시행규칙 제 28/2010/TT-BCT는 화학물질 법률 및 정부령 제 108/2008/NĐ-CP일로부터 시행되는 화학물질 법률에 대한 구체적인 규정과 정부령 제 108/2008/NĐ-CP에 따른 화학물질 법률 일부 조항의 세부사항과 지침을 규정함.

시행규칙

화학물질법 및 국무총리령 제108호 2008년 10월 7일 발령 화학물질법 시행령 일부 규정 구체화에 관한 규정

정부가 발령한 국무총리령 제108호 2008년 10월 7일 발령 화학물질법 시행령에 따라 화학물질법 일부 규정 구체화 및 이행 지침 제공

___________________________________

공업부 장관

다음에 근거하여, 2007년 12월 27일 정부가 발령한 산업통상자원부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 고시;

화학물질법 제2007년 11월 21일 법률에 의거;

국무총리령 제108호 2008년 10월 7일 발령 정부 발령 국무총리령 제108호 2008년 10월 7일 발령 화학물질법 시행령에 근거하여

산업통상자원부는 화학물질법 및 국무총리령 제108호 2008년 10월 7일 발령 정부 발령 국무총리령 제108호 2008년 10월 7일 발령 화학물질법 시행령에 따라 화학물질법 일부 규정 구체화 및 이행 지침 제공을 다음과 같이 규정한다:

장 1

총칙

조 1. 적용범위

1. 본 통지는 다음과 같은 사항을 규정함

a) 공업 분야 화학물질 생산 및 유통을 위한 기술적 조건 및 안전 보장 기준

b) 공업 분야 조건부 생산 및 유통 허가를 받기 위한 자료 및 절차

c) 공업 분야 제한 생산 및 유통 허가를 받기 위한 자료 및 절차

공업 분야 금지 화학물질 생산, 수입, 사용 허가 신청 및 심사

đ) 공업 분야 화학물질 사고 예방 및 대응 조치; 화학물질 사고 예방 및 대응 계획 작성

e) 독성 화학물질 구매 및 판매 관리표 작성; 화학물질 안전표 작성; 새로운 화학물질 등록 및 평가; 화학물질 정보 보안

2. 공업 분야 조건부 생산 및 유통 허가를 받기 위한 자료 및 절차; 공업 분야 제한 생산 및 유통 허가를 받기 위한 자료 및 절차는 본 고시에서 폭발물 전구물질, 연료유, 경유 및 액화석유가스에는 적용되지 않는다.

조 2. 적용대상

본 고시는 공업 분야에서 화학물질을 생산, 유통 또는 사용하는 개인 및 단체와 공업 분야 화학물질 활동과 관련된 개인 및 단체에게 적용된다.

조 3. 용어 및 약어 해석

본 통지에서 사용되는 용어는 다음과 같이 해석됨.

1. 공업 분야 조건부 생산 및 유통 화학물질 목록 본 고시 부록 1에 명시된 화학물질 목록

2. 공업 분야 제한 생산 및 유통 화학물질 목록 국무총리령 제108호 2008년 10월 7일 발령 정부 발령 국무총리령 제108호 2008년 10월 7일 발령 화학물질법 시행령 부록 II에 명시된 화학물질 목록

3. 공업 분야 금지 화학물질 목록 국무총리령 제108호 2008년 10월 7일 발령에 명시된 화학물질 목록

4. 화학물질 유통 화학물질 투자 과정에서 생산부터 소비 또는 화학물질 서비스 제공까지의 단계 중 하나 이상을 수행하여 이익을 얻는 행위

5. 합법적인 복사본 권한 있는 기관 또는 단체로부터 공증 또는 확인을 받은 원본 사본

6. 화학물질의 CAS 번호 미국화학협회(CAS) 규칙에 따라 각 화학물질에 할당된 고유한 숫자 시퀀스

7. UN 번호 (United Nations) 유엔이 지정한 4자리 숫자로 화학물질의 위험성을 식별하기 위해 사용됨

장 II

조건 기초 물질, 기술 화학공업 분야 화학물질 생산, 판매 안전 보장

제4조 생산, 판매 화학물질 안전 보장

공업 분야에서 화학물질을 생산, 판매하는 조직, 개인은 법률 화학, 이 시행규칙 제5조, 제6조, 제7조; 표준 TCVN 5507:2002 위험 화학물질 - 생산, 판매, 사용, 보관 및 운송 안전 규범; 관련 법규, 현행 기술 규범, 기준에 따른 공장, 창고, 장비, 운송 수단 및 안전 운전 조건을 준수해야 한다.

제5조 공장, 창고 조건

1. 장소

가) 공장, 창고는 계획에 따라 적합한 위치에 배치되어야 한다.

나) 화학물질 공장 위치는 전기 공급, 수자원 공급, 하수 처리, 오염 관리, 교통 편의를 고려하여 배치되어야 한다.

다) 공장, 화학물질 창고는 주거 지역과 멀리 떨어져 있어야 한다. 생산용 화학물질 창고는 화학물질 보관 요구 사항을 충족하도록 위치를 선택해야 하며, 화학물질 창고는 생산 공장 외부에 배치되어야 한다.

라) 창고 위치는 운송 차량과 소방차의 출입이 용이하도록 거리를 확보해야 한다.

2. 공장, 창고 면적 배치

공장 면적 계획은 건설 규범, 현행 기후, 지질 수문, 기상 수문, 지진 구역, 화재 예방, 폭발 방지, 환경 보호, 작업 안전 조건을 기반으로 설계 표준에 맞춰야 한다.

가) 공장 면적은 설비 생산을 위한 합리적인 시설 배치와 명확한 기능을 포함해야 한다.

나) 공장 면적은 현행 규정에 따라 생산 설비 배치를 충족해야 한다.

다) 공장은 작업 환경 조건이 보건부 규정에 따른 온도, 습도, 바람 속도를 만족하도록 설계되어야 한다.

라) 내부 교통 시스템은 공장 내 운송과 소방 활동을 안전하게 보장해야 하며, 공장은 외부와 분리되는 울타리를 갖추어야 한다.

마) 화학물질 창고 설계는 화재 또는 유출 위험이 최소화되도록 원칙을 따르고, 서로 반응할 수 있는 물질을 분리해야 한다.

바) 화학물질 창고 설계는 화학물질 종류에 따라 분류하고, 표준 TCVN 2622:1995에서 정의된 폭발, 화재 위험에 따라 설계해야 한다. 설계는 건설 규범과 관련 표준을 준수해야 하며, 화학물질 창고 설계는 화재, 폭발 예방 표준을 준수해야 한다.

3. 공사 구조 및 건축 배치

가) 밀폐된 공간과 넓은 공간은 두 방향으로 탈출 경로가 있어야 하며, 탈출 경로는 명확히 표시되어야 하고, 긴급 상황에서 쉽게 접근할 수 있도록 설계되어야 한다. 탈출 문은 어두운 곳이나 진한 연기에서도 쉽게 열릴 수 있어야 한다.

나) 창고는 지붕, 지붕 아래 벽 또는 바닥 근처에 통풍구를 설치해야 한다.

다) 창고 바닥은 유체를 흡수하지 않아야 하며, 평평하고 미끄러짐 없으며, 물 누출, 유출, 불탄 물 등이 모이는 홈 또는 둘레를 만들어야 한다.

라) 창고 건축 자재와 단열 재료는 불연성 재료여야 하며, 건물 프레임은 콘크리트나 철재로 강화되어야 한다.

조 6. 시설 조건

1. 제조 장비

가) 생산 설비는 현행 표준에 따른 일반적인 안전 요구 사항을 충족해야 한다.

나) 생산 설비에 대한 정기적인 유지 보수 및 청소 일정이 있어야 한다.

다) 생산 설비의 기술적 지표를 검사하고 사용자의 안전을 보장하는 시스템이 있어야 한다.

2. 안전 장비 및 수단

가) 필요한 위치에 조명 장비 및 기타 전기 장비를 설치하며, 임시 설치는 허용되지 않는다. 모든 전기 장비는 접지되어 있고, 누전, 과부하 보호를 위한 차단기를 갖추어야 한다.

나) 낮은 발화점 용매 또는 미세 화학물질 먼지를 저장하는 장소에는 불연성 장비를 사용해야 한다.

다) 화학물질 생산, 판매 기지에 충분한 사고 대응 장비를 제공해야 하며, 소화 시스템은 적절한 위치에 설치되고, 정기적으로 점검되어 항상 사용 가능 상태를 유지해야 한다.

3. 배출 가스 및 폐기물 처리 시스템

가) 공장, 화학물질 창고는 독성 물질, 소음, 다른 해로운 요인을 대기 중으로 배출하지 않아야 하며, 현행 환경 위생 기준을 초과하지 않아야 한다. 공장, 화학물질 창고 배출 가스는 국가 기술 규범 QCVN 19:2009/BTNMT - 산업 배출 가스에 대한 국가 기술 규범: 분진 및 무기물; QCVN 20:2009/BTNMT - 산업 배출 가스에 대한 국가 기술 규범: 일부 유기물; QCVN 21:2009/BTNMT - 화학 비료 생산 산업 배출 가스에 대한 국가 기술 규범을 충족해야 한다.

나) 공장, 화학물질 창고는 폐수 처리 시스템을 갖추어야 하며, 처리된 폐수는 국가 기술 규범 QCVN 07:2009/BTNMT - 위험 폐기물 기준; QCVN 24:2009/BTNMT - 산업 폐수 기준; QCVN 25:2009/BTNMT - 폐기물 매립지 폐수 기준을 충족해야 한다.

다) 공장, 화학물질 창고의 고형 폐기물은 정부령 제59/2007/NĐ-CP 2007년 4월 9일 정부 고시 고형 폐기물 관리에 관한 규정을 준수해야 한다. 공장, 화학물질 창고는 생산 후 고형 폐기물을 수집하고 생산 지역 밖으로 운송하기 위한 도구를 갖추어야 하며, 폐기물 보관 장소는 생산 지역과 분리되어 있어야 한다.

조 7. 운송수단 및 안전운영 조건

1. 화학물질을 운송하는 수단은 해당 운송할 위험물품 종류에 대한 현행 기술기준을 충족하고 다음 요구사항을 보장해야 한다.

가) 화학물질의 누출 또는 방출을 방지하도록 설계되어야 하며, 운송 시 서로 화학적으로 반응하여 위험을 초래할 수 있는 화학물질이 섞이지 않아야 한다.

나) 화학물질은 적절한 포장재로 포장되고 전용 수단으로 운송되어야 한다.

다) 운송 수단에는 경고 표지가 부착되어야 하며, 한 운송 수단에 여러 종류의 화학물질이 실려 있다면 그 수단의 외부 양쪽과 뒤에는 각 화학물질의 표지가 모두 부착되어야 한다.

2. 화학물질 창고 안전운영

가) 화학물질 제조 기업, 화학물질 저장 창고는 화학물질 사고 예방 및 대응 계획을 작성해야 한다.

나) 화학물질 제조 기업은 화학물질 안전 규칙 표와 위험도에 따른 신호 표를 설치해야 하며, 여러 가지 위험 특성을 가진 화학물질의 경우 경고 표지는 모든 위험 특성을 포함해야 한다.

다) 화학물질 창고에서의 운영은 엄격한 안전 및 청결 상태를 유지하고 화재, 누출 등 발생 가능한 위험을 피해야 한다.

라) 창고 담당 직원은 모든 저장 및 운송 중인 화학물질의 안전 데이터 시트 지침, 안전 작업 지침, 청결 작업 지침, 사고 발생 시 지침을 적용해야 한다.

마) 화학물질 창고 배치는 사람들의 자주 출입하는 지역과 분리되어야 하며, 벽과 가장 가까운 화학물질 보관 품목 사이에는 간격을 두어야 하며, 구조물 내부는 통풍이 잘 되도록 하고 구조물 구조 장비 접근을 방해하지 않는 통로를 유지해야 한다.

장 III

화학물질 생산 및 판매 허가증 발급 절차, 공업 부문 내 화학물질 생산 및 판매 허가증 발급 절차

절 1. 공업 부문 내 조건부 화학물질 생산 및 판매 허가증 발급 절차

조 8. 화학물질 생산 및 판매 허가증 발급 조직

중앙 정부에 속한 각 지방의 산업상무국(이하 "산업상무국"이라 함)은 공업 부문 내 조건부 화학물질 생산 및 판매 허가 목록에 따른 화학물질 생산 및 판매 허가증(이하 "허가증"이라 함)을 발급하는 책임이 있다.

조 9. 조건부 화학물질 생산 기업 및 개인에게 새로운 허가증을 발급하기 위한 제출 서류

1. 법률 문서

가) 본 통지의 부록 2에 따른 허가증 발급 신청서

나) 사업자등록증 사본

다) 건설 투자 프로젝트 승인 결정서 사본(건설 관리 법률 규정에 따라)

라) 환경영향평가 보고서 승인 결정서 사본 또는 환경보호 약속 등록 확인서 사본(권한 있는 기관이 발급)

마) 소방 및 화재 진압 조건 충족 검사 보고서 사본 또는 권한 있는 경찰기관의 소방 및 화재 진압 안전 검사 보고서 사본

2. 기술 조건 관련 문서

가) 위험 화학물질 제조 기업의 공장 및 창고 시스템 신고서

나) 본 통지의 부록 3에 따른 노동 보호 장비 및 안전 장비 신고서

다) 화학물질 검사 장비 기반 또는 화학물질 검사 능력 있는 단위와의 연계 계약을 통해 정기적으로 수행되는 화학물질 품질 감독 계획 및 합격 공표

라) 기업 내 모든 위험 화학물질의 안전 데이터 시트

3. 생산자 조건 관련 문서

가) 본 통지의 부록 4에 따른 인력 신고서(기업 리더, 관리자, 기술자, 화학물질 제조, 보관, 운송과 직접 관련된 직원 포함)

나) 기술 부총경리 또는 부총경리의 화학 관련 학위 사본; 기술자, 직원 및 기업 내 근로자의 화학 관련 교육 과정 참석 증명서 사본

다) 권한 있는 지방 보건기관이 발급한 이 조항의 가항에 명시된 대상에 대한 건강 조건 충족 확인서

조 10. 조화물 생산 및 판매 조건이 있는 화학물질 목록에 해당하는 조직 및 개인의 신규 발급 화학물질 인증서 신청 서류

1. 법률 문서

가) 본 통지의 부록 2에 따른 허가증 발급 신청서

나) 사업자등록증 사본

죄) 소방 및 소화 조건 충족 인증서 또는 소방 및 소화 안전 검사 보고서의 공증 사본; 해당 경찰 기관이 발급한 것

디) 환경 보호 약속 등록 확인서; 해당 권한 기관이 발급한 것

2. 기술 조건 관련 문서

아) 각각의 위험 화학물질 판매 시설에 대한 공장 및 창고 시스템 신고서

나) 본 통지의 부록 3에 따른 노동 보호 장비 및 안전 장비 신고서

시) 전용 운송 수단 신고서 및 위험 물품 운송 허가증의 공증 사본

디) 판매 시설의 판매 장소 신고서; 여러 판매 장소가 있는 경우 각각의 판매 장소는 이 조항에 따라 별도로 신청서를 제출하고 하나의 인증서를 공동으로 받음

드) 사업장 내 모든 위험 화학물질의 안전 표

3. 판매자에 대한 조건 관련 자료

아) 부록 4에 따른 모델을 사용하여 작성된 직원 신고서; 이는 경영진, 관리자, 기술직원 및 위험 화학물질의 생산, 보관 및 운송과 직접 관련된 직원을 포함함

바) 화학 관련 학부 학위 또는 경제기술 전공 학부 학위의 공증 사본; 경영진 또는 기술 부총경리; 기술직원, 직원 및 근로자의 화학 업무 교육 참석 증명서

다) 권한 있는 지방 보건기관이 발급한 이 조항의 가항에 명시된 대상에 대한 건강 조건 충족 확인서

조 11. 조화물 생산 및 판매 조건이 있는 화학물질 목록에 해당하는 조직 및 개인의 인증서 신청 서류

조화물 생산 및 판매 조건이 있는 화학물질 목록에 해당하는 조직 및 개인의 경우, 인증서 신청 서류는 다음과 같음

1. 조화물 생산 및 판매 인증서 신청서

2. 사업등록 인증서의 공증 사본

3. 사업장 내 모든 위험 화학물질의 안전 표

4. 부록 4에 따른 모델을 사용하여 작성된 직원 신고서; 이는 경영진, 관리자, 기술직원 및 위험 화학물질의 생산, 판매, 보관 및 운송과 직접 관련된 직원을 포함함

5. 화학 관련 학부 학위 또는 경제기술 전공 학부 학위의 공증 사본; 경영진 또는 기술 부총경리; 기술직원, 직원 및 근로자의 화학 업무 교육 참석 증명서

6. 지방 보건기관이 발급한 건강 조건 충족 인증서; 이 조항의 항 4에 규정된 대상에게 발급됨

7. 이 통지의 조 9항 2점 a, b, c; 조 10항 2점 c, d에 규정된 자료

조 12. 변경 및 보완 사항

1. 이미 발급된 인증서 내용이 변경되는 경우, 조직 및 개인은 산업무역국에 변경 및 보완 요청을 위한 서류를 제출해야 함

2. 변경 및 보완 요청 서류는 다음과 같음

가) 수정 및 보완 제안 문서;

나) 이미 발급받은 원본 인증서

c) 수정 및 보완 요청 증빙 자료

조 13. 재발급 사유

1. 공업증명서가 분실, 화재, 파괴된 경우, 조직 또는 개인은 재발급을 요청하기 위해 공상청에 서류를 제출해야 한다. 서류는 다음과 같다:

가) 재발급 요청 문서;

나) 공업증명서의 정본(있을 경우).

2. 공업증명서의 효력이 종료되는 날로부터 30(삼십)일 전까지, 조직 또는 개인은 재발급을 요청하기 위해 공상청에 서류를 제출해야 한다. 서류는 다음과 같다:

가) 재발급 요청 문서;

나) 이전에 발급받은 공업증명서 또는 그 정본;

다) 공업증명서 발급 시기부터 현재까지 화학물질의 생산 및 판매 활동 상황 보고서로서 화학물질의 이름, 사용 목적, 생산, 수입 및 사용량, 수입, 수출, 재고량 및 보관 위치, 안전 조치 실시 상황, 기타 정보(있을 경우)를 명시한 것.

조 14. 공업증명서 발급 절차

1. 조직 또는 개인이 공업증명서 발급을 요청하면 공상청에 01부의 서류를 제출해야 한다.

2. 제9조, 제10조, 제11조, 제12조 및 제13조 통지에 따른 적격 서류를 제출한 날로부터 20(이십)일 이내에 공상청은 해당 서류를 검토하고 심사하여 본 통지에 첨부된 부록 5의 모델에 따라 조직 또는 개인에게 공업증명서를 발급해야 한다.

공업증명서 발급을 거부하는 경우, 공상청은 서면으로 답변하고 이유를 명시해야 한다.

3. 서류가 미비하거나 적격하지 않은 경우, 공상청은 서류 접수 후 05(오)일 이내에 보완을 요구하는 서면을 발송해야 한다.

4. 공업증명서를 받은 조직 또는 개인은 재정부 규정에 따라 비용을 납부해야 한다.

5. 화학물질을 생산 또는 판매 중인 기관이나 개인이 사업체 이름 변경을 요구하는 경우, 생산 또는 판매 조건이 변경되지 않는다면, 사업체 이름 변경 허가 결정서와 공업증명서 변경 요청 문서의 정본을 공상청에 제출해야 한다.

조 15. 공업증명서 유효기간

공업증명서는 발급일로부터 05(오)년간 유효하다. 여러 장소에서 화학물질을 판매하는 조직 또는 개인의 경우, 각각의 판매 장소가 조건을 충족하였음을 명시해야 한다.

목 2. 제한된 화학물질 생산 및 판매 허가 관련 서류 및 절차

조 16. 제한된 화학물질 생산 및 판매 허가 발급 기관

산업부는 제한된 화학물질 생산 및 판매 허가(이하 "허가"라 함)를 발급한다.

조 17. 제한된 화학물질 생산 기관 또는 개인의 신규 허가 요청 서류

1. 법률 문서

가) 본 통지 부록 6에 첨부된 허가 신청서;

나) 사업자등록증 사본

다) 건설 투자 프로젝트 승인 결정서 사본(건설 관리 법률 규정에 따라)

라) 환경영향평가 보고서 승인 결정서 사본 또는 환경보호 약속 등록 확인서 사본(권한 있는 기관이 발급)

마) 소방 및 화재 진압 조건 충족 검사 보고서 사본 또는 권한 있는 경찰기관의 소방 및 화재 진압 안전 검사 보고서 사본

2. 기술 조건 관련 문서

가) 위험 화학물질 제조 기업의 공장 및 창고 시스템 신고서

나) 본 통지의 부록 3에 따른 노동 보호 장비 및 안전 장비 신고서

다) 화학물질 검사 장비 기반 또는 화학물질 검사 능력 있는 단위와의 연계 계약을 통해 정기적으로 수행되는 화학물질 품질 감독 계획 및 합격 공표

라) 기업 내 모든 위험 화학물질의 안전 데이터 시트

3. 생산자에 대한 조건 관련 자료.

가) 본 통지 부록 4에 첨부된 인원 신고서로, 리더 및 관리자, 기술자, 직접 생산, 보관 및 운송과 관련된 직원을 포함한다.

나) 기술 부총경리 또는 부총경리의 화학 관련 학위 사본; 기술자, 직원 및 기업 내 근로자의 화학 관련 교육 과정 참석 증명서 사본

다) 권한 있는 지방 보건기관이 발급한 이 조항의 가항에 명시된 대상에 대한 건강 조건 충족 확인서

조 18. 제한된 화학물질 판매 기관의 신규 허가 요청 서류

1. 법률 문서

가) 본 통지 부록 6에 첨부된 허가 신청서;

나) 사업자등록증 사본

가) 소방 및 구조 조치 적합성 확인서 또는 경찰 기관의 소방 및 구조 조치 적합성 검사 보고서의 정본;

디) 환경 보호 약속 등록 확인서; 해당 권한 기관이 발급한 것

2. 기술 조건 관련 문서

나) 제한된 화학물질 판매 필요성 설명서;

다) 각 판매 기관의 공장 및 창고 시스템 신고서;

라) 안전 장비 및 설비 신고서(본 통지 부록 3 참조);

마) 전용 운송 수단 신고서 및 위험 물품 운송 허가증의 정본;

바) 각 판매 장소에 대한 신고서, 만약 판매 기관이 여러 판매 장소를 가지고 있다면 각각의 판매 장소는 본 조항에 따라 별도의 서류를 제출하고 하나의 허가를 공유해야 한다;

사) 판매 기관 내 모든 위험 화학물질의 안전 보고서;

3. 판매자에 대한 조건 관련 자료

가) 본 통지 부록 4에 첨부된 인원 신고서로, 리더 및 관리자, 기술자, 직접 판매, 보관 및 운송과 관련된 직원을 포함한다;

바) 화학 관련 학부 학위 또는 경제기술 전공 학부 학위의 공증 사본; 경영진 또는 기술 부총경리; 기술직원, 직원 및 근로자의 화학 업무 교육 참석 증명서

다) 권한 있는 지방 보건기관이 발급한 이 조항의 가항에 명시된 대상에 대한 건강 조건 충족 확인서

조 19. 제한 생산 및 판매 화학물질 목록에 포함된 조직 또는 개인의 생산 및 판매 허가 신청 서류

제한 생산 및 판매 화학물질 목록에 포함된 조직 또는 개인의 경우, 생산 및 판매 허가 신청 서류는 다음과 같습니다:

1. 제한 생산 및 판매 화학물질 목록에 포함된 생산 및 판매 허가 신청서

2. 사업등록 인증서의 공증 사본

3. 사업장 내 모든 위험 화학물질의 안전 표

4. 부록 4에 따른 모델을 사용하여 작성된 직원 신고서; 이는 경영진, 관리자, 기술직원 및 위험 화학물질의 생산, 판매, 보관 및 운송과 직접 관련된 직원을 포함함

5. 화학 관련 학부 학위 또는 경제기술 전공 학부 학위의 공증 사본; 경영진 또는 기술 부총경리; 기술직원, 직원 및 근로자의 화학 업무 교육 참석 증명서

6. 지방 보건기관이 발급한 건강 조건 충족 인증서; 이 조항의 항 4에 규정된 대상에게 발급됨

7. 이 통고의 제1항 점 c, d, đ; 제2항 점 a, b, c, 제17조 제2항 점 a, b, c; 제18조 제2항 점 a, d, đ에 규정된 문서들

조 20. 변경 및 보충 발급 사항

1. 이미 발급받은 허가 내용이 변경되는 경우, 조직 또는 개인은 산업부(화학물질국)에 변경 및 보충 발급을 요청하기 위해 서류를 제출해야 합니다.

2. 변경 및 보충 허가 신청 서류는 다음과 같습니다:

가) 수정 및 보완 제안 문서;

b) 이미 발급받은 원본 허가증

c) 수정 및 보완 요청 증빙 자료

조 21. 재발급 사항

1. 허가증이 분실, 소각, 파괴된 경우, 조직 또는 개인은 산업부(화학물질국)에 재발급을 요청하기 위해 서류를 제출해야 합니다. 서류는 다음과 같습니다:

가) 재발급 요청 문서;

b) 허가증의 정확한 사본(있을 경우)

2. 허가증의 효력이 종료되는 날로부터 30일 전까지, 조직 또는 개인은 산업부(화학물질국)에 재발급을 요청하기 위해 서류를 제출해야 합니다. 서류는 다음과 같습니다:

가) 재발급 요청 문서;

b) 이전에 발급받은 허가증 또는 그 정확한 사본

c) 허가증 발급 기간 동안의 화학물질 생산 및 판매 활동 보고서로, 화학물질의 이름, 사용 목적, 생산 및 수입량, 사용량, 입고, 출고, 재고량 및 보관 위치, 안전 조치 실시 상황, 기타 정보(있을 경우)를 명시해야 합니다.

조 22. 허가 발급 절차

1. 허가 신청을 하는 조직 또는 개인은 산업부(화학물질국)에 1부 서류를 제출합니다.

2. 제17조, 제18조, 제19조, 제20조, 제21조 통고에서 규정한 적격 서류를 제출한 날로부터 20일 이내에 산업부(화학물질국)는 서류 검토, 심사 및 허가 발급을 수행하며, 이 통고 부록 7에 따른 표준 허가서를 조직 또는 개인에게 발급합니다.

허가를 거부하는 경우, 산업부(화학물질국)는 서면으로 답변하고 이유를 명시해야 합니다.

3. 서류가 미비하거나 적격하지 않은 경우, 서류 접수 후 5일 이내에 산업부(화학물질국)는 보완을 요구하는 서면을 발송해야 합니다.

4. 허가를 받은 조직 또는 개인은 재정부의 규정에 따라 허가 수수료를 납부해야 합니다.

5. 이 통고가 효력 발생하기 전부터 제한 생산 및 판매 화학물질을 생산 및 판매해온 시설이 계속 생산 및 판매를 원할 경우, 이 조항에서 규정한 절차를 따르며 허가를 신청해야 합니다.

6. 제한 생산 및 판매 화학물질을 생산 및 판매하는 시설이 생산 및 판매를 중단하거나 생산 및 판매 장소를 이전하는 경우, 산업부(화학물질국)에 보고서를 제출해야 합니다.

조 23. 허가 유효기간

허가는 발급일로부터 3년간 유효하며, 여러 판매점이 있는 조직 또는 개인의 경우, 각 판매점이 조건을 충족하였음을 명시해야 합니다.

장 IV

허용되지 않는 화학물질의 생산, 수입, 사용 허가 서류 작성 및 심사에 관한 규정

조 24. 금지화학물질 목록

단체 및 개인이 제3조 제3항에서 규정한 금지화학물질 목록에 따른 금지화학물을 안보, 국방, 질병예방 및 대응, 공업 분야의 특별한 경우 등에 사용하려는 경우에는 총리의 허가를 받아야 한다.

조 25. 금지화학물질 생산 허가 신청 서류

단체 및 개인은 금지화학물을 생산하려는 경우 총리와 산업통상자원부(화학물질정책과) 각각 1부씩 총 2부의 서류를 제출해야 하며, 해당 서류는 본 통지 제17조에서 정한 자료와 다음의 자료를 포함한다.

1. 총리에게 제출하는 금지화학물질 생산 허가 신청서(산업통상자원부(화학물질정책과)에도 함께 제출하며, 본 통지 부록 8을 참조)

2. 금지화학물질 생산 실시 약속서

3. 금지화학물질 생산 필요성 설명서

조 26. 금지화학물질 수입 허가 신청 서류

단체 및 개인은 금지화학물을 수입하려는 경우 총리와 산업통상자원부(화학물질정책과) 각각 1부씩 총 2부의 서류를 제출해야 하며, 해당 서류는 다음과 같은 자료를 포함한다.

1. 총리에게 제출하는 금지화학물질 수입 허가 신청서(산업통상자원부(화학물질정책과)에도 함께 제출하며, 본 통지 부록 9를 참조)

2. 제한생산 및 판매화학물질 목록에 따른 생산 및 판매 허가증 사본

3. 계획 연도 내 수입된 화학물질 양에 대한 보고서

4. 외국 기업과의 화학물질 구매 계약서 사본

조 27. 금지화학물질 사용 허가 신청 서류

단체 및 개인은 금지화학물을 사용하려는 경우 총리와 산업통상자원부(화학물질정책과) 각각 1부씩 총 2부의 서류를 제출해야 하며, 해당 서류는 다음과 같은 자료를 포함한다.

1. 총리에게 제출하는 금지화학물질 사용 허가 신청서(산업통상자원부(화학물질정책과)에도 함께 제출하며, 본 통지 부록 10을 참조)

2. 사업등록 인증서의 공증 사본

3. 환경영향평가 보고서 승인 결정서 또는 환경보호 약속 등록 확인서 사본(관련 권한 기관 발급)

4. 안전 및 질서 조건 충족 확인서 사본 및 소방안전 심사 문서 사본 또는 소방안전 검사 보고서 사본(관련 권한 소방기관 발급)

5. 금지화학물을 사용하는 건설공사 설계 도면

6. 화학물질 사고 예방 및 대응 장비 및 인력 현황 목록

7. 작업 보호 장비 및 안전 장비 현황 목록(본 통지 부록 3 참조)

8. 화학물질 사용 시설의 공장 및 창고 시스템 현황 목록

9. 전용 운송 차량 목록 및 위험물 운송 허가증 사본

10. 화학물질 사용 시설 내 모든 위험물의 안전 데이터 시트

조 28. 금지화학물질 생산, 수입, 사용 허가 신청 서류 검토

1. 제11조, 제12조 및 제13조 화학물질 법률에서 정한 생산, 판매 조건과 화학물질에 관한 제25조, 제26조 및 제27조 이 통칙에서 정한 조직 또는 개인이 제출한 서류의 내용을 검토한다.

2. 제25조, 제26조 및 제27조 이 통칙에서 정한 합법적인 서류를 모두 받은 날로부터 20(이십)일 이내에 산업부(화학물질국)는 검사와 검토를 실시한다. 산업부의 검토 문서는 총리에게 보고하는 서류에 첨부된다.

3. 조직 또는 개인이 기존 시설에서 활동을 추가하거나 변경하려는 경우, 그 변경 사항에 대한 상세 보고서와 설명서를 산업부에 제출하여 검토해야 한다. 이를 총리에게 보고하기 전에 이루어져야 한다.

조 29. 금지화학물질 생산, 수입, 사용 관리

1. 요청받은 경우, 금지화학물질을 생산, 수입, 사용하는 조직 또는 개인은 산업부와 관련 기관이 실시하는 생산, 수입, 사용 데이터 검증에 따라야 한다.

2. 금지화학물질 목록에 포함된 금지화학물질을 생산, 수입, 사용하는 조직 또는 개인은 매년 1월 31일까지 산업부(화학물질국)에 금지화학물질 생산, 수입, 사용 보고서를 제출해야 한다.

금지화학물질 목록에 포함된 금지화학물질 생산, 수입, 사용 현황 보고서 내용은 화학물질 법률 제52조 제2항에서 정한 규정에 따라 작성되어야 한다.

장 V

화학물질 사고 예방 및 대응 방안 및 계획

조 30. 화학물질 사고 예방 및 대응 방안

1. 화학물질 법률 제38조 제1항에서 정한 목록에 포함되지 않은 위험 화학물질을 생산, 판매, 사용, 보관하는 프로젝트 주체는 해당 프로젝트 규모, 생산 조건 및 화학물질 특성에 맞는 화학물질 사고 예방 및 대응 방안을 작성해야 한다.

2. 위험 화학물질을 생산, 판매, 사용, 보관하는 프로젝트 주체는 해당 프로젝트의 사고 예방 및 대응 방안을 수행한 내용을 해당 사업장 소재 지방산업청에 제출해야 한다. 이는 이 통칙 제48조 제1항에서 정한 규정에 따른다.

조 31. 화학물질 사고 예방 및 대응 계획 작성

1. 위험 화학물질을 생산, 판매, 사용, 보관하는 프로젝트 주체는 부록 4에 명시된 위험 화학물질 목록에 해당하고 해당 물질의 양이 일정 임계치를 초과하는 경우, 화학물질 사고 예방 및 대응 계획을 작성하고 이 통칙 제34조 제1항에서 정한 권한 있는 기관의 승인을 받아야 한다.

2. 위험 화학물질을 생산, 판매, 사용, 보관하는 프로젝트 주체는 자체적으로 또는 컨설팅 단체를 고용하여 화학물질 사고 예방 및 대응 계획을 작성할 수 있다.

3. 화학물질 사고 예방 및 대응 계획 작성 방법은 이 통칙 부록 11에 따른 모범 사례에 따라야 한다.

조 32. 화학물질 사고 예방 및 대응 계획 내용

1. 화학물질 사고 예방 및 대응 계획 내용은 화학물질 법률 제39조에서 정한 규정에 따라 작성되어야 한다.

2. 화학물질 사고 예방 및 대응 계획의 구체적 내용 요구사항은 이 통칙 부록 12에 따른 규정에 따라야 한다.

조 33. 화학사고 예방 및 대응 계획 승인을 위한 제출 서류

1. 본 통지 부록 13에 따른 모델 양식에 따라 위험 화학물질 생산, 판매, 사용, 보관 및 관리 사업의 투자자가 제출하는 요청서.

2. 화학사고 예방 및 대응 계획은 10(열)부를 제출하여야 하며, 심사기관의 요구에 따라 추가 제출이 필요한 경우 투자자는 심사기관의 요구에 따라 추가 제출해야 함.

3. 첨부 자료(있을 경우).

조 34. 화학사고 예방 및 대응 계획의 심사 및 승인

1. 심사 및 승인 기관

a) 화학물질국은 A, B 그룹에 속하는 위험 화학물질 생산, 판매, 사용, 보관 및 관리 사업 투자의 예방 및 대응 계획을 접수하고 심사하며, 산업통상자원부 장관에게 승인을 요청함.

b) 지방산업통상자원청은 C 그룹에 속하는 위험 화학물질 생산, 판매, 사용, 보관 및 관리 사업 투자의 예방 및 대응 계획을 접수하고 심사하며 승인함.

위험 화학물질 생산, 판매, 사용, 보관 및 관리 사업 투자의 분류는 규모와 성격에 따라 정부령 제12호 2009년 2월 12일 제정된 「공사 프로젝트 관리에 관한 규정」에 따라 분류됨.

2. 화학사고 예방 및 대응 계획의 심사

a) 화학물질법 제40조 제3항에 따라, 계획의 심사 및 승인 기간은 접수기관이 적법한 서류를 모두 받은 날로부터 30(삼십)일 이내임.

b) 접수기관은 서류를 접수한 날로부터 7(칠)일 이내에 사업자가 제출한 서류가 미비하거나 적법하지 않다는 사실을 사업자에게 서면으로 통보하고, 보완 및 수정 요구사항과 완료 기한을 명시해야 함.

c) 접수기관은 심사위원회의 평가 및 결론을 받은 날로부터 15(십오)일 이내에 다음 사항을 수행해야 함.

- 계획 내용이 적합할 경우 관련 권한 기관에 계획 승인을 요청함.

- 계획 승인을 거부할 경우 사업자에게 서면으로 거부 사유를 통보함.

- 계획을 재작성해야 하는 경우 접수기관은 사업자에게 보완 사항, 완료 기한을 통보하고, 처음 심사 절차를 따름.

화학사고 예방 및 대응 계획 승인 결정은 본 통지 부록 13에 따른 모델 양식에 따라 작성됨.

3. 계획이 승인된 후, 위험 화학물질 생산, 판매, 사용, 보관 및 관리 사업 투자는 계획을 소방 관리 기관, 지방 행정 기관, 업종 관리 기관, 산업 단지 관리 기관 등에 제출해야 함. 사업장이 산업 단지, 경제 단지 내에 위치한 경우 해당 단지 관리 기관에도 제출해야 함.

조 35. 심사위원회의 활동

1. 화학사고 예방 및 대응 계획 심사위원회는 해당 계획을 승인한 기관의 책임자가 설립한다. 심사위원회는 위원장, 비서 및 관련 관리기관, 소방관리기관, 지방정부 및 전문가로 구성되며, 총 인원은 최소 9명 이상이다. 심사위원회는 계획을 평가하고 심사하며 결론을 작성하는 책임이 있다.

심사위원회의 결론은 본 통지부록 15에 따른 모델에 따라 작성된다.

2. 심사위원회는 집단 토론 원칙에 따라 운영되며, 화학사고 예방 및 대응 계획이 승인된 후에는 활동을 종료하고 해산한다.

조 36. 심사위원회 회의

1. 심사위원회 위원장은 심사회의를 조직하는 책임이 있으며, 회의는 총 인원의 2/3 이상이 참석해야 진행될 수 있다.

2. 심사위원이 회의에 참석할 수 없는 경우, 그 의견은 서면으로 위원장에게 제출되어야 한다.

3. 심사회의를 위한 자료는 화학사고 예방 및 대응 계획을 심사하고 승인하는 기관에서 회의 일정 5일 전까지 모든 심사위원에게 제공되어야 한다.

4. 심사위원들은 화학사고 예방 및 대응 계획 내용과 관련된 다른 문제들을 논의하며, 위원장은 2/3 이상의 참석 위원의 동의를 바탕으로 계획의 요구사항 충족 여부를 결론짓는다.

5. 심사위원회 비서는 회의록을 작성하며, 회의록은 위원장과 비서가 서명해야 한다.

조 37. 심사비

1. 화학물질 위험 생산, 판매, 사용, 보관 및 관리 프로젝트의 주체는 화학사고 예방 및 대응 계획 심사비를 납부해야 한다. 심사비는 계획 신청 시점과 함께 한 번 납부된다.

2. 심사비의 금액, 징수, 납부 및 관리 사용 방법은 재정부의 지침에 따르게 된다.

조 38. 사전대응 및 사후대응 방안 또는 계획 관리

1. 화학물질 위험 생산, 판매, 사용, 보관 및 관리 프로젝트 수행 중, 프로젝트 주체는 사전대응 및 사후대응 방안 또는 계획에 명시된 요구사항을 준수해야 한다.

2. 프로젝트 투자 및 건설 과정에서 안전 요구사항 승인, 확인이 변경되는 경우, 프로젝트 주체는 해당 계획을 승인한 기관에 변경 사항을 보고하여 검토 및 결정을 요청해야 한다.

3. 사전대응 및 사후대응 방안 또는 계획은 화학물질 위험 생산, 판매, 사용, 보관 및 관리 시설에 보관되며, 이를 바탕으로 화학물질 안전 관리 계획을 수립하는 근거가 된다.

4. 매년 화학물질 위험 생산, 판매, 사용, 보관 및 관리 프로젝트 주체는 사전대응 및 사후대응 방안을 연습하기 위한 계획을 수립하고 실행해야 한다.

장 6

화학물질 독성 구매, 판매 신고표; 화학물질 안전 신고표 작성; 새로운 화학물질 등록 및 평가; 정보 보안

조 39. 독성 화학물질의 통제 구매판매 신고서

1. 제23조 제1항 및 제3항에 따라 독성 화학물질의 구매와 판매는 통제 신고서를 작성하고 이를 판매자와 구매자가 보관해야 하며, 요구 시 제출해야 한다.

2. 본 고시 부록 16에 따른 독성 화학물질의 구매판매 통제 신고서 양식을 사용한다.

조 40. 화학물질 안전표지 작성

1. 화학물질 법률 제29조 제1항과 108/2008/NĐ-CP 호 정부 명령 제16조, 제17조에 따라 위험한 화학물질로 분류된 화학물질은 안전표지를 작성해야 한다.

2. 화학물질 법률 제29조 제2항에 따라 위험한 화학물질을 생산하거나 수입하는 조직 또는 개인은 해당 화학물질을 사용하거나 시장에 투입하기 전 안전표지를 작성해야 한다. 안전표지는 해당 화학물질을 처음 수령할 때와 안전표지 내용이 변경될 때 각각 무료로 제공되어야 한다. 안전표지 내용 변경 사항은 해당 조항 제3항에 규정된 바에 따라 즉시 관련 조직 또는 개인에게 제공되어야 한다.

3. 과학적 증거가 화학물질의 위험 특성이 변경되었다는 것을 보여주는 경우, 위험한 화학물질을 다루는 조직 또는 개인은 안전표지를 변경하거나 보완해야 하며, 이는 새로운 정보를 받은 날로부터 15(십오)일 이내에 이루어져야 한다. 변경된 안전표지는 해당 조항 제2항에서 규정된 조직 또는 개인이 즉시 관련 조직 또는 개인에게 제공되어야 하며, 변경된 날짜와 내용은 명확하게 표시되어 있어 안전표지를 사용하는 사람에게 주의를 환기시켜야 한다.

4. 위험한 화학물질을 생산하거나 수입하는 조직 또는 개인은 모든 위험한 화학물질에 대한 안전표지를 보관하고 요구 시 제출하여, 모든 관련 당사자가 해당 위험한 화학물질의 안전표지 정보를 알 수 있도록 보장해야 한다.

5. 안전표지의 형태와 내용

가) 안전표지는 베트남어와 제조업체 원본 또는 영어로 인쇄된 형태로 작성되어야 한다.

나) 여러 페이지로 된 안전표지의 경우, 각 페이지는 첫 페이지부터 마지막 페이지까지 연속적으로 번호가 매겨져야 하며, 각 페이지에는 페이지 번호와 전체 안전표지의 총 페이지 수를 나타내는 번호가 포함되어야 하며, 제조업체 또는 수입업체의 접착 도장을 찍어야 한다.

다) 안전표지는 화학물질 법률 제29조 제3항에 따라 규정된 내용을 포함해야 한다.

라) 본 고시 부록 17에 따른 안전표지 양식을 사용하여 작성한다.

조 41. 신화학물질 등록 서류 및 평가 조직

1. 신화학물질 등록 서류

가) 신화학물질은 신화학물질 평가 조직의 평가 결과가 있을 때부터 사용 또는 시장에 투입될 수 있다.

나) 신화학물질 등록 서류는 화학물질 법률 제44조 제2항에 따라 작성되며, 신화학물질을 생산하거나 수입하는 조직 또는 개인은 두 세트의 신화학물질 등록 서류를 산업무역부(화학국)에 제출해야 한다.

다) 신화학물질이 최소한 두 개 이상의 외국 화학물질 목록에 기재되어 있는 경우, 신화학물질을 생산하거나 수입하는 조직 또는 개인은 등록 서류를 다음과 같이 제출해야 한다.

- 신화학물질 등록 신청서

- 신화학물질의 CAS 번호 또는 UN 번호를 포함한 외국 화학물질 목록 두 개에 대한 요약 평가 보고서

라) 신화학물질을 생산하거나 수입하는 조직 또는 개인은 해당 조항 제2항, 제3항에 규정된 서류와 자료를 산업무역부(화학국)에 최소 30(삼십)일 이내에 제출해야 한다.

2. 신화학물질 평가 조직

가) 신화학물질 평가는 산업무역부 장관이 지정한 화학, 의학, 독성학 분야의 연구기관에서 수행된다.

나) 평가 결과는 화학물질의 모든 특성 정보와 위험한 신화학물질의 안전표지 작성에 필요한 정보를 포함한다.

조 42. 새로운 화학물질과 관련된 활동 관리

1. 제46조 화학물질 법률에 따라 새로운 화학물질과 관련된 화학물질 활동을 하는 조직 및 개인은 해당 산업 또는 분야의 관리 부처와 공 thương부(화학물질국)에 보고해야 한다.

새로운 화학물질 보고는 본 통지의 부록 18에 따른 양식에 따라 이루어진다.

2. 새로운 화학물질이 등록된 날로부터 5년 후, 새로운 화학물질이 처음 평가에서 결론된 심각한 영향이나 위험 수준의 영향을 발생시키지 않거나 다른 위험 수준의 영향을 발생시키지 않는 경우, 새로운 화학물질은 국가 화학물질 목록에 추가된다.

3. 공상부(화학물질국)는 새로운 화학물질 활동 조건에 대한 규정 준수를 감독하고, 새로운 화학물질이 처음 평가에서 결론된 것과 다른 심각한 영향을 발생시키는 증거가 있는 경우 법에 따라 처리하거나 추가 평가를 조직하며, 화학물질 평가가 종료되면 관세청 및 관련 기관에 평가 결과를 통보한다.

조 43. 정보 보안

1. 화학물질 활동을 하는 조직 및 개인은 제19조 지시 108/2008/NĐ-CP에 따른 정보 보안 규정을 준수한다.

2. 화학물질 신고, 등록, 보고를 받는 기관 및 개인은 신고, 등록, 보고 당사자의 요구에 따라 보안 정보를 비밀로 유지해야 하며, 화학물질 법률 제51조 제1항에 규정된 경우를 제외한다.

3. 화학물질 신고, 등록, 보고를 받는 기관 및 개인은 네트워크를 통해 보안 정보를 전송해서는 안 된다.

4. 정보 보안 업무를 맡은 공무원은 정보 비밀 보호를 위한 서약서를 작성하여 인사 파일에 보관해야 한다. 서약서에는 정보 비밀 보호 업무를 맡은 공무원이 위반할 경우 현재 적용되는 규정에 따라 처벌받는다는 책임이 명시되어야 한다.

5. 화학물질 활동을 하는 조직 및 개인이 정보 보안을 요청하는 경우, 화학물질 신고, 등록, 보고를 받는 기관 및 개인은 다음 사항을 준수해야 한다:

a) 보안 정보 이동 내역을 기록한다. 보안 정보 이동 내역은 순번, 날짜, 수신처, 내용 요약, 비밀도, 긴급도, 수신인의 서명 및 이름 등을 모두 기재해야 한다. 보안 정보는 봉투에 닫혀 보내야 한다.

b) 보안 정보는 일반 문서와 함께 보내지 않으며, 봉투 밖에는 비밀도 표시를 해야 한다.

6. 보안 정보를 받은 측은 이를 보낸 측에게 알려야 한다.

7. 받은 보안 정보는 보안 정보 도착 내역에 기록하고, 책임자에게 전달해야 한다.

8. 보안 정보는 안전한 장소에서 엄격하게 보관 및 관리해야 한다. 직장 외 시간에는 보안 정보를 잠금장치가 있는 서랍, 책상, 금고에 보관해야 한다.

9. 모든 보안 정보 파기 작업은 권한 있는 상위 기관의 승인을 받아야 한다.

장 7

시행규정

조 44. 화학물질국의 책임

본 통지를 공표하고, 지도하며, 준수 여부를 모니터링하고 검사한다. 제한적으로 생산 및 판매될 수 있는 화학물질 목록에 포함된 위험 화학물질 생산 및 판매 기관의 생산 및 판매 조건에 대한 정기적인 검사를 실시한다.

조 45. 산업 안전 및 환경기술국의 책임

산업 분야에서 위험 화학물질의 생산, 판매, 사용, 보관 및 보호에 대한 안전 기술을 지도하고 점검한다.

조 46. 공상국의 책임

1. 이 통지에서 정한 규정을 관할 구역 내의 화학물질 생산, 판매 및 사용 조직과 개인에게 공표하고 지도한다.

2. 관할 구역 내의 화학물질 활동 조직과 개인에 대해 위험 화학물질 생산, 판매 조건이 제증명서에 명시된 내용과 일치하는지 점검하며, 해당 법률에 따라 행정처벌을 부과한다.

조 47. 화학물질 활동 조직과 개인의 책임

1. 제3장 통지에서 정한 화학물질 생산, 판매 조직과 개인은 활동 규모와 화학물질 특성에 맞는 물리적 기술 조건을 확보해야 한다.

2. 화학물질 활동 조직과 개인은 위험 화학물질을 생산, 판매하기 위해서는 해당 법률과 통지에서 정한 조건을 충족하고 정부 기관으로부터 발급받은 증명서 또는 허가서를 소지해야 한다.

3. 생산, 판매 과정에서 발급받은 증명서 또는 허가서에 명시된 조건을 유지해야 한다.

4. 승인된 화학물질 사고 예방 및 대응 내용을 완전히 준수해야 한다.

5. 정부 기관이 화학물질 생산, 판매 조건을 검토할 수 있도록 조건을 마련해야 한다.

6. 정부 기관의 점검 및 감사 규정을 준수해야 한다.

조 48. 정기 보고

1. 화학물질 활동 조직과 개인은 다음의 책임을 진다.

a) 6개월마다, 연간 보고서를 공상국에 제출하는데, 6개월 보고서는 6월 10일 이전, 연간 보고서는 12월 10일 이전 제출해야 한다.

- 제한된 생산, 판매 목록에 포함된 화학물질의 생산, 판매 상황

- 활동 기반시설 위치에서의 화학물질 안전 상황

- 그룹 C 화학물질 사고 예방 및 대응 계획의 실행 상황 및 결과

b) 6개월마다, 연간 보고서를 산업부(화학국)에 제출하는데, 6개월 보고서는 6월 1일 이전, 연간 보고서는 12월 1일 이전 제출해야 한다.

- 제한된 생산, 판매 목록에 포함된 화학물질의 생산, 판매 상황

- 그룹 A, B 화학물질 사고 예방 및 대응 계획의 실행 상황 및 결과

2. 공상국은 이 조항 1항 a 점에서 정한 내용에 따라 관할 구역 내의 화학물질 활동 상황을 정리하여 산업부(화학국)에 보고해야 한다. 6개월 보고서는 6월 15일 이전, 연간 보고서는 12월 15일 이전 제출해야 한다.

3. 화학물질 안전 상황 보고서는 이 통지에 첨부된 부록 19 양식에 따라 작성한다.

조 49. 위반 처리

1. 생산, 경영 과정에서 화학물질 활동을 하는 단체 또는 개인이 발급된 인증서, 허가서에 명시된 조건을 준수하지 않는 경우 이를 불법 생산, 경영으로 간주한다.

2. 화학물질 법률, 제108/2008/ND-CP號政令和本通則規定的生產、經營條件被違反，而組織或個人未能及時糾正的，發放認證書、許可證的機關將根據化學物質法第18條第2項規定收回認證書、許可證。違反化學物質活動規定的情況，根據違規性質和程度，將依法處理，造成損失的應依法賠償。

3. 負責發放認證書、許可證的機關或個人如有違規行為，將根據政府2009年10月20日第90/2009/NĐ-CP號政令關於化學物質活動行政違規處罰規定進行行政處罰，或者追究刑事責任。

조 50. 효력 발생

1. 본 고시는 2010년 8월 16일부터 효력이 발생한다.

2. 본 고시는 공업부(현 무역공업부)가 2006년 12월 22일 제정한 12/2006/TT-BCN 고시를 대체한다. 이 고시는 정부가 2005년 5월 20일 제정한 68/2005/NĐ-CP號政令關於化學品安全實施細則。

3. 2011년 1월 1일부터 위험 화학물질을 생산, 경영하는 단체 또는 개인은 본 고시에 따라 인증서, 허가서를 신청해야 한다. 단체 또는 개인이 화학물질 생산, 경영 조건 목록에 명시된 조건을 충족하지 못하거나 충족하지 못하는 경우, 법률, 제108/2008/NĐ-CP號政令和本通則規定的限制生產、經營的化學物質必須停止生產、經營，直到滿足所有規定條件為止。

4. 시행 중 발생하는 문제나 어려움은 단체 또는 개인이 즉시 무역공업부에 보고하여 적절히 수정, 보완할 수 있도록 하여야 한다./.