영하는 전자, 정보통신 및 자동화 연구소의 조직과 활동에 관한 규약을 제정함||

조 2. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생||

조 3. 공업부 정무총장, 공업부 감사총장, 각 부처 장관, 공업부 소속 기관 및 단위의 장, 그리고 전자, 정보통신 및 자동화 연구소 소장은 본 결정의 집행에 대한 책임을 진다./||

국무총리 인준
부총리
(인)
도 호우 호아
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.