건설부령 제23호 도시분류안 작성 및 검토비용 산정에 관한 지침

도시 분류 사업계획 작성 및 검토 비용 산정에 관한 지침 도시 분류 사업계획

정부가 2008년 2월 4일 제17/2008/NĐ-CP 호에 의거하여 건설부의 기능, 임무, 권한 및 조직구조를 규정한 nghị định;

정부가 2009년 9월 30일 제정한 제42/2009/NĐ-CP 호에 따른 도시 분류에 관한 규정을 근거로 함.

건설부는 도시 분류 사업계획 작성 및 검토 비용 산정에 관한 지침을 다음과 같이 제시함.

장 1

총칙

조 1. 적용 범위와 적용 대상

이 지침은 정부가 2009년 9월 30일 제정한 제42/2009/NĐ-CP 호에 따른 도시 분류 사업계획 작성 및 검토 비용 산정 방법을 안내함.

국가 예산으로부터 경비를 사용하여 도시 분류 사업계획 작성 및 검토를 수행하는 단체나 개인은 이 지침을 참조하여 비용을 산정하고 관리함.

조 2. 도시 분류 사업계획 작성 및 검토 비용 산정 원칙

1. 도시 분류 사업계획 작성 및 검토 비용은 이 지침에서 안내하는 방식으로 예산을 작성하여 산정함.

2. 도시 분류 사업계획 작성 및 검토 비용은 해당 작업을 수행하는 대상에 적합하게 산정됨.

도시 분류 사업계획 작성 및 검토 비용 관리는 국가 예산 자금 관리 관련 규정을 준수해야 함.

장 II

도시 분류 사업계획 작성 및 검토 비용 산정

조 3. 도시 분류 사업계획 작성 작업 내용

1. 도시 분류 사업계획 작성 작업은 주로 다음 사항을 포함함:

가) 도시 분류 사업계획 작성에 필요한 자료 수집, 구매, 자료 및 통계 데이터, 지도 등 준비;

나) 도시 분류 사업계획 작성;

2. 도시 분류 사업계획 작성 작업 내용은 건설부가 2009년 9월 30일 제정한 제34/2009/NĐ-CP 호에서 안내하는 방식으로 진행되며, 이는 정부가 2009년 5월 7일 제정한 제42/2009/NĐ-CP 호에서 정한 도시 분류 관련 세부 사항을 규정함.

조 4. 도시 분류 사업계획 작성 비용 예산 산정

1. 도시 분류 사업계획 작성 비용 예산은 다음과 같은 항목을 포함함:

가) 도시 분류 사업계획 작성에 필요한 자료 수집, 구매, 자료 및 통계 데이터, 지도 등 준비 비용;

나) 도시 분류 사업계획 작성 비용;

다) 도시 분류 사업계획 작성 과정에서 관련 세미나, 회의 개최 비용;

라) 도시 분류 사업계획 작성에 필요한 물자, 사무용품, 기계 장비 감가상각비, 기타 비용(있을 경우);

마) 도시 발전 상황을 보여주는 동영상 또는 디스크 제작 비용;

바) 관리 비용, 이익 및 세금(도시 분류 사업계획 작성 컨설팅 업체를 고용할 경우);

2. 도시 분류 사업계획 작성 컨설팅 업체를 고용할 경우, 컨설팅 업체는 비용 예산을 작성하되, 도시 종류에 따른 종합 계획 작성 비용의 최대 20%를 초과하지 않음. 도시 분류 사업계획 작성 비용 예산 산정 방법은 이 지침 부록에 상세히 명시됨. 컨설팅 업체를 고용할 경우 도시 분류 사업계획 작성에 필요한 출장 비용이 부족하면 실제 비용만큼 추가 비용이 허용됨.

3. 국가 관리 기관이 도시 분류 사업계획 작성 작업을 직접 수행할 경우, 비용은 예산으로 산정되며, 이에는 자료 수집 비용, 국가 관리 기관 직원들의 시간 대가 지급 비용, 회의 비용 등이 포함됨.

조 5. 도시 분류 계획 검토 비용 결정

1. 도시 분류 계획 검토 비용 예산은 각급 관리 기관의 검토 전문가에게 지급되는 수수료 비용, 사무품 비용, 회의 비용 및 기타 필요한 비용(있을 경우)을 포함한다.

2. 검토 비용은 해당 도시 분류 계획 작성 비용의 5%로 한다.

장 III

도시 분류 계획 작성 및 검토 비용 관리

조 6. 도시 분류 계획 작성 비용 관리

1. 각급 인민위원회는 현행 규정에 따라 관할 구역 내 도시 분류 계획 작성 작업을 위한 자금 계획을 세워야 하며, 이를 수행하기 위한 자금은 지방 예산에서 사용된다.

2. 도시 분류 계획 작성 용역 비용은 계획 작성 용역 계약을 통해 관리되며, 이 계약은 용역업체 선정 결과, 계약 당사자 간 협상 및 계약 체결을 기초로 한다. 계약 내용은 관련 법률의 계약 규정을 준수해야 하며, 계약 가격, 임시 지급 횟수, 계약 결제 횟수 및 완성 제품에 대한 규정을 명확히 해야 한다.

3. 도시 분류 계획 작성 관리 기관은 관련 규정에 따라 도시 분류 계획 작성 비용을 관리하는 책임이 있다.

조 7. 도시 분류 계획 검토 비용 관리

1. 도시 분류 계획 검토 비용은 승인된 비용 예산에 따라 관리된다.

2. 도시 분류 계획 검토 비용 결算是根据计划审查工作的内容和批准的费用预算进行的。

조 8. 비용 예산 승인 권한

1. 특별도시, 제1종 도시, 제2종 도시 및 특수성질을 가진 도시에 대해서는 해당 성 인민위원회가 도시 분류 계획 작성 및 검토 비용 예산을 승인한다.

2. 그 외 도시에 대해서는 해당 현 인민위원회가 도시 분류 계획 작성 및 검토 비용 예산을 승인한다.

장 IV

조직 및 실행

조 9. 이월 처리

1. 본 통지 효력 발생 이전에 계약을 체결하여 진행된 도시 분류 계획 작성 작업은 이미 체결된 계약에 따른다.

2. 도시 분류 계획 작성 작업에 대해 계약을 체결하지 않은 경우, 본 통지의 규정을 적용하여 비용을 결정하고 관리한다.

조 제10条 효력 시행

1. 본 통지는 2011년 2월 7일부터 효력을 갖는다.

2. 시행 중 발생한 문제는 건설부에 보고하여 연구 해결하도록 한다./.