시행규칙 제 24/2018/TT-BVHTTDL은 문화부가 관리하는 범위 내의 수출입 문화재화 목록을 발행하고, 수출입 재화 목록에 따른 상품 코드를 지정한다.

✦ Tóm lược thông minh

이 목록은 ASEAN 조세 협력 목록(AHTN) 2017에 규정된 엔터테인먼트, 예술 및 장난감 분야의 상품들을 나열하며, 비디오 게임 기계, 인형, 미니어처, 손 그림, 원본 조각 작품 등 주요 그룹을 포함한다. 각 상품은 기술적 특징과 사용 목적에 따라 구체적으로 분류된다.

Đối tượng áp dụng

이 목록은 재무부 시행령 제 65/2017/TT-BTC 2017년 6월 27일에 따라 엔터테인먼트, 예술 및 장난감 분야의 제품의 수입과 수출을 위한 베트남으로의 수입에 적용된다.

Các điểm cốt lõi

비디오 게임 기계
인형과 유사한 장난감
손 그림, 원본 판화
원본 조각 작품
건축 장난감 및 미니어처

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

엔터테인먼트 및 예술 제품의 수입 및 수출 관리와 감독을 지원한다.
특정 상품에 대한 세금 부과 정확성을 보장한다.
엔터테인먼트 및 예술 분야의 상품의 상업화를 위한 법적 근거를 제공한다.

❓ Câu hỏi thường gặp

비접촉 카드와 HTML 카드는 8523.59.10 그룹에 분류될 수 있는가?

가능하나, 85장 주석 5(b) 조건을 충족하지 않는 경우에만 해당한다.

손 그림은 어떤 그룹에 분류되는가?

손 그림, 스케치, 물감 그림은 9701.10.00 그룹에 분류된다.

Toàn văn

문화체육관광부 관광 및 여행 -------	사회주의 공화국 베트남 독립 - 자유 - 행복 ---------------
번호: 24/2018/TT-BVHTTDL	하노이, 23일 8월 2018년

시행규칙

문화체육관광부가 관리하는 수출입 문화 분야에 속하는 상품 목록을 공고하며, 이를 바탕으로 베트남 수출입 상품 목록에 따른 상품 코드를 결정함

근거 2001년 6월 29일 제정된 문화유산법 및 2009년 6월 18일 개정된 문화유산법 일부 조항 문화재 보호에 관한 법률 개정문화재청 규칙일자 2009년 6월 18일;

상거래법 2005년 6월 14일;

영화법(2006년 6월 29일)과 그 개정 법률(2009년 6월 18일)에 의거;

외국무역 관리 법률(2017. 6. 12.)에 근거한다.

정부가 2009년 11월 6일 제정한 제103호 정부령(문화활동 및 공공문화서비스 사업 운영 규칙)을 근거로 함.

정부가 2012년 10월 5일 제정한 공연 예술, 패션 쇼, 미인 대회 및 모델 선발, 음악 및 연극 공연 녹음물 유통 및 판매 등에 관한 규정(제79/2012/NĐ-CP)과 2016년 3월 15일 개정된 같은 규정(제15/2016/NĐ-CP)을 근거로 함

정부가 2013년 7월 29일 제정한 외국인을 위한 전자 게임 운영에 관한 규정(제86/2013/NĐ-CP)과 2016년 12월 30일 개정된 같은 규정(제175/2016/NĐ-CP)을 근거로 함

1 ||| 문화체육관광부령 제113호 2013년 10월 2일 공포된 미술 활동에 관한 법률 시행령에 근거함

2 ||| 문화체육관광부령 제72호 2016년 7월 1일 공포된 사진 활동에 관한 법률 시행령에 근거함

카지노 사업에 관한 규정(정부령 제03/2017/NĐ-CP, 2017년 1월 16일);

2018년 5월 15일 정부가 발령한 법률 제69/2018/NĐ-CP 호에 근거하여 외국무역 관리법 일부 조항을 세부적으로 규정함;

2017년 7월 17일 국무회의에서 제정된 문화체육관광부의 기능, 임무, 권한 및 조직에 관한 법률 제79호를 근거로 함

재정계획국 국장의 건의에 따라

문화체육관광부 장관은 이 통지에 첨부된 문화체육관광부가 관리하는 수출입 문화 분야에 속하는 상품 목록을 공고하며, 이를 바탕으로 베트남 수출입 상품 목록에 따른 상품 코드를 결정함

제1조. 이 통지에 첨부된 수출입 상품 목록 부록을 공고함

1. 부록 01: 문화체육관광부가 관리하는 수출 허가 상품 목록을 바탕으로 베트남 수출입 상품 목록에 따른 상품 코드(HS 코드)를 결정함

2. 부록 02: 문화체육관광부가 관리하는 수입 허가 상품 목록을 바탕으로 HS 코드를 결정함

3. 부록 03: 문화체육관광부가 관리하는 수출 조건 상품 목록을 바탕으로 HS 코드를 결정함

4. 부록 04: 문화체육관광부가 관리하는 수입 조건 상품 목록을 바탕으로 HS 코드를 결정함

5. 부록 05: 문화체육관광부가 관리하는 수출 금지 상품 목록을 바탕으로 HS 코드를 결정함

6. 부록 06: 문화체육관광부가 관리하는 수입 금지 상품 목록을 바탕으로 HS 코드를 결정함

조 2. 목록 사용 규정

1. 목록 적용 원칙

a) 4자 HS 코드만 나열하는 경우 해당 4자 HS 그룹에 속하는 모든 8자 HS 코드가 적용된다.

b) 6자 HS 코드만 나열하는 경우 해당 6자 HS 하위그룹에 속하는 모든 8자 HS 코드가 적용된다.

c) 8자 HS 코드까지 상세하게 나열하는 경우 해당 8자 HS 코드만이 적용된다.

2. 제1조에서 규정된 HS 코드에 따른 수출입 상품 목록은 문화체육관광부 장관이 정한 문화 분야 전문 관리 수출입 상품의 관리 원칙과 방식을 적용함

3. 해당 상품이 HS 코드로 분류되지 않은 경우 또는 아직 HS 코드가 없는 경우에는 수출입 절차를 진행할 때 해당 상품 샘플을 채취하여 관련 기관의 검사를 받아 HS 코드 분류를 위해 사용함

조 3. 효력 발생 및 시행

1. 이 통지는 2018년 10월 9일부터 효력 발생

2. 2014년 12월 31일 제28/2014/TT-BVHTTDL 호 통지에 첨부된 문화체육관광부가 관리하는 수출입 문화 분야에 속하는 상품 목록은 이 통지가 효력 발생한 날로부터 효력을 상실함

3. 문화체육관광부 재정계획국은 문화체육관광부 장관의 참모로서 이 통지를 시행하고 지도함

시행 중 문제나 어려움이 발생하면 각 기관 및 개인은 문화체육관광부(재정계획국)에 보고하여 처리를 요청함./.

수신처:
- 중앙당 비서處;
- 총리
- 부총리
- 중앙당 사무국;
- 의회 사무실;
- 국가주석실;
- 중앙정부 사무실
- 최고인민법원;
- 최고 검찰청;
- 각 부, 정부 직속 기관, 정부 소속 기관;
- 국가검사원총국;
- 베트남 민주당 중앙위원회;
- 각 지방인민회의, 지방인민위원회
- 정치 사회 단체의 중앙 기관;
- 법제처 검토국;
- 공보; 정부 정보 사이트; 국가 법령 데이터베이스; 문화체육관광부 정보 사이트;
- 문화체육관광부 장관, 부 장관;
- 문화체육관광부 소속 관련 단위;
- 각 지방 문화체육관광청, 지방 문화관광청;
- 보관: VT, KHTC, HN (200).

장관

NGUYỄN NGỌC THIỆN

부록 1

문화체육관광부가 관리하는 수출 허가 상품 목록(HS 코드에 따른)
(2018년 8월 23일 문화체육관광부 장관이 제정한 제24/2018/TT-BVHTTDL 호 통지에 따라 공고됨)

품목코드	Kg
97.05	동물, 식물, 광물, 해부학, 역사, 고고학, 古生物学, 민족학 또는 화폐 종류의 수집품 및 수집품
9705.00.10	- 역사, 고고학, 古生物学, 민족학
9705.00.90	기타

9706.00.00	100년 이상 된 고물

부록 2

문화체육관광부가 관리하는 수입 허가 상품 목록(HS 코드에 따른)
(2018년 8월 23일 문화체육관광부 장관이 제정한 제24/2018/TT-BVHTTDL 호 통지에 따라 공고됨)

품목코드	Kg
37.06	영화용 필름, 감광 및 감광 후 처리된 것, 음성 트랙이 있거나 단독으로 음성 트랙만 있는 것
3706.10	- 폭 35mm 이상:
3706.10.10	- - 뉴스, 여행, 기술 및 과학 영화 ^(SEN)
3706.10.30	- - 다른 종류의 다큐멘터리
3706.10.40	- - 다른 종류, 단독으로 음성 트랙만 있는 것
3706.10.90	- - 다른 종류
3706.90	- 다른 종류:
3706.90.10	- - 뉴스, 여행, 기술 및 과학 영화 ^(SEN)
3706.90.30	- - 다른 종류의 다큐멘터리
3706.90.40	- - 다른 종류, 단독으로 음성 트랙만 있는 것
3706.90.90	- - 다른 종류

4904.00.00	악보, 인쇄 또는 손으로 작성된 것, 묶음이나 미술 작품 이미지와 함께 제공된 것

85.23	음성 녹음, 다른 내용 또는 형식을 저장하기 위한 디스크, 테이프, 견고한 저장 매체, 고체 형태의 "스마트 카드" 및 기타 정보 저장 매체, 녹음되거나 녹음되지 않은 것, 제작용 모델 및 원본 포함, 제37장 제품 제외
	- 자기 정보 저장 매체:
8523.21	- - 자기 테이프 카드:
8523.21.90	- - - 다른 종류
8523.29	- - 다른 종류:
	- - - 폭 4mm 이하의 자기 테이프:
8523.29.19	----- 기타
	- - - - 다른 종류:
8523.29.21	- - - - - 비디오 테이프
8523.29.29	----- 기타
	- - 폭 4mm 초과 6.5mm 이하의 자기 테이프:
	- - - - 다른 종류:
8523.29.42	- - - - - 영화용
8523.29.43	- - - - - 기타 비디오 테이프
8523.29.49	----- 기타
	- - - 폭 6.5mm 이상의 테이프:
	- - - - 다른 종류:
8523.29.61	- - - - - 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
8523.29.62	- - - - - 영화용
8523.29.63	- - - - - 기타 비디오 테이프
8523.29.69	----- 기타
	- - 디스크:
	- - - - 다른 종류:
	- - - 음성 또는 영상을 재생하지 않는 것:
8523.29.82	- - - - 기타
8523.29.83	- - - - 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
8523.29.85	- - - - 영화를 제외한 뉴스, 관광, 기술, 과학, 기타 다큐멘터리용
8523.29.86	- - - - 영화용
8523.29.89	----- 기타
	- - 기타:
	- - - - 다른 종류:
	- - 음성 또는 영상을 재생하지 않는 것용:
8523.29.94	- - - - 기타
8523.29.95	- - - - 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
8523.29.99	----- 기타
	정보光学信息存储介质：
8523.41.90	- - - 다른 종류
8523.49	- - 다른 종류:
	- 레이저 읽기 시스템용 디스크:
	- - 음성만 재생하는 것:
8523.49.12	- - - 교육, 기술, 과학, 역사 또는 문화 내용을 포함하는 디스크
8523.49.13	----- 기타
8523.49.14	- - 기타, 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
8523.49.15	- - 기타, 뉴스, 관광, 기술, 과학, 기타 다큐멘터리 제외 영화용
8523.49.16	- - 기타, 영화용
8523.49.19	- - - - 기타
	- - 기타:
8523.49.91	- - 음성 또는 영상을 재생하지 않는 것용:
8523.49.92	- - 음성만 재생하는 것:
8523.49.93	- - 기타, 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
8523.49.99	- - - - 기타
	-- 固态、固态存储设备： \|\|
8523.51	- 반도체 플래시 메모리:
	- - 기타:
	- - 음성 또는 영상을 재생하지 않는 것용:
8523.51.29	----- 기타
8523.51.30	- - 기타, 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
	- - - - 다른 종류:
8523.51.91	- - - - 영화를 제외한 뉴스, 관광, 기술, 과학, 기타 다큐멘터리용
8523.51.92	- - - - 영화용
8523.51.99	----- 기타
8523.52.00	- 스마트 카드
8523.59	- - 다른 종류:
8523.59.10	- - 근접 카드(카드형태와 태그 형태)(*)
	- - 기타:
8523.59.40	- - 기타, 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
8523.59.90	- - - - 기타
8523.80	- 다른 종류:
8523.80.40	- 아날로그 기술을 사용하는 음성 기록 매체
	- - 다른 종류:
8523.80.92	- - 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
8523.80.99	- - - 다른 종류

95.04	비디오 게임 기기, 오락용 도구, 탁상 또는 거실에서 사용되는 게임용 도구, 풀볼 테이블, 빙고 테이블, 카지노 전용 테이블 및 자동 보울링 도구를 포함한다.
9504.30	- 동전, 지폐, 신용 카드, 코인 또는 유사한 것으로 작동하는 기타 기기, 자동 보울링 도구 제외:
9504.30.10	- - 풀볼 테이블 또는 자동 게임 기기(코인 슬롯 있음)
9504.30.20	- - 나무, 종이 또는 플라스틱으로 만든 부속품
9504.30.90	- - 다른 종류
9504.40.00	- 카드 게임 세트
9504.50	- 비디오 게임 기기, 9504.30 분류 제외:
9504.50.10	- - TV 수신기와 함께 사용되는 것
9504.50.90	- - 다른 종류
9504.90	- 다른 종류:
	- - 도박 기기 및 부속품:
9504.90.32	- - - 나무 또는 플라스틱으로 만든 도박 테이블
9504.90.33	- - - 나무 또는 플라스틱으로 만든 기타 도박 테이블
9504.90.34	- - - 마작 카드, 나무, 종이 또는 플라스틱으로 만든 것
9504.90.35	- - - 나무, 종이 또는 플라스틱으로 만든 기타 마작 카드
9504.90.36	- - 나무, 종이 또는 플라스틱으로 만든 기타
9504.90.39	- - - 다른 종류
	- - 다른 종류:
	- - 게임용 테이블:
9504.90.92	- - - 나무 또는 플라스틱으로 만든 것
9504.90.93	- - - - 기타
	- - 기타:
9504.90.95	- - - 나무, 종이 또는 플라스틱으로 만든 것
9504.90.99	- - - - 기타

97.01	완전 손 그림으로 그려진 그림, 스케치, 크레용 그림, 제49.06 분류 제외 스케치 및 손 그림 또는 손 그림 장식 작품과 유사한 작품, 유사한 조각 및 장식 조각 작품.
9701.10.00	- 그림, 스케치, 크레용 그림
9701.90.00	기타

9702.00.00	판각, 인쇄물 및 리토그라피 원본.

9703.00.00	조각 및 조각상 원본, 모든 종류의 재료로 만든 것.

(SEN): ASEAN 통합세 목록(AHTN) 2017 보충 설명 참조.

(*): 근접 카드(proximity card) 및 HTML 태그(Tag)는 85장 주석 5(b) 조건을 충족하지 않을 경우 해당 코드에 포함된다. 2017년 6월 27일 재무부 고시 제 65/2017/TT-BTC 호에 따른 베트남 수출입 물품 목록에 따름.

부록 3

문화부, 체육부 및 관광부가 관리 권한을 가지는 수출 물품 목록(HS 코드에 따라 결정)
(2018년 8월 23일 문화체육관광부 장관이 제정한 제24/2018/TT-BVHTTDL 호 통지에 따라 공고됨)

품목코드	Kg
37.06	영화용 필름, 감광 및 감광 후 처리된 것, 음성 트랙이 있거나 단독으로 음성 트랙만 있는 것
3706.10	- 폭 35mm 이상:
3706.10.10	- - 뉴스, 여행, 기술 및 과학 영화 ^(SEN)
3706.10.30	- - 다른 종류의 다큐멘터리
3706.10.40	- - 다른 종류, 단독으로 음성 트랙만 있는 것
3706.10.90	- - 다른 종류
3706.90	- 다른 종류:
3706.90.10	- - 뉴스, 여행, 기술 및 과학 영화 ^(SEN)
3706.90.30	- - 다른 종류의 다큐멘터리
3706.90.40	- - 다른 종류, 단독으로 음성 트랙만 있는 것
3706.90.90	- - 다른 종류

4904.00.00	악보, 인쇄 또는 손으로 작성된 것, 묶음이나 미술 작품 이미지와 함께 제공된 것

85.23	음성 녹음, 다른 내용 또는 형식을 저장하기 위한 디스크, 테이프, 견고한 저장 매체, 고체 형태의 "스마트 카드" 및 기타 정보 저장 매체, 녹음되거나 녹음되지 않은 것, 제작용 모델 및 원본 포함, 제37장 제품 제외
	- 자기 정보 저장 매체:
8523.21	- - 자기 테이프 카드:
8523.21.90	- - - 다른 종류
8523.29	- - 다른 종류:
	- - - 폭 4mm 이하의 자기 테이프:
8523.29.19	----- 기타
	- - - - 다른 종류:
8523.29.21	- - - - - 비디오 테이프
8523.29.29	----- 기타
	- - 폭 4mm 초과 6.5mm 이하의 자기 테이프:
	- - - - 다른 종류:
8523.29.42	- - - - - 영화용
8523.29.43	- - - - - 기타 비디오 테이프
8523.29.49	----- 기타
	- - - 폭 6.5mm 이상의 테이프:
	- - - - 다른 종류:
8523.29.61	- - - - - 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
8523.29.62	- - - - - 영화용
8523.29.63	- - - - - 기타 비디오 테이프
8523.29.69	----- 기타
	- - 디스크:
	- - - - 다른 종류:
	- - - 음성 또는 영상을 재생하지 않는 것:
8523.29.82	- - - - 기타
8523.29.83	- - - - 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
8523.29.85	- - - - 영화를 제외한 뉴스, 관광, 기술, 과학, 기타 다큐멘터리용
8523.29.86	- - - - 영화용
8523.29.89	----- 기타
	- - 기타:
	- - - - 다른 종류:
	- - 음성 또는 영상을 재생하지 않는 것용:
8523.29.94	- - - - 기타
8523.29.95	- - - - 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
8523.29.99	----- 기타
	정보光学信息存储介质：
8523.41.90	- - - 다른 종류
8523.49	- - 다른 종류:
	- 레이저 읽기 시스템용 디스크:
	- - 음성만 재생하는 것:
8523.49.12	- - - 교육, 기술, 과학, 역사 또는 문화 내용을 포함하는 디스크
8523.49.13	----- 기타
8523.49.14	- - 기타, 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
8523.49.15	- - 기타, 뉴스, 관광, 기술, 과학, 기타 다큐멘터리 제외 영화용
8523.49.16	- - 기타, 영화용
8523.49.19	- - - - 기타
	- - 기타:
8523.49.91	- - 음성 또는 영상을 재생하지 않는 것용:
8523.49.92	- - 음성만 재생하는 것:
8523.49.93	- - 기타, 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
8523.49.99	- - - - 기타
	-- 固态、固态存储设备： \|\|
8523.51	- 반도체 플래시 메모리:
	- - 기타:
	- - 음성 또는 영상을 재생하지 않는 것용:
8523.51.29	----- 기타
8523.51.30	- - 기타, 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
	- - - - 다른 종류:
8523.51.91	- - - - 영화를 제외한 뉴스, 관광, 기술, 과학, 기타 다큐멘터리용
8523.51.92	- - - - - 영화용.
8523.51.99	----- 기타
8523.52.00	- 스마트 카드
8523.59	- - 다른 종류:
8523.59.10	- - 근접 카드(카드형태와 태그 형태)(*)
	- - 기타:
8523.59.40	- - 기타, 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
8523.59.90	- - - - 기타
8523.80	- 다른 종류:
8523.80.40	- 아날로그 기술을 사용하는 음성 기록 매체
	- - 다른 종류:
8523.80.92	- - 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
8523.80.99	- - - 다른 종류

97.01	완전 손 그림으로 그려진 그림, 스케치, 크레용 그림, 제49.06 분류 제외 스케치 및 손 그림 또는 손 그림 장식 작품과 유사한 작품, 유사한 조각 및 장식 조각 작품.
9701.10.00	- 그림, 스케치, 크레용 그림
9701.90.00	기타

9702.00.00	판각, 인쇄물 및 리토그라피 원본.

9703.00.00	조각 및 조각상 원본, 모든 종류의 재료로 만든 것.

(SEN): ASEAN 통합세 목록(AHTN) 2017 보충 설명 참조.

부록 4

문화부, 체육부 및 관광부가 관리 권한을 가지는 수입 물품 목록(HS 코드에 따라 결정)
(2018년 8월 23일 문화체육관광부 장관이 제정한 제24/2018/TT-BVHTTDL 호 통지에 따라 공고됨)

품목코드	모 제품 설명
95.03	삼륜 자전거, 카트, 페달이 있는 차량 및 유사한 바퀴 달린 장난감; 인형 차량; 인형; 기타 장난감; 비율(scale)에 따른 소형 모델 및 유사한 엔터테인먼트 모델, 작동 여부 상관없이; 퍼즐 장난감.
9503.00.10	- 삼륜 자전거, 카트, 페달이 있는 차량 및 유사한 바퀴 달린 장난감; 인형 차량
	- 인형:
9503.00.21	- - 옷을 입히거나 입히지 않은 인형
	- - 부속품 및 액세서리:
9503.00.22	- - - 의복 및 액세서리; 신발 및 모자
9503.00.29	- - - 다른 종류
9503.00.30	- 전기 차량, 궤도 포함 및 기타 부속품
9503.00.40	- 비율(scale)에 따른 소형 모델 및 유사한 엔터테인먼트 모델, 작동 여부 상관없이
9503.00.50	- 플라스틱 제외 모든 재질로 만든 기타 건축 장난감
9503.00.60	- 사람 아닌 동물 또는 생물 모양 장난감
9503.00.70	- 퍼즐 장난감
	- 다른 종류:
9503.00.91	- - 숫자, 알파벳 또는 오리 모양으로 조립하거나 분해하는 장난감; 단어 조립 장난감; 말하기 연습 장난감; 인쇄된 장난감; 계산기 장난감; 장난감 바느질기; 장난감 타자기
9503.00.92	- - 줄넘기
9503.00.93	- - 구슬
9503.00.94	- - 기타 실리콘 장난감
9503.00.99	- - 다른 종류

95.08	나무 말뚝, 스윙, 사격 연습장 및 기타 공원 엔터테인먼트 장소의 게임; 이동 쇼핑거, 이동 동물 공연; 이동 극장.
9508.10.00	- 이동 쇼핑거, 이동 동물 공연
9508.90.00	기타

부록 5

문화체육관광부가 관리하는 범위 내에서 금수출 품목을 HS 코드로 정한 목록
(2018년 8월 23일 문화체육관광부 장관이 제정한 제24/2018/TT-BVHTTDL 호 통지에 따라 공고됨)

품목코드	Kg
37.06	영화용 필름, 감광 및 감광 후 처리된 것, 음성 트랙이 있거나 단독으로 음성 트랙만 있는 것
3706.10	- 폭 35mm 이상:
3706.10.10	- - 뉴스, 여행, 기술 및 과학 영화 ^(SEN)
3706.10.30	- - 다른 종류의 다큐멘터리
3706.10.40	- - 다른 종류, 단독으로 음성 트랙만 있는 것
3706.10.90	- - 다른 종류
3706.90	- 다른 종류:
3706.90.10	- - 뉴스, 여행, 기술 및 과학 영화 ^(SEN)
3706.90.30	- - 다른 종류의 다큐멘터리
3706.90.40	- - 다른 종류, 단독으로 음성 트랙만 있는 것
3706.90.90	- - 다른 종류

4904.00.00	악보, 인쇄 또는 손으로 작성된 것, 묶음이나 미술 작품 이미지와 함께 제공된 것

85.23	음성 녹음, 다른 내용 또는 형식을 저장하기 위한 디스크, 테이프, 견고한 저장 매체, 고체 형태의 "스마트 카드" 및 기타 정보 저장 매체, 녹음되거나 녹음되지 않은 것, 제작용 모델 및 원본 포함, 제37장 제품 제외
	- 자기 정보 저장 매체:
8523.21	- - 자기 테이프 카드:
8523.21.90	- - - 다른 종류
8523.29	- - 다른 종류:
	- - - 폭 4mm 이하의 자기 테이프:
8523.29.19	----- 기타
	- - - - 다른 종류:
8523.29.21	- - - - - 비디오 테이프
8523.29.29	----- 기타
	- - 폭 4mm 초과 6.5mm 이하의 자기 테이프:
	- - - - 다른 종류:
8523.29.42	- - - - - 영화용
8523.29.43	- - - - - 기타 비디오 테이프
8523.29.49	----- 기타
	- - - 폭 6.5mm 이상의 테이프:
	- - - - 다른 종류:
8523.29.61	- - - - - 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
8523.29.62	- - - - - 영화용
8523.29.63	- - - - - 기타 비디오 테이프
8523.29.69	----- 기타
	- - 디스크:
	- - - - 다른 종류:
	- - - 음성 또는 영상을 재생하지 않는 것:
8523.29.82	- - - - 기타
8523.29.83	- - - - 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
8523.29.85	- - - - 영화를 제외한 뉴스, 관광, 기술, 과학, 기타 다큐멘터리용
8523.29.86	- - - - 영화용
8523.29.89	----- 기타
	- - 기타:
	- - - - 다른 종류:
	- - 음성 또는 영상을 재생하지 않는 것용:
8523.29.94	- - - - 기타
8523.29.95	- - - - 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
8523.29.99	----- 기타
	정보光学信息存储介质：
8523.41.90	- - - 다른 종류
8523.49	- - 다른 종류:
	- 레이저 읽기 시스템용 디스크:
	- - 음성만 재생하는 것:
8523.49.12	- - - 교육, 기술, 과학, 역사 또는 문화 내용을 포함하는 디스크
8523.49.13	----- 기타
8523.49.14	- - 기타, 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
8523.49.15	- - - - - 영화(시사영화, 관광영화, 기술영화, 과학영화 및 기타 다큐멘터리 영화 제외)를 포함하는 기타 유형
8523.49.16	- - 기타, 영화용
8523.49.19	- - - - 기타
	- - 기타:
8523.49.91	- - 음성 또는 영상을 재생하지 않는 것용:
8523.49.92	- - 음성만 재생하는 것:
8523.49.93	- - 기타, 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
8523.49.99	- - - - 기타
	-- 固态、固态存储设备： \|\|
8523.51	- 반도체 플래시 메모리:
	- - 기타:
	- - 음성 또는 영상을 재생하지 않는 것용:
8523.51.29	----- 기타
8523.51.30	- - 기타, 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
	- - - - 다른 종류:
8523.51.91	- - - - 영화를 제외한 뉴스, 관광, 기술, 과학, 기타 다큐멘터리용
8523.51.92	- - - - 영화용
8523.51.99	----- 기타
8523.52.00	- 스마트 카드
8523.59	- - 다른 종류:
8523.59.10	- - 근접 카드(카드형태와 태그 형태)(*)
	- - 기타:
8523.59.40	- - 기타, 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
8523.59.90	- - - - 기타
8523.80	- 다른 종류:
8523.80.40	- 아날로그 기술을 사용하는 음성 기록 매체
	- - 다른 종류:
8523.80.92	- - - 기타 유형으로서 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 형식으로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 이미지를 복제하기 위한 것, 사용자와 상호작용하거나 처리할 수 있는 기능이 있는 자동 데이터 처리 장치를 통해 작동되며, 특정 형식으로 포맷된 저장 매체(기록됨)
8523.80.99	- - - 다른 종류

97.01	완전 손 그림으로 그려진 그림, 스케치, 크레용 그림, 제49.06 분류 제외 스케치 및 손 그림 또는 손 그림 장식 작품과 유사한 작품, 유사한 조각 및 장식 조각 작품.
9701.10.00	- 그림, 스케치, 크레용 그림
9701.90.00	기타

9702.00.00	판각, 인쇄물 및 리토그라피 원본.

9703.00.00	조각 및 조각상 원본, 모든 종류의 재료로 만든 것.

97.05	동물, 식물, 광물, 해부학, 역사, 고고학, 古生物学, 민족학 또는 화폐 종류의 수집품 및 수집품
9705.00.10	- 역사, 고고학, 古生物学, 민족학
9705.00.90	기타

9706.00.00	100년 이상 된 고물

(SEN): ASEAN 통합세 목록(AHTN) 2017 보충 설명 참조.

부록 6

문화체육관광부가 관리하는 범위 내에서 금입국 품목을 HS 코드로 정한 목록
(2018년 8월 23일 문화체육관광부 장관이 제정한 제24/2018/TT-BVHTTDL 호 통지에 따라 공고됨)

품목코드	제품 설명- - - - - 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 형식으로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 이미지를 복제하기 위한 기타 유형으로서, 사용자와 상호작용하거나 처리할 수 있는 기능이 있는 자동 데이터 처리 장치를 통해 작동되며, 특정 형식으로 포맷된 저장 매체(기록됨)
37.06	영화용 필름, 감광 및 감광 후 처리된 것, 음성 트랙이 있거나 단독으로 음성 트랙만 있는 것
3706.10	- 폭 35mm 이상:
3706.10.10	- - 뉴스, 여행, 기술 및 과학 영화 ^(SEN)
3706.10.30	- - 다른 종류의 다큐멘터리
3706.10.40	- - 다른 종류, 단독으로 음성 트랙만 있는 것
3706.10.90	- - 다른 종류
3706.90	- 다른 종류:
3706.90.10	- - 뉴스, 여행, 기술 및 과학 영화 ^(SEN)
3706.90.30	- - 다른 종류의 다큐멘터리
3706.90.40	- - 다른 종류, 단독으로 음성 트랙만 있는 것
3706.90.90	- - 다른 종류

4904.00.00	악보, 인쇄 또는 손으로 작성된 것, 묶음이나 미술 작품 이미지와 함께 제공된 것

85.23	음성 녹음, 다른 내용 또는 형식을 저장하기 위한 디스크, 테이프, 견고한 저장 매체, 고체 형태의 "스마트 카드" 및 기타 정보 저장 매체, 녹음되거나 녹음되지 않은 것, 제작용 모델 및 원본 포함, 제37장 제품 제외
	- 자기 정보 저장 매체:
8523.21	- - 자기 테이프 카드:
8523.21.90	- - - 다른 종류
8523.29	- - 다른 종류:
	- - - 폭 4mm 이하의 자기 테이프:
8523.29.19	----- 기타
	- - - - 다른 종류:
8523.29.21	- - - - - 비디오 테이프
8523.29.29	----- 기타
	- - 폭 4mm 초과 6.5mm 이하의 자기 테이프:
	- - - - 다른 종류:
8523.29.42	- - - - - 영화용
8523.29.43	- - - - - 기타 비디오 테이프
8523.29.49	----- 기타
	- - - 폭 6.5mm 이상의 테이프:
	- - - - 다른 종류:
8523.29.61	- - - - - 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
8523.29.62	- - - - - 영화용
8523.29.63	- - - - - 기타 비디오 테이프
8523.29.69	----- 기타
	- - 디스크:
	- - - - 다른 종류:
	- - - 음성 또는 영상을 재생하지 않는 것:
8523.29.82	- - - - 기타
8523.29.83	- - - - 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
8523.29.85	- - - - 영화를 제외한 뉴스, 관광, 기술, 과학, 기타 다큐멘터리용
8523.29.86	- - - - 영화용
8523.29.89	----- 기타
	- - 기타:
	- - - - 다른 종류:
	- - 음성 또는 영상을 재생하지 않는 것용:
8523.29.94	- - - - 기타
8523.29.95	- - - 접촉 없는 카드 형태와 태그 형태의 카드(*)
8523.29.99	----- 기타
	정보光学信息存储介质：
8523.41.90	- - - 다른 종류
8523.49	- - 다른 종류:
	- 레이저 읽기 시스템용 디스크:
	- - 음성만 재생하는 것:
8523.49.12	- - - 교육, 기술, 과학, 역사 또는 문화 내용을 포함하는 디스크
8523.49.13	----- 기타
8523.49.14	- - 기타, 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
8523.49.15	- - 기타, 뉴스, 관광, 기술, 과학, 기타 다큐멘터리 제외 영화용
8523.49.16	- - 기타, 영화용
8523.49.19	- - - - 기타
	- - 기타:
8523.49.91	- - 음성 또는 영상을 재생하지 않는 것용:
8523.49.92	- - 음성만 재생하는 것:
8523.49.93	- - 기타, 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
8523.49.99	- - - - 기타
	-- 固态、固态存储设备： \|\|
8523.51	- 반도체 플래시 메모리:
	- - 기타:
	- - 음성 또는 영상을 재생하지 않는 것용:
8523.51.29	----- 기타
8523.51.30	- - 기타, 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
	- - - - 다른 종류:
8523.51.91	- - - - 영화를 제외한 뉴스, 관광, 기술, 과학, 기타 다큐멘터리용
8523.51.92	- - - - 영화용
8523.51.99	----- 기타
8523.52.00	- 스마트 카드
8523.59	- - 다른 종류:
8523.59.10	이동 사irk와 이동 동물 사irk
	- - 기타:
8523.59.40	- - 기타, 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
8523.59.90	- - - - 기타
8523.80	- 다른 종류:
8523.80.40	- 아날로그 기술을 사용하는 음성 기록 매체
	- - 다른 종류:
8523.80.92	- - 컴퓨터가 읽을 수 있는 이진 코드로 기록된 명령어, 데이터, 음성 및 영상 등을 복제하기 위한 것 또는 사용자와 상호작용할 수 있도록 설계된 자동 데이터 처리 장치를 통해 조작하거나 상호작용할 수 있는 미리 형식화된 저장 매체(기록됨)
8523.80.99	- - - 다른 종류

95.03	삼륜 자전거, 카트, 페달이 있는 차량 및 유사한 바퀴 달린 장난감; 인형 차량; 인형; 기타 장난감; 비율(scale)에 따른 소형 모델 및 유사한 엔터테인먼트 모델, 작동 여부 상관없이; 퍼즐 장난감.
9503.00.10	- 삼륜 자전거, 카트, 페달이 있는 차량 및 유사한 바퀴 달린 장난감; 인형 차량
	- 인형:
9503.00.21	- - 옷을 입히거나 입히지 않은 인형
	- - 부속품 및 액세서리:
9503.00.22	- - - 의복 및 액세서리; 신발 및 모자
9503.00.29	- - - 다른 종류
9503.00.30	- 전기 차량, 궤도 포함 및 기타 부속품
9503.00.40	- 비율(scale)에 따른 소형 모델 및 유사한 엔터테인먼트 모델, 작동 여부 상관없이
9503.00.50	- 플라스틱 제외 모든 재질로 만든 기타 건축 장난감
9503.00.60	- 사람 아닌 동물 또는 생물 모양 장난감
9503.00.70	- 퍼즐 장난감
	- 다른 종류:
9503.00.91	- - 숫자, 알파벳 또는 오리 모양으로 조립하거나 분해하는 장난감; 단어 조립 장난감; 말하기 연습 장난감; 인쇄된 장난감; 계산기 장난감; 장난감 바느질기; 장난감 타자기
9503.00.92	- - 줄넘기
9503.00.93	- - 구슬
9503.00.94	- - 기타 실리콘 장난감
9503.00.99	- - 다른 종류

95.04	비디오 게임 기기, 오락용 도구, 탁상 또는 거실에서 사용되는 게임용 도구, 풀볼 테이블, 빙고 테이블, 카지노 전용 테이블 및 자동 보울링 도구를 포함한다.
9504.30	- 동전, 지폐, 신용 카드, 코인 또는 유사한 것으로 작동하는 기타 기기, 자동 보울링 도구 제외:
9504.30.10	- - 풀볼 테이블 또는 자동 게임 기기(코인 슬롯 있음)
9504.30.20	- - 나무, 종이 또는 플라스틱으로 만든 부속품
9504.30.90	- - 다른 종류
9504.40.00	- 카드 게임 세트
9504.50	- 비디오 게임 기기, 9504.30 분류 제외:
9504.50.10	- - TV 수신기와 함께 사용되는 것
9504.50.90	- - 다른 종류
9504.90	- 다른 종류:
	- - 도박 기기 및 부속품:
9504.90.32	- - - 나무 또는 플라스틱으로 만든 도박 테이블
9504.90.33	- - - 나무 또는 플라스틱으로 만든 기타 도박 테이블
9504.90.34	- - - 마작 카드, 나무, 종이 또는 플라스틱으로 만든 것
9504.90.35	- - - 나무, 종이 또는 플라스틱으로 만든 기타 마작 카드
9504.90.36	- - 나무, 종이 또는 플라스틱으로 만든 기타
9504.90.39	- - - 다른 종류
	- - 다른 종류:
	- - 게임용 테이블:
9504.90.92	- - - 나무 또는 플라스틱으로 만든 것
9504.90.93	- - - - 기타
	- - 기타:
9504.90.95	- - - 나무, 종이 또는 플라스틱으로 만든 것
9504.90.99	- - - - 기타

95.08	나무 말뚝, 스윙, 사격 연습장 및 기타 공원 엔터테인먼트 장소의 게임; 이동 쇼핑거, 이동 동물 공연; 이동 극장.
9508.10.00	이동마戲团和移动动物园
9508.90.00	기타
97.01	완전 손 그림으로 그려진 그림, 스케치, 크레용 그림, 제49.06 분류 제외 스케치 및 손 그림 또는 손 그림 장식 작품과 유사한 작품, 유사한 조각 및 장식 조각 작품.
9701.10.00	- 그림, 스케치, 크레용 그림
9701.90.00	기타

9702.00.00	판각, 인쇄물 및 리토그라피 원본.

9703.00.00	조각 및 조각상 원본, 모든 종류의 재료로 만든 것.

(SEN): ASEAN 통합세 목록(AHTN) 2017 보충 설명 참조.

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

DOCX Tải nội dung văn bản (Bản Web)

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này

Bị thay thế bởi 1

09/2023/TT-BVHTTDL Thông tư số 09/2023/TT-BVHTTDL ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu thuộc phạm vi quản lý chuyên ngành văn hóa của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch xác định mã số hàng hóa theo Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam Còn hiệu lực

24/2018/TT-BVHTTDL

시행규칙 제 24/2018/TT-BVHTTDL은 문화부가 관리하는 범위 내의 수출입 문화재화 목록을 발행하고, 수출입 재화 목록에 따른 상품 코드를 지정한다.

만료됨

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.

Bản dịch

Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau:

Tiếng Việt Thông tư số 24/2018/TT-BVHTTDL Ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu thuộc phạm vi quản lý chuyên ngành văn hóa của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch xác định mã số hàng hóa theo Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. English Circular No. 24/2018/TT-BVHTTDL promulgates the List of goods for export and import under the specialized management of the Ministry of Culture, Sports and Tourism, determining the commodity codes according to the List of Goods for Export and Import of Vietnam. 中文通知2018年第24号令发布文化部管理的出口、进口商品目录，根据越南进出口商品目录确定商品编码，涉及文化、体育和旅游部专业管理范围的商品。

시행규칙 제 24/2018/TT-BVHTTDL은 문화부가 관리하는 범위 내의 수출입 문화재화 목록을 발행하고, 수출입 재화 목록에 따른 상품 코드를 지정한다.

Đối tượng áp dụng

Các điểm cốt lõi

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

❓ Câu hỏi thường gặp

Toàn văn ☆ Lưu 🖨 In 🔗 Chia sẻ A− A+

Tải văn bản

Bản đồ quan hệ

Bản dịch

Toàn văn