시행규칙 제 19/VGNN/TT는 물가국가위원회와 농업부가 가격을 결정할 수 있는 제품과 서비스 목록을 규정함. 이 목록은 정부총리회의의 지시에 따라 농업 분야의 가격 관리를 목적으로 함.

시행규칙 제 19/VGNN/TT는 물가국가위원회와 농업부가 가격을 결정할 수 있는 제품과 서비스 목록을 규정하며, 이를 통해 농업, 축산, 농업용 기계 및 장비 등 농업 분야의 가격을 관리함. 이는 정부총리회의의 지침에 따른 것임.

문서 번호19/VGNN/TT
문서 유형시행규칙
발행 기관농업환경부
서명자Tống Trần Đào Cơ Quan Ban Hành Uỷ Ban Vật Giá Nhà Nước Chức Danh Chủ Nhiệm Người Ký Trần Xuân Giá — Bộ trưởng
업데이트21. 06. 2026
분야미분류
발행일02. 07. 1985
발효일17. 07. 1985
효력 만료일
상태만료됨
✦ 스마트 요약

시행규칙 제 19/VGNN/TT는 물가국가위원회와 농업부가 가격을 결정할 수 있는 제품과 서비스 목록을 규정하며, 이를 통해 농업, 축산, 농업용 기계 및 장비 등 농업 분야의 가격을 관리함. 이는 정부총리회의의 지침에 따른 것임.

적용 범위

물가국가위원회와 농업부 및 두 부서의 직속 단위

핵심 사항

  • 물가국가위원회는 쌀, 옥수수, 돼지고기 등 일부 제품의 공급 가격을 결정함 (조 1)
  • 농업부는 소, 젖소, 양봉, 가금류 등 축산 제품의 공급 가격을 결정함 (조 2.1)
  • 물가국가위원회는 트랙터, 플로우어, 밀기계 등의 농기계와 부품의 가격을 결정함 (조 1.3.a)
  • 농업부는 농장 계획 초과 생산물의 공급 가격 범위를 세부적으로 규정함 (조 2.2)
  • 농업부의 직속 단위는 트랙터 수리 및 엔진 복구 비용을 결정함 (조 2.6)

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 농산물과 관련 서비스의 가격 관리를 강화함
  • 시장 자유 경쟁으로 인한 가격 변동을 최소화하고 거시 경제 안정성을 보장함
  • 이 조치의 직접적인 영향을 받는 주체는 농업부와 물가국가위원회 소속 단위임

❓ 자주 묻는 질문

물가국가위원회가 가격을 결정하는 제품은 무엇인가?

물가국가위원회는 쌀, 옥수수, 돼지고기 등의 제품 가격을 결정함 (조 1)

농업부는 농장 계획 초과 생산물의 공급 가격 범위를 세부적으로 규정하는 책임이 있음

농업부는 농장 계획 초과 생산물의 공급 가격 범위를 세부적으로 규정함 (조 2.2)

농업부 직속 단위가 농기계 수리 가격을 결정할 수 있는 권한이 있는가?

네, 농업부 직속 단위는 트랙터 수리 및 엔진 복구 비용을 결정할 수 있는 권한이 있음 (조 2.6)

이 시행규칙은 어떤 제품에 적용되는가?

이 시행규칙은 쌀, 돼지고기, 산림 작물, 소, 젖소, 양봉, 가금류 등 다양한 제품에 적용됨 (조 1 및 조 2)

농업부 직속 단위가 농기계 가격을 결정하는가?

농업부는 농기계의 공급 가격을 결정함 (조 2.5)

전문

통 부령

국유물가국-농림부 제19/VMNN/TT 호 1985년 7월 2일 생산품 및 서비스에 대한 국유물가국과 농림부의 가격 결정 권한을 규정함

농림부 소속 단위들이 생산하는 제품과 서비스의 가격을 국유물가국과 농림부가 결정하기 위해, 1984년 2월 27일 협의회의 제33/HDBT 호 통고에 따른 관리 가격 조례를 근거로 연부는 다음과 같이 가격 결정 대상 제품과 서비스 목록을 정함.

 

I. 국유물가국이 결정하는 가격 대상 제품 목록

1. 농업공장의 판매 가격을 결정하며, 이는 국가 법령 지침에 명시된 농림부 소속 단위들이 생산하는 제품들임:

a) 제1장 제1절 목록 1에 명시된 제품(1984년 2월 27일 협의회의 제33-HĐBT 호 통고에 따른 관리 가격 조례 참조):

- 곡물: 백미, 옥수수, 말린 감자, 말린 고구마.

- 돼지고기.

- 산업용 작물: 대두, 견과류 껍질, 사탕수수, 수제 설탕, 담배 잎, 커피, 신선 차 잎, 코히, 대나무, 대추나무, 구스베리, 고무, 아네시스, 아네시스 수지, 코코넛, 손타.

b) 제1장 제1절 목록 2에 명시된 제품(1984년 2월 27일 협의회의 제33-HĐBT 호 통고에 따른 관리 가격 조례 참조).

- 소고기, 젖소, 코코넛 곡물 및 기름, 녹두, 퀴어 에센셜 오일, 원료 차, 면화, 수출용 오렌지와 파인애플 집중 생산 지역.

2. 공업 판매 가격을 결정하며, 이는 국가 법령 지침에 명시된 농림부 소속 단위들이 생산하는 제품들임.

- 제1장 제1절 목록 2에 명시된 제품(위 a항 참조).

- 제1장 제1절 목록 1에 명시된 제품(위 a항 참조) 중 협의회가 위임한 경우.

3. 농업공장 판매 가격, 공업 판매 가격, 물자 판매 가격(있을 경우)을 결정하며, 다음의 기계, 부품 등을 포함함:

a) 기계, 장비: 트랙터, 트레일러, 플라우.

b) 부품(트랙터 부품):

- 엔진 시스템: 실린더 블록, 실린더 커버, 크랭크 샤프트, 압축 플라이휠, 실린더, 크랭크 샤프트, 카메라 샤프트, 서스펜션 플레이트, 패딩 플레이트, 피스톤 링, 피스톤 링, 크랭크 샤프트, 피스톤 링, 스크류 흡입, 스크류 배출.

- 연료 시스템: 고압 펌프, 주입 펌프, 고압 펌프 쌍, 주입 노즐 및 노즐 캐비티, 고압 펌프 실린더, 고압 펌프 압축 플라이휠, 정제 연료 필터, 고압 펌프 샤프트.

- 냉각 시스템: 펌프, 냉각기, 오일 냉각기, 온도 제어 밸브.

- 윤활 시스템: 오일 펌프, 오일 필터.

- 전력 전달 시스템: 프론트 드라이브, 리어 드라이브, 클러치, 변속기(전체), 프론트 드라이브 샤프트, 2차 샤프트, 변속기 톱니바퀴, 후진 샤프트, 체인 모멘텀 증가 장치, 1차 샤프트, 리어 드라이브 반 샤프트.

- 전기 시스템: 발전기, 조정 릴레이, 충전기.

- 유체 시스템: 유체 펌프, 유체 분배기, 유체 피스톤, 유체 실린더, 유체 배터리.

- 제어 시스템: 스티어링 휠, 스티어링 휠 보조 펌프, 유체 스티어링 보조 장치, 스티어링 휠 머신 및 스티어링 휠 기계.

 

II. 농림부가 결정하는 가격 대상 제품 및 서비스 목록

1. 농업공장 판매 가격, 공업 판매 가격(제품 교부 가격)을 결정하며, 이는 농림부 소속 단위들이 생산하는 제품들로, 제1장 제1절 목록 1 및 제2장 제1절 목록 2에 명시되지 않은 것들임:

- 소고기와 젖소 생산 제품.

- 벌꿀 생산 제품.

- 가금류 생산 제품.

- 가축 및 가금류 사료 혼합물, 동물 의약품.

- 양잠 생산 제품(양잠 알, 실, 콘이 등).

- 식물 및 가축 종자.

- 기타 제품: 신선한 레몬, 오렌지, 국내 소비용 파인애플 등.

- 동식물 검역 및 창고 살균 비용.

2. 농장이 계획보다 초과 생산하여 국가에 교부한 제품의 판매 가격 범위를 결정함.

3. 농림부 소속 농장이 제1장 및 제2장 목록 1과 2에서 명시된 제품을 새로운 개간지 또는 실험 생산지에서 생산할 경우, 공업 판매 가격(제품 교부 가격)에 추가되는 비용을 결정함.

4. 협의회 또는 국유물가국이 표준 가격을 결정할 때, 농림부 소속 농장이 생산하고 판매하는 제품의 농업공장 판매 가격, 공업 판매 가격(제품 교부 가격)을 구체적으로 결정함.

5. 농림부 소속 농장이 생산하고 판매하는 제품의 농업공장 판매 가격, 공업 판매 가격, 물자 판매 가격을 결정함. 국유물가국이 제1장 제3항에서 결정한 제품을 제외함.

- 동물 의약품.

- 농업 기계, 트레일러, 뗏목, 농산물 가공 기계 및 가축 사료 가공 기계, 곡물 가공 기계 등.

- 농업 기계 및 농산물 가공 기계, 가축 사료 가공 기계 등의 부품.

6. 농림부 관리 하에 있는 기계 수리 공장의 수리 가격 및 엔진 복구 가격을 결정함.

7. 농림부 관할 내에서의 기계 개간 가격을 결정함.

8. 협의회가 정한 전체 산업 부문의 물자 유통 할인율을 근거로 농림부 산업 부문의 물자 유통 할인율을 결정함.

생산 및 경영 과정에서 새로운 제품이 발생하거나 가격 결정 권한 변경이 필요하면 연부는 계속해서 보완할 것입니다.

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
19/VGNN/TT
시행규칙 제 19/VGNN/TT는 물가국가위원회와 농업부가 가격을 결정할 수 있는 제품과 서비스 목록을 규정함. 이 목록은 정부총리회의의 지시에 따라 농업 분야의 가격 관리를 목적으로 함.
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.