결정 번호 20/2006/QĐ-BTC는 축산 시설에 대한 동물 보건 수수료 징수 금액을 수정하며, 구체적으로 하루 100마리 미만의 생산능력에 대한 수수료 금액을 수정함. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생함.
适用范围
동물 보건 수수료를 납부해야 하는 축산 시설
要点
- 하루 100마리 미만의 생산능력의 축산 시설 → 각 마리당 6,000동 납부해야 함
- 하루 100마리 이상의 생산능력의 축산 시설 → 각 마리당 5,000동 납부해야 함
🌐 本文件的社会影响
- 긍정적인 영향: 소규모 축산 시설의 비용 부담을 줄이고 축산 규모 확대를 장려함
- 부정적인 영향: 대규모 축산 시설의 재정 부담 증가 가능성이 있음
❓ 常见问题
어느 생산능력의 축산 시설이 수수료를 납부해야 하나요?
하루 100마리 미만의 생산능력의 축산 시설은 각 마리당 6,000동, 하루 100마리 이상의 생산능력의 축산 시설은 각 마리당 5,000동 납부해야 함
이 결정은 언제 효력을 발생하나요?
이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생함
축산 시설은 어느 정도의 동물을 위해 수수료를 납부해야 하나요?
수수료는 축산 시설의 생산능력에 따라 계산되며, 구체적으로 하루 100마리 미만의 생산능력의 축산 시설은 각 마리당 6,000동, 하루 100마리 이상의 생산능력의 축산 시설은 각 마리당 5,000동 납부해야 함
어느 축산 시설이 수수료를 납부해야 하나요?
하루 100마리 미만 또는 100마리 이상의 생산능력의 축산 시설은 각 마리당 6,000동 또는 5,000동을 납부해야 하는 동물 보건 수수료 납부 주체임
이 결정은 어느 기관에 적용되나요?
이 결정은 동물 보건 수수료 및 부과금을 납부해야 하는 조직 및 개인, 그리고 이 결정의 집행을 담당하는 관련 기관에게 적용됨
全文
결정
08/2005/QĐ-BTC号决定（2005年1月20日财政部部长发布的规定兽医工作中收费、缴纳和管理使用的费用制度）的修改事项
수입, 납부 및 관리에 관한
수수료와 부과금 사용에 관한
_____________
재무부 장관
정부가 2002년 6월 3일 제정한 57/2002/NĐ-CP号法令（关于详细规定费用和收费的法令）；
정부가 2006년 3월 6일 제정한 24/2006/NĐ-CP号法令（对2002年6月3日第57/2002/NĐ-CP号政府法令关于详细规定费用和收费的一些条款进行修改和补充）；
정부가 2003년 7월 1일 제정한 77/2003/NĐ-CP号法令（关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定）；
농업 및 농촌개발부와 협의 통일된 결과(문서번호 307/BNN-PC, 2006년 2월 13일 및 문서번호 484/BNN-PC, 2006년 3월 2일);
세제정책국장의 제안에 따라
결정
조 1. 부분 B, 목 III, 점 3.4, 동물위생업무 수수료 및 부과금 징수표에 명시된 동물위생업무 수수료 및 부과금 징수, 관리, 사용에 관한 규정을 다음과 같이 수정한다.
| 순번 | 목록 | 단위 | 징수액(동) |
| 3.4 | |||
| 하루 100마리 미만 | 반면 (\*\*) | 6.000 | |
| 하루 100마리 이상 | 반면 (\*\*) | 5.000 |
조 2. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.
조 3. 동물위생 수수료 및 부과금 납부 대상인 단체와 개인, 동물위생 수수료 및 부과금 징수기관 및 관련 기관은 본 결정을 이행하는 책임을 진다./ .
부총리
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：