시행규칙 제 22/2025/TT-BYT는 보건복지부 장관이 발표한 출생증명 발급 및 사용에 관한 규정을 정함

제공된 정보에 따르면, 인도적 목적으로 실시하는 대리모 기술 프로세스와 관련된 문서 모델은 다음과 같습니다: 출생증명, 출생증명 발급 신청서, 출생증명 재발급 신청서, 대리모 기술 수행 확인서. 각 문서 모델은 대리모를 의뢰하는 측과 대리모 측의 이름, 생년월일, 공민번호 또는 여권 번호, 주소 등 필요한 세부 정보를 포함하며, 출산을 돕는 사람과 기술을 수행하는 의료 기관에 대한 정보도 포함됩니다.

Số hiệu22/2025/TT-BYT
Loại văn bản시행규칙
Cơ quan ban hành보건부
Người kýNguyễn Tri Thức — Thứ trưởng
Cập nhật12/06/2026
Ngành보건
Lĩnh vực미분류
Ngày ban hành28/06/2025
Ngày áp dụng01/10/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

제공된 정보에 따르면, 인도적 목적으로 실시하는 대리모 기술 프로세스와 관련된 문서 모델은 다음과 같습니다: 출생증명, 출생증명 발급 신청서, 출생증명 재발급 신청서, 대리모 기술 수행 확인서. 각 문서 모델은 대리모를 의뢰하는 측과 대리모 측의 이름, 생년월일, 공민번호 또는 여권 번호, 주소 등 필요한 세부 정보를 포함하며, 출산을 돕는 사람과 기술을 수행하는 의료 기관에 대한 정보도 포함됩니다.

Đối tượng áp dụng

이러한 문서 모델은 자연적으로 자녀를 갖는 데 의학적 이유로 불가능하거나 인도적 목적으로 결혼한 부부에게 사용됩니다.

Các điểm cốt lõi

  • 각 문서 모델은 대리모를 의뢰하는 측과 대리모 측의 개인 정보를 포함하는 구조와 세부 내용을 가지고 있습니다.
  • 출산을 돕는 사람과 기술을 수행하는 의료 기관에 대한 정보를 기록하기 위한 항목이 있습니다.
  • 대리모 기술 수행 확인서는 해당 기술을 수행하는 과학/단위의 책임자와 의료 기관의 대표자의 서명을 요구합니다.
  • 이러한 문서 모델은 인도적 목적으로 실시하는 대리모 기술 프로세스의 법적 유효성, 투명성 및 안전성을 보장합니다.
  • 출생증명이 분실되거나 파손되었을 때 재발급 절차가 명확하게 규정되어 있습니다.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 자연적으로 자녀를 갖는 데 어려움을 겪는 부부의 권리를 보장합니다.
  • 인도적 목적으로 대리모 기술을 통해 다른 사람을 도울 수 있는 조건을 마련합니다.
  • 이 기술을 수행하는 데 명확하고 투명한 법적 근거를 제공합니다.

❓ Câu hỏi thường gặp

출생증명의 목적은 무엇인가요?

출생증명은 한 아이가 태어난 것을 공식적으로 증명하는 문서로서, 아이와 부모의 세부 정보를 기록합니다.

언제 출생증명 재발급을 요청해야 하나요?

출생증명이 분실되거나 파손되었거나 정보 수정이 필요한 경우 재발급을 요청해야 합니다.

Toàn văn

보건복지부
-------

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

번호: 22/2025/TT-BYT

하노이, 2025년 6월 28일

 

시행규칙

출생증명 발급 및 사용에 관한 규정

2020년 6월 18일 법률 법인 공문서 발포 법률 일부 조항 개정 법률;

정부가 2025년 2월 27일 제정한 「보건복지부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성에 관한 법률 시행령」 제42호를 근거로 함

보건부 어머니와 아동국 국장의 제안에 따라;

보건부 장관은 출생증명의 발급 및 사용에 관한 시행규칙을 제정한다.

조 1. 적용범위

본 시행규칙은 출생증명의 모형, 발급 권한 및 발급 절차에 대해 규정한다.

조 제2항. 새로운 출생증명 및 재발급의 권한

의료기관은 법률에서 정한 바에 따라 사업활동 허가를 받은 기관이다.

조 제3항. 새로운 출생증명 발급

1. 의료기관에서 태어난 경우:

의료기관은 태어난 아기에게 모양이 부록 I에 규정된 제1호 모델의 출생증명을 발급하고, 아기가 의료기관을 떠나기 전 또는 아기의 가족이 요청하는 시점에서 아기에 발급한다.

2. 의료기관 외에서 태어났지만, 의사 또는 의료인력, 마을 간호사 또는 마을 산모가 도움을 주어 태어난 경우(이하 "산부"라 한다):

a) 아기가 태어난 날로부터 30일 이내에 아기의 가족은 부록 II에 규정된 출생증명 발급 신청 양식을 해당 산부를 관리하는 의료기관에 제출하고, 아기를 낳은 어머니의 신분증 또는 여권을 제시하여 확인한다.

b) 의료기관은 출생증명 발급 신청 양식을 받은 날로부터 5일 이내에 산부, 아기를 낳은 어머니, 신생아에 대한 정보를 확인하고, 출생증명을 발급한다. 정보를 확인할 수 없거나 정보가 정확하지 않으면 출생증명을 발급하지 않는다.

3. 대리 임신 기술을 통해 태어난 경우:

a) 아기가 대리 임신 기술을 수행한 의료기관에서 태어난 경우: 의료기관은 아기가 의료기관을 떠나기 전 또는 아기의 가족이 요청하는 시점에서 모양이 부록 I에 규정된 제2호 모델의 출생증명을 발급한다.

b) 아기가 대리 임신 기술을 수행한 의료기관 외 다른 의료기관에서 태어난 경우: 대리 임신 당사자 또는 대리 임신 제공자는 아기가 태어난 의료기관에 대리 임신 기술을 수행한 의료기관의 부록 IV에 규정된 인도주의적 목적으로 대리 임신 기술을 수행한 사실을 증명하는 서류를 제출하고, 아기를 낳은 어머니의 신분증 또는 여권을 제시하여 확인한다.

아기가 태어난 의료기관은 대리 임신 기술을 수행한 의료기관의 증명서를 받은 날로부터 3일 이내에 모양이 부록 I에 규정된 제2호 모델의 출생증명을 발급한다.

4. 의료기관에서 태어나고 병원을 떠나기 전에 사망한 경우, 의료기관은 부록 I에 규정된 모델의 출생증명을 발급한 후 사망신고서를 발급한다.

5. 출생증명은 법적 효력을 가지는 두 개의 원본으로 작성되며, 하나는 아기의 가족에게, 다른 하나는 의료기관에 보관된다. 쌍둥이나 그 이상의 아기가 태어난 경우 각 아기는 다른 코드를 가진 출생증명을 받는다.

조 4. 출생증명서 재발급

1. 출생증명서 재발급 대상: 출생증명서에 오류 또는 정보 누락이 있는 경우, 출생증명서가 분실, 파손된 경우

2. 출생증명서 재발급 신청 서류는 다음 문서를 포함한다:

a) 본 통지부록 3에 따라 작성된 출생증명서 재발급 신청서

b) 이미 발급된 출생증명서 (분실로 인한 재발급을 제외하고)

c) 오류 또는 정보 누락으로 인한 재발급 신청 시 관련 증빙 서류

3. 출생증명서 재발급 절차:

a) 출생증명서를 처음 발급받은 의료기관에 본 조 제2항에 따른 재발급 신청서를 직접 제출하며, 어머니의 신분증을 제시하여 확인해야 한다. 어머니가 아닌 사람이 신청하는 경우에는 합법적인 위임장을 제시해야 한다.

b) 접수 후 3일 이내에 의료기관은 재발급 신청서가 적법하다면 출생증명서를 재발급해야 한다. 어머니의 정보를 확인할 수 없거나 정보가 정확하지 않은 경우에는 재발급하지 않는다.

c) 재발급된 출생증명서의 번호는 기존 출생증명서의 번호를 사용해야 한다. 재발급된 출생증명서는 의료기관에서 보관되며, 재발급 신청서와 함께 보관된다.

조 5. 시행규칙

1. 본 통지는 2025년 10월 1일부터 효력을 갖는다.

2. 본 통지가 시행되는 날로부터 다음 통지들은 효력을 상실합니다.

a) 보건복지부령 제17호 2012년 10월 24일자 「출생증명서 발급 및 사용에 관한 규정」

b) 보건복지부령 제34호 2015년 10월 27일자 「보건복지부령 제17호 2012년 10월 24일자 출생증명서 발급 및 사용에 관한 규정 일부개정」

c) 보건복지부령 제27호 2019년 9월 27일자 「보건복지부령 제17호 2012년 10월 24일자 출생증명서 발급 및 사용에 관한 규정 일부개정」

조항 6. 이행 규정

1. 본 통지 시행 전 출생한 아동에 대한 출생증명서 발급은 보건복지부령 제56호 2017년 12월 29일자 「사회보장기본법 및 근로자 안전보건법 시행령」 부속서 5 또는 보건복지부령 제34호 2015년 10월 27일자 「보건복지부령 제17호 2012년 10월 24일자 출생증명서 발급 및 사용에 관한 규정 일부개정」 부속서 01a에 따른 모델을 따르도록 한다.

2. 본 통지 시행 전 출생한 아동에 대한 재발급은 본 통지 부속서 1에 따른 모델을 따르도록 한다.

조 7. 집행 책임

1. 의료기관은 보건복지부령 제63호 2024년 6월 10일자 「전자정부 구축 및 운영에 관한 법률 시행령」에 따라 출생증명서의 전자 데이터를 공공서비스 연계 시스템과 연동해야 한다.

연동되는 출생증명서 전자 데이터는 본 통지 부속서 1에 따른 모델에 따른 모든 필드 정보를 포함해야 하며, 보건복지부가 정한 표준 데이터 포맷에 따라 표시되어야 하고, 법적 유효성을 갖춘 전자 서명이 필요하다.

2. 보건복지부 산하 모성 및 아동국 국장, 보건의료정책국 국장, 보건복지부 소속 및 산하기관의 장, 중앙부처 소속 지방 보건의료 행정기관의 장, 관련 기관 및 개인은 본 통지를 집행해야 한다.

집행 과정에서 발생하는 문제점이나 난관은 보건복지부(모성 및 아동국)에 보고하여 지도, 검토 및 해결을 받도록 한다./.

수신처:
- 국회 문화사회위원회;
- 청와대 비서실(기획예산처; 공보처; 정부인터넷 홈페이지);
- 법무부(법제국 및 법집행국);
- 재무부(한국 사회보장공단);
- 각 부처, 부처급 기관, 정부 소속 기관;
- 보건부 장관(보고용);
- 보건복지부 차관들;
- 중앙정부 직속 성/도 인민위원회;
- 각 지방 보건청장 및 중앙 직할 도시 보건청장;
- 보건복지부 소속 및 직속 기관
- 보건복지부 웹사이트
- 보관: VT, PC, BMTE (02).

국무총리 인준
부총리

National technical regulation on Mobile satellite Earth Station (MES) operating in the Ku band


NGUYỄN TRÍ THỨC

 

부록 I

출생증명서 모델
(본 통지 부속서 22호 2025년 월 일 보건복지부령 제22호에 따른)

협력 요청에 대한 모델 문서

의료기관 명칭
-------

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

최초 발급: [ ]                                   출생증명서 번호: …

재발급:         [ ]

출생증명서

어머니 성명: …

생년월일: …민족: …

주민등록번호/여권번호: …

거주지: …

………………………………………………………………..…………..…….………….……..

국민건강보험 번호/건강보험 카드 번호: …

출산 시간: …시 …분, 날짜 …월 …일 …년 …

장소: …

이번 출산에서 태아 수: …

태아 성별: …체중 …그램.

예정된 아동 이름: …

주석: …

.......................................................................................................................................

 


아동 가족
(서명, 이름 기재)


출산 도우미
(서명, 이름 기재)

…, 날짜 …월 …일 …년 …
의료기관 대표
(서명하고 성명을 기재하며 도장을 찍습니다)

 

주석 :

- 출생신고 시 아동 이름 변경 가능.

- 수술 출산 또는 32주 미만 출산 등 주의사항을 주석에 기재.

 

출생증명서 모델 01 작성 지침

순서

정보 항목

작성 방법

1

의료기관

의료기관 명칭을 명확히 기재한다.

2

유효기간

최초 발급인 경우 해당 사각형에 X 표시.

3

재발급

재발급인 경우 해당 사각형에 X 표시.

4

출생증명서 번호

각 출생증명서는 고유한 (일부) 번호를 가지며, 의료기관은 이를 출생증명서 관리와 전자 데이터 연동에 사용한다. 쌍둥이 이상 출생 시 각 생존 아동에게 별도의 (일부) 출생증명서 번호를 부여한다. 전자 시스템과 종이 문서의 번호는 일치해야 한다.

출생증명서 번호 출생증명서 번호는 다음과 같이 관리된다:

출생증명서 번호는 의료기관에서 관리되며, 형식은 XXXXX.GCS.ZZZZZ.YY로 18자리로 구성된다.

여기서:

- XXXXX: 의료기관에서 한 해 동안 발급된 출생증명서 순번으로 05 () 자리를 차지한다.

- GCS: 출생증명서를 나타내는 고정 문자이다.

- ZZZZZ: 보건복지부령 제384호 2019년 2월 1일자 「의료기관 코드 부여 원칙」에 따라 의료기관 코드를 사용한다.

이에 따라, 진료 기관 코드는 총 05 () 자릿수로 구성되며 숫자로 표기되며: 02 (두 가지) 자릿수 첫 부분은 통계청에서 정한 중앙 직할 시·도 코드를 나타냅니다 (별도로 국방부 소속 진료 기관은 97 코드를 사용하며, 경찰청 소속 진료 기관은 98 코드를 사용합니다 ) 그 다음 자릿수는 해당 시·도 내에서 진료 기관의 순번을 나타내며, 001부터 시작하여 ZZZ까지 순차적으로 배정됩니다.); 03 (국방부)

- YY: 길이가 02 (두 가지) 자릿수로, 출생증명서 발급 연도의 마지막 두 자리를 나타냅니다.두 가지)

예를 들어, 2024년 9월 1일에 퀴ảng닌 성 병원에서 출생한 아동의 출생순번이 115인 경우, 출생증명서 번호는 00115.GCS.22001.24로 기록됩니다. 만약 출생증명서를 재발급 받게 되면, 기존에 발급받았던 출생증명서 번호를 다시 사용해야 합니다. 어머니의 성, 이름, 본명

주의사항: 어머니의 성, 이름, 본명은 주민등록증 또는 여권 또는 출생신고서에 기재된 내용과 동일하게 대문자로 표기하며, 한글 자음과 모음을 포함하여 입력합니다.

5

어머니의 생년월일을 양력으로 기록합니다. 날짜와 월을 기억하지 못하는 경우에는 연도만 04 (

) 자릿수로 기록합니다.

6

생년월일

어머니의 민족을 명확히 기록합니다.

7

민족

민족을 알 수 없는 경우에는 "알 수 없음"으로 기록하고, 외국인인 경우에는 "외국인"으로 기록하며, 여권에 기재된 어머니의 국적을 함께 기록합니다.

)

8

개인 식별번호(ID)/여권번호

주민등록증, 전자 주민등록증 또는 개인 식별번호가 기재된 유효한 증명서에 기재된 개인 식별번호를 명확히 기록합니다. 이러한 증명서가 없는 경우에는 여권번호를 기록합니다.

위 증명서가 없는 경우에는 주민등록증 번호 또는 어머니의 출생신고서 번호를 기록하며, 해당 증명서의 종류, 발급일 및 발급처를 함께 기록합니다.

9

주소

주민등록증, 전자 주민등록증 또는 개인 식별번호가 기재된 유효한 증명서에 기재된 주소를 기록합니다.

주민등록이 없는 경우에는 임시 주소 또는 현재 거주지를 기록하며, 해당 주소가 임시 주소인지 또는 현재 거주지인지를 명확히 기록합니다.

외국인이 한국에 주민등록 또는 임시 주소를 등록한 경우에는 한국인과 동일한 방식으로 기록합니다.

외국인이 한국에 주민등록 또는 임시 주소를 등록하지 않은 경우, 국경 근처에서 출산한 경우에는 그들이 거주하는 지역의 지명과 국가를 기록합니다.

10

국민건강보험 번호/카드번호

국민건강보험 번호 또는 건강보험 카드 번호를 명확히 기록합니다. 이러한 번호가 없는 경우에는 10 (

) 자릿수 모두 0으로 기록합니다.

11

출생 시간

아동이 태어난 시각, 분, 날짜, 월, 년을 양력으로 기록합니다.

12

출생 장소

아동이 태어난 장소를 구체적으로 기록하며:

a) 아동이 진료 기관에서 태어난 경우, 진료 기관의 이름과 진료 기관이 위치한 행정 지명을 기록합니다;

b) 아동이 진료 기관 외에서 태어난 경우, 아동이 태어난 장소와 해당 행정 지명을 기록합니다.

13

이번 출산에서 태어난 자녀 수

이번 출산에서 태어난 자녀 수를 기록합니다. 쌍둥이 또는 다둥이인 경우에는 각각의 자녀 수를 구체적으로 기록하며, 각 자녀에게는 독립적인 출생증명서 번호가 부여됩니다.

14

자녀의 성별

태어난 아동의 성별을 구체적으로 기록합니다. 성별을 알 수 없는 경우에는 "성별 미상"으로 기록합니다.

15

체중

아동이 태어난 후 첫 시간 내에 측정된 체중을 그램 단위로 기록합니다. 체중을 측정하지 않은 경우에는 "측정 안 함"으로 기록합니다.

16

자녀의 이름 예정

자녀에게 예정된 이름을 기록합니다 (있을 경우). 이름을 예정하지 않은 경우에는 빈칸으로 처리합니다.

17

주석

다음 사항을 명확히 기록합니다:

- 출산 과정에서 수술이 필요했을 경우;

- 32주 미만으로 출생했을 경우;

- 32주 미만으로 출생했으며 수술이 필요했던 경우에는 주석에 "수술, 32주 미만 출생"으로 기록합니다.

- 기타 주의사항 (있을 경우):

선천적 이상, 기타 건강 상태 관련 사항.

18

날짜

출생증명서 발급 날짜를 양력으로 기록합니다.

19

아동 가족 (서명, 성, 이름, 본명 기재)

아동의 가족이 서명하고, 자신의 성, 이름, 본명을 기재하며, 아동과의 관계를 명시합니다.

20

출산 도우미 (서명, 직위와 성, 이름, 본명 기재) 출산을 도운 사람이 서명하고, 자신의 성, 이름, 본명 및 직위를 기재합니다.

진료 기관 대표

21

(서명, 직위와 성, 이름, 본명 기재 및 기관 인장 찍기) 진료 기관 대표 또는 진료 기관 대표로부터 위임받은 사람이 서명하고, 자신의 성, 이름, 본명을 기재하며, 진료 기관 인장을 찍습니다.

진료 기관 외에서 출산하였으나, 출산을 도운 사람을 관리하는 진료 기관에서 출생증명서를 발급한 경우에는 진료 기관 대표가 출산을 도운 사람의 확인서를 첨부하고, 서명하고, 자신의 성, 이름, 본명을 기재하며, 기관 인장을 찍습니다.

)

 

양식 번호 02.

의료기관 명칭
-------

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

최초 발급: [ ]                                   출생증명서 번호: …

재발급: [ ]

출생증명서

1. 의뢰 출산 대행자 정보(MTH):

배우자의 성, 이름, 본명: …

생년월일: …민족: …

주민등록번호/여권번호: …

거주지: …

국민건강보험 번호/카드번호: …

남편의 성, 이름, 본명: …

생년월일: …민족: …

주민등록번호/여권번호: …

거주지: …

2. 출산 대행자 정보:

배우자의 성, 이름, 본명: …

생년월일: …민족: …

주민등록번호/여권번호: …

거주지: …

국민건강보험 번호/카드번호: …

남편의 성, 이름, 본명 (있을 경우): …

생년월일: …민족: …

주민등록번호/여권번호: …

출생 시간: …시 …분 …일 …월 …년

장소: …

이번 출산에서 태어난 자녀 수: …

자녀의 성별: … 체중: …그램

예정된 아동 이름: …

 

의뢰 출산 대행자/출산 대행자
(서명, 이름 기재)

출산 도우미
(서명, 이름 기재)

…, …월 …일 …년
의료기관 대표
(서명하고 성명을 기재하며 도장을 찍습니다)

 

주석 :

- 진료 기관은 출산 대행자가 제공하거나 의뢰 출산 대행자가 제공한 남편의 정보를 기록하며, 해당 정보의 정확성을 보장하지 않습니다. 남편의 정보가 없는 경우에는 빈칸으로 처리합니다.

- 예정된 자녀의 이름은 출생신고 시 변경될 수 있습니다.

- 태어난 자녀는 의뢰 출산 대행자(배우자)의 자녀입니다.

 

양식 번호 02의 출생증명서 기재 방법

순서

정보 항목

작성 방법

1

의료기관

의료기관 명칭을 명확히 기재한다.

2

유효기간

최초 발급인 경우 해당 사각형에 X 표시.

3

재발급

재발급인 경우 해당 사각형에 X 표시.

4

출생증명서 번호

각 출생증명서는 01 (일부) 고유 번호. 진료 기관은 이 고유 번호를 사용하여 출생증을 발급하고 전자 데이터를 통합 서비스 플랫폼에 연동한다. 쌍둥이 이상인 경우 각 아이에게는 하나의 (일부) 출생증명서 번호를 부여한다. 전자 시스템과 종이 문서의 번호는 일치해야 한다.

출생증명서 번호 출생증명서 번호는 다음과 같이 관리된다:

출생증명서 번호는 의료기관에서 관리되며, 형식은 XXXXX.GCS.ZZZZZ.YY로 18자리로 구성된다.

여기서:

- XXXXX: 의료기관에서 한 해 동안 발급된 출생증명서 순번으로 05 () 문자로 구성된 순차적인 번호를 부여한다.

- GCS: 출생증명서를 나타내는 고정 문자이다.

- ZZZZZ: 보건복지부령 제384호 2019년 2월 1일자 「의료기관 코드 부여 원칙」에 따라 의료기관 코드를 사용한다.

이에 따라, 진료 기관 코드는 총 05 () 자릿수로 구성되며 숫자로 표기되며: 02 (두 가지) 자릿수 첫 부분은 통계청에서 정한 중앙 직할 시·도 코드를 나타냅니다 (국방부 소속 진료 기관은 97, 경찰청 소속 진료 기관은 98를 사용한다.); 03 (국방부)

- YY: 길이가 02 (두 가지) 자릿수로, 출생증명서 발급 연도의 마지막 두 자리를 나타냅니다.두 가지)

예: 2025년 5월 23일 광인성 병원에서 태어난 아동의 경우 광인성 병원에서 연동된 출생증 번호가 95일 때 출생증 번호는 다음과 같이 기록된다: 00095.GCS.22001.25

주의사항: 어머니의 성, 이름, 본명은 주민등록증 또는 여권 또는 출생신고서에 기재된 내용과 동일하게 대문자로 표기하며, 한글 자음과 모음을 포함하여 입력합니다.

5

배우자의 성, 이름, 본명 (의뢰인) 의뢰인 배우자의 성, 이름, 본명을 대문자로 표기하며, 신분증 또는 여권에 기재된 정보와 일치하게 한다.

의뢰인 배우자의 생년월일을 양력으로 기록한다. 날짜와 월을 기억하지 못하는 경우에는 4자리 연도만 기록한다.

6

생년월일

의뢰인 배우자의 민족을 명확히 기록한다. 민족을 알 수 없는 경우에는 "불명"을 기록하고, 외국인인 경우에는 "외국인"을 기록하며, 여권에 기재된 국적을 함께 기록한다.

7

민족

신분증 번호/여권 번호

의뢰인 배우자의 신분증 또는 여권에 기재된 신분증 번호를 명확히 기록한다.

8

의뢰인 배우자의 주소

의뢰인 배우자의 주소를 신분증 또는 여권에 기재된 정보와 일치하게 기록한다. 외국인이 거주하는 경우에는 등록 주소 또는 임시 주소를 기록하고, 등록 주소가 없는 외국인의 경우 여권에 기재된 주소를 기록한다.

9

주소

의뢰인 배우자의 건강보험 번호 또는 보험 카드 번호를 10자리로 기록한다. 없을 경우 10개의 0을 기록한다.

배우자의 성, 이름

의뢰인 배우자의 성, 이름을 대문자로 표기하며, 신분증 또는 여권에 기재된 정보와 일치하게 한다.

10

국민건강보험 번호/카드번호 국민건강보험 번호 또는 건강보험 카드 번호를 명확히 기록합니다. 이러한 번호가 없는 경우에는 10 (

의뢰인 배우자의 생년월일을 양력으로 기록한다. 날짜와 월을 기억하지 못하는 경우에는 4자리 연도만 기록한다.

11

의뢰인 배우자의 민족을 명확히 기록한다. 민족을 알 수 없는 경우에는 "불명"을 기록하고, 외국인인 경우에는 "외국인"을 기록하며, 여권에 기재된 국적을 함께 기록한다. 의뢰인 배우자의 신분증 또는 여권에 기재된 신분증 번호를 명확히 기록한다. (의뢰인 배우자의 주소)

의뢰인 배우자의 주소를 신분증 또는 여권에 기재된 정보와 일치하게 기록한다.

12

생년월일

수탁자 배우자의 성, 이름, 본명

13

민족

수탁자 배우자의 성, 이름, 본명을 대문자로 표기하며, 신분증 또는 여권에 기재된 정보와 일치하게 한다.

수탁자 배우자의 생년월일을 양력으로 기록한다. 날짜와 월을 기억하지 못하는 경우에는 4자리 연도만 기록한다.

14

의뢰인 배우자의 주소

수탁자 배우자의 신분증 또는 여권에 기재된 신분증 번호를 명확히 기록한다.

15

주소

수탁자 배우자의 주소

배우자의 성, 이름

의뢰인 배우자의 성, 이름을 대문자로 표기하며, 신분증 또는 여권에 기재된 정보와 일치하게 한다.

16

수탁자 배우자의 주소를 신분증 또는 여권에 기재된 정보와 일치하게 기록한다. (수탁자 배우자의 건강보험 번호 또는 보험 카드 번호를 10자리로 기록한다. 없을 경우 10개의 0을 기록한다.)

수탁자 배우자의 성, 이름, 본명

17

생년월일

수탁자 배우자의 성, 이름, 본명을 대문자로 표기하며, 신분증 또는 여권에 기재된 정보와 일치하게 한다.

18

민족

수탁자 배우자의 생년월일을 양력으로 기록한다. 날짜와 월을 기억하지 못하는 경우에는 4자리 연도만 기록한다.

의뢰인 배우자의 신분증 또는 여권에 기재된 신분증 번호를 명확히 기록한다.

19

의뢰인 배우자의 주소

수탁자 배우자의 신분증 또는 여권에 기재된 신분증 번호를 명확히 기록한다.

20

주소

수탁자 배우자의 주소

배우자의 성, 이름

의뢰인 배우자의 성, 이름을 대문자로 표기하며, 신분증 또는 여권에 기재된 정보와 일치하게 한다.

21

국민건강보험 번호/카드번호 국민건강보험 번호 또는 건강보험 카드 번호를 명확히 기록합니다. 이러한 번호가 없는 경우에는 10 (

수탁자 배우자의 주소를 신분증 또는 여권에 기재된 정보와 일치하게 기록한다.

22

의뢰인 배우자의 민족을 명확히 기록한다. 민족을 알 수 없는 경우에는 "불명"을 기록하고, 외국인인 경우에는 "외국인"을 기록하며, 여권에 기재된 국적을 함께 기록한다. 의뢰인 배우자의 신분증 또는 여권에 기재된 신분증 번호를 명확히 기록한다. (수탁자 배우자의 건강보험 번호 또는 보험 카드 번호를 10자리로 기록한다. 없을 경우 10개의 0을 기록한다.)

수탁자 배우자의 건강보험 번호 또는 보험 카드 번호를 10자리로 기록한다. 없을 경우 10개의 0을 기록한다.

23

생년월일

수탁자 배우자의 성, 이름, 본명

24

민족

수탁자 배우자의 성, 이름, 본명을 대문자로 표기하며, 신분증 또는 여권에 기재된 정보와 일치하게 한다.

수탁자 배우자의 생년월일을 양력으로 기록한다. 날짜와 월을 기억하지 못하는 경우에는 4자리 연도만 기록한다.

25

의뢰인 배우자의 주소

수탁자 배우자의 민족을 명확히 기록한다. 민족을 알 수 없는 경우에는 "불명"을 기록하고, 외국인인 경우에는 "외국인"을 기록하며, 여권에 기재된 국적을 함께 기록한다.

26

출생 시간

아동이 태어난 시각, 분, 날짜, 월, 년을 양력으로 기록합니다.

27

출생 장소

수탁자 배우자의 신분증 또는 여권에 기재된 신분증 번호를 명확히 기록한다.

28

이번 출산에서 태어난 자녀 수

이번 출산에서 태어난 자녀 수를 기록합니다. 쌍둥이 또는 다둥이인 경우에는 각각의 자녀 수를 구체적으로 기록하며, 각 자녀에게는 독립적인 출생증명서 번호가 부여됩니다.

29

자녀의 성별

수탁자 배우자의 주소

30

체중

아동이 태어난 후 첫 시간 내에 측정된 체중을 그램 단위로 기록합니다. 체중을 측정하지 않은 경우에는 "측정 안 함"으로 기록합니다.

31

자녀의 이름 예정

수탁자 배우자의 주소를 신분증 또는 여권에 기재된 정보와 일치하게 기록한다.

32

날짜

출생증명서 발급 날짜를 양력으로 기록합니다.

33

의뢰인/수탁자 (서명, 성, 이름, 본명 기재)

의뢰인 또는 수탁자가 서명하고, 성, 이름, 본명을 기재하며, "의뢰인" 또는 "수탁자"를 명시한다.

34

출산 도우미 (서명, 직위와 성, 이름, 본명 기재) 출산을 도운 사람이 서명하고, 자신의 성, 이름, 본명 및 직위를 기재합니다.

출산을 도운 의사는 성, 이름, 직위를 기재하고 서명한다.

35

(서명, 직위와 성, 이름, 본명 기재 및 기관 인장 찍기) (서명, 직위, 성, 이름, 날인) 기재)

진료 기관 외에서 출산하였으나, 출산을 도운 사람을 관리하는 진료 기관에서 출생증명서를 발급한 경우에는 진료 기관 대표가 출산을 도운 사람의 확인서를 첨부하고, 서명하고, 자신의 성, 이름, 본명을 기재하며, 기관 인장을 찍습니다.

 

부록 II

출생증 발급 신청 양식
(보건복지부령 제22호 2025년 6월 18일 발령)

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

A - 신청자 정보

출생증 발급 신청

I. 임신 대리 요청자 부부(임신 대리 요청자) 부분(1) …………….……………….

신청인의 성, 이름, 본명: …

주민등록번호/여권번호: …

||| 거주지: …

신청인과 출생증을 발급받고자 하는 아동의 관계: …

연락처: …

아래의 정보에 따라 신청인의 아동에게 출생증을 발급해 주시기 바랍니다.:

아동의 성, 이름, 본명: …

출생 당시 이름: … (있을 경우): ………………………………………………………………

출생 시간: …시 …분, …년 …월 …일

장소:…

출생 시 성별: 남자 □ 여자 □ 불명 □ 출생 시 체중: …g

어머니 성명: …

생년월일: …민족: …

주민등록번호/여권번호: …

거주지: …

건강보험 번호: …

출산을 도운 의사의 성, 이름, 본명: …연락처: …

주민등록번호/여권번호: …

 

출산을 도운 의사의 확인
(서명, 성, 이름, 본명 기재)

.....……(2), …년 …월 …일
신청인
(서명, 성, 이름, 본명 기재)

 

주석 :

(1): 출생을 도운 의료 기관 또는 의료 종사자의 이름을 기록한다.

(2): 신청인이 거주하는 행정 구역의 이름을 기록한다.

 

부록 III

출생증 재발급 신청 양식
(보건복지부령 제22호 2025년 6월 18일 발령)

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

A - 신청자 정보

출생증 재발급 신청

I. 임신 대리 요청자 부부(임신 대리 요청자) 부분 (1) ……………………………………….

신청인의 성, 이름, 본명: …

주민등록번호/여권번호: …

||| 거주지: …

신청인과 출생증을 발급받고자 하는 아동의 관계: …

연락처: …

재발급을 ……………………………………..….. 아래의 아동에게 출생증을 재발급해 주시기 바랍니다.:

아동의 성, 이름, 본명: …

출생 당시 이름: … 피해를 입은 사람(기관 대표 포함)이 서명하지 않은 이유: …: …………………………………….………………………..

어머니의 성, 이름, 본명:…

생년월일: …민족: …

주민등록번호/여권번호: …

||| 거주지: …

…월 …일 …년에 출생증을 발급한 기관:

다음 사유로 출생증을 재발급해 주실 것을 요청합니다:

1- 분실/미실수령             □

2- 파손                 □

3- 정보 오류 □               (구체적 사유): …

4- 기타 □ (구체적 사유: …

위 기재된 정보가 모두 사실임을 확인합니다.

 

 

..……… (2) …, …월 …일 …년
신청인
(서명, 성, 이름, 본명 기재)

 

주석 :

(1) 출생증을 발급한 의료기관 명칭을 기재합니다;

(2) 출생증 재발급을 요청하는 자의 주소지 행정 구역(읍/면)을 기재합니다

 

…년도 예정 출장 계획

인공수정 기술을 이용한 임신 대리에 관한 증명서
(보건복지부령 제22호 2025년 6월 18일 발령)

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

증명서

인공수정 기술을 이용한 임신 대리를 위한 실시에 관한

I. 임신 대리 요청자 부부(임신 대리 요청자) 부분(1)………………………………………….

1. 임신 대리를 청구한 자의 정보:

배우자의 성, 이름, 본명: …

생년월일 : …민족: …

주민등록번호/여권번호: …

거주지: …

남편의 성, 이름, 본명: …

생년월일 : …민족: …

주민등록번호/여권번호: …

거주지: …

혼인등기번호: …

2. 임신 대리를 제공한 자의 정보

배우자의 성, 이름, 본명: …

생년월일 : …민족: …

주민등록번호/여권번호: …

거주지: …

배우자의 성, 이름, 본명 (있을 경우): ………………..………………………

생년월일 : …민족: …

주민등록번호/여권번호: …

거주지: …

혼인등기번호 (있을 경우):…………………………………………….…………

임신 대리 기술을 성공적으로 수행한 병원: …

- 난자 이식일: …

- 이식 난자 수: …

- 예상 출산일: …

 


임신 대리를 청구한 자

~년 ~월 ~일
임신 대리를 제공한 자

부인
(서명, 성, 이름, 본명 기재)

남편
(서명, 성, 이름, 본명 기재)

부인
(서명, 성, 이름, 본명 기재)

남편(2)
(서명, 성, 이름, 본명 기재)

임신 대리 기술을 수행한 과/부서의 책임자
인공수정 기술을 이용한 임신 대리를 위한 실시

(서명, 직위 및 성명 기재)

의료기관 대표
임신 대리 기술 수행자

(서명, 직위, 성명 및 도장 기재)

 

 

 

 

 

주석 :

(1) 인공수정 기술을 이용한 임신 대리를 실시한 의료기관 명칭.

(2) 임신 대리를 제공한 자가 배우자가 있는 경우 남편만 서명하고 성명을 기재합니다.

 

 

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

22/2025/TT-BYT
시행규칙 제 22/2025/TT-BYT는 보건복지부 장관이 발표한 출생증명 발급 및 사용에 관한 규정을 정함
발효 중

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.