결의 제 25/2012/QH13 국가예산 정산 승인에 관한 결의

결의
국가예산 정산 승인에 관한 사항 2010년

-----------------------------------------
국회
사회주의共和国越南國

1992년 제헌법을 2001년 제51/2001/QH10호 결의에 따라 일부 조항을 개정 보완한 사회주의 공화국 베트남 제헌법에 근거하여
국가기관 조직 법률 제30/2001/QH10 및 제83/2007/QH11 법률에 의하여 일부 조항이 개정, 보완된 것; 국가예산 법률 제01/2002/QH11; 제12기 국회의원 대회 결의 제37/2009/QH12에 의한 2010년 국가예산 예산안; 제12기 국회의원 대회 결의 제38/2009/QH12에 의한 2010년 중앙예산 배분;
정부의 2012년 5월 9일 제104/BC-CP 보고서, 국가검사원의 2012년 5월 10일 제93/BC-KTNN 검사 보고서, 재정-국고 위원회의 2012년 5월 8일 제534/BC-UBTCNS13 심사 보고서; 국회의원들의 의견과 제13기 상임위원회의 2012년 6월 18일 제176/BC-UBTVQH13 보고서를 참조하여 2010년 국가예산 정산에 대한 검토를 마침.

결의한다:

조 1.

2010년 국가예산 정산 승인:

1. 국가예산 정산 총 수입은 777,283억 원(칠백칠십칠억 이백팔십삼억 원)으로, 이는 2009년에서 2010년으로 이월된 수입, 2009년 지방예산 잉여금, 지방예산 투자 유치 수입을 포함하며, 국가예산 법률에 규정된 바에 따름.

2. 국가예산 정산 총 지출은 850,874억 원(팔백오십억 팔백칠십사억 원)으로, 이는 2010년에서 2011년으로 이월된 지출을 포함함.

3. 국가예산 정산 적자는 109,191억 원(백영구십억 백구십일억 원)으로, 국내총생산(GDP)의 5.5%에 해당하며, 지방예산 잉여금을 제외함. 적자를 메꾸는 자금 출처:

- 내국 차입: 68,967억 원(육십팔억 구백육십칠억 원);

- 외국 차입: 40,224억 원(사십억 이백이십사억 원).

(본 결의 제1조에 부속된 부록 1, 2, 3, 4, 5 및 6을 함께 공포함)

조 2.

정부에게 다음과 같이 위임함:

1. 중앙기관, 지방기관 및 단위는 재정-국고 위원회의 2012년 5월 8일 제534/BC-UBTCNS13 심사 보고서에 언급된 문제점들을 검토하고 해결하도록 지시함; 각 기관의 감사, 검사 결과와 국가검사원의 2012년 5월 10일 제93/BC-KTNN 검사 보고서에 포함된 결론 및 제안을 참조함.

2. 예산 관리 및 운영 과정에서 발생한 모든 위반사항에 대해 책임을 점검하고 엄중히 처벌하며, 이를 신속히 보고하고 2011년 국가예산 정산 보고서를 제출할 때 국회의원 대회에 보고함.

조 3.

상임위원회, 재정-국고 위원회, 민족위원회, 다른 모든 국회의원 위원회, 각 국회의원 대표단, 각 국회의원 및 관련 기관은 본 결의의 이행을 감독하기 위하여 그 직무와 임무에 따라 검토하고 감시함.

본 결의는 2012년 6월 21일 제13기 국회의원 대회 제3차 회의에서 통과됨.