대통령령 제2016년 제26호 "화학사고 대응 규칙"을 발佈함 26/2016/QĐ-TTg

✦ Smart summary

본 결정은 환경 보호와 지역 사회의 안전을 확보하기 위해 화학사고 대응 규칙을 발佈함으로써 관련 부처 및 지방 정부에 적용됨

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

국무총리 -------	사회주의 베트남 공화국 독립 - 자유 - 행복 ---------------
번호: 26/2016/QĐ-TTg	하노이, 2016년 7월 1일

결정

위험물질 사고 대응 활동 규칙을 제정함에 있어

_______________

근거 정부조직법 (2015. 6. 19) ;

근거 해양자원 및 해외 환경 보호법 (2015. 6. 25) ;

근거 베트남 해상법 (2015. 11. 25) ;

근거 환경보호법 (2014. 6. 23) ;

근거 화학물질법 (2007. 11. 21) ;

근거 내수운하 교통법 (2004. 6. 15) ;

근거 베트남 해양법 (2012. 6. 21) ;

공업부 장관의 건의에 따라

국무총리는 위험물질 사고 대응 활동 규칙을 제정함을 결정한다.

조 1. 본 결정 부속으로 위험물질 사고 대응 활동 규칙을 제정한다.

조 2. 본 결정은 2016년 7월 1일부터 효력을 갖는다.

조 3. 국가구조구원위원회 주석, 각 장관 및 정부 직속 기관의 책임자, 중앙에 속하는 성과 시의 주민위원회 주석은 본 결정을 집행할 책임이 있다./.

수신처:
- 중앙당비서부
- 국무총리 및 부총리
- 각 장관, 정부 직속 기관
- 성과 시의 인민회의와 인민위원회
- 당중앙 사무국 및 각 위원회
- 총서기실
- 국가주석실
- 국회의 민족위원회 및 각 상임위원회
- 국회사무처
- 최고인민법원
- 최고검찰청
- 정부감사원
- 국가재정감독위원회
- 사회정책은행
- 개발은행 베트남
- 중앙민족단결전선위원회
- 각 단체의 중앙기관
- 국가구조구원위원회
- 중앙재난대책본부
- VPCP: 부총리, 각 차관보, 국무총리 비서, 인터넷 정부총국장, 각 부과 및 직속 기관, 공보
- 보관: VT, NC (3b)

국무총리 서명
부총리

(서명)

Trịnh Đình Dũng

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Download

DOCX Download document content (Web version)

PDF VanBanGoc_26.2016.QĐ.TTg.pdf

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document

Based on 7

06/2007/QH12 Luật Hóa chất số 06/2007/QH12 Expired 76/2015/QH13 Luật Tổ chức Chính phủ số 76/2015/QH13 Expired 23/2004/QH11 Luật Giao thông đường thủy nội địa số 23/2004/QH11 Expired 95/2015/QH13 Bộ luật Hàng hải số 95/2015/QH13 In effect 18/2012/QH13 Luật Biển Việt Nam số 18/2012/QH13 In effect 55/2014/QH13 Luật Bảo vệ môi trường số 55/2014/QH13 Expired 82/2015/QH13 Luật Tài nguyên, môi trường biển và hải đảo số 82/2015/QH13 In effect

Consolidated by 1

09/VBHN-BCT Văn bản hợp nhất số 09/VBHN-BCT Thông tư quy định về quản lý website thương mại điện tử In effect

26/2016/QĐ-TTg

대통령령 제2016년 제26호 "화학사고 대응 규칙"을 발佈함

발효 중

↓ Documents affected by this document

Amends 1

04/2020/QĐ-TT Quyết định số 04/2020/QĐ-TTg Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế hoạt động ứng phó sự cố hóa chất độc ban hành kèm theo Quyết định số 26/2016/QĐ-TTg ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Thủ tướng Chính phủ Not in the system

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.

Translations

This document is available in the following languages:

Tiếng Việt Quyết định số 26/2016/QĐ-TTg Ban hành Quy chế hoạt động ứng phó sự cố hóa chất độc English Decision No. 26/2016/QĐ-TTg Issuing the Regulation on Emergency Response to Hazardous Chemical Incidents 中文决定第26/2016/QĐ-TTg号发布危险化学品事故应急制度