22/2001/QĐ-BVHTT號決定關於廢止規範性法律文件目錄

22/2001/QĐ-BVHTT號文化體育旅遊部決定修改規範性法律文件廢止目錄,從已公布的目錄中刪除具體的6個文書。

Số hiệu22/2001/QĐ-BVHTT
Loại văn bản결정
Cơ quan ban hành문화체육관광부
Người kýLưu Trần Tiêu — Thứ trưởng
Cập nhật07/07/2026
Ngành문화정보
Lĩnh vực미분류
Ngày ban hành13/04/2001
Ngày áp dụng28/05/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

22/2001/QĐ-BVHTT號文化體育旅遊部決定修改規範性法律文件廢止目錄,從已公布的目錄中刪除具體的6個文書。

Các điểm cốt lõi

  • 文化體育旅遊部→刪除6個文書(第541 TC/QĐ號決定,第587 QĐ號決定,第600/QĐ號決定,第601/QĐ號決定,第67/TC-TT號通令,第46/TC-TT號通令)從規範性法律文件廢止目錄中。
  • 上述六個文書仍然有效適用。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 主要影響的是與已被刪除的規範性法律文件相關的機關和單位。此修改有助於簡化和優化行政管理。

❓ Câu hỏi thường gặp

哪些文書被從目錄中刪除?

被刪除的文書包括:第541 TC/QĐ號決定,第587 QĐ號決定,第600/QĐ號決定,第601/QĐ號決定,第67/TC-TT號通令和第46/TC-TT號通令。

這些文書是否仍然有效?

已從規範性法律文件廢止目錄中刪除的文書仍然有效適用。

這項決定影響哪些對象?

主要影響的是與已被刪除的規範性法律文件相關的機關和單位。此修改有助於簡化和優化行政管理。

有多少文書被從目錄中刪除?

有6個文書被從目錄中刪除。

Toàn văn

문화체육관광부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 22/2001/QĐ-BVHTT
하노이, 2001년 4월 13일

결정

법률 규범 문서의 효력 종료에 관한 목록을 수정함에 관한 사항

___________________ 

문화-정보부 장

정부가 1993년 11월 8일 제정한 81/CP 호에 의거하여 문화-정보부의 기능, 임무, 권한 및 조직 체계에 관한 규정;

총리가 1997년 5월 28일 제정한 355/TTG 호에 의거하여 법률 규범 문서의 통합 검토에 관한 결정;

법제국 국장의 건의에 따라 문화-정보부;

결정

조 1. 문화-정보부 장관이 2000년 12월 20일 제정한 34/2000/QĐ-BVHTT 호에 부록으로 공표된 효력 종료 법률 규범 문서 목록에서 아래와 같은 6개 문서를 삭제한다.

1/ 정보부가 1988년 12월 13일 제정한 541 TC/QĐ 호에 의거하여 보도국의 기능, 임무, 권한 (34/2000/QĐ-BVHTT 호에 부록으로 공표된 법률 규범 문서 목록에서 325번);

2/ 문화-정보-체육-관광부가 1990년 8월 15일 제정한 587 QĐ 호에 의거하여 교육국의 기능, 임무, 권한 및 조직 체계 (34/2000/QĐ-BVHTT 호에 부록으로 공표된 법률 규범 문서 목록에서 386번);

3/ 문화-정보-체육-관광부가 1990년 8월 20일 제정한 600/QĐ 호에 의거하여 재정회계국의 기능, 임무, 권한 (34/2000/QĐ-BVHTT 호에 부록으로 공표된 법률 규범 문서 목록에서 390번);

4/ 문화-정보-체육-관광부가 1990년 8월 20일 제정한 601/QĐ 호에 의거하여 계획국의 기능, 임무, 권한 (34/2000/QĐ-BVHTT 호에 부록으로 공표된 법률 규범 문서 목록에서 391번);

5/ 문화-정보부가 1995년 10월 12일 제정한 67/TC-TT 호에 의거하여 극장 및 예술 단체의 지휘직 보수에 대한 지침 (34/2000/QĐ-BVHTT 호에 부록으로 공표된 법률 규범 문서 목록에서 460번);

6/ 문화-정보부가 1997년 6월 17일 제정한 46/TC-TT 호에 의거하여 문화-정보업의 중노동, 독성, 위험 작업 보수 지침 (34/2000/QĐ-BVHTT 호에 부록으로 공표된 법률 규범 문서 목록에서 461번). 위에서 제외된 6개 법률 규범 문서는 여전히 효력을 유지한다.

조 2. 본 결정의 집행에 관해서는 문화-정보부 정무총장, 법제국 국장, 관련 기관 및 단위의 책임자가 책임을 진다./.

 

국무총리 인준
부총리
(인)
Lưu Trấn Tiêu
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.