✦ 智能摘要
시행규칙 23/2016/TT-BGTVT 경제-기술 정량 운항, 운영 및 보수 해상 관리 시스템 선박에 대한 규정을 적용하고, 2016년 10월 15일부터 이전 시행규칙을 대체합니다.
要点
- 효력발생일
🌐 本文件的社会影响
更新中。
❓ 常见问题
更新中。
全文
교통부
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
번호: 23/2016/TT-BGTVT
하노이, 2016년 9월 6일
시행규칙
선박 해양 관리 시스템 운행, 운영 및 유지보수 경제 기술 지침 발급
________________
2012년 12월 20일 제정된 2012년 제107호 시행령에 근거한다. 이는 정부가 교통부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정한 것이다.
베트남 해운청장과 과학기술과 차장의 제안에 따라
교통통신부 장관은 이 시행규칙을 통해 선박 해양 관리 시스템 운행, 운영 및 유지보수 경제 기술 지침을 발급한다.
조 1. 본 시행규칙은 선박 해양 관리 시스템 운행, 운영 및 유지보수 경제 기술 지침(이하 "VTS 시스템"이라 약칭함)을 첨부한다.
조 2. 본 시행규칙은 2016년 10월 15일부터 효력이 발생한다. 2013년 7월 4일 교통통신부 장관이 발행한 호치민-동해 채널 VTS 시스템 유지보수 경제 기술 지침에 관한 13/2013/TT-BGTVT호 시행규칙을 폐지한다.
조 3. 법무부 사무총장, 법무부 검찰총장, 각 부처 장관, 베트남 해운청장, 관련 기관 및 개인의 책임자들은 이 통지를 집행한다./.
장관
(인)
Trương Quang Nghĩa
原始文件（PDF）
关系图
↑ 依据及影响本文件的文件
23/2016/TT-BGTVT
시행규칙 제 23/2016/TT-BGTVT 경제-기술 정량 운항, 운영 및 보수 해상 관리 시스템 선박 발부
발효 중
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：
Tiếng Việt
Thông tư số 23/2016/TT-BGTVT Ban hành Định mức kinh tế - kỹ thuật vận hành, khai thác và bảo dưỡng hệ thống quản lý hành hải tàu biển
English
Circular No. 23/2016/TT-BGTVT Issuing Economic and Technical Standards for Operation, Exploitation, and Maintenance of Vessel Traffic Management Systems
中文
通知第23号2016/TT-BGTVT发布船舶海上交通管理系统运行、运营和维护的经济-技术定额