이 고시는 공업용 폭炸物의 수출입 허가 권한을 지방자치단체에 부여하고 통과영역에 대한 허가 권한 분할을 정합니다. 또한 위험물품 운송, 화학물질 및 공정부 관할 분야 내에서의 다른 행정절차를 관련 조항을 개정합니다. 이 고시는 2026년 5월 29일부터 적용되며 각 항목별 적용 시기를 구체적으로 명시합니다.
적용 범위
공업용 폭炸物 수출입, 위험물품 운송, 화학물질 및 통과영역 행정절차와 관련된 기관, 단체 및 개인.
핵심 사항
- 지방자치단체는 2026년 7월 1일부터 공업용 폭炸物의 수출입 허가 권한을 가집니다.
- 통과영역에 대한 허가 권한은 지방자치단체에게 2027년 1월 1일부터 분할됩니다.
- 위험물품 운송 허가 권한 관련 규정 개정
- 화학물질 및 위험물품 운송과 관련된 행정절차 기타 조항
- 시행규칙 및 전환규칙
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 공업용 폭炸物의 수출입에 대한 강화된 국가 관리
- 통과영역 허가 권한 지방분권 강화
- 위험물품 운송 및 화학물질 관련 법률體系进一步完善
- 불필요한 행정절차 단순화, 국민과 기업의 편의 제공
❓ 자주 묻는 질문
이 고시는 언제부터 효력이 발생하나?
이 고시는 2026년 5월 29일부터 적용되며 각 항목별 적용 시기를 구체적으로 명시된 제27조에 따라 적용됩니다.
지방자치단체는 언제부터 공업용 폭炸物의 수출입 허가 권한을 가집니까?
이 규정은 2026년 7월 1일부터 효력이 발생합니다.
전문
|
공정부 제 26-2026-통령공정부 |
중화人民共和国越南社会主义共和国 호치민, 2026년 5월 20일 |
시행규칙
공정부의 일부 조항을 개정하고, 행정절차를 단순화하며, 관리 범위에 따른 권한 분할을 수정补充规定공정부가 관리하는 영역 내에서 행정 절차를 단순화하고 권한을 분배하기 위한 규칙
제 63/2025-공정부법
제 19/2026-공정부의 행정절차와 사업장 조건 축소 및 권한 분할 결정
제 66.18/2026-공정부의 권한 분배, 행정 절차 단순화 및 사업장 조건 축소 결정
제 40/2025-공정부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조 규정 이는 공정부령 109/2025-공정부와 공정부령 193/2025에 의해 수정되었음
제 146/2025-공정부의 산업 및 무역 분야 권한과 권한 분배 규정
제 139/2025-공정부가 관리하는 국가관리 영역에서 지방 정부의 권한 분배 규정
공정부 비서실의 제안에 따라,
공정부 장관은 공정부가 관리하는 영역 내에서 일부 조항을 개정하고 행정 절차를 단순화하며 권한을 분배하기 위한 시행규칙을 발행합니다.
제 1장
폭발물 및 공업용 폭약,
폭약 원료
제 1조. 공정부가 관리하는 폭약 원료와 폭약 원료의 사용에 대한 관리, 사용 조항 일부를 개정합니다.
1. 제 4조를 다음과 같이 개정합니다:
“제 4조. 폭약 원료 및 폭약 원료 사용에 대한 허가, 재허가, 변경 허가의 권한
1. 산업안전환경국의 권한
a) 생산용 폭약 원료에 대한 적합성 자격증 발급, 재발급, 변경 발급;
b) 연구 및 실험용 폭약 원료 사용 허가 또는 석유 기반 업체나 광산 사업을 수행하는 업체 또는 부지 1개 지역 또는 중앙 정부 소속 도시에 한정된 범위 내에서의 폭약 원료 사용 허가 발급, 재발급, 변경 발급; (이 조항 b 항에서 지정된 조직 및 기업을 제외하고는 국방부 관할 내의 조직 및 기업을 포함)
c) 1개 지역 또는 중앙 정부 소속 도시에 한정된 범위 내에서 폭약 사용 서비스 허가 발급, 재발급, 변경 발급; (해안 지역이나 전국 영토 전체를 대상으로 하는 폭약 사용 서비스 허가 발급을 포함)
2. 화학물질국의 권한
a) 폭약 원료 판매 허가 발급, 재발급, 변경 발급;
b) 폭약 원료 수출 및 수입 허가 발급.
3. 시장지방자치단체의 권한
a) 지방 관할 지역 내에서 폭약 사용을 위한 허가, 재발급, 변경 발급; (이 조항 b 항에서 지정된 조직 및 기업과 국방부 관할 내의 조직 및 기업을 제외)
b) 폭약 원료 생산에 대한 적합성 자격증 발급;
c) 폭약 원료 사용 허가 발급;
d) 폭약 원료 수출 및 수입 허가 발급.
2. 제 6조를 다음과 같이 개정합니다:
“제 6조. 국가 예산을 사용하지 않는 폭약 제품 연구, 개발, 실험 등록 신청서와 절차
1. 국가 예산을 사용하는 경우는 과학기술법에 따라 진행됩니다.
2. 국가 예산을 사용하지 않는 경우에는 이 조항의 제 3항과 제 4항에 따른 절차를 따릅니다.
3. 신청서와 절차
a) 신청서는 다음과 같습니다: 통지부 첨부 부록 V 모델 01; 기관의 승인 요청 서 (연구 주도 기관이 공무 관할 기관을 가진 경우); 연구 및 개발 사명 설명서 모델 02 또는 모델 03 또는 모델 04; 법률 제34조에 따른 무기, 폭약, 지원 도구 사용 관리와 관련한 증거 자료;
b) 신청서가 부족하거나 적합하지 않은 경우, 지방자치단체는 5일 내에 보충 또는 완성 요청 통지를 서면으로 발송합니다.
c) 신청서가 충분하고 적합한 경우, 지방자치단체는 30일 이내에 사항을 검토하고 결정하며, 필요하다면 관련 기관, 조직, 전문가의 의견을 청취한 후 결정합니다. 승인되지 않은 경우에는 서면으로 이유를 명시하여 통지합니다.
4. 연구 사명의 이름, 목표, 내용, 일정 또는 제품 변경 시, 지방자치단체의 승인을 받기 위해 제 3항에 따른 절차를 따릅니다. 변경 신청서는 변경 사유 증빙 자료와 함께 제출됩니다.
5. 기관 또는 사업체는 국가 공공 서비스 게시판을 통해, 우편으로 또는 직접 지방자치단체로 1부의 서류를 제출합니다.”.
3. 부록 III 모델 03, 08, 09와 부록 V 모델 01, 02, 03, 04는 부록 I 모델 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07으로 대체됩니다.
제2조. 제1조 제1항, 제2항 및 제3항을 폐지한다. 이에 따른 행정 thủ続执行程序的分級实施规定的部分条款修正及补充令.
제3조. 제1조 제1항을 폐지한다. 이는 공 商部長官2025年249号命令《关于矿产领域行政程序分级实施规定的部分条款修正及补充》的部分条款修正及补充。
제2장
광업분야
제4조. 제7조 제4항을 다음과 같이 수정·보완한다. 이에 따른探矿风险管理工作计划的制定和审批规定
"4. 제출된 신청서가 유효한 것으로 인정받은 날로부터 07(칠)일 동안 귀속된 관할 기관은 지하공법으로 광업 활동에서의 위험 관리 계획을 검토·평가하고 승인해야 하며, 이는 제시된 첨부규정 제2부 부록 II에 따른 양식 02를 따라야 합니다."
제5조. 제43-2025号令《关于矿产领域安全技术规定》的部分条款修正及补充
1. 제5조 제2항의 제목을 다음과 같이 수정한다.
"2. 과장, 관리감독관, 캐시피터"
2. 제7조 제3항을 다음과 같이 수정한다.
"3. 안전 기술 교육 훈련 증명서의 검사 및 발급 절차:
a) 신청서가 완비되고 유효한 것으로 인정받은 날로부터 03(삼)일 동안, 해당 주권자 행정부는 제출한 신청서에 대한 검사를 계획하고 통보해야 합니다. 신청서가 완비되지 않거나 유효하지 않은 경우, 제출된 날로부터 02(이)일 동안 서면으로 답변하며 이유를 명시해야 합니다;
b) 통보된 검사 계획 이후 03(삼)일 동안, 해당 주권자 행정부는 검사를 실시해야 합니다."
3. 제7조 제5항을 다음과 같이 수정한다.
"5. 검사가 종료된 날로부터 03(삼)일 동안, 해당 주권자 행정부는 이에 따른 안전 기술 교육 훈련 증명서를 발급해야 하며, 이는 제시된 첨부규정 부록에 따른 양식 03을 따라야 합니다."
4. 제7조 제7항의 점 d 항을 다음과 같이 수정한다.
"d) 신청서가 완비되고 유효한 것으로 인정받은 날로부터 02(이)일 동안, 해당 주권자 행정부는 교육 증명서를 재발급해야 하며, 신청서가 완비되지 않거나 유효하지 않은 경우, 제출된 날로부터 02(이)일 동안 서면으로 답변하며 이유를 명시해야 합니다."
5. 제7조 제8항의 점 b 항을 다음과 같이 수정한다.
"b) 제출된 회수 요청 이후 02(이)일 동안, 해당 주권자 행정부는 양식 10에 따른 결정으로 교육 증명서를 회수해야 합니다."
6. 제8조 제5항을 다음과 같이 수정한다.
"5. 신청서가 유효한 것으로 인정받은 날로부터 03(삼)일 동안, 산업 안전 및 환경 기술국은 검사를 실시해야 하며, 신청서가 완비되지 않거나 유효하지 않은 경우, 제출된 날로부터 02(이)일 동안 서면으로 답변하며 이유를 명시해야 합니다.
검사 결과가 확인된 날로부터 03(삼)일 동안, 산업 안전 및 환경 기술국은 첨부규정 부록에 따른 양식 06을 따라 첫 번째 운행 전 시설 장비와 교통 수단의 승인서를 발급해야 합니다."
7. 제9조 제3항을 다음과 같이 수정한다.
"3. 신청서가 유효한 것으로 인정받은 날로부터 03(삼)일 동안, 산업 안전 및 환경 기술국은 검사를 실시해야 하며, 신청서가 완비되지 않거나 유효하지 않은 경우, 제출된 날로부터 02(이)일 동안 서면으로 답변하며 이유를 명시해야 합니다.
검사 결과가 확인된 날로부터 03(삼)일 동안, 산업 안전 및 환境危险等级分类决定的制定
8. 제8조 제3항의 점 d 항과 제9조 제1항의 점 đ 항을 폐지한다.
제3장
담배 제조 및 판매 분야
제6조 일부 규정의 개정, 보완 및 폐지 - 2018년 57호 공역부 장관 시행규칙에 따른 담배 판매 관련 몇 가지 조항의 개정, 보완 및 폐지
1. 제1조 항 1을 다음과 같이 개정, 보완한다. "1. 허가 신청서 양식, 허가증과 관련된 서면 요청 양식 및 허가 발급, 변경, 보완, 재발급에 대한 양식은 다음과 같다: 담배 원료 가공 허가증, 담배 제품 생산 허가증."
2. 제10조를 다음과 같이 개정한다.
제10조 허가 신청서와 담배 원료 가공 허가증, 담배 제품 생산 허가증에 대한 변경, 보완 서면 양식
1. 담배 원료 가공 허가증, 담배 제품 생산 허가증의 변경, 보완을 위한 신청서는 이 공고 부속서류 30, 32에 따른 양식으로 한다.
2. 담배 원료 가공 허가증, 담배 제품 생산 허가증의 변경, 보완 서면은 이 공고 부속서류 31, 33에 따른 양식으로 한다.
3. 제11조를 다음과 같이 개정한다.
제11조 허가 신청서와 담배 원료 가공 허가증, 담배 제품 생산 허가증의 재발급 서면 양식
1. 이미 발급된 담배 원료 가공 허가증, 담배 제품 생산 허가증이 유효 기간 만료되었을 때의 재발급 신청서는 이 공고 부속서류 10, 14에 따른 양식으로 한다.
2. 이미 발급된 담배 원료 가공 허가증, 담배 제품 생산 허가증이 손실되었거나 파손되거나 불태워졌을 때의 재발급 신청서는 이 공고 부속서류 38, 40에 따른 양식으로 한다.
3. 이미 발급된 담배 원료 가공 허가증, 담배 제품 생산 허가증이 손실되었거나 파손되거나 불태워졌을 때의 재발급 서면은 이 공고 부속서류 39, 41에 따른 양식으로 한다.
4. 제12조를 다음과 같이 개정한다..
제12조 보고서 및 신고 제도에 대한 표와 형식 - 국가 관리 기관에 대한
매년 1월 15일 이전, 해당 시의 인민위원회는 담배 원료 재배 투자 상황을 부산상공부에 보고해야 하며, 이 공고 부속서류 55에 따른 양식으로 한다.
5. 제13조 일부 항목을 다음과 같이 개정한다.
a) 제13조 항 4를 다음과 같이 개정한다.
"4. 매 6개월마다 담배 원료 재배 투자 기업은 해당 시 인민위원회에 담배 원료 재배 상황 보고서를 최소 10일 이내로 제출해야 하며, 이 공고 부속서류 62에 따른 양식으로 한다."
b) 제13조 항 6을 다음과 같이 개정한다.
"6. 매 6개월마다 담배 원료 가공 기업은 해당 허가 발급 기관에 담배 원료 가공 생산经营活动相关条款的修改、补充和废止 - 根据2018年第57号工贸部长第57/2018/TT-BCT号令对与烟草销售相关的若干规定进行修改、补充和废止
c) 제13조 항 7을 다음과 같이 개정한다.
"7. 每年1月31日前,烟草经营企业必须向有权发证的机关提交上一年度的报告,内容涉及烟草生产出口及加工出口情况,按照本通知附件I第65号表填写。"
d) 제13조 항 8을 다음과 같이 개정한다.
"8. 在进口用于生产和出口或更换旧设备的新机器和设备的情况下,每年1月31日前,烟草产品生产企业必须向工贸部及企业总部所在地省级人民政府报告有关进口和使用烟草专用机械设备的情况,并按照本通知附件I第66号表填写。"
d) 제13조 항 9를 다음과 같이 개정한다.
9. 每半年一次,烟草产品供应商(生产商)有责任向工贸部提交统计报告,内容涉及市场上销售的各类烟草产品的产量和种类,并按照通则第I部分附录II第19号表、第20号表填写。"
“6. 제15조 항 1을 다음과 같이 개정한다.
"1. 담배 판매 관련 법률 및 관련 법률의 규정에 위반한 조직 또는 개인이 발견될 경우."
7. 제16조를 다음과 같이 개정한다.
7. 조 16을 다음과 같이 개정한다:
“제16조 내용검사
1. 법령에 따른 담배원료 가공 허가증과 담배 제품 생산 허가증 발급 사무의 서류 검사를 실시한다.
2. 법령에 따른 담배원료 구매 및 판매, 담배원료 가공, 담배 제품 제조, 담배 제품 유통 등 관련 규정을 준수하는지 확인한다. 3. 법령에 따른 투자 혁신 장비와 기술에 대한 규제 준수, 수출용 담배 생산 및 수출용 담배 가공 투자, 계획, 담배원료 가공 투자, 외국인 투자로 담배 제품 제조 등 관련 법령과 연관된 법령에 따른 규제 준수 여부를 확인한다. 4. 법령에 따른 담배 생산용 기계 장비와 담배원료, 담배-cigarette paper 및 제품 라벨링 템스의 사용 등 관련 규정을 준수하는지 확인한다.
8. 제21조 일부 조항 개정·보완 다음과 같다:
a) 제21조 제1항 개정 다음과 같다:
“1. 산업통상자원부는 업무의 범위 내에서 주도하고 관련 부처와 협력하여 다음 사항을 수행한다:
a) 생산 제품 담배 허가증 발급에 대한 신청서 접수, 검사, 감독, 심사 후 장관에게 보고하여 승인 여부 결정.
b) 담배 제품 생산 관련 점검 계획 수립 및 관련 조직과 개인이 법령에 따른 담배 유통 규정을 준수하는지 지도·점검 수행.
c) 기타 담배 유통 관련 활동에 대한 승인 사항 접수, 검사, 감독, 심사 후 장관에게 보고하여 승인 여부 결정.”
b) 제21조 제3항 개정 다음과 같다:
“3. 국내 시장 관리국은 업무의 범위 내에서 주도하고 관련 부서와 협력하여 담배 유통 관련 조직과 개인이 법령에 따른 규정을 준수하는지 점검 수행.”
c) 제21조 제6항 개정 다음과 같다:
“6. 시·도의회의 책임 a) 담배원료 가공 허가증 재발급, 비상업적 목적으로 담배 수입 등 관련 서류 접수, 검사, 감독, 승인 여부 결정 후 기업에 답변. b) 점검 계획 수립 및 시·도 내 조직과 개인이 법령에 따른 담배 유통 규정을 준수하는지 감사·점검 수행.”
9. 제4조, 제5조, 제8조, 제9조 제1항, 제2항, 제5항, 제13조 제5항, 제10항, 제21조 제1항, 제2항, 제5항 폐지한다.
10. 부록 4, 5, 6, 7, 8, 9, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 34, 35, 36, 37, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 56, 57, 70, 71은 2018년 57호 통신부 고시에 따라 폐지한다.
11. 제55호, 62호, 64호, 65호 부록은 이 고시의 부록 IV 모델번호 03, 04, 05, 06으로 대체된다.
b) 감사 및 점검 계획을 수립하고, 지방상에 있는 기관 및 개인이 담배 유통 관련 법률 및 관련 법률을 준수하는지 감사 및 점검을 실시하는 지도, 감사를 조직한다.
9. 제 4조, 제 5조, 제 8조, 제 9조의 1항, 2항 및 5항, 제 13조의 5항, 10항, 제 21조를 폐지한다: 제5항 10. 제 57-2018-통관 4호, 5호, 6호, 7호, 8호, 9호, 19호, 20호, 21호, 22호, 23호, 24호, 25호, 26호, 27호, 28호, 29호, 34호, 35호, 36호, 37호, 42호, 43호, 44호, 45호, 46호, 47호, 48호, 49호, 50호, 51호, 52호, 53호, 54호, 56호, 57호, 70호, 71호를 제 57-2018-통관에 따라 수립된 부록으로 폐지한다.
11. 제 55호, 62호, 64호, 65호 부록을 제 57-2018-통관에 따라 수립된 제 4편 부록의 모델 3호, 4호, 5호, 6호로 대체한다. 69, 7. 조 3의 2항 b)를 다음과 같이 개정한다:
“b) 신청서 접수, 심사 및 승인, 재발급, 특별 관리화학물질 제조 및 유통 허가증 발급, 특별 관리화학물질 제 1군 생산 및 유통 허가증 발급, 제 1군과 제 2군 동시 생산 및 유통 허가증 발급, 제 1군과 제 2군 혼합 화학물질 생산 및 유통 허가증 발급을 처리한다.”
제 7조. 2023년 공정 Thương무부령 제43호「공정 Thương무부 장관이 2018년 12월 26일 제정된 2018년 공정 Thương무부령 제57호에 따른 담배 유통 관련 일부 조항을 개정·보완 및 폐지」 제 7조. 2023년 공정 Thương무부령 제43호「공정 Thương무부 장관이 2018년 12월 26일 제정된 담배 유통 관련 일부 조항을 개정·보완한 2018년 공정 Thương무부령 제57호」
1. 제 3조를 다음과 같이 개정·보완한다.
「제 3조. 비상업적 목적의 담배 수입 신청서; 원료 담배 수입 후 원료 담배 생산 또는 원료 담배 가공을 위해 수출용 원료 담배 생산 또는 가공을 위한 원료 담배 수입; 원료 담배, 담배 종이를 국내 소비용 담배 생산 또는 국내 가공용 담배 생산을 위해 수입
1. 비상업적 목적의 담배 수입을 위해서는 이 공정 상무부령에 첨부된 부록 1에 따른 신청서를 관할 국가관리 기관에 제출한다.
2. 원료 담배 수입 후 원료 담배 생산 또는 원료 담배 가공을 위해 수출용 원료 담배 생산 또는 가공을 위한 원료 담배 수입을 위해서는 이 공정 상무부령에 첨부된 부록 4에 따른 신청서를 관할 국가관리 기관에 제출한다.
3. 국내 소비용 담배 생산 또는 국내 가공용 담배 생산을 위해 원료 담배, 담배 종이 수입을 위해서는 이 공정 상무부령에 첨부된 부록 5에 따른 신청서를 관할 국가관리 기관에 제출한다.
4. 국내 소비용 담배 생산 또는 국내 가공용 담배 생산을 위해 원료 담배, 담배 종이 수입을 위해서는 이 공정 상무부령에 첨부된 부록 6에 따른 신청서를 관할 국가관리 기관에 제출한다.」.
2. 제 4조를 다음과 같이 개정·보완한다.
「제 4조. 비상업적 목적의 담배 수입 신청서; 원료 담배 수입 후 원료 담배 생산 또는 원료 담배 가공을 위해 수출용 원료 담배 생산 또는 가공을 위한 원료 담배 수입; 국내 소비용 담배 생산 또는 국내 가공용 담배 생산을 위해 원료 담배, 담배 종이 수입
비상업적 목적의 담배 수입 신청서; 원료 담배 수입 후 원료 담배 생산 또는 원료 담배 가공을 위해 수출용 원료 담배 생산 또는 가공을 위한 원료 담배 수입; 국내 소비용 담배 생산 또는 국내 가공용 담배 생산을 위해 원료 담배, 담배 종이 수입에 따른 답변서는 이 공정 상무부령에 첨부된 부록 10, 13, 14, 15에 따른 서식으로 제출한다.」.
3. 제 1조 항 2 폐지
4. 부록 2, 3, 11, 12는 공정 상무부령 제43호 2023년을 첨부한 것으로 폐지한다.
제 8조. 2025년 공정 상무부령 제38호에 따른 일부 규정 개정·보완 및 폐지
1. 제 32조를 다음과 같이 개정·보완한다.
「제 32조. 담배 관련 행정 절차 수행을 위한 추가 서식을 담아 2025년 정부령 제146호「공업 및 상업 분야 권한, 권위 분할 규정」에 따른 것으로 개정
외국인 투자 승인 신청서(공동 생산 제품 담배), 소유권 공유 계약 승인 요청 서식(담배 생산), 제조 기계 장비 전문 담배 제조업체의 남은 생산 능력 대여, 빌림, 판매 또는 제조 제품 담배 생산 능력 이전 신청서(제2부 제1항, 제3부 제1항, 제14부 부록 V 제2항에 따른 서식) 2025년 정부령 제146호「공업 및 상업 분야 권한, 권위 분할 규정」에 따라 이 공정 상무부령 부록 II 제1항에 첨부된 서식으로 변경한다.」.
2. 공정 상무부령 제38호 2025년 부록 I 제2부의 모델 번호 19, 20은 이 공정 상무부령 부록 IV 제4부에 첨부된 모델 번호 1, 2로 대체한다.
3. 제 30조 항 1, 항 2, 항 3, 항 4 및 제 31조 항 1 폐지
4. 공정 상무부령 제38호 2025년 부록 I 제2부의 모델 번호 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 폐지한다.
제9조. 제8조 제2항과 2026년 4월 15일 공정거래위원회 제15호 통고에 첨부된 부록 1을 폐지한다.
제4장
섬유제품 및 관련 산업 분야
제10조. 2014년 9월 3일 정부령 제83-2014호로 정부는 제정한 섬유제품 및 관련산업 영위에 관한 고시 제38-2014호 부칙 제2조 제2항의 점 c항을 폐지한다. 이 고시는 공정거래위원회 장관이 2017년 5월 16일 제28-2017호 고시, 2021년 3월 19일 제17-2021호 고시 및 2025년 4월 15일 제18-2025호 고시에 의해 개정, 보충된 섬유제품 및 관련산업 영위에 관한 정부령 제83-2014호의 일부 조항을 개정, 보충한 것으로 간주된다.
제11조. 공정거래위원회 장관이 2025년 4월 15일 제18-2025호 고시로 개정, 폐지한 섬유제품 및 관련산업 영위에 관한 일부 고시 규정을 폐지한다.
제5장
전자상거래 분야
제12조. 공정거래위원회 장관이 2014년 9월 3일 제47-2014호로 정한 웹사이트 전자상거래 관리 조항을 폐지한다.
제13조. 공정거래위원회 장관이 2015년 8월 14일 제59-2015호로 정한 모바일 기기 애플리케이션을 통한 전자상거래 운영 관리 조항을 폐지한다.
제6장
수출입 분야
제14조. 공정거래위원회 장관이 2015년 3월 17일 제11-2015호로 정한 중국 공화국의 물품을 베트남 국토를 경유하여 수출입하는 것에 관한 고시 일부 조항을 개정, 보충한다.
1. 제3조 제2항을 다음과 같이 개정, 보충한다.
“2. 제1항에서 정한 사항이 아닌 물품의 경유는 공정거래위원회에 권한 있는 기관의 승인 후 베트남 국토를 경유하여 수출입할 수 있다.”
2. 제5조를 다음과 같이 개정, 보충한다.
“제5조. 신청 및 처리 절차와 서류 제출 방식
1. 제3조 제2항에 따른 물품(공업용 폭발물 제외)의 경우, 수입자 또는 수출자는 이 고시에 따라 공정거래위원회 지방위원회에 1부의 신청서를 제출하여 심사 및 처리를 요청한다.
2. 공업용 폭발물을 경유하는 경우, 수입자 또는 수출자는 이 고시에 따른 공정거래위원회 지방위원회에 1부의 신청서를 제출하여 심사 및 처리를 요청하며, 해당 사항은 공정거래위원회 산하 수출입국무실로 제출한다.
3. 이 고시 제3조 제2항, 제13조 제3항, 제14조 제3항, 제15조 제3항에 따른 서류 제출 방식은 직접 제출, 우편 서비스를 통한 제출 또는 온라인 제출(만약 가능하다면)을 포함한다.”
3. 제10조를 다음과 같이 개정, 보충한다.
“제10조. 경유물품의 관세 절차 관련 증빙 자료
수입자 또는 운송자는 공정거래위원회에 지급된 경유 허가증과 국제운송 계약을 포함한 기타 법률에 따른 관세 관련 증빙 자료를 제출하거나 제시해야 한다.
4. 제18조를 다음과 같이 개정, 보충한다.
“제18조. 시행
1. 공정거래위원회 지방위원회는 이 고시 제5조 제1항, 제13조 제1항 및 제14조 제1항에 따른 허가 발급을 담당한다.
2. 수출입국무실은 이 고시 제5조 제2항, 제13조 제2항, 제14조 제2항 및 제15조 제2항에 따라 접수한 서류를 심사하고, 공정거래위원회 장관에게 보고하여 승인을 요청한다.
5. 이 고시 첨부된 부록 I, II, III은 각각 이 고시 부속서 II의 모델 01, 02, 03으로 대체된다.
제15조 일부 조항의 개정 및 추가, 폐지에 관한 규칙
1. 제1조 항2를 다음과 같이 개정 및 추가한다:
"2. 제4조 항3에서 정해진 물품은 주무성인vincial자치위원회에 통과신고 허가 신청서를 제출해야 합니다. 서류는 다음과 같습니다:
a) 통과신고 허가 신청서 (이 규칙 첨부된 부록2에 따라 작성된 양식).
b) 공화민주인민국상무성장관의 통과신고 허가 요청 서류 (원본)."
2. 제1조 항4를 다음과 같이 개정 및 추가한다:
"4. 제1조 항1, 항2에서 정해진 서류 제출 방법은 직접 제출 또는 우편 서비스 또는 온라인 제출(있을 경우)입니다."
3. 제1조 항6을 다음과 같이 추가한다:
"6. 통과신고 허가 서식은 이 규칙 첨부된 부록5에 따라 정해집니다."
4. 제2조 항2를 다음과 같이 개정 및 추가한다:
"2. 통과신고 허가 기간 연장 신청서는 제1조 항4에서 정해진 방법으로 해당 권한을 가진 기관에 제출해야 합니다."
5. 제2조 항4를 다음과 같이 추가한다:
"4. 통과신고 허가 기간 연장 승인 서식은 이 규칙 첨부된 부록6A와 6B에 따라 정해집니다."
6. 제4조를 다음과 같이 개정 및 추가한다:
“제4조 통과신고 없이 통과
제1조에서 정해지지 않은 다른 물품은 공화민주인민국과의 협정 제6조에 명시된 국경을 통해 통과할 때, 수입자 또는 운송자는 관세청에서 필요한 절차만 수행하고 통과신고 허가 없이 통과할 수 있습니다."
7. 제11조 항2를 다음과 같이 개정 및 추가한다:
"2. 제1조 항1에 명시된 물품을 제외한 다른 통과물품은 불가항력 사유로 인해 Việt Nam에서 소비될 수 있으며, 이 경우 해당 성인민주위원회의 승인이 있는 서면으로 승인받아야 합니다."
8. 제11조 항4를 다음과 같이 개정 및 추가한다:
"4. 불가항력 사유에 따른 제2조 항2에서 정해진 경우, 수입자는 해당 성인민주위원회에 통과물품 소비 승인 신청서를 직접 또는 우편 서비스 또는 온라인으로 제출해야 합니다. 서류는 다음과 같습니다:
a) 통과물품 소비 승인 신청서 (이 규칙 첨부된 부록4에 따라 작성된 양식).
b) 불가항력 사유 증빙 자료."
9. 제3조 폐지
10. 제22/2009/TT-BCT의 부록2, 부록3, 부록4, 부록5, 부록6A, 부록6B를 제2019년 공정거래위원회 통합문서 부록II에 명시된 모델 04, 05, 06, 07, 08, 09로 대체한다.
제16조 일부 조항의 개정 및 추가에 관한 규칙
1. 제3조 항2를 다음과 같이 개정 및 추가한다:
"2. 협정 제4조 항4에서 정해진 베트남의 금지물품이지만 캄보디아의 금지물품이 아닌 경우, 수입자는 부록IIA에 따라 작성된 통과신고 허가 신청서를 해당 성인민주위원회에 제출해야 합니다."
2. 제3조 항3을 다음과 같이 개정 및 추가한다:
"3. 협정 제4조 항5에서 정해진 캄보디아의 금지물품의 경우, 수입자는 통과신고 허가 요청 서류를 해당 성인민주위원회에 제출해야 합니다. 서류는 다음과 같습니다:
a) 통과신고 허가 신청서: 1부 (부록IA에 따라 작성된 양식).
b) 캄보디아 상무성의 통과신고 허가 요청 서류: 1부."
3. 제3조 항4를 다음과 같이 개정 및 추가한다:
"4. 협정 제5조 항2에서 정해진 처리된 나무제품의 경우, 수입자는 통과신고 허가 요청 서류를 해당 성인민주위원회에 제출해야 합니다. 서류는 다음과 같습니다:
a) 통과신고 허가 신청서: 1부 (부록IA에 따라 작성된 양식).
b) 캄보디아 상무성의 통과신고 허가 요청 서류: 1부."
4. 제3조 항6을 다음과 같이 개정 및 추가한다:
"6. 협정 제4조 항5와 제5조 항2에서 정해진 물품 및 처리된 나무제품의 경우, 해당 성인민주위원회는 수입자가 제출한 서류가 완비되고 캄보디아 상무성의 통과신고 허가 요청 서류를 대사관 또는 베트남 캄보디아 상무부 또는 대사관을 통해 전송받은 후에 통과신고 허가를 발급합니다."
5. 제3조 항10을 다음과 같이 추가한다:
"10. 제1, 2, 3, 4조에서 정해진 통과신고 허가 요청 서류 제출 방법은 직접 또는 우편 서비스 또는 온라인으로 제출할 수 있습니다."
6. 제5조를 다음과 같이 개정 및 추가한다:
"제5조 다른 통과
협정 제4조와 제5조 항1, 항2에서 정해지지 않은 다른 물품은 공화민주인민국과의 협정 제7조에 명시된 국경을 통해 운송될 때, 수입자 또는 운송자는 관세청에서 필요한 절차만 수행하고 통과신고 허가 없이 통과할 수 있습니다."
7. 제12조 항2를 다음과 같이 개정 및 추가한다:
"2. 협정 제1항에 명시된 물품은 베트남에서 소비될 수 없습니다. 불가항력 사유로 인해 소비되는 경우, 이는 해당 성인민주위원회의 승인이 있는 서면으로 승인받아야 합니다."
8. 제12조 항4를 다음과 같이 개정 및 추가한다:
"4. 불가항력 사유에 따른 제2조 항2에서 정해진 경우, 수입자는 직접 또는 우편 서비스 또는 온라인으로 해당 성인민주위원회에 통과물품 소비 승인 신청서를 제출해야 합니다. 서류는 다음과 같습니다:
a) 통과물품 소비 승인 신청서: 1부 (부록V에 따라 작성된 양식)."
b) 수송 허가증이 발급된 경우: 01 사본(발행자 확인 및 공식 복사 증명 찍힘), 수송 허가증이 발급된 경우만 해당.
c) 불가항력 사유를 입증하는 서류로서 수송 허가를 받은 물품이 Việt Nam 내에서 소비될 수 있는 경우.”.
9. 제15조 개정·보완 다음과 같이 한다:
“제15조 실시
1. 무역국은 제3조 이행 지침에 따른 서류를 접수하고 심사하여 산업통상자원부 장관의 리더에게 보고하여 검토 및 결정을 청한다.
2. 각 주 정부 행정위원회는 제3조 제2항, 제3항, 제4항 및 제12조 제4항 이행 지침에 따른 수송 허가증 발급 실시.”.
제17조 제24/2024/TT-BCT 통합문서의 공정무역장관이 2014년 9월 4일 제정한 27/2014/TT-BCT에 대한 일부 조항 개정·보완 및 폐지
1. 제1조 항 1, 항 3, 항 4 및 제2조 항 4 폐지.
2. 부록 I, II, III, IV, V는 통합문서의 부록 II에 따른 모델 10, 11, 12, 13, 14로 대체.
제18조 제12/2018/TT-BCT 공정무역장관이 외래상품 관리 법률 및 2018년 69/2018/NĐ-CP 시행령에 대한 일부 조항을 구체화하는 통합문서 폐지 및 개정·보완
1. 제9조 항 3 폐지.
2. 부록 X, XI는 통합문서의 부록 II 모델 15, 16로 대체.
제19조 공정무역장관이 2025년 40/2025/TT-BCT에 대한 일부 조항을 개정·보완
1. 제4조 항 1, 항 2 및 항 3 개정·보완 다음과 같이 한다:
“1. 무역국(산업통상자원부)은 제5조와 관련 법령에 따른 조건을 충족하는 경우 통합문서 부록 I의 C/O 발급, 재발급 및 복사 실시.
2. 각 주 정부 행정위원회는 제5조와 관련 법령에 따른 조건을 충족하는 경우 통합문서 부록 II의 C/O 발급, 재발급 및 복사 실시.
3. 조건 충족 여부는 통합문서 부록 III의 모델에 따라 자가 평가.”.
2. 제8조 항 1 점 d 개정·보완 다음과 같이 한다:
“d) C/O 발급 조건을 유지.”.
3. 통합문서의 부록 I는 통합문서 부록 II 모델 17로 대체.
4. 통합문서의 부록 II는 통합문서 부록 II 모델 18로 대체.
제20조 제24/2026/TT-BCT 공정무역장관이 아랍에미리트와의 포괄적 경제 협력 협정에 따른 원산지 규칙 개정·보완
“2. UAE-VN 모델 C/O 발급 기관은 각 주 정부 행정위원회이다. UAE-VN 모델 C/O 발급 기관의 서명 모델 및 창조적 모델 등록과 갱신은 무역국(산업통상자원부) 지침에 따라 이루어진다. UAE-VN 모델 C/O 발급 기관 목록은 산업통상자원부 전자 원산지 관리 및 발급 시스템(eCoSys) 웹사이트 www.ecosys.gov.vn를 통해 갱신된다.”.
조 21. 제 19조 항 2, 항 3, 항 4, 항 5 및 제 20조 항 2, 제 21조, 제 22조 항 1, 항 3, 항 4를 폐지한다. 통역공고 제 38-2025-무역부 공고.
조 22. 통역공고 제 6-2017-무역부 공고의 제 2조를 폐지하며, 무역부 장관이 2009년 8월 4일 제 22-2009-무역부 공고로 개정·보완한 통역공고 제 6-2017-무역부 공고에 의거하여 라오민주공화국의 물품을 라오민주공화국 땅을 경유하여 베트남 사회주의공화국 땅을 통해 운송하는 것에 관한 규정을 폐지한다.
제 7장
화학물질 분야
조 23. 무역부 장관이 2026년 제 2-무역부 공고로 제정한 일부 조항을 개정·보완하며, 정부령 제 25-2026-정부 공고에 의거하여 화학물질 법률과 관련된 몇 가지 조항을 개정하고, 화학산업의 발전 및 화학안전, 안보를 위한 조치와 방법을 명시한다.
1. 제 4조 항 2에서 다음과 같이 개정·보완한다:
“다) 모델 03d: 심사평가위원회가 실시한 검사 결과 보고서 및 심사평가위원회에 대한 평가, 의견을 기재한 서면;”
2. 제 2-부 부록 II를 개정·보완한다. 3. 모델 01c 부록 I, 모델 03a 및 모델 03d 부록 III는 무역부 공고 제 2-2026-무역부 공고에 따라 부록 III의 모델 01, 02, 03으로 대체한다. 조 24. 무역부 장관이 2026년 제 1-무역부 공고로 제정한 일부 조항을 개정·보완하고 폐지하며, 화학물질 법률과 관련된 몇 가지 조항을 개정한다.
1. 제 1조 항 1에서 다음과 같이 개정·보완한다:
“아) 특별관리화학물질 및 위험성 관리화학물질의 생산, 판매 허가증 발급, 재발급, 수정; 특별관리화학물질 및 위험성 관리화학물질의 수출입 허가증 발급, 재발급, 수정, 연장; 제출서류 접수, 심사, 현장 조사 후 허가증 발급, 재발급, 수정; 금화학물질 수입 허가증 발급을 위한 실제 조건 검토 및 허가증 발급, 재발급, 수정; 공업 분야에서 화학물질 위험성 관리에 대한 생산 현장 조사 심사 후 허가증 발급, 재발급, 수정.”
2. 제 2조 항 3을 다음과 같이 추가한다:
“3. 무역부 공고에서 정하는 행정절차 표식의 상업명칭은 동일한 구조를 가진 것으로, 특성화학물질 및 화합물 구성요소가 변경되지 않는 한 동일한 종류의 화학물을 나타내는 정보로 동일시한다.”
3. 제 3조 항 1에서 다음과 같이 개정한다: “b) 수출입 허가증 발급, 재발급, 수정, 연장;”
4. 제 3조 항 1에 새로운 항 1a를 추가한다:
“1a. 조직의 본사 또는 화학물질 보관소가 위치한 지방자치단체의 행정부는 허가증 발급, 재발급, 수정을 위한 서류 접수, 심사 및 검토를 수행하고, 공업부에 의해 승인된 화학물질 사고 예방 대응 계획을 수립해야 하는 보관소의 경우, 해당 조직이 소재한 지방자치단체 행정부가 허가증 발급, 재발급, 수정을 위한 서류 접수, 심사 및 검토를 수행할 권한을 가진다.”
5. 제 3조 항 2에서 다음과 같이 개정한다:
“a) 공업 분야에서 금화학물질 생산 현장 조사를 위한 서류 접수, 심사 및 검토;”
6. 제 3조 항 2에서 다음과 같이 개정한다:
“b) 특별관리화학물질 및 위험성 관리화학물질의 수출입 허가증 발급, 재발급, 수정을 위한 서류 접수, 심사 및 검토;”
7. 제 3조 항 2에서 다음과 같이 개정한다: “b) 특별관리화학물질 및 위험성 관리화학물질의 수출입 허가증 발급, 재발급, 수정을 위한 서류 접수, 심사 및 검토;”
4. 8. 제 3조 항 2에서 다음과 같이 폐지한다:
“c) d)”
9. 제 4조 항 1에서 다음과 같이 개정한다:
“b) 조직의 생산, 판매, 보관 활동이 본사 소재지와 다른 지방에 있는 경우
6. 제 3일 동안 모든 서류가 완전히 접수된 후, 조직이 서류를 제출한 지방자치단체 행정부는 해당 조직의 생산, 판매, 보관 활동을 수행하는 지방자치단체 행정부에게 허가증 발급 요청서를 전송하여 의견을 청취한다.
제 8일 동안 서류를 접수한 후, 해당 조직이 화학물질 생산, 판매, 보관 활동을 수행하는 지방자치단체 행정부는 현장 조사를 통해 실제 조건을 검토하고, 규정에 따른 조건을 충족하는지에 대한 의견을 서면으로 제출한다.
제 3조의 2항 c), d)를 폐지한다.
9. 조 4의 2항 b)를 다음과 같이 개정한다:
8. “b) 조직이 본사 소재지와 다른 지역에서 생산, 유통, 보관 활동을 수행하는 경우
제출된 신청서가 완비된 날로부터 3일 동안 지방자치단체는 해당 조직이 제출한 특별 관리화학물질 제 2군 제조 허가 요청 서류의 사본을 다른 지역에 소재한 생산, 유통 기관에 제공하여 의견을 청취한다.
제출된 사본을 받은 날로부터 8일 동안 지방자치단체는 관할 지역 내 화학물질 생산 및 유통 시설의 실제 조건을 점검하고, 규정에 따른 조건 충족 여부에 대한 서면 의견을 발급한다.”
제3일 동안 완전한 서류를 접수받은 날로부터 3영업일 이내에, 주권자지방자치단체는 해당 조직을 대상으로 특별관리화학물질 제2군 생산·经营相关的法律文本翻译如下:
제8일 동안 완전한 서류를 접수받은 날로부터 8영업일 이내에, 주권자지방자치단체는 해당 지역 관리범위 내의 화학물질 생산·经营相关的法律文本翻译如下:
제1조 ||| 제1조 지방자치단체는 해당 기관이 제출한 서류를 접수하고 검토하여 승인을 발급하며, 지방자치단체가 제조·판매화학물질 기업으로 설정된 날로부터 3일 내에 관련 기관과 협력하여 관리할 수 있도록 연관기관에게 통보해야 합니다. 만약 승인이 부여되지 않는 경우, 승인 권한을 가진 기관은 이유를 명시한 문서로 답변해야 합니다.
제10조 ||| 제10조 이 공고부의 부록 VI 06a, 06b, 06c 모델; 부록 X 10a, 10b, 10c 모델; 부록 XI 11a, 11b, 11c 모델 및 부록 IX를 2026년 공정부 통고 제01호에 명시된 모델 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13으로 대체합니다.
제8장
위험화물 운송 분야
제25조 ||| 제8조 개정 및 보완 - 2025년 공정부 통고 제38호
“제8조 ||| 제8조 위험화물을 운송하는 행정절차의 심사권
1. 지방자치단체는 위험화물 종류 5와 종류 8에 대한 운송 허가, 조정, 재발급 및 회수를 포함하여 제4조 1항에서 정한 위험화물 목록과 관련된 운송 허가, 운전자 또는 운반자에게 위험화물을 도로상에서 운송하는 교육 프로그램 완료 증명서 발급을 위한 심사, 승인, 조정, 재발급 및 회수를 담당하며, 제44조 4항 b), e), g) 항에서 정한 사항에 대한 심사를 진행해야 합니다. 소방법과 구조구호.
2. 산업통상자원부 장관은 지방자치단체가 해당 기관 또는 개인의 본사 또는 지점을 관할 지역 내에 두고 있는 경우, 위험화물 종류 1(산업 폭약 제외), 종류 2, 종류 3, 종류 4, 종류 9에 대한 운송 허가 심사를 지방자치단체에게 분권합니다. 이는 제44조 4항 b), e) 항에서 정한 사항에 따라 진행됩니다. 소방법과 구조구호.”.
제26조 ||| 제3조 폐지
제9장
시행 조건
제27조 ||| 제27조 시행 조항
1. 이 공고부는 2026년 5월 29일부터 적용되며, 본 조항의 2항, 3항, 4항에서 정한 경우를 제외합니다.
2. 지방자치단체가 산업 폭약을 포함하지 않은 위험화물 종류 1의 수출입 허가 권한을 담당하는 점에 대한 규정은 2026년 7월 1일부터 적용됩니다.
3. 이 공고부 제15조, 제16조에서 정한 위험화물 분야의 통과 허가 권한 지방자치단체의 규정은 2027년 1월 1일부터 적용됩니다.
4. 본 조항 제3항에서 정한 사항은 2026년 8월 1일부터 적용됩니다.
5. 이 공고부의 수립, 발행 및 실시에 참여한 기관, 단체, 공무원 또는 직원이 당해 법률 제68조 11항과 같은 조항에 따라 면제, 면책 또는 감면 대상으로 고려될 수 있습니다.
제 28 조 전이 조항
1. 이 공고일 전에 관할 기관으로부터 접수 또는 우편 착인을 받은 행정 처리 신청서가 본 공고의 적용 분야에 해당하는 경우, 그 시점에서 유효한 법률로 조정된 해당 분야의 규정에 따라 처리한다.
2. 이 공고일 전에 관할 기관 또는 직위로부터 발행 또는 발급받은 문서, 서류가 유효기간이 만료되지 않았거나 사용기간이 만료되지 않은 경우, 그 유효한 법률에 따라 해당 문서, 서류를 계속 적용하고 사용하며, 유효기간이 만료되거나 수정·보완·조정·연장·재발급·대체·해지·회수되는 경우를 제외한다.
|
수신: |
- 보존: VT, VPB (10)
(서명) 반 Thị Thắng |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: