2005년 제23호 BTS 결정에 의한 수산잡지의 기능, 임무 및 조직구조에 관한 규정

결정

수산업 잡지 기능, 업무 및 조직 구조에 관한 규정에 관하여

수산부 장관

1989년 12월 28일 법률 제정 및 1999년 6월 12일 법률 일부 조항 개정 법률에 근거함;

2003년 5월 2일 국무총리령 제43/2003/NĐ-CP에 의거하여 부수산부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함

조직 인사 부 장관의 제안을 검토함

결정함에 있어서:

조 제1항. 위치 및 기능

수산업 잡지(이하 "잡지"라 함)는 수산업 부문의 이론 정보 기관으로, 언론법과 국가 및 수산업부의 규정에 따라 운영되며, 수산업 분야의 이론, 과학, 기술, 환경, 경제 및 업무에 대한 정보를 제공하는 기능을 가지고 있으며, 수산업부의 국가 관리 작업과 수산업 부문의 발전 사업을 지원한다.

잡지는 수산업부 산하의 수입이 있는 공공기관이며, 문화체육관광부의 언론 및 출판 활동 관리를 받으며, 자체 인감을 보유하고 국가재정고을 및 은행에서 계좌를 개설할 수 있다.

국제 거래 명칭: Fisheries Review, 약칭은 FISHREVIEW.

잡지 사무소는 하노이 시 바딘구 르엉공환 거리 10번지에 위치한다.

제2조. 임무

1. 잡지의 이론, 과학, 기술, 환경, 경제 및 업무에 대한 장기 및 연간 활동 계획을 작성하고 수산업부 장관에게 제출하며, 승인 후 이를 실행한다.

2. 정기적으로 잡지를 편집, 출판, 배포하며, 허가증 및 관련 법률 규정을 준수한다.

3. 연구, 이론, 과학, 기술, 환경, 경제 및 업무에 대한 정보를 제공하며, 수산업 분야의 연구 결과, 발명, 특허를 공표한다.

4. 국내외 수산업 관련 기관들과 정보를 교환하며, 국내외 수산업 성과를 소개한다.

5. 잡지의 재무, 자산 및 인력을 법률 규정에 따라 관리한다.

6. 경찰부총리가 지시한 다른 임무를 수행한다.

조 3. 조직 구조

잡지는 총 편집인을 두며, 부총편집인은 최대 2명까지 두어야 한다.

잡지의 조직 구조는 다음과 같다.

1. 편집위원회 - 서기

2. 독자위원회 - 기자

3. 사무실

4. 남부 수산업 잡지 대표

조 4. 효력 발생

본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생하며, 다음의 문서들을 대체한다.

1985년 8월 22일 수산업부 장관이 발표한 수산업 잡지 편집국 설립에 관한 결정(번호: 372 TS/QĐ)

1990년 12월 17일 수산업부 장관이 발표한 수산업 신문을 수산업 잡지에 통합하는 것에 관한 결정(번호: 432 TS/QĐ)

2000년 2월 23일 수산업부 장관이 발표한 수출입 수산업 잡지를 수산업 잡지에 통합하는 것에 관한 결정(번호: 68/QĐ/BTS)

본 결정과 충돌하는 이전 규정들은 모두 폐지됨

조 제5조. 이행 책임

본 결정의 집행에 대한 책임은 수산업부 비서실장, 각 국 및 부처장, 수산업부 감사원장, 수산업부 산하 단위장, 수산업 소관 지방농업청장, 지방농림청장, 그리고 수산업 잡지 총편집인에게 있다./.