시행령 제 233/2009/TTLT-BTC-BYT는 해양, 도서 및 연안 지역 인구 관리를 위한 계획의 실행 비용 관리 및 사용에 관한 지침을 제공한다.

통지연합

인구 통제 사업 예산 관리 및 사용 지침 - 해양, 도서 및 연안 지역 2009-2020년 기간

2009-2020년 기간 해양, 도서 및 연안 지역 인구 통제 사업 예산 관리 및 사용 지침

_____________________

정부가 2003년 6월 6일 제정한 60/2003/NĐ-CP 호에 의거하여 국가예산법 시행세칙 및 이행 지침을 규정함

정부총리가 2009년 4월 9일 제청결정 제52/2009/QĐ-TTg 호에 따라 2009-2020년 기간 해양, 도서 및 연안 지역 인구 통제 사업을 승인함에 따라

재무부와 보건부는 2009-2020년 기간 해양, 도서 및 연안 지역 인구 통제 사업 예산 관리 및 사용 지침(이하 "해양 인구 사업"이라 함)을 다음과 같이 지시합니다.

조 1. 적용 범위와 대상

1. 이 지침은 정부총리가 2009년 4월 9일 제청결정 제52/2009/QĐ-TTg 호에 따라 2009-2020년 기간 해양, 도서 및 연안 지역 인구 통제 사업을 승인한 결정 제1조 제3항에서 규정된 주요 활동의 예산 사용과 관련된 내용, 지출 수준, 예산 편성, 관리, 사용 및 결산에 대한 지침을 제공합니다.

2. 이 지침의 적용 대상은 국가예산을 사용하여 해양 인구 사업을 수행하는 기관 및 단위입니다.

조 2. 경비 원천

1. 해양 인구 사업 예산은 국가목표 프로그램 인구 및 가족계획 실시를 위한 국가목표 프로그램(National Target Program on Population and Family Planning, 이하 "NTPP") 예산과 다른 규정에 따른 다른 예산원으로 구성됩니다.

- 중앙 및 지방 예산

- 국제 원조 자금(있을 경우)

- 기타 합법적인 자금원

2. 해양 인구 사업 관리 예산은 각 중앙 부처 및 지방 정부의 연간 예산 편성에 따라 국가예산 지출 규모 내에서 현재 적용되고 있는 국가목표 프로그램 관리 및 운영 규정에 따라 배정됩니다.

3. 이 지침에서 규정된 내용과 지출 수준 외에도, 각 지방인민위원회는 지방연간 예산 편성에서 해양 인구 사업 지원 예산을 배정하고, 중앙정부로부터 목적별 추가 예산을 받고, 지역 내 다른 자금원과 연계하여 지방 일반 예산 체계에 따라 지출하여 사업 효과를 높이는 책임이 있습니다.

조 3. 내용 및 일반 지출 수준

1. 해양 인구 사업의 모든 활동에 대한 일반적 내용과 지출 수준은 재무부와 보건부가 2008년 4월 17일 통합지침 제32/2008/TTLT-BTC-BYT 호에 따라 2006-2010년 기간 국가목표 프로그램 인구 및 가족계획 실시를 위한 국가목표 프로그램(NTPP) 예산 관리 및 사용 지침에 명시된 규정에 따릅니다.

2. 이 지침은 해양 인구 사업의 일부 추가 내용과 지출 수준을 다음과 같이 지시합니다.

a) 클럽 활동, 동등 그룹 활동, 직접 상담 및 커뮤니티 상담 지원 비용: 임산부와 아기 건강 관리, 생식 건강, 가족계획; 임신, 아기 발달 및 태아 질량에 직접 영향을 미치는 요인 검사; 바다 환경의 영향으로 아기 정상 발달에 직접적으로 영향을 미치는 요인 검사; 바닷물 침수 지역, 갯벌, 강outh, 바다outh에 거주하거나 일하는 임산부의 태아 정상 발달 보장 및 임산부 건강 보장; 성병 예방, 비계획 임신 예방, 안전한 유산 예방; 구체적으로:

- 상담 세션을 위한 교재 비용. 실제 상황과 상담 내용에 맞게 지출.

- 상담 참석자에게 제공되는 음료수 비용: 5,000동/인/세션.

- 직접 상담을 하는 사람에게 지급되는 지원 비용: 가정 방문 상담(최소 5가구/세션) 형태의 경우 100,000동/인/세션, 상담 장소에서 진행되는 상담(최대 450,000동/인/월) 형태의 경우 30,000동/인/세션.

b) 도서, 연안, 갯벌, 바닷물 침수 지역, 항만, 어항, 어촌, 강outh, 바다outh 등 지역에서 사업 활동 감독을 수행하는 사람에게 지급되는 지원 비용: 현행 공무비 제도 외에 30,000동/인/일.

c) 승인된 모델 구축 및 확산을 위한 지원 비용:

- 중앙인구계획총국장은 중앙 단위에서 수행하는 모델을 승인한다.

- 지방인구계획청장은 지방 단위에서 수행하는 모델을 승인한다.

각 모델 활동의 내용과 지출 수준은 현재 적용되고 있는 재정 지출 규정에 따릅니다.

조 4. 특수 지출 내용 및 금액

1. 임산부와 어린이 건강 관리 및 가족계획 활동

a) 현county 의료-가족계획 이동팀 조직 및 운영 내용과 지출 금액:

- 보건부가 정한 목록에 따라 현county 의료-가족계획 이동팀을 위한 의료 장비 및 도구 구입 비용. 구매는 현재 적용 중인 규정에 따라 이루어진다.

- 보건부 소장이 승인한 계획에 따라 현county 의료-가족계획 이동팀에 참여하는 직원은 이동 중 정보 교육, 상담 및 임산부, 어린이 건강 관리, 가족계획 서비스 제공 시 공작비를 현재 적용 중인 규정에 따라 지급받는다. 또한, 섬현county 또는 섬면county에서 이동할 경우 최대 10일까지 50,000원/인/일, 연안면county 또는 인구 5,000명 이상의 외국인 근로자가 있는 산업단지, 경제자유구역, 관광지, 경제특구, 해양항만, 어항, 어촌항에서 이동할 경우 최대 7일까지 30,000원/인/일을 추가 지원한다. 특히 교통이 불편한 섬현county 또는 섬면county에서 이동할 경우 실제 이동일수에 따른 비용을 지급한다.

- 이동을 위한 연료비 또는 운송 수단 대여 비용(필요 시). 계약에 따른 실제 지역 평균 대여 비용 기준으로 지급한다.

- 정보 교육 자료 지원 비용(메시지 작성, 방송, 전문 강연 포함). 실제 발생 비용에 맞추되, 이동 단위당 최대 1,000,000원을 초과하지 않도록 한다.

- 이동 중 임산부, 어린이 건강 관리, 가족계획 서비스 및 생식 건강 서비스 제공 지원 비용:

+ 생식기 감염 치료(보건부가 정한 필수 약물 및 소모품 목록에 따른):

+ 질 검사 비용: 12,000원/검사

+ 현미경 검사 비용: 5,000원/검사

+ 임신 검사 및 생식기 감염 검사 보상금: 4,000원/인/회

+ 피임 주사 비용: 2,000원/주사

b) 필수 약물 및 소모품 구매, 수령, 보관 및 운송 비용(가족계획 수술 및 안전한 유산 수술에 필요한 것): 보건복지부장관이 정한 기준에 따라 지급한다.

c) 기술 비용 및 관리 비용(환자 카드, 추적 기록표, 통계 표, 비누, 전기, 기름 등): 실제 비용에 따라 지급한다.

d) 가족계획 수술 및 안전한 유산 수술 보상금: 현재 적용 중인 규정에 따라 지급한다.

가족계획 수술 및 수술을 수행하는 직원이 기관의 정기 예산 또는 다른 프로그램, 사업에서 보상금을 받았다면, 제안의 예산에서 보상금을 받을 수 없으며 그 반대의 경우도 마찬가지이다.

đ) 현county 가족계획 이동팀 관리 및 모니터링 직원에게 현대 피임 방법 사용자를 1년 동안 모니터링하는 데 지급되는 비용: 3,000원/인.

e) 필수 약물 비용 및 임신중절 후 합병증 처리 비용(보험기간 이후 합병증 발생한 임신중절자 및 임시 피임 방법 합병증 발생자): 관련 청구서에 따른 실제 비용에 따라 지급한다.

g) 연안에서 장기간 일하는 사람들을 위해 출항 전, 입항 시 및 연안 어항에서 고무콘, 피임약 제공.

h) 제안의 해양인구 관리 부서가 의료기관과 계약하여 임신중절, 가족계획 수술 및 기타 서비스를 제공하는 경우: 공립 의료기관의 현재 적용 중인 병원비 수준에 따라 지급한다.

2. 연안, 섬 및 연안 지역의 출생 질량 향상

a) 결혼 예정 남녀를 대상으로 한 상담 및 건강 검진, 임신 위험 요소 검사 비용 지원: 공립 의료기관의 현재 적용 중인 병원비 수준에 따라 결혼 예정 남녀의 건강 검진, Rh(레스루스) 혈액형, 간염 바이러스 검사 비용을 지원한다.

b) 연안 지역 임산부를 대상으로 한 건강 관리 비용 지원: 공립 의료기관의 현재 적용 중인 병원비 수준에 따라 임산부의 건강 검진 비용을 지원한다.

c) 염수침수 지역, 호수, 하구, 만, 연안 지역에 거주하고 일하는 임산부를 대상으로 한 건강 관리 모델 시범 비용 지원: 공립 의료기관의 현재 적용 중인 병원비 수준에 따라 임산부의 건강 검진 비용을 지원한다.

3. 성병 예방, 비계획 임신 예방, 안전한 임신중절

연안 지역, 산업단지, 경제자유구역, 관광지, 경제특구, 어항, 어촌항, 항만에 거주하거나 일하는 미성년자 및 미혼 청년을 대상으로 한 성병 예방, 비계획 임신 예방, 안전한 임신중절 비용 지원: 공립 의료기관의 현재 적용 중인 병원비 수준에 따라 지급한다.

4. 정보 관리 시스템 구축 및 개선

a) 섬현county 1,000명 이상 거주지 및 연안현county의 인구 통계 정보 수집 및 업데이트 비용 지원:

- 인구 변동 정보 수집 및 업데이트: 1,000원/가구.

- 새로운 정보 수집 및 업데이트: 2,000원/가구.

b) 전문 인구 통계, 생식 건강, 여성 및 아동 건강 데이터베이스 입력 비용 지원: 3,000원/신청서.

c) 전자 정보 생성에 대한 비용: 통신부령 제137호 2007년 11월 28일 시행령 "전자 정보 생성 비용 지침"에 따른 내용과 금액으로 한다.

d) 통신 활동 비용은 현재 적용 중인 가격 기준에 따른다.

득) 소프트웨어 저작권 및 바이러스 방지 저작권 구매 비용

e) 정보 관리 시스템 구축 및 완 thiện을 위한 통계 자료 종합 및 보고서 작성 지원 비용: 보건부 규정에 따르며,

- 인구-생식계획 협력원:

+ 갯벌, 염수 침입 지역, 항만, 어항, 조업지, 강outh, 바다outh가 있는 읍면에 대한 비용은 연간 100,000원/인이다.

+ 그 외 읍면에 대한 비용은 연간 70,000원/인이다.

- 인구-생식계획 협력원 읍면 직원:

+ 갯벌, 염수 침입 지역, 항만, 어항, 조업지, 강outh, 바다outh가 있는 읍면에 대한 비용은 연간 250,000원/인이다.

+ 그 외 읍면에 대한 비용은 연간 180,000원/인이다.

g) 해상 근로자, 산업단지, 경제특구, 관광지, 경제구역 거주자 및 이주 노동자의 인구, 생식 건강, 생식계획 관련 전자 정보 관리 모델 구축 비용: 통신부령 제137호 2007년 11월 28일 시행령 "전자 정보 생성 비용 지침"에 따른 내용과 금액으로 한다.

5. 인구, 생식 건강, 생식계획 관련 공공 정보 확산 및 효과 향상

a) 중앙 및 지방 방송 매체를 통해 인구-생식계획 정책 교육 및 홍보 비용: 지방 시장 가격에 따른다.

b) 홍보 자료, 제품 제작 및 배포 비용: 유사 업무 단가에 따른다.

c) 인구-생식계획 협력원 직원 교육 비용:

- 자궁 내 장치 수용 환자 상담 비용: 7,000원/건.

- 불임 수술 수용 환자 상담 비용: 15,000원/건.

d) 인구-생식계획 협력원 직원의 생식 건강 및 생식계획 상담 지원 비용: 본 통지 제3조 제2항 제a호에 따른다.

득) 섬 읍면, 해안 읍면, 갯벌, 염수 침입 지역, 항만, 어항, 조업지, 강outh, 바다outh가 있는 읍면의 라디오 방송 비용:

- 편집 비용: 350자당 70,000원.

- 방송 비용: 15,000원/회.

- 민족어 통역 및 방송 비용: 최대 70,000원/인/일.

- 포스터 및 구호 제작 비용: 지방 시장 가격에 따른다.

e) 생식 건강 및 생식계획 홍보 운동 비용:

- 지방 방송 매체를 통한 홍보 활동 비용: 운동 기간 동안 지방 시장 가격에 따른다.

- 광고 및 운송 비용 등: 지방 시장 가격에 따른다.

g) 소규모 모바일 홍보 활동 비용: 100,000원/회, 월 최대 2회.

h) 인구-생식계획 정책 이해도 퀴즈 대회 비용:

- 문제 및 답안 제작 비용: 최대 500,000원/회.

- 심사 및 심판 비용: 최대 200,000원/인/일.

- 조직위원회 참가자 비용: 최대 150,000원/인/일.

- 상금 지급:

+ 팀 상금: 최대 2,000,000원/상.

+ 개인 상금: 최대 1,000,000원/상.

대회 규모(중앙, 지방, 기초 단위 등)에 따라 대회 주최 기관의 책임자가 예산 범위 내에서 상금 금액을 결정한다.

- 대회 운영 비용(스테이지, 회의실, 사운드, 조명, 도구, 장식, 서비스 인력, 진행자, 참가자 교통비, 식사비, 숙박비, 사무용품, 차량 운행비 등): 현행 규정에 따른다. 규정 미정의 경우, 대회 주최 기관의 책임자가 예산 범위 내에서 비용을 결정한다.

- 대회 결과 보고서 작성 비용: 중앙 단위는 500,000원/보고서, 지방 단위는 300,000원/보고서, 군 단위는 200,000원/보고서, 읍면 단위는 100,000원/보고서.

6. 사업 관리 효율성 향상

a) 인구-생식계획 협력원 읍면 보건소 직원 지원 비용: 현재 받는 급여 외에,

- 섬 읍면, 해안 읍면, 갯벌, 염수 침입 지역, 항만, 어항, 조업지, 강outh, 바다outh가 있는 읍면: 100,000원/인/월.

- 그 외 읍면: 50,000원/인/월.

b) 인구-생식계획 협력원 읍면 비전임직원 지원 비용: 현재 받는 보조금 외에, 정부령 제92호 2009년 10월 22일 시행령 "읍면 단위 공무원 및 비전임직원에 대한 직급, 정원, 일부 제도 및 정책" 및 관련 지침에 따른다.

- 섬 읍면, 해안 읍면, 갯벌, 염수 침입 지역, 항만, 어항, 조업지, 강outh, 바다outh가 있는 읍면: 300,000원/인/월.

- 그 외 읍면: 200,000원/인/월.

c) 인구-생식계획 협력원 마을 단위 지원 비용:

- 섬 읍면, 해안 읍면, 갯벌, 염수 침입 지역, 항만, 어항, 조업지, 강outh, 바다outh가 있는 읍면: 100,000원/인/월.

- 그 외 읍면: 50,000원/인/월.

각 리村里、里、읍、반、郷 및 居民團體的合作人員數量根據家庭戶數確定，具體如下：對於島嶼鄉、沿海鄉、有澀湖、鹽鹼地、港灣、漁港、漁村、河流口及海灣的里、里、읍、반、郷及居民團體，每30至50戶家庭配置1名合作人員；對於其他鄉的里、里、읍、반、郷及居民團體，每100至150戶家庭配置1名合作人員。

다) 인구-가족계획 업무를 수행하는 공무원 집단에 대한 관리능력 강화 교육 비용은 재무부가 교육 및 훈련 비용 관리와 사용에 관한 지침을 통해 구체적인 내용과 금액을 규정함에 따라 적용됨.

타) 인구해양 프로젝트의 통계 자료 수집 및 보고서 작성 비용 지원은 중앙정부는 연간 50만 동, 지방정부는 연간 30만 동/지방, 군은 연간 20만 동/군, 그리고 읍면동 단위는 연간 10만 동/읍면동으로 정함.

조 5. 예산 편성, 배분, 관리 및 결산

1. 2009년부터 2010년까지: 인구해양 프로젝트 예산 편성, 배분, 관리 및 결산은 인구 및 가족계획 국가목표 프로그램 예산에 통합되어 통일부와 보건부가 2008년 4월 17일에 발표한 제32/2008/TTLT-BTC-BYT 호에 따른 지침에 따라 관리 및 사용됨.

2. 2011년부터 2020년까지: 인구해양 프로젝트 예산 편성, 배분, 관리 및 결산은 국가목표 프로그램 관리 및 운영에 관한 현행 규정에 따라 이루어짐.

3. 인구해양 프로젝트 예산은 520유형, 533항, 프로그램 코드 0030, 프로젝트 코드 0037에 기록됨.

4. 2006-2010년 국가목표 인구 및 가족계획 프로그램에서 28개 중앙직할 시·도 및 148개 구·군·읍·시에서 시행되며 인구해양 프로젝트와 중복되지 않는 내용에 대한 경비는 해당 프로그램의 관련 프로젝트 코드에 기록됨.

조건 6. 효력 발생

본 고시는 발효일로부터 45일 후 효력을 발생하며, 총리가 2009년 4월 9일에 승인한 제52/2009/QĐ-TTg 호 인구해양 프로젝트 검토 계획 2009-2020이 발효된 날부터 적용됨.

2006-2010년 국가목표 인구 및 가족계획 프로그램이 종료된 후 필요하다면 관련 부처는 적절히 수정 또는 보완할 수 있음.

시행 중 문제가 발생할 경우 재무부와 보건복지부에 신속하게 보고하여 연구 및 해결을 요청함./.