1946년 제26호 지시는 공공재산 파괴 행위를 추궁하고, 교량 및 도로, 방조제, 공무소, 창고, 발전소, 전화선 및 신호선을 고의적으로 손상한 사람에게 징역형과 사형을 규정하며, 이전에 제정된 법률령 및 지시를 폐지함.
适用范围
베트남 국민
要点
- 교량 및 도로, 채널, 공공 또는 개인 소유의 통행로를 고의적으로 파괴한 사람은 2년에서 10년 징역형을 받으며 사형이 가능하다 (조 1.1).
- 전화선, 신호선과 그 기둥 및 케이블을 파괴하거나 훔친 사람도 2년에서 10년 징역형을 받으며 사형이 가능하다 (조 1.2).
- 공공장소에 위험한 기계나 장치를 설치한 사람은 동일한 처벌을 받는다 (조 1.3).
- 전화선 또는 신호선을 보관하는 사람도 도둑으로 처벌받는다 (조 2).
- 조 1 및 조 2의 범죄는 중대범죄로 처리된다 (조 3)
🌐 本文件的社会影响
- 공공재산의 보호를 강화하고 파괴 행위를 방지한다.
- 기반시설을 손상하려는 사람들의 활동을 어렵게 만든다.
- 범죄자에 대한 엄격한 처벌이 가능하다.
❓ 常见问题
제26호 지시에 따라 누가 추궁받을까요?
교량 및 도로, 채널, 공공 또는 개인 소유의 통행로를 고의적으로 파괴한 사람; 전화선, 신호선과 그 기둥 및 케이블을 파괴하거나 훔친 사람.
공공재산 파괴 행위에 대한 최고 처벌은 얼마인가요?
최대 10년 징역형과 사형 (조 1).
全文
sắc령
제26호 1946년 2월 25일
임시정부 주석 베트남 민주공화국
1945년 6월 13일의 도유에 의거 공산 파괴를 추궁함;
1946년 1월 15일의 sắc령에 의거 절도, 도난 또는 임의로 전화선 및 전신선을 파괴한 자를 추궁함;
법무부 장관의 제안에 따라;
정부회의가 합의한 후,
다음과 같이 석령한다.
조 제1항: 다음 각 호의 어느 하나의 범죄를 저지른 자는 2년 이상 10년 이하의 징역 또는 사형에 처한다. 주범 또는 공범을 불문한다.
1- 공익상의 다리, 운하, 채널, 수로, 농수로, 철도 및 철도 건설물, 그리고 공용 또는 사유 도로, 육상 또는 수상 교통 도로, 제방, 관공서, 창고 또는 발전소, 정수장 등을 고의적으로 파괴하거나 손상한 자;
2- 전화선 및 전신선을 고의적으로 파괴하거나 절취하였거나 그 기둥이나 케이블을 파괴한 자;
3- 위 각 호에 열거된 장소에 사람을 살상하거나 화재를 일으키거나 파괴할 수 있는 기계나 도구를 설치한 자.
조 제2항: 전화선 또는 전신선을 저장한 자는 그 물건을 절취한 자와 동일하게 처벌한다.
조 제3항: 위 조 제1항 및 제2항에 규정된 범죄는 중대범으로 추궁하고 심판한다.
조 제4항: 본 석령은 적군과 대치하는 목적을 가진 파괴 작업에는 적용하지 않는다.
조 제5항: 1945년 6월 13일의 도유와 1946년 1월 15일의 석령은 공산 파괴를 추궁하고 절도, 도난 및 임의로 전화선 또는 전신선을 파괴한 자에 대한 처벌을 명하는 것이 각각 폐지된다.
조 제6항: 법무부 장관, 국방부 장관 및 교통공정부 장관은 본 석령을 집행한다.
|
|
호 Chí Minh (서명)
|
关系图
本文件暂无关联图。