Trang chủ › 시행규칙 › 22/2019/TT-BCT

시행령 제 22/2019/TT-BCT는 베트남으로 반입되어 미국으로 재수출되는 접착목의 중계판매와 임시수입 중단에 관한 사항을 규정함.

시행령 제 22/2019/TT-BCT는 2019년 12월 27일부터 2024년 12월 31일까지 베트남으로 반입되어 미국으로 재수출되는 접착목의 중계판매와 임시수입 중단을 규정한다. 이 시행령은 상인, 경제활동 관리 조직 및 관련 기관에게 적용된다.

Số hiệu22/2019/TT-BCT
Loại văn bản시행규칙
Cơ quan ban hành산업통상부
Người kýTrần Tuấn Anh — Bộ trưởng
Cập nhật23/06/2026
Ngành산업통상
Lĩnh vực수출입
Ngày ban hành12/11/2019
Ngày áp dụng27/12/2019
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

시행령 제 22/2019/TT-BCT는 2019년 12월 27일부터 2024년 12월 31일까지 베트남으로 반입되어 미국으로 재수출되는 접착목의 중계판매와 임시수입 중단을 규정한다. 이 시행령은 상인, 경제활동 관리 조직 및 관련 기관에게 적용된다.

Đối tượng áp dụng

중계판매, 임시수입 및 재수출 활동에 참여하는 상인; 해당 경제활동 관리 조직 및 기관; 관련 기관, 조직 및 개인.

Các điểm cốt lõi

  • 상인 → 2019년 12월 27일부터 2024년 12월 31일까지 베트남으로 반입되어 미국으로 재수출되는 접착목(HS 그룹 44.12)의 중계판매와 임시수입을 할 수 없다.
  • 상인 → 이 시행령이 발효되기 전에 임시수입 및 중계수입 절차를 완료한 접착목의 재수출, 중계수출을 계속할 수 있다. 이는 69/2018/NĐ-CP 호치민 정부령과 현행 규정에 따라 이루어진다.
  • 이 시행령은 2019년 12월 27일부터 2024년 12월 31일까지 효력을 가진다.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 긍정적인 영향: 무역 통제되지 않은 접착목의 수입으로 인한 경제 및 환경 위험을 줄임.
  • 부정적인 영향: 기업들이 사업 운영을 전환하는 과정에서 부담을 느낄 수 있으며, 이는 기업들의 수익과 수출 계획에 영향을 미칠 수 있음.

❓ Câu hỏi thường gặp

경제활동 중단 기간은 얼마나 되는가?

이 시행령에 따른 경제활동 중단 기간은 2019년 12월 27일부터 2024년 12월 31일까지이다.

이 시행령이 발효되기 전에 임시수입 및 중계수입 절차를 완료한 접착목의 재수출은 가능하다?

가능하다. 이 시행령이 발효되기 전에 임시수입 및 중계수입 절차를 완료한 접착목의 재수출은 69/2018/NĐ-CP 호치민 정부령과 현행 규정에 따라 계속될 수 있다.

상인들은 어떤 영향을 받는가?

상인들은 2019년 12월 27일부터 2024년 12월 31일까지 베트남으로 반입되어 미국으로 재수출되는 접착목(HS 그룹 44.12)의 중계판매와 임시수입을 할 수 없다.

만약 문제가 발생하면 누가 처리해야 하는가?

상인과 관련 기관, 조직은 문서로 산업부에 보고하여 처리하도록 한다.

이 시행령은 어떤 주체들에게 적용되는가?

이 시행령은 중계판매, 임시수입 및 재수출 활동에 참여하는 상인; 해당 경제활동 관리 조직 및 기관; 그리고 관련 기관, 조직 및 개인에게 적용된다.

Toàn văn

공업무역부

___________

사회주의 공화국 베트남

독립 - 자유 - 행복

_________________________

 번호: 22/2019/TT-BCT

하노이, 2019년 11월 12일

시행규칙

미국으로 재출하를 위한 임시 수입 합판에 대한 전이 무역 및 임시 수입을 일시 중단하는 것에 관한 규정

_______________________

외국무역 관리 법률(2017. 6. 12.)에 근거한다.

정부가 2017년 8월 18일 제98/2017/NĐ-CP 호를 발행한 "통상공업부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정"에 근거함

2018년 5월 15일 정부가 발령한 법률 제69/2018/NĐ-CP 호에 근거하여 외국무역 관리법 일부 조항을 세부적으로 규정함;

수입수출국장의 제안에 따라,

공업무역부 장관은 미국으로 재출하를 위한 임시 수입 합판에 대한 전이 무역 및 임시 수입을 일시 중단하는 것에 관한 시행규칙을 제정한다.

조 1. 적용범위

본 시행규칙은 미국으로 재출하를 위한 임시 수입 합판에 대한 전이 무역 및 임시 수입을 일시 중단하는 것에 관한 사항을 규정한다.

조 2. 적용대상

1. 전이 무역, 임시 수입 및 재출하 활동에 참여하는 상인.

2. 전이 무역, 임시 수입 및 재출하 활동을 관리하는 조직 및 관청.

3. 전이 무역, 임시 수입 및 재출하 활동과 관련된 기관, 조직 및 개인.

조 3. 합판에 대한 전이 무역 및 임시 수입, 재출하의 일시 중단

1. HS 44.12 그룹에 속하는 합판에 대한 전이 무역 및 임시 수입을 통해 베트남으로 수입하여 미국으로 재출하하는 활동을 일시 중단한다. 이는 재화 수출입 목록에 따라 재화 수출입 베트남 목록에 명시된 재화이며, 재무부가 2017년 6월 27일에 발표한 통지 제65/2017/TT-BTC에 부속되어 있다.

2. 본 통지가 효력 발생하기 전에 해관 절차를 거친 합판의 각 배치는 정부가 2018년 5월 15일에 발표한 관외무역법의 일부 조항을 세부적으로 규정하고 있는 시행령 제69/2018/NĐ-CP와 현행 규정에 따라 계속 재출하 및 전이할 수 있다.

조 4. 효력 발생

1. 본 통지는 2019년 12월 27일부터 2024년 12월 31일까지 효력을 발휘한다.

2. 본 시행규칙을 집행하는 동안 발생하는 문제는 상인, 관련 기관, 조직 및 개인이 문서로 공업무역부에 보고하여 처리한다./.

 수신처:
- 총리, 부총리;
- 중앙당 사무국 및 각 당 부서;
- 총비서실;

- 국가주석실;

- 의회 사무실;

- 중앙정부 사무실

- 최고검찰청, 최고인민법원;

- 각 부, 정부 직속 기관, 정부 소속 기관;
시행 과정에서 어려움이나 문제점이 발생하면 보건부(전통의약 관리국)에 정보를 제공하여 권한에 따라 검토하고 해결한다./.
- 국가 감사원;

- 세관총괄청;
법제처 감사국(법무부 소속);
- 공보
- 정부 전자 정보 포털;
- 산업통상자원부: 부 장관, 공정거래위원회,

산업통상자원부 소속 기관 및 부서;

- 산업통상자원부 웹사이트;

- 중앙 직할 도시 각 시, 성 공상국;

- 보존: VT, XNK (15).

장관 

(인) 


trần tuấn anh

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.