1905/QĐ-TTg號決定批准2008-2012年階段越南各民族民間文化藝術財產公布和推廣項目。該項目旨在教育歷史文化，服務研究和教學，經費來自中央預算。
要点
- 文化體育旅遊部、財政部和越南民間文學藝術協會負責總結評估項目實施情況；每年向政府總理報告。
- 該項目目標是教育歷史文化，服務研究和教學，將公布來自越南54個民族的1000件作品。
- 出版前通過由專家、科學家和管理人員組成的審查委員會對作品內容進行審查。
- 越南民間文學藝術協會負責組織實施項目，包括指揮小組、項目辦公室和審查委員會。
- 該項目從2008年到2012年實施，經費來自中央預算。
🌐 本文件的社会影响
- 為後代提供更多了解越南歷史文化的機會，向全球展示國家形象。
- 服務研究和教學工作，補充教材教科書系統。
- 助力教師和學生了解當地民族文化知識。
❓ 常见问题
這個項目什麼時候開始實施？
該項目從2008年到2012年實施（第三條）。
項目中將公布多少作品？
項目將公布1000件關於越南54個民族民間文化藝術的作品（第二條）。
選擇了多少個民族來公布？
項目將為現居越南境內的54個民族公布作品（第一條）。
項目的經費來自哪裡？
經費來自中央預算每年安排的文化事業經費（第三條）。
將選擇多少作品來公布？
項目將選擇多種類型的作品，其中每種類型只選取一件代表作進行公布（第二條）。
全文
결정
민속 문화 예술 재산 공표 및 보급 사업 승인
2008-2012 기간
_________________
국무총리
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
정부가 2003년 7월 30일에 제정한 제88호 정부령(민족 간 문화 예술 협회 조직, 활동 및 관리에 관한 규정)을 근거로 함
문화 체육 관광부에서 제출한 2008년 10월 20일자 3656/BVHTTDL-VP 공문과 베트남 민속 문학 예술 협회에서 제출한 2008년 11월 27일자 65/CV-2008/VNDG 공문에 대한 민속 문화 예술 재산 공표 및 보급 사업 승인 요청을 검토함.
결정함에 있어서:
조 1. 2008-2012 기간 동안 베트남 민족의 민속 문화 예술 재산 공표 및 보급 사업을 다음과 같은 내용으로 승인함
1. 목표와 임무
a) 각 세대에게 베트남 민족의 역사 문화를 더 깊이 이해하도록 교육하고, 베트남을 이해하도록 각 민족, 지역 및 세계 국가들에게 베트남의 다문화를 알리는 데 기여하며, 베트남의 이미지를 전 세계에 홍보함
b) 연구 및 창작 작업을 위한 자료 제공; 이 중에는 민족별 환경, 생태 특징, 사회 제도, 풍습, 의식, 신앙, 인간관, 우주관, 음악, 춤, 회화, 조각, 복식, 주택, 장신구 등 다양한 내용을 포함하는 작품들이 있음
c) 학교 교재 시스템에 참고 자료 또는 교육 과정에 포함될 가치 있는 작품들을 보충함. 특히 민족 지역에서는 교사와 학생들에게, 특히 민족 교사와 학생들에게 자신의 민족과 문화에 대한 필요한 지식을 제공함
2. 1,000 작품 및 공정 선정 기준
a) 베트남 내 54개 민족의 민속 문화 예술을 소개하는 작품 및 공정:
- 이미 작성된 수집 및 연구 작품을 우선적으로 선정함
- 각 민족은 다양한 장르(민속 문학, 풍습, 지리, 공연 예술, 조형 예술, 현지 지식)의 여러 작품을 선정하며, 각 장르별로 대표적인 작품 하나만 선정함. 만약 민족의 민속 문화 예술을 종합적으로 반영하는 작품이 있다면 단일 장르 작품 대신 선택할 수 있음
b) 민족의 문화 예술적 특성을 설명하거나 연구한 작품 및 공정으로, 연구자 및 학자들이 높게 평가하고 민족의 민속 문화 예술 장르에 필수적인 보완 역할을 하는 작품들
c) 사회학, 인류학 연구에서 새로운 발견과 의미를 가진 작품 및 공정:
- 베트남 민족 간 문화 교류 현상
- 민속 문화 예술 창작 기술, 비결, 방법론
d) 사회, 지방, 지역, 민족의 생활에 실질적인 의미가 있고, 독자에게 매력적이며 민족의 풍습과 전반적인 베트남 민족 공동체의 문화에 적합하며, 베트남 민족 대단결 정책에 부합하는 내용을 가진 작품 및 공정
3. 출판 전 1,000 작품 및 공정 내용 심사 요구사항
a) 관련 부처 및 산업의 전문가, 학자, 관리자들로 구성된 심사위원회를 조직하여 각 작품의 내용을 심사하여 과학성과 작품의 질을 보장함
b) 모든 작품 및 공정은 출판 전 내용을 심사하고 상기 규정에 따른 기준을 충족해야 함
4. 경비 원천
재무부는 총 예산 계획에 근거하여 문화 체육 관광부, 계획 투자부와 협력하여 예산 계획을 승인하고 중앙 예산에서 연간 문화 사업을 위해 배정된 자금으로 프로젝트 지휘부가 프로젝트를 실행하도록 자금을 지원할 책임이 있음
5. 프로젝트 수행 기간: 2008년부터 2012년까지
조 2. 집행
1. 문화 체육 관광부, 재무부 및 베트남 민속 문학 예술 협회는 프로젝트 수행 상황을 종합하고 평가하며, 매년 프로젝트 수행 결과를 총리에게 보고할 책임이 있음
2. 베트남 민속 문학 예술 협회는 프로젝트 수행을 주도하기 위해 다음과 같이 조직하도록 지정함
a) 민속 문화 예술 분야의 관리자, 학계 리더, 전문가들로 구성된 프로젝트 지휘부를 설립하여 프로젝트를 지휘함
b) 프로젝트 사무실을 설립하여 지휘부의 지시와 운영을 수행하고 경비 결산을 함. 프로젝트 사무실은 독립된 도장을 사용하고 별도의 계좌를 가지고 거래 및 업무를 수행함
c) 민속 문화 예술 작품 및 공정의 내용을 심사하고 프로젝트 지휘부를 지원하기 위한 심사위원회를 설립함
프로젝트 지휘부, 프로젝트 사무실, 심사위원회는 프로젝트 완료 후 임무를 마치게 됨
조 3. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생함
조 4. 문화 체육 관광부, 계획 투자부, 재무부 및 베트남 민속 문학 예술 협회는 본 결정을 집행할 책임이 있음./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：