시행규칙 제 26/2025/TT-BTC 정부 재무부의 투자 자금 관리, 결산 및 지급에 관한 일부 시행규칙 폐기함

시행규칙 제 26/2025/TT-BTC는 정부 재무부의 투자 자금 관리, 결산 및 지급에 관한 두 개의 구 시행규칙을 폐기한다. 이 시행규칙은 2025년 7월 10일부터 효력이 발생한다.

文号26/2025/TT-BTC
文件类型시행규칙
发布机关재정부
签署人Đỗ Thành Trung — Thứ trưởng
更新22/06/2026
领域미분류
发布日期20/05/2025
生效日期10/07/2025
失效日期
状态발효 중
✦ 智能摘要

시행규칙 제 26/2025/TT-BTC는 정부 재무부의 투자 자금 관리, 결산 및 지급에 관한 두 개의 구 시행규칙을 폐기한다. 이 시행규칙은 2025년 7월 10일부터 효력이 발생한다.

要点

  • 시행규칙 제 107/2007/TT-BTC 정부 재산 면적 해제 및 재정착 프로젝트에 대한 정부 예산 자금 사용 관리 지급 결산 지침 폐기
  • 시행규칙 제 231/2012/TT-BTC 2012-2015 기간 정부 국채 자금 사용 투자 프로젝트 관리 지급 결산 규정 폐기
  • 시행규칙은 2025년 7월 10일부터 효력이 발생한다.

🌐 本文件的社会影响

  • 시민과 기업은 더 이상 구 규정을 준수하지 않고 새로운 규정을 적용해야 한다.
  • 재무 관리 기관은 투자 자금 관리, 지급, 결산 절차를 조정해야 한다.

❓ 常见问题

이 시행규칙은 어떤 시행규칙을 폐기하나요?

이 시행규칙은 시행규칙 제 107/2007/TT-BTC와 시행규칙 제 231/2012/TT-BTC를 폐기한다.

이 시행규칙은 언제 효력이 발생하나요?

이 시행규칙은 2025년 7월 10일부터 효력이 발생한다.

이 시행규칙 폐기가 어떤 프로젝트에 영향을 미치나요?

정부 예산 자금 사용 정부 재산 면적 해제 및 재정착 프로젝트와 2012-2015 기간 정부 국채 자금 사용 투자 프로젝트

몇 개의 시행규칙이 폐기되었나요?

이 시행규칙은 두 개의 시행규칙을 폐기한다: 시행규칙 제 107/2007/TT-BTC와 시행규칙 제 231/2012/TT-BTC.

全文

재무부
-------
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------
번호: 26/2025/TT-BTC 하노이, 2025년 5월 20일

 시행규칙

재무부 장관이 발행한 투자 자금 관리, 결제, 정산에 관한 일부 시행규칙을 폐지함

근거 2015년 6월 22일 법률 제정 「법규 제정 법률」; 2020년 6월 18일 법률 개정 「법규 제정 법률 일부 조항 개정 법률」;

근거 국가예산법 2015년 6월 25일

근거 2024년 11월 29일 법률 제정 및 개정 공공 투자법;

근거 2014년 6월 18일 법률 「건축법」;

직원에 관한 2016년 5월 14일 정부가 발행한 34/2016/NĐ-CP 「법률 제정 법률 일부 조항과 시행 방안에 대한 세부 규정」; 법률(규범 법령 제정에 관한 법률);

직원에 관한 2024년 5월 25일 정부가 발행한 59/2024/NĐ-CP34/2016/NĐ-CP 일부 조항 개정 법률」; 2016년 5월 14일 정부가 발행한 34/2016/NĐ-CP 「법률 제정 법률 일부 조항과 시행 방안에 대한 세부 규정」; 법률 제정 법률은 정부가 발행한 154/2020/NĐ-CP에 따라 일부 조항이 수정 보완됨; 2020년 12월 31일 정부가 발행한 154/2020/NĐ-CP34/2016/NĐ-CP 일부 조항 개정 법률」;

직원에 관한 2025년 4월 8일 정부가 발행한 85/2025/NĐ-CP 「공공투자법 일부 조항에 대한 세부 규정」; 2016년 5월 14일 정부가 발행한 34/2016/NĐ-CP 「법률 제정 법률 일부 조항과 시행 방안에 대한 세부 규정」; 법률(규범 법령 제정에 관한 법률);

직원에 관한 2021년 11월 11일 정부가 발행한 99/2021/NĐ-CP 「공공투자 자금 사용 프로젝트 관리, 결제, 정산에 관한 규정」; 2025년 2월 24일 정부가 발행한 29/2025/NĐ-CP 「재무부 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정」;

직원에 관한 투자 담당 국장의 제안에 따라;

직원에 관한 재무부 장관은 재무부 장관이 발행한 투자 자금 관리, 결제, 정산에 관한 일부 시행규칙을 폐지하는 시행규칙을 발행함

다음 두 개의 모든 시행규칙을 폐지함:

1. 2007년 9월 7일 재무부가 발행한 107/2007/TT-BTC 「국가 예산으로부터 자금을 받는 해체 및 이주 프로젝트 투자 자금 관리, 결제, 정산에 관한 지침」;

조 1. 모든 통지 폐지

2. 2012년 12월 28일 재무부가 발행한 231/2012/TT-BTC 「2012-2015년 기간에 공채 자금을 사용하는 프로젝트 투자 자금 관리, 결제, 정산에 관한 규정」.

본 통지는 2025년 7월 10일부터 효력이 발생함.

투자 담당 국장, 재무부 소속 단위 책임자 및 관련 기관, 단체, 개인은 본 통지를 집행하는 책임을 진다./.

조 2. 시행 조항

1. 본 통지는 2025년 7월 10일부터 효력이 발생한다.

2. 투자과 과장, 재무부 소속 단위 책임자 및 관련 기관, 단체, 개인은 본 통지를 집행하는 데 책임을 진다./.

국무총리 인준
부총리


도 Thanh Trung

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 12
80/2015/QH13 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 已失效 34/2016/NĐ-CP Nghị định số 34/2016/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật 已失效 63/2020/QH14 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 63/2020/QH14 已失效 57/2024/QH15 Luật Sửa đổi Luật Quy hoạch, Luật Đầu tư, Luật Đầu tư theo phương thức đối tác công tư và Luật Đấu thầu 2024 số 57/2024/QH15 已失效 154/2020/NĐ-CP Nghị định số 154/2020/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật 已失效 83/2015/QH13 Luật Ngân sách nhà nước số 83/2015/QH13 已失效 99/2021/NĐ-CP Nghị định số 99/2021/NĐ-CP Quy định về quản lý, thanh toán, quyết toán sử dụng vốn đầu tư công 已失效 29/2025/NĐ-CP Nghị định số 29/2025/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính 生效中 59/2024/NĐ-CP Nghị định số 59/2024/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ 已失效 58/2024/QH15 Luật Đầu tư công số 58/2024/QH15 已失效 50/2014/QH13 Luật Xây dựng số 50/2014/QH13 生效中 85/2025/NĐ-CP Nghị định số 85/2025/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đầu tư công 生效中
26/2025/TT-BTC
시행규칙 제 26/2025/TT-BTC 정부 재무부의 투자 자금 관리, 결산 및 지급에 관한 일부 시행규칙 폐기함
발효 중

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。