결정 번호 208/QĐ-NH7 을 발佈하여 국가은행의 외환기금 관리 규정을 제정함

 결정
은행국가총국 통제원의 외환기금 관리에 관한 규정을 제정함에 있어

국무총리령 은행감독원

조 3.   

은행국가총국 법령 제37/LCT-HĐNN8호 1990년 5월 24일 주석 국가위원회의 명령에 의거;

1993년 3월 2일 정부령 제15호 정부 소관 부처의 국가 관리 권한 및 책임에 관한 법률령에 의거함

1991년 4월 10일 주석 정부총리회의 결정 제105-CT호에 의거 외환조절기금 설립;

외환 관리 부 부장의 제안에 따라

결정

조 1. 본 결정과 함께 "은행국가총국의 외환기금 관리에 관한 규정"을 제정한다.

조 2. 본 결정은 1995년 8월 1일부터 효력이 발생한다.

조 3.  통제원 장관, 외환관리과 과장, 경제연구과 과장, 회계재정과 과장, 은행국가총국 거래소 소장, 은행국가중앙총국 관련 부서 책임자들은 본 결정을 집행하는 책임을 진다.

 

규정

은행국가총국의 외환기금 관리에 관한 규정
(208/QĐ-NH7호 1995년 7월 26일 은행국가총국 통제원 결정에 따라 제정)

조 1. 베트남 사회주의 공화국의 외국 주재 대표 기관 책임자:

조 1. 은행국가총국의 외환기금은 다음과 같이 구성된다:

- 은행국가총국의 외환 및 기타 외화를 은행국가총국에 예치한 외화를 포함한 외환거래 기금.

- 은행국가총국이 관리하는 국가 중앙 외환조절기금.

조 2. - 외환기금 관리 원칙:

- 외화 자본 보존.

- 결제 능력 보장.

- 이익 창출.

조 3. 외환기금은 주로 USD, JPY, DEM, FFr, BGBP, SFR, SDR 및 기타 외화로 유지된다. 각 외화의 비율은 통제원이 결정한다.

조 4. 외화 비율 결정 기준:

4.1- 베트남의 국제 결제 구조에서의 외화 비율 (수출입, 채무 상환, 정부의 결제 요구 등).

4.2 - 국제 금융 시장에서 각 외화의 변동 추세.

4.3. - 은행국가총국 외환기금에 있는 통화 발행 국가의 경제적, 정치적 안정성.

조 5. 외화 예치 또는 투자 은행 선택 기준 및 정부 또는 국제 금융 기관이 발행한 채권:

5.1 - 중앙은행 선택:

+ 국제적으로 큰 규모의 외화 예치를 가지고 있으며 세계 최대 은행 목록에 포함되어 있다.

+ 외환 관리 자유화 정책을 시행하고 있다.

5.2 - 상업은행 선택:

+ 대규모 자기자본을 가지고 있다.

+ 국제 금융 시장에서 신용등급 AA 이상으로 평가받고 있으며, 미국의 두 회사인 Moodys Investors와 Standard and Poor's가 인정하는 신용등급 평가 기관의 평가를 받았다.

+ 예금 이자가 높다.

5.3- 정부 채권 및 국제 금융 기관 선택.

+ 고도로 발달한 경제를 가진 정부 또는 국제 기구가 발행한 채권이며, 발행자는 높은 신용등급을 받았다.

+ 자유롭게 전환 가능한 외화로 발행된 채권.

+ 국제 금융 시장에서 쉽게 매매할 수 있는 채권.

+ 높은 이자율.

II- 외환거래 기금 관리에 관한 규정:

조 6. 목적:

- 국내 은행간 외환시장에서 외환 거래를 통해 중앙은행의 환율 정책을 수행하기 위함.

- 국제 금융 시장에서 외환 거래.

조 7.  외환거래 기금을 위해 외화를 구입하기 위한 동반화 자금은 은행국가총국의 자금에서 출처된다.

조 8. 외환거래 기금의 외화 예비금 규모:

- 외환거래 기금의 외화 규모는 통제원이 각 시기에 결정한다 (이 규모에는 은행국가총국에 예치된 금융기관의 외화는 포함되지 않는다). 외환거래 기금이 통제원이 정한 규모를 초과하면 외환조절기금으로 외화를 판매한다.

조 9. 외환거래 기금의 외화는 단기 예치 또는 투자(기간은 1년을 넘지 않음)만 가능하며, 각 은행별로 투자 또는 예치 규모는 통제원이 각 시기에 결정한다.

III- 외환조절기금 관리에 관한 규정.

조항 10. 외환조절기금의 목적 사용:

10.1 - 베트남 동의 가치를 보장하고 환율을 안정화하며 필요할 경우 국내 외환시장에 개입한다.

10.2 - 정부의 외화 지출 요구를 충족시킨다.

10.3 - 국제 금융시장에서 거래한다.

조 11. 외환조절기금을 위해 구매하는 외화를 구입하기 위한 베트남 동 자금은 정부가 승인한 연간 통화 공급 계획에서 추가로 공급되는 자금에서 얻어진다.

조 12. 외환조절기금을 보충하기 위해 구매하는 외화는 경제개발기금의 외화 자금과 상업 은행의 외화 자금에서 나온다.

조 13. - 외환조절기금의 일부 외화는 단기적으로 은행에 예치되거나 단기 투자된다. 나머지는 장기 투자를 통해 예치금, 채권 또는 위탁 투자를 한다. 그러나 기간은 5년을 넘지 않아야 한다. 예치 은행 선택 또는 정부, 국제 기구 또는 위탁 투자 기관 선택은 총재가 결정한다.

IV- 실행 조직

조 14.  외환 관리과는 다음과 같은 책임을 진다:

14.1 - 중앙은행 외환기금 관리 방침 및 조치를 연구하고 제안한다.

14.2 - 경제연구과, 국제관계과 및 거래소와 협력하여 총재에게 외화 예치 은행, 각 은행의 외화 예치 한도, 정부 및 국제 기구 채권, 위탁 투자, 외화기금 내 각 외화 종류 비율 등을 제안한다.

14.3 - 예외적인 변동이 없는 경우, 외환관리과는 3개월마다 거래소와 협력하여 총재에게 외화 예치 은행 평가, 각 은행의 외화 예치 한도, 현재 외화 보유 구조, 예치 기간 및 채권 만기를 재평가하도록 제안한다.

14.4 - 총재에게 외화 구매 및 판매, 외화기금에서 정부 명령에 따라 외화 지출에 대한 조언을 제공한다.

14.5 - 외환조절기금의 현황을 매월 총재에게 보고하고, 외화 보유 현황을 3개월마다 총괄보고하며 관련 부서에도 동시에 보고한다.

조 15. 중앙은행 거래소는 총재의 규정에 따라 외환기금 관리 및 거래 업무를 수행한다:

15.1 - 국내 은행간 외환시장에서 경제개발기금의 외화 거래를 한다.

15.2 - 국제 금융시장에서 경제개발기금의 외화 거래를 한다.

15.3 - 국제 시장에서 외환조절기금의 외화 또는 채권 거래를 한다.

15.4 - 국내외 외화 계좌를 개설하고 두 기금의 회계 처리를 현재 규정에 따라 한다.

15.5 - 외화 예치 현황을 매월 총재에게 보고하고, 각 통화별, 기간별 예치 현황 및 채권 발행 기관별, 기간별 투자 현황을 보고하며, 외환관리과, 경제연구과, 회계재무과에 동시에 통보한다.

조 제16조. 경제연구과는 외화 보충을 위한 외환조절기금 목표를 포함한 통화 공급 계획을 주도적으로 작성한다. 통화정책의 각 시기 요구에 맞게 베트남 동을 적절하게 사용하기 위해 관련 부서와 계속 협력하여 베트남 동을 사용하는 상황을 모니터링하고 감독한다.

조 17. 국제관계과는 대리 은행 상황, 외환 보유 관리와 관련된 금융 상황에 대한 정보를 제공하고 외환관리과와 협력하여 총재에게 제안 사항을 작성하는 과정에서 의견을 제시한다.

조 18. 회계재무과는 다음과 같은 책임을 진다:

+ 국내외 시장에서 외환기금 활동에 대한 회계 처리 지침을 제공한다.

+ 중앙은행 거래소의 외환기금 회계 처리를 모니터링하고 검사하여 회계재무과의 자금 원천과 일치하도록 한다.