결정 번호 2174/QĐ-BTC 보험 회사가 농업 보험 시범 실시를 승인함

결정

농업보험 시범사업을 실시하는 보험회사 승인

-----------------

재무부 장관

보험 사업 법률 2000년 법, 보험 사업 법률 일부 조항 개정 및 보완 법률 및 관련 시행 지침을 근거로

정부가 2008년 11월 27일 제정한 「재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정」(제118/2008/NĐ-CP 호)에 근거함

정부총리가 2011년 3월 1일에 발한 315/QĐ-TTg 호에 의거하여 2011-2013년 기간 동안 농업보험 시범사업을 실시하기로 함;

재무부가 2011년 8월 17일에 발한 121/2011/TT-BTC 호 지침에 의거하여 정부총리가 2011년 3월 1일에 발한 315/QĐ-TTg 호에 의거하여 2011-2013년 기간 동안 농업보험 시범사업을 실시하기로 함;

보험보증공사 보 hiểm보증공사 설립 및 운영 허가 45GP/KDBH 호, 2007년 11월 23일 발행;

보험보증공사 보 hiểm보증공사가 제출한 2011년 9월 1일자 2793/BHBV/2011 호 공문과 첨부된 서류를 검토함;

보험 관리 감독국 국장의 건의에 따라

결정

조 1.

보험보증공사 보 hiểm보증공사는 2011-2013년 기간 동안 농업보험 시범사업에 참여할 수 있으며 다음 내용을 포함함:

1. 시범사업을 실시할 수 있는 대상 및 지역:

가) 벼: 남딘, 태평, Nghệ아нь, 하티엔, bình thuận, 안강, 동타프, 동타프.

나) 사육동물(소, 젖소, 돼지, 닭): 북닌, Nghệ아нь, 동나이, 비ĩnh phúc, 하이퐁, thanh hóa, bình định, bình dương, 하노이.

다) 수산물(참치, 바사, 참새우, 백새우): 베트레, 송 tats, trà vinc, bạc lieu, cà mau.

2. 시범사업을 실시할 수 있는 보험상품:

가) 벼 보험;

나) 사육동물 보험;

다) 수산물 보험.

보험보증공사 보 hiểm보증공사는 재무부의 승인을 받은 구체적인 보험상품을 현지 정부와 관련 기관과 협력하여 실시해야 함.

조 2. 시범사업을 진행하는 동안 보험보증공사 보 hiểm보증공사는 재무부가 2011년 8월 17일에 발한 121/2011/TT-BTC 호 지침에 의거하여 정부총리가 2011년 3월 1일에 발한 315/QĐ-TTg 호에 의거하여 2011-2013년 기간 동안 농업보험 시범사업을 실시하기로 한 내용과 관련 법령을 준수해야 함. 어려움이나 문제점이 발생하면 즉시 재무부에 보고하여 처리하도록 함.

조 3.

본 결정은 서명 날짜로부터 효력 발생합니다.

정부총리 비서실장, 보험관리감독국 국장, 보험보증공사 보 hiểm보증공사 총장 및 관련 기관 책임자가 이 결정을 집행하도록 책임을 지도록 함.