Home › 결정 › 25/2006/QĐ-BGTVT

25/2006/QĐ-BGTVT號決定發布交通運輸部規範性文件起草、審定、發布、審查、系統化、檢查和處理交通運輸領域的法規制度

25/2006/QĐ-BGTVT號交通運輸部決定發布交通運輸部規範性文件起草、審定、發布、審查、系統化、檢查和處理交通運輸領域的法規制度。該決定取代了2004年25/2004/QĐ-BGTVT號決定。

Document No.25/2006/QĐ-BGTVT
Document type결정
Issuing authority건설부
Signed byĐào Đình Bình — Bộ trưởng
Updated29/06/2026
Sector교통운수
Field미분류
Issued date24/05/2006
Effective date18/06/2006
Expiry date19/09/2009
Status만료됨
✦ Smart summary

25/2006/QĐ-BGTVT號交通運輸部決定發布交通運輸部規範性文件起草、審定、發布、審查、系統化、檢查和處理交通運輸領域的法規制度。該決定取代了2004年25/2004/QĐ-BGTVT號決定。

Key points

  • 法制司司長和部長辦公室主任負責督促、檢查本決定的執行情況。
  • 本決定自登載於公報之日起十五日後生效。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响：加强交通運輸領域規範性文件的管理和調整，確保統一性和有效性。
  • 消極影響：如果不遵守規定，可能會對新規範性文件的起草和發布造成困難。

❓ Frequently asked questions

法制司司長負有什麼責任？

法制司司長負責督促、檢查本決定的執行情況。

本決定從何時開始生效？

本決定自登載於公報之日起十五日後生效。

本決定取代哪個決定？

25/2006/QĐ-BGTVT號決定取代2004年18/2004/QĐ-BGTVT號決定。

報告本決定執行情況的期限是多久？

部長辦公室主任、部稽查局局長和各司局局長必須每六個月向部長報告一次。

Full text

교통부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 25/2006/QĐ-BGTVT
2006년 5월 24일

결정

교통운수에 관한 규범법률 문서의 작성, 검토, 공포, 정비, 체계화, 감독 및 처리에 관한 규정을 제정함에 있어

__________________

국토교통부 장관

1996년 11월 12일 법률 제1996호 「규범법률 문서의 제정에 관한 법률」 및 2002년 12월 16일 법률 제2002호 「규범법률 문서의 제정에 관한 법률 일부 개정 법률」을 기준으로 함 2005년 12월 27일 정부가 제정한 시행령 제2005-161호 「규범법률 문서의 제정에 관한 법률 및 규범법률 문서의 제정에 관한 법률 일부 개정 법률의 일부 조항에 대한 세부 규정과 이행 지침」을 기준으로 함

2003년 11월 14일 정부가 제정한 시행령 제2003-135호 「규범법률 문서의 감독 및 처리에 관한 규정」을 기준으로 함

2003년 4월 4일 정부가 제정한 시행령 제2003-34호 「교통운수부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성에 관한 규정」을 기준으로 함

2004년 5월 18일 정부가 제정한 시행령 제2004-122호 「각 부처, 정부 직속 기관, 지방자치단체 전문 기관 및 국유기업의 기능, 임무, 권한 및 조직 법제 구성에 관한 규정」을 기준으로 함

법제부 장관과 정부 비서실장의 건의에 따라

본 결정에 따른 "교통운수에 관한 규범법률 문서의 작성, 검토, 공포, 정비, 체계화, 감독 및 처리에 관한 규정"을 함께 공포함

결정

조 1.

법제부 장관과 정부 비서실장은 본 결정의 이행을 촉구하고 감독하며 종합하고 반기별로 교통운수부 장관에게 보고할 책임이 있음

조 2.

1. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생하며, 2004년 10월 1일 교통운수부 장관이 제정한 「교통운수에 관한 규범법률 문서의 작성, 검토, 공포, 감독 및 처리에 관한 규정」 제2004-18/QĐ-BGTVT를 폐지함

조 3.

2. 정부 비서실장, 정부 감사실장, 각 부처, 기관, 단체 및 관련 개인은 본 결정을 이행하는 책임이 있음./

도아 딩빙

장관
(인)
도ào đình bình
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

DOCX Download document content (Web version)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 5
02/2002/QH11 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 02/2002/QH11 Expired 135/2003/NĐ-CP Nghị định số 135/2003/NĐ-CP Về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật Expired 161/2005/NĐ-CP Nghị định số 161/2005/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật Expired 122/2004/NĐ-CP Nghị định số 122/2004/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức pháp chế các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan chuyên môn thuộc ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và doanh nghiệp nhà nước Expired 34/2003/NĐ-CP Nghị định số 34/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải Expired
25/2006/QĐ-BGTVT
25/2006/QĐ-BGTVT號決定發布交通運輸部規範性文件起草、審定、發布、審查、系統化、檢查和處理交通運輸領域的法規制度
만료됨
↓ Documents affected by this document
Replaces 1
18/2004/QĐ-BGTVT Quyết định số 18/2004/QĐ-BGTVT Ban hành Quy chế soạn thảo, thẩm định, ban hành, kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật về giao thông vận tải Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.