Home › 시행규칙 › 23/2016/TT-BGTVT

시행규칙 제 23/2016/TT-BGTVT 경제-기술 정량 운항, 운영 및 보수 해상 관리 시스템 선박 발부

시행규칙 23/2016/TT-BGTVT 경제-기술 정량 운항, 운영 및 보수 해상 관리 시스템 선박에 대한 규정을 적용하고, 2016년 10월 15일부터 이전 시행규칙을 대체합니다.

Document No.23/2016/TT-BGTVT
Document type시행규칙
Issuing authority건설부
Signed byTrương Quang Nghĩa — Bộ trưởng
Updated17/06/2026
Sector교통운수
Field해사과학기술
Issued date06/09/2016
Effective date15/10/2016
Expiry date—
Status발효 중
✦ Smart summary

시행규칙 23/2016/TT-BGTVT 경제-기술 정량 운항, 운영 및 보수 해상 관리 시스템 선박에 대한 규정을 적용하고, 2016년 10월 15일부터 이전 시행규칙을 대체합니다.

Key points

  • 효력발생일

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

교통부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 23/2016/TT-BGTVT
하노이, 2016년 9월 6일

시행규칙

선박 해양 관리 시스템 운행, 운영 및 유지보수 경제 기술 지침 발급

________________

2012년 12월 20일 제정된 2012년 제107호 시행령에 근거한다. 이는 정부가 교통부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정한 것이다.

베트남 해운청장과 과학기술과 차장의 제안에 따라

교통통신부 장관은 이 시행규칙을 통해 선박 해양 관리 시스템 운행, 운영 및 유지보수 경제 기술 지침을 발급한다.

조 1. 본 시행규칙은 선박 해양 관리 시스템 운행, 운영 및 유지보수 경제 기술 지침(이하 "VTS 시스템"이라 약칭함)을 첨부한다.

조 2. 본 시행규칙은 2016년 10월 15일부터 효력이 발생한다. 2013년 7월 4일 교통통신부 장관이 발행한 호치민-동해 채널 VTS 시스템 유지보수 경제 기술 지침에 관한 13/2013/TT-BGTVT호 시행규칙을 폐지한다.

조 3. 법무부 사무총장, 법무부 검찰총장, 각 부처 장관, 베트남 해운청장, 관련 기관 및 개인의 책임자들은 이 통지를 집행한다./.

장관
(인)
Trương Quang Nghĩa

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 1
107/2012/NĐ-CP Nghị định số 107/2012/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải Expired
23/2016/TT-BGTVT
시행규칙 제 23/2016/TT-BGTVT 경제-기술 정량 운항, 운영 및 보수 해상 관리 시스템 선박 발부
발효 중
↓ Documents affected by this document
Abolishes 1
13/2013/TT-BGTVT Thông tư số 13/2013/TT-BGTVT Ban hành Định mức kinh tế - kỹ thuật duy tu, bảo dưỡng hệ thống VTS luồng Sài Gòn - Vũng Tàu Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.