221/2025/NĐ-CP號政令規定對特別需要優惠的外籍人士提供有限期免簽證待遇,以促進經濟社會發展。

221/2025/NĐ-CP號政令規定對特別需要優惠的外籍人士提供有限期免簽證待遇,旨在吸引高質量人才進入越南。該規定適用於學者、專家、投資者和大型企業領導人。

Document No.221/2025/NĐ-CP
Document type시행령
Issuing authority공안부
Signed byNguyễn Hòa Bình — Phó Thủ tướng Chính phủ
Updated12/06/2026
Field미분류
Issued date08/08/2025
Effective date15/08/2025
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

221/2025/NĐ-CP號政令規定對特別需要優惠的外籍人士提供有限期免簽證待遇,旨在吸引高質量人才進入越南。該規定適用於學者、專家、投資者和大型企業領導人。

Scope of application

需要優惠的外籍人士;相關機關和組織。

Key points

  • 符合第2條規定情形的外籍人士,如符合本政令規定的標準和條件,可獲免簽證待遇(第3條)。
  • 特別免簽證卡的有效期為三年以上,不超過五年,且不得短於持照人護照有效期至少三十天(第4條)。
  • 使用特別免簽證卡入境的外籍人士每次可獲得九十天的暫居許可(第6條)。
  • 提出免簽證申請的機關和組織必須確保符合標準並對其申請負責(第7條)。
  • 本政令自2025年8月15日起生效。

🌐 Social impact of this document

  • 吸引高質量人才進入越南,促進經濟社會發展。
  • 為越南外交和國際合作活動創造便利。
  • 負責發放特別免簽證卡的機關職能部門的行政手續負擔。
  • 與特別免簽證卡管理、信息保全相關的費用。

❓ Frequently asked questions

根據本政令,哪些外籍人士可以免簽證?

符合第2條規定情形的外籍人士,如學者、專家、投資者和大型企業領導人。

特別免簽證卡的有效期是多久?

特別免簽證卡的有效期為三年以上但不超過五年,且不得短於持照人護照有效期至少三十天。

外籍人士每次入境可獲得暫居許可是多久?

使用特別免簽證卡入境的外籍人士每次可獲得九十天的暫居許可,若卡片有效期較短則按卡片有效期計算。

哪個機關負責處理特別免簽證卡的申請?

根據第5條規定,公安部(出入境管理局)審核並發放特別免簽證卡。

Full text

정부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 221/2025/NĐ-CP
하노이, 2025년 8월 8일

처분령

외국인에게 일정 기간 무비자 혜택을 부여하는 것에 관한 규정

경제-사회 발전을 위해 특별히 우대받아야 하는 대상자

정부조직법 제 63/2025/QH15에 근거함;

외국인의 입국, 출국, 통과, 거주에 관한 법률 제47/2014/QH13 호 (법 제51/2019/QH14 호 및 제23/2023/QH15 호에 의해 개정 및 보완됨);

제15기 9차 회의에서 2025년 6월 27일 통과된 국민회의 사회주의 베트남 공화국 제227/2025/QH15 결의에 근거함

내무부장관의 건의에 따라;

정부는 외국인 중 경제-사회 발전을 위해 특별히 우대받아야 하는 대상자에게 일정 기간 무비자 혜택을 부여하는 것에 관한 시행령을 제정한다.

조 1. 적용범위

이 시행령은 외국인 중 경제-사회 발전을 위해 특별히 우대받아야 하는 대상자에게 무비자 혜택을 부여하는 대상, 기준, 조건, 기간 및 방법에 대해 규정한다.

조 2. 적용대상

외국인이 해당하는 경우는 다음과 같습니다:

가) 중앙당위원회 비서장, 국가주석, 국회 주석, 총리, 중앙당위원회 상임비서장, 부주석, 부국회장, 부총리, 민족단결중앙위원회 위원장, 최고재판소 판사장, 최고검찰청 검사장, 국세감사원장, 장관 및 동등한 직위, 성당비서, 도당비서, 인민회의 의장, 성 또는 도 인민위원회 의장 등이 초청한 손님

나) 학자, 전문가, 과학자, 대학 교수, 연구소 교수; 총공사감독; 고급 산업 디지털 기술 인력

다) 투자자, 세계적인 그룹 및 대기업의 리더

라) 문화, 예술, 체육, 관광 분야에서 대중에게 긍정적인 영향을 미치는 활동가

마) 해외 베트남 영사

나) 연구소, 대학, 대학, 대기업이 초청한 손님. 각 부처, 정부 수준 기관, 정부 소속 기관의 제안을 바탕으로 정부는 연구소, 대학, 대학, 대기업의 목록을 결정한다.

바) 외교 목적 또는 경제-사회 발전을 위한 다른 특별한 무비자 혜택이 필요한 경우는 내무부 장관이 각 기관, 단체의 제안을 바탕으로 결정한다.

2. 관련 기관, 단체, 개인.

조 3. 무비자 혜택 기준 및 조건

1. 제2조 제1항 제2호부터 제5호까지와 제7호에서 규정된 경우는 베트남으로 입국하기 위한 특별히 우대받아야 하는 대상자를 식별하는 기준을 충족해야 한다. 정부는 경제-사회 발전을 위해 베트남으로 입국하기 위한 특별히 우대받아야 하는 대상자를 식별하는 기준 목록을 수정하고 보완한다.

2. 무비자 혜택 조건:

가) 유효한 여권을 소지하고 있음

나) 제2조 제1항 제1호에서 규정된 경우: 제2부록 NA-01 모델에 따라 해당 권한을 가진 기관이나 단체의 통보가 있어야 함

다) 제2조 제1항 제2호부터 제4호까지에서 규정된 경우: 각 부처, 정부 수준 기관, 정부 소속 기관 또는 당, 국회 모델 NA-02에 따른 제2부록에 있는 문서를 제출해야 함

라) 제2조 제1항 제5호와 제7호에서 규정된 경우: 관련 기관이나 단체의 제2부록 NA-02 모델에 따른 문서를 제출해야 함

마) 베트남에서 외국인의 입국을 허용하지 않거나 출국을 일시적으로 연기하는 경우에 해당하지 않음

조 제4항. 특별 비자면제 카드의 형태와 가치

1. 특별 비자면제 카드는 비자 없이 베트남에 입국하여 경제-사회 발전을 지원하기 위한 외국인에게 발급된다.

2. 특별 비자면제 카드는 전자 카드와 칩 부착 카드 두 가지 형태가 있으며, 전자 카드와 칩 부착 카드는 법적 효력이 동일하다. 기관, 단체는 외국인에게 전자 카드 또는 칩 부착 카드를 선택하여 발급할 수 있다.

3. 칩 부착 카드는 베트남에 거주 중인 외국인에게 발급되며, 베트남 국가 출입국 데이터베이스에 지문 및 얼굴 사진 정보가 등록되어 있거나 전자 신원 인증 수준 2 계정을 보유하고 있으며, 3년 이상 비자 면제를 받을 수 있는 경우 발급된다. 칩에 저장된 정보는 암호화되어 이름, 생년월일, 성별, 국적, 여권 번호 및 종류, 발급 날짜 및 장소, 얼굴 사진, 지문, 외국인 식별번호(있을 경우)로 구성된다.

4. 외국인은 비자 면제 기간 내에 여러 차례 베트남에 입국할 수 있으며, 비자 면제 기간은 5년 이내이며 여권 유효기간보다 최소한 30일 이상 짧아야 한다.

5. 경제-사회 발전을 위해 베트남에 입국하는 것을 지원하기 위해 기관 또는 단체가 요청한 외국인은 필요에 따라 전자 신원 인증 수준 2 계정을 발급받을 수 있다.

조 제5항. 특별 비자면제 카드 발급 절차

1. 제3조 제2항 각 호에 따른 기관 또는 단체는 모델 양식과 함께 여권 본인 정보 페이지 사본을 직접 또는 전자 환경을 통해 베트남 공안부(출입국 관리국)에 제출한다.

2. 베트남 공안부(출입국 관리국)는 모델 NC-01을 사용하여 전자 카드를 발급하고, 모델 NB-01을 사용하여 전자 카드를 받을 수 있는 접근 주소를 통보하거나, 모델 NC-02를 사용하여 칩 부착 카드를 발급하며, 발급하지 않을 경우에는 기관 또는 단체에 서면으로 이유를 명시하여 통보한다.

3. 처리 기간:

가) 제3조 제2항 각 호에 따른 경우는 접수 후 3일 이내에 처리한다.

나) 제3조 제2항 각 호에 따른 경우는 접수 후 5일 이내에 처리한다.

다) 제4조 제3항에 따른 경우는 접수 후 7일 이내에 처리한다.

조 제6항. 임시거주증 발급, 입국 검사 및 특별 비자면제 카드 사용 가치 폐기

1. 외국인은 특별 비자면제 카드를 사용하여 각 입국 시 90일 임시거주증을 발급받으며, 카드 비자 면제 기간이 90일 미만인 경우 해당 기간만큼 임시거주증을 발급받으며, 추가 체류를 원할 경우 임시거주증 연장 또는 비자 발급 또는 임시거주 카드 발급을 검토받을 수 있다.

2. 외국인은 입국 절차에서 여권과 특별 비자면제 카드를 제시해야 한다.

3. 출입국 관리 기관은 여권, 정보, 특별 비자면제 카드 데이터를 확인하고, 입국을 처리하고, 조 제6항 제1항에 따른 임시거주증을 발급한다.

4. 베트남 공안부(출입국 관리국)는 외국인이 비자 면제 기준과 조건을 충족하지 못하거나 제7조 제2항에 따른 기관 또는 단체의 서면 통보가 있을 경우 특별 비자면제 카드 사용 가치를 폐기한다.

조 7. 특별히 우대가 필요한 외국인에 대한 비자 면제를 요청하는 기관 및 단체의 책임

1. 기관 및 단체는 각자의 기능, 임무, 활동 범위, 분야에 따라 외국인에게 비자를 면제하여 입국하도록 요청하며, 이 법령에서 정한 기준을 준수하고, 이 법령에 따른 외국인 비자 면제 요청에 대한 책임을 지게 됩니다.

2. 기관 및 단체는 이 법령에서 정한 규정에 따라 외국인에게 비자를 면제하여 입국하도록 요청하는 절차를 진행하며, 필요 시 관련 기관과 협력하여 외국인이 비자 면제 우대를 받은 후 발생할 수 있는 문제를 해결합니다. 또한, 기관 및 단체가 더 이상 비자 면제 우대를 요청하지 않거나 외국인이 이 법령에서 정한 기준을 충족하지 못하는 경우, 경찰부(출입국 관리국)에 서면으로 통보해야 합니다.

조 8. 효력 발생 및 시행 책임

1. 이 법령은 2025년 8월 15일부터 효력을 발생합니다.

2. 경찰부 장관은 이 법령에 부록 2로 첨부된 표식 모형을 수정하거나 보충하기 위한 결정을 내릴 권한이 있습니다. 필요하다고 판단되는 경우에만 이를 수행합니다.

3. 장관, 정부 직속 기관의 기관장, 지방자치단체의 주석은 이 법령을 시행하는 책임을 집니다./.

정부총리 인준
국무총리 겸
부총리
화 bình Nguyễn
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.