시행규칙 제 28/2020/TT-BGTVT은 항공 분야에서 정기 보고 제도에 관한 여러 시행규칙의 일부 조항을 수정하고 보완함

시행규칙

일부 조항을 개정하고 보충하여 정기 보고 제도에 관한 몇 가지 통지사항을 수정 및 보완함 항공 분야에서

___________________________________ 

정부가 2017년 12월 10일 제정한 제12/2017/NĐ-CP 호에 따른 교통부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정을 근거로

정부가 2019년 1월 24일 제정한 제09/2019/NĐ-CP 호에 따른 행정 기관의 보고 제도에 관한 법률을 근거로 함

교통부 사무총장과 베트남 민간항공청장의 건의에 따라

교통부 장관은 항공 분야에서 정기 보고 제도에 관한 몇 가지 통지사항을 수정 및 보충하는 통지를 발행한다.

1. 조 19를 다음과 같이 수정 및 보충한다:

"조 19. 보고 제도

1. 항공 터미널 운영자, 비행기 운영자, 항공 및 공항 관련 사업 및 서비스 제공 주체는 항공 터미널 및 공항에서의 환경 보호 작업에 대한 보고서를 항공 터미널 감독국 및 베트남 민간항공청에 제출해야하며, 보고서는 다음과 같이 작성되어야 한다:

가) 보고서 제목: 항공 터미널 및 공항에서의 환경 보호 작업 보고서;

나) 보고서 내용: 이 통지와 함께 부록 1, 2, 3에 명시된 항공 터미널 및 공항에서의 환경 보호 작업과 관련된 내용;

다) 보고서 제출 방식: 보고서는 종이 문서 또는 전자 문서 형태로 작성되며, 보고서는 다음 중 하나의 방법으로 수신기관에 제출될 수 있다: 직접 제출, 우편 서비스를 이용한 제출, 팩스, 전자우편 시스템을 이용한 제출, 법률이 정하는 다른 방법;

라) 보고 주기: 연간 정기적으로;

마) 보고서 제출 기한: 해당 연도 12월 18일까지;

바) 보고 자료 확인 기간: 보고 기간 전년도 12월 15일부터 보고 기간 12월 14일까지;

사) 보고서 초안 양식: 항공 터미널 운영자는 이 통지와 함께 부록 1에 명시된 규정에 따라, 비행기 운영자는 이 통지와 함께 부록 2에 명시된 규정에 따라, 항공 및 공항 관련 사업 및 서비스 제공 주체는 이 통지와 함께 부록 3에 명시된 규정에 따라 작성한다.

2. 항공 터미널 감독국은 항공 터미널 및 공항에서의 환경 보호 작업 상황에 대한 보고서를 베트남 민간항공청에 제출해야하며, 보고서는 다음과 같이 작성되어야 한다:

가) 보고서 제목: 항공 터미널 및 공항에서의 환경 보호 작업 상황 보고서;

나) 보고서 내용: 이 통지와 함께 부록 4에 명시된 항공 터미널 및 공항에서의 환경 보호 작업과 관련된 내용;

다) 보고서 제출 방식: 보고서는 종이 문서 또는 전자 문서 형태로 작성되며, 보고서는 다음 중 하나의 방법으로 수신기관에 제출될 수 있다: 직접 제출, 우편 서비스를 이용한 제출, 팩스, 전자우편 시스템을 이용한 제출, 법률이 정하는 다른 방법;

라) 보고 주기: 연간 정기적으로;

마) 보고서 제출 기한: 해당 연도 12월 20일까지;

바) 보고 자료 확인 기간: 보고 기간 전년도 12월 15일부터 보고 기간 12월 14일까지;

사) 보고서 초안 양식: 이 통지와 함께 부록 4에 명시된 규정에 따라 작성한다.

3. 베트남 민간항공청은 항공 분야에서의 환경 보호 작업 상황에 대한 보고서를 교통부에 제출해야하며, 보고서는 다음과 같이 작성되어야 한다:

가) 보고서 제목: 항공 터미널 및 공항에서의 환경 보호 작업 상황 보고서;

나) 보고서 내용: 이 통지와 함께 부록 5에 명시된 항공 터미널 및 공항에서의 환경 보호 작업과 관련된 내용;

다) 보고서 제출 방식: 보고서는 종이 문서 또는 전자 문서 형태로 작성되며, 보고서는 다음 중 하나의 방법으로 수신기관에 제출될 수 있다: 직접 제출, 우편 서비스를 이용한 제출, 팩스, 전자우편 시스템을 이용한 제출, 법률이 정하는 다른 방법;

라) 보고 주기: 연간 정기적으로;

마) 보고서 제출 기한: 해당 연도 12월 22일까지;

바) 보고 자료 확인 기간: 보고 기간 전년도 12월 15일부터 보고 기간 12월 14일까지;

2. 교통부 장관이 2012년 12월 25일 제정한 제53/2012/TT-BGTVT 호에 따른 민간항공 활동에서 환경 보호에 관한 규정에 명시된 부록 1, 2, 3을 각각 이 통지와 함께 부록 1, 2, 3에 명시된 규정으로 대체한다.

3. 교통부 장관이 2012년 12월 25일 제정한 제53/2012/TT-BGTVT 호에 따른 민간항공 활동에서 환경 보호에 관한 규정에 부록 4, 5를 각각 이 통지와 함께 부록 4, 5에 명시된 규정으로 보충한다.

1. 조항 7 제3항을 다음과 같이 수정 및 보충한다:

"3. 항공직원 사용자는 항공직원에 대한 특수 노동기율 제도의 시행 상황을 베트남 항공국에 종합보고해야 하며, 보고서는 다음과 같은 세부 사항을 포함해야 한다:

a) 보고서 이름: 항공직원에 대한 특수 노동기율 제도의 시행 상황 보고서;

b) 보고서 내용: 이 고시 부록 I에 따라 항공직원 비행원에 대한 특수 노동기율 제도의 시행 상황과 관련된 내용;

다) 보고서 제출 방식: 보고서는 종이 문서 또는 전자 문서 형태로 작성되며, 보고서는 다음 중 하나의 방법으로 수신기관에 제출될 수 있다: 직접 제출, 우편 서비스를 이용한 제출, 팩스, 전자우편 시스템을 이용한 제출, 법률이 정하는 다른 방법;

d) 보고 주기: 반기별로 6개월마다 및 연간으로;

đ) 보고 기한: 반기별 보고서는 해당 보고 기간의 6월 20일 전까지 제출해야 한다. 연간 보고서는 해당 보고 기간의 12월 20일 전까지 제출해야 한다. 연간 보고서는 반기별 보고서의 후반기 보고서로 대체된다;

e) 보고 자료 정리 기간: 반기별 보고서는 해당 보고 기간의 직전 연도 12월 15일부터 해당 보고 기간의 6월 14일까지로 계산된다. 연간 보고서는 해당 보고 기간의 직전 연도 12월 15일부터 해당 보고 기간의 12월 14일까지로 계산된다;

g) 보고서 청사진 모델: 이 고시 부록 I에 따라 규정됨."

2. 이 고시 부록 I를 2013년 11월 25일 교통부 장관이 발령한 제46/2013/TT-BGTVT 고시인 항공직원에 대한 특수 노동기율 제도의 시행에 관한 지침 고시에 추가한다. 이는 이 고시 부록 6에 따른다.

조항 3. 일부 조항을 개정하고 보충함으로써 2016년 12월 30일 교통부 장관이 발령한 제48/2016/TT-BGTVT 고시인 항공공사 유지보수에 관한 규정을 수정 및 보완한다.

1. 조항 10 제2항을 다음과 같이 수정 및 보충한다:

"2. 베트남 항공국은 항공공사 유지보수 업무의 정기적인 연간 검사 계획을 작성하고 실행하며, 항공공사 유지보수 업무의 비상 검사를 실시하고, 이를 종합하여 교통부에 연간 보고 또는 교통부가 요청하는 경우 비상 보고를 해야 한다. 보고서는 다음과 같은 세부 사항을 포함해야 한다:

a) 보고서 이름: 항공공사 유지보수 업무의 시행 상황 보고서;

b) 보고서 내용: 이 고시 부록에 따른 모델 번호 3에 따라 항공공사 유지보수 업무의 시행 상황과 관련된 내용;

다) 보고서 제출 방식: 보고서는 종이 문서 또는 전자 문서 형태로 작성되며, 보고서는 다음 중 하나의 방법으로 수신기관에 제출될 수 있다: 직접 제출, 우편 서비스를 이용한 제출, 팩스, 전자우편 시스템을 이용한 제출, 법률이 정하는 다른 방법;

라) 보고 주기: 연간 정기적으로;

마) 보고서 제출 기한: 해당 연도 12월 20일까지;

바) 보고 자료 확인 기간: 보고 기간 전년도 12월 15일부터 보고 기간 12월 14일까지;

g) 보고서 청사진 모델: 이 고시 부록에 따른 모델 번호 3에 따라 규정됨."

2. 이 고시 부록에 모델 번호 3을 추가한다. 이는 2016년 12월 30일 교통부 장관이 발령한 제48/2016/TT-BGTVT 고시인 항공공사 유지보수에 관한 규정에 따른다. 이는 이 고시 부록 7에 따른다.

1. 조항 55 제6항을 다음과 같이 수정 및 보충한다:

"6. 항공안보 교육 및 훈련 활동의 시행 결과를 베트남 항공국에 종합보고해야 하며, 보고서는 다음과 같은 세부 사항을 포함해야 한다:

a) 보고서 이름: 항공안보 교육 및 훈련 활동의 시행 결과 보고서;

b) 보고서 내용: 이 고시 부록 3a에 따라 항공안보 교육 및 훈련 활동의 시행 결과와 관련된 내용;

다) 보고서 제출 방식: 보고서는 종이 문서 또는 전자 문서 형태로 작성되며, 보고서는 다음 중 하나의 방법으로 수신기관에 제출될 수 있다: 직접 제출, 우편 서비스를 이용한 제출, 팩스, 전자우편 시스템을 이용한 제출, 법률이 정하는 다른 방법;

라) 보고 주기: 연간 정기적으로;

마) 보고서 제출 기한: 해당 연도 12월 20일까지;

e) 보고 자료 정리 기간: 해당 보고 기간의 직전 연도 12월 15일부터 해당 보고 기간의 12월 14일까지;

g) 보고서 청사진 모델: 이 고시 부록 3a에 따라 규정됨."

2. 조항 56 제4항을 다음과 같이 추가한다:

"4. 항공업계 기업 및 단체는 항공안보 지식 훈련 업무의 시행 결과를 베트남 항공국에 종합보고해야 하며, 보고서는 다음과 같은 세부 사항을 포함해야 한다:

a) 보고서 이름: 항공안보 지식 훈련 업무의 시행 결과 보고서;

b) 보고서 내용: 이 고시 부록 3b에 따라 항공안보 지식 훈련 업무의 시행 결과와 관련된 내용;

다) 보고서 제출 방식: 보고서는 종이 문서 또는 전자 문서 형태로 작성되며, 보고서는 다음 중 하나의 방법으로 수신기관에 제출될 수 있다: 직접 제출, 우편 서비스를 이용한 제출, 팩스, 전자우편 시스템을 이용한 제출, 법률이 정하는 다른 방법;

라) 보고 주기: 연간 정기적으로;

마) 보고서 제출 기한: 해당 연도 12월 20일까지;

 e) 보고 자료 정리 기간: 해당 보고 기간의 직전 연도 12월 15일부터 해당 보고 기간의 12월 14일까지;

g) 보고서 청사진 모델: 이 고시 부록 3b에 따라 규정됨."

3. 이 고시 부록 3a, 3b를 2017년 11월 16일 교통부 장관이 발령한 제43/2017/TT-BGTVT 고시인 항공안보 교육 및 훈련에 관한 규정에 추가한다. 이는 이 고시 부록 8, 9에 따른다.

4. 조항 56 제1항 제e호를 폐지한다.

조 5. 일부 조항을 개정하고 보충함. 통일부 교통운수부령 제13호 2019년 3월 29일 발령된 「비행안전 프로그램 및 비행안전 품질 관리에 관한 세부 규정」 일부 조항을 개정하고 보충한다.

1. 제103조 제5항을 다음과 같이 개정·보충한다.

"5. 비행안전 장비를 관리하는 기관 및 단위는 비행안전 장비 관리를 비행안전청에 보고해야 하며, 보고 내용은 다음과 같다:

가. 보고서 제목: 비행안전 장비 관리 보고서

나. 보고 내용: 본 고시 부속서 XXVIII에 따라 비행안전 장비 관리와 관련된 사항

다) 보고서 제출 방식: 보고서는 종이 문서 또는 전자 문서 형태로 작성되며, 보고서는 다음 중 하나의 방법으로 수신기관에 제출될 수 있다: 직접 제출, 우편 서비스를 이용한 제출, 팩스, 전자우편 시스템을 이용한 제출, 법률이 정하는 다른 방법;

라) 보고 주기: 연간 정기적으로;

다. 보고 기한: 매년 12월 20일 이전

라. 보고 자료 정산 기간: 보고 기간 전년 12월 15일부터 보고 기간 12월 14일까지

마. 보고서 작성 양식: 본 고시 부속서 XXVIII에 따른 규정"

2. 제104조 제5항을 다음과 같이 개정·보충한다.

"5. 무기 및 보조 도구를 보유한 기관 및 단위는 비행안전청에 무기 및 보조 도구 관리와 교육·훈련에 대한 보고서를 제출해야 하며, 보고 내용은 다음과 같다:

가. 보고서 제목: 무기 및 보조 도구 관리와 교육·훈련 보고서

나. 보고 내용: 본 고시 부속서 XXIX에 따라 무기 및 보조 도구 관리와 교육·훈련에 대한 사항

다) 보고서 제출 방식: 보고서는 종이 문서 또는 전자 문서 형태로 작성되며, 보고서는 다음 중 하나의 방법으로 수신기관에 제출될 수 있다: 직접 제출, 우편 서비스를 이용한 제출, 팩스, 전자우편 시스템을 이용한 제출, 법률이 정하는 다른 방법;

라) 보고 주기: 연간 정기적으로;

다. 보고 기한: 매년 12월 20일 이전

라. 보고 자료 정산 기간: 보고 기간 전년 12월 15일부터 보고 기간 12월 14일까지

마. 보고서 작성 양식: 본 고시 부속서 XXIX에 따른 규정"

3. 제107조 제3항을 다음과 같이 개정·보충한다.

"3. 비행안전 프로그램과 비행안전 품질 관리를 수행하는 항공기 운송 사업자, 공항 운영자, 항공사 및 비행안전 관련 프로그램과 규칙을 가진 기업은 비행안전청에 비행안전 품질 관리 실적을 보고해야 하며, 보고 내용은 다음과 같다:

가. 보고서 제목: 비행안전 품질 관리 실적 보고서

나. 보고 내용: 본 고시 부속서 XXX에 따라 비행안전 품질 관리 실적에 대한 사항

다) 보고서 제출 방식: 보고서는 종이 문서 또는 전자 문서 형태로 작성되며, 보고서는 다음 중 하나의 방법으로 수신기관에 제출될 수 있다: 직접 제출, 우편 서비스를 이용한 제출, 팩스, 전자우편 시스템을 이용한 제출, 법률이 정하는 다른 방법;

라) 보고 주기: 연간 정기적으로;

다. 보고 기한: 매년 12월 20일 이전

라. 보고 자료 정산 기간: 보고 기간 전년 12월 15일부터 보고 기간 12월 14일까지

마. 보고서 작성 양식: 본 고시 부속서 XXX에 따른 규정"

4. 통일부 교통운수부령 제13호 2019년 3월 29일 발령된 「비행안전 프로그램 및 비행안전 품질 관리에 관한 세부 규정」에 부속서 XXVIII, XXIX, XXX를 각각 부속서 10, 11, 12로 보충한다.

조 6. 시행규칙

본 고시는 2020년 12월 15일부터 효력이 발생한다.

제7조. 시행 주체

통일부 장관, 통일부 감사원장, 각 부처 장관, 비행안전청장, 공항관리청장, 각 기관 및 단위의 책임자, 관련 개인은 본 고시를 준수해야 한다./.

부록 1

(본 고시는 통일부 교통운수부령 제28호 2020년 10월 29일 발령된 「비행안전 프로그램 및 비행안전 품질 관리에 관한 세부 규정」에 부속되어 발령된다.)

부록 1

비행안전청 공항 환경 보호 활동 보고서 작성 양식

 

보고서

공항 및 비행장 환경 보호 활동

 

1. 일반 정보

- 공항 및 비행장 명칭:

- 주소:

- 전화번호:                                                      - 팩스:

- 공항 및 비행장 평면도:

- 연간 공항 통과량:

- 구성 기관:

- 업무 영역:

- 규모:

- 주소:

- 전화번호:                                                      - 팩스:

- 환경 보호 담당 인원 (이름, 소속, 학력, 전공, 연락처)

2. 공항 및 비행장 환경 현황

2.1. 주요 배출원 목록: 공기 배출물, 소음, 수 배출물, 일반 폐기물, 위험 폐기물

2.2. 대기 및 소음 환경

2.2.1. 측정 결과

2.2.2. 대기 및 소음 환경 평가

2.3. 수 환경

2.3.1. 측정 결과

2.3.2. 수면, 지하수, 수원, 배수의 품질 평가

2.3.3. 배수 처리 시스템:

- 처리 기술; 운영 및 처리 비용; 처리 효율

- 배수 수집 및 처리 기관

- 배수량 (m³/일): 배출원, 배수량 (m³/(일과야)

- 배수 수집 및 처리 과정 (도면 포함)

2.4. 일반 폐기물

2.4.1. 일반 폐기물 종류

2.4.2. 일반 폐기물 양

2.4.3. 폐기물 수집 및 처리 기관

2.4.4. 폐기물 분류, 수집, 운송 과정 (도면 포함)

2.4.5. 공항 및 비행장 활동으로 발생한 일반 폐기물의 환경 영향 평가

2.5. 위험 폐기물

2.5.1. 위험 폐기물 종류

2.5.2. 위험 폐기물 양

2.5.3. 위험 폐기물 수집 및 처리 기관

2.5.4. 위험 폐기물 분류, 수집, 운송 과정 (도면 포함);

2.5.5. 공항 및 비행장 활동으로 발생한 위험 폐기물의 환경 영향 평가

2.6. 비행기에서 수집한 일반 폐기물 및 유체 폐기물

2.6.1. 비행기에서 발생한 일반 폐기물 종류

2.6.2. 일반 폐기물 양

2.6.3. 비행기에서 발생한 일반 폐기물 수집 과정

2.6.4. 비행기에서 발생한 유체 폐기물 양

2.6.5. 비행기에서 발생한 유체 폐기물 수집 과정.

2.7. 공항 및 비행장에서 사용되는 살충제 목록

3. 공항 및 비행장 환경 관리 상황

3.1. 환경 보호와 관련된 현재 적용 중인 정책 및 규정; 환경 보호 및 향상에 대한 구체적인 조치

3.2. 공기 오염, 폐수, 소음 감소를 위한 조치; 고형 폐기물 및 위험 폐기물 관리 방안

3.3. 소음 지도 현황, 소음 정책

3.4. 환경 사고 예방 및 대응 계획

3.5. 현재 사용 중인 환경 관리 시스템

3.6. 항공 터미널 및 공항 운영자의 환경 관리 부서

- 관리 기관/부서

- 전담/겸임 직원 (이름, 근무 단위, 학력, 전공, 연락처)

3.7. 공항 환경 보호를 위한 재정 배분 계획 및 투자 자금 사용 계획

3.8. 연간 환경 보호 계획 및 실적 평가

3.9. 환경 보호 업무 기록 업데이트

 

* 주석:

¹ 보고 기관 또는 단위 이름;

² 보고 기관 또는 단위의 약칭;

³ 보고서 발행 기관 또는 단위의 행정 지명 및 날짜;

⁴ 보고서 수신처;

⁵ 보고서 작성 단위의 약칭 및 보존 복사본 수;

⁶ 보고서 작성자의 식별 코드 및 배포 복사본 수.

 

부록 2

(본 고시는 통일부 교통운수부령 제28호 2020년 10월 29일 발령된 「비행안전 프로그램 및 비행안전 품질 관리에 관한 세부 규정」에 부속되어 발령된다.)

부록 2

항공 터미널 및 공항 운영자의 환경 보호 업무 보고서 청사진

 

보고서

항공 터미널 및 공항 운영자의 환경 보호 업무

 

1. 일반 정보

- 기업명:

(서명, 날인, 성명 및 직위 기재)

- 전화번호:                                                      - 팩스:

- 운영 특징

- 운용 중인 항공기 종류 및 수;

- 운행 중인 노선 (국내, 국제);

- 항공 터미널 및 공항 출발/도착;

- 기준 항공 터미널 및 공항;

- 각 항공기 유형별 연료 소비량;

- 연간 승객 및 화물 운송량.

- 단위 구성원

- 영역 활동;

- 설립 허가서 번호 또는 사업 등록증 번호 또는 유사한 문서 번호, 발급 일자, 발급처.

- 전화번호:                                                      - 팩스:

2. 항공 터미널 및 공항 운영자의 환경 관리 일반 정보

2.1. 항공기 소음 및 엔진 배출 가스 관리

- 항공기 소음 및 엔진 배출 가스 감소를 위한 기술 및 운영 절차 (현재 및 미래 적용 예정);

- 항공 터미널 및 공항 내 항공기 소음 및 엔진 배출 가스 감소를 위한 조치, 절차, 규정 (현재 및 미래 적용 예정);

- 항공기 소음 인증 현황: 적용 소음 수준; 최초 및 재발급 인증서; 발급 기관;

- 기타 항공기 소음 및 엔진 배출 가스 관리 관련 활동.

2.2. 국내에서 발생하는 항공기 유체 폐기물 관리

- 항공기 유체 폐기물 양

- 항공기 유체 폐기물 수집 및 처리 기관

2.3. 국내에서 발생하는 항공기 고형 폐기물 관리

- 항공기 고형 폐기물 종류

- 항공기 고형 폐기물 양

- 항공기 고형 폐기물 수집 및 처리 기관

2.4. 국내에서 발생하는 항공기 위험 폐기물 관리

- 항공기 위험 폐기물 종류

- 항공기 위험 폐기물 양

- 항공기 위험 폐기물 발생 원천 등록부

- 항공기 위험 폐기물 수집 및 처리 기관

2.5. 항공기 폐기물 수집, 분류, 관리 내부 절차

2.6. 기업 환경 관리 부서

- 관리 기관/부서

- 전담/겸임 직원 (이름, 근무 단위, 학력, 전공, 연락처)

2.7. 항공기 내 해충 제거 및 청소를 위한 화학제품 목록

2.8. 항공기 내 해충 제거 및 청소를 위한 각 화학제품 사용 절차 규정

2.9. 현재 적용 중인 환경 관리 시스템

2.10. 기업의 환경 관리 비용

2.11. 항공기로부터 뿌려지는 농약 목록

2.12. 기업의 연간 환경 보호 계획

2.13. 환경 보호 업무 기록 업데이트

 

* 주석:

¹ 보고 기관 또는 단위 이름;

² 보고 기관 또는 단위의 약칭;

³ 보고서 발행 기관 또는 단위의 행정 지명 및 날짜;

⁴ 보고서 수신처;

⁵ 보고서 작성 단위의 약칭 및 보존 복사본 수;

⁶ 보고서 작성자의 식별 코드 및 배포 복사본 수.

 

부록 3

(본 고시는 통일부 교통운수부령 제28호 2020년 10월 29일 발령된 「비행안전 프로그램 및 비행안전 품질 관리에 관한 세부 규정」에 부속되어 발령된다.)

부록 3

항공 터미널 및 공항 내 생산, 판매, 서비스 제공 기관의 환경 보호 업무 보고서 청사진

 

보고서

항공 터미널 및 공항 내 생산, 판매, 서비스 제공 기관의 환경 보호 업무

1. 일반 정보

- 기업명:

- 주소:

- 전화번호:                                                      - 팩스:

- 업무 영역:

- 규모:

- 구성 기관:

(서명, 날인, 성명 및 직위 기재)

- 전화번호:                                                      - 팩스:

2. 기업의 환경 현황

2.1. 주요 배출원 목록: 기업의 폐수, 배출 가스, 고형 폐기물, 위험 폐기물, 소음.

2.2. 대기 및 소음 환경

2.2.1. 모니터링 결과 (있을 경우)

2.2.2. 대기 및 소음 환경 평가

2.3. 수 환경

2.3.1. 모니터링 결과 (있을 경우)

2.3.2. 기업의 폐수 품질 현황 평가.

2.3.3. 배수 처리 시스템:

- 처리 기술; 운영 및 처리 비용; 처리 효율성.

- 기업의 폐수 수집 및 처리 기관

- 일일 폐수 배출량 (m3/일): 배출원, 배출량 (m3/일).

- 폭우 및 폐수 수집, 폐수 처리 및 배출 절차 (도표);

2.4. 일반 폐기물

2.4.1. 일반 폐기물 종류

2.4.2. 일반 폐기물 양

2.4.3. 폐기물 수집 및 처리 기관

2.4.4. 고형 폐기물 분류, 수집, 운송 절차 (도표);

2.4.5. 기업 활동으로부터 발생하는 고형 폐기물의 환경 영향 평가.

2.5. 위험 폐기물

2.5.1. 위험 폐기물 종류

2.5.2. 위험 폐기물 양

2.5.3. 위험 폐기물 수집 및 처리 기관 위험 폐기물 분류, 수집, 운송 절차 (도표);

2.5.4. 기업 활동으로부터 발생하는 위험 폐기물의 환경 영향 평가.

2.6. 기업이 항공기로부터 수집한 고형 및 유체 폐기물

2.6.1. 비행기에서 발생한 일반 폐기물 종류

2.6.2. 일반 폐기물 양

2.6.3. 비행기에서 발생한 일반 폐기물 수집 과정

2.6.4. 비행기에서 발생한 유체 폐기물 양

2.6.5. 비행기에서 발생한 유체 폐기물 수집 과정.

2.7. 항공 터미널 및 공항 내 기업이 사용하는 농약 목록.

3. 기업의 환경 관리 상황

3.1. 환경 보호와 관련된 현재 적용 중인 정책 및 규정; 환경 보호 및 향상에 대한 구체적인 조치

3.2. 공기 오염, 폐수, 소음 감소를 위한 조치; 고형 폐기물 및 위험 폐기물 관리 방안

3.3. 환경 사고 예방 및 대응 계획

3.4. 현재 사용 중인 환경 관리 시스템

3.5. 기업의 환경 관리 부서

- 관리 기관/부서

- 전담/겸임 직원 (이름, 근무 단위, 학력, 전공, 연락처)

3.6. 기업의 환경 보호를 위한 재정 배분 계획 및 투자 자금 사용 계획

3.7. 연간 환경 보호 계획 및 실적 평가

3.8. 환경 보호 업무 기록 업데이트

 

* 주석:

¹ 보고 기관 또는 단위 이름;

² 보고 기관 또는 단위의 약칭;

³ 보고서 발행 기관 또는 단위의 행정 지명 및 날짜;

⁴ 보고서 수신처;

⁵ 보고서 작성 단위의 약칭 및 보존 복사본 수;

⁶ 보고서 작성자의 식별 코드 및 배포 복사본 수.

 

부록 4

(본 고시는 통일부 교통운수부령 제28호 2020년 10월 29일 발령된 「비행안전 프로그램 및 비행안전 품질 관리에 관한 세부 규정」에 부속되어 발령된다.)

부록 4

항공 터미널 및 공항 항공 관리 사무소의 환경 보호 업무 보고서 청사진

 

보고서

항공 터미널 및 공항 항공 관리 사무소의 환경 보호 업무

敬启者：越南民航局

1. 일반 정보

- 航空管理处名称：

- 주소:

- 电话：                                                    传真：

- 负责管理的机场和航空港清单：

- 机场和航空港内的生产、销售和服务机构清单：

2. 환경 보호 감사 및 감독 업무 결과 항공 단지

3. 항공 단지 및 공항 기업들의 환경 현황

3.1. 환경영향평가 보고서 작성 및 환경 보호 계획/환경 보호 프로그램 실행 현황

3.2. 생활 폐기물 관리 현황

3.2.1. 수행된 내용 (발생 원인, 양, 분류, 재활용, 수거, 운송, 처리 등)

3.2.2. 미해결 사항

3.2.3. 생활 폐기물의 영향 평가

3.3. 일반 산업 폐기물 관리 현황

3.3.1. 수행된 내용 (발생 원인, 양, 분류, 재활용, 수거, 운송, 처리 등)

3.3.2. 미해결 사항

3.3.3. 일반 산업 폐기물의 영향 평가

3.4. 위험 폐기물 관리 현황

3.4.1. 수행된 내용 (발생 원인; 양; 종류; 위험 폐기물 발생원 소유자 등록; 수거, 일시 보관, 운송, 처리 계약 체결, 정기 관리 보고 등)

3.4.2. 미해결 사항

3.4.3. 위험 폐기물의 영향 평가

3.5. 환경 수질 현황

 

* 주석:

¹ 보고 기관 또는 단위 이름;

² 보고 기관 또는 단위의 약칭;

³ 보고서 발행 기관 또는 단위의 행정 지명 및 날짜;

⁴ 보고서 수신처;

⁵ 보고서 작성 단위의 약칭 및 보존 복사본 수;

⁶ 보고서 작성자의 식별 코드 및 배포 복사본 수.

 

부록 5

(본 고시는 통일부 교통운수부령 제28호 2020년 10월 29일 발령된 「비행안전 프로그램 및 비행안전 품질 관리에 관한 세부 규정」에 부속되어 발령된다.)

부록 5

항공 단지 및 공항 환경 보호 업무 보고서 양식

 

보고서

항공 단지 및 공항 환경 보호 업무

敬启者：交通部

I. 환경 보호 업무 보고

1. 대기오염 및 환경에 부정적인 영향을 미치는 원인, 특징적인 폐기물 유형 및 민간 항공 분야의 주요 환경 문제에 대한 평가

2. 민간 항공 분야에서 국가 관리 업무 및 환경 보호 활동의 진행 상황과 결과는 다음과 같습니다:

- 환경 보호 조직 구조 및 자원; 환경 법규 교육, 훈련, 홍보 활동;

- 환경 보호를 위한 정책 및 규범 제정 및 관련 기관에 제출한 상황;

- 환경 보호 법률의 시행 상황;

- 기타 내용 (있을 경우);

3. 다음 해의 환경 보호 업무 방향 및 제안, 건의 사항.

II. 환경 관련 데이터 보고

환경부의 지침에 따라 환경 보호 업무 보고서 작성 시 사용되는 데이터입니다.

 

 

부록 6

(본 고시는 통일부 교통운수부령 제28호 2020년 10월 29일 발령된 「비행안전 프로그램 및 비행안전 품질 관리에 관한 세부 규정」에 부속되어 발령된다.)

부록 I

특수 근로 규율 제도의 이행 상황 보고서 양식

 

보고서

항공 직원을 위한 특수 근로 규율 제도의 이행 상황

敬启者：越南民航局

I. 보고서 내용

1. 보고 기간 동안 항공 직원의 특수 근로 규율 위반 상황

2. 위반 직원의 수와 비율, 보고 기간 동안의 추세 및 전년도 보고 기간과의 비교

- 위반 행위를 한 항공 직원의 수

- 항공 직원이 위반 행위를 한 상황

- 위반의 원인

3. 위반 행위의 성격, 정도 및 결과

4. 후속 조치 및 교훈

5. 특수 근로 규율 위반 항공 직원에 대한 징계 결과 (징계 형태 및 적용)

6. 단체 내 위반 행위를 예방하고 줄이기 위한 조치 (관리, 감독, 교육, 훈련, 홍보, 인식 향상 또는 행정적 조치 등)

7. 제안 및 건의 사항

II. 통합 보고서 표

1. 보고 기간 동안 항공 직원의 특수 근로 규율 위반 상황

2. 특수 근로 규율 위반 항공 직원 명단

 

 

부록 7

(2020년 11월 29일 교통부 장관이 발령한 통지 제28/2020/TT-BGTVT에 부록으로 첨부됨)

양식 3

공항 시설 유지 보수 업무 이행 상황 보고서 양식

 

보고서

공항 시설 유지 보수 업무 이행 상황

敬启者：交通部

단위: 백만 동

 

 

부록 8

(본 고시는 통일부 교통운수부령 제28호 2020년 10월 29일 발령된 「비행안전 프로그램 및 비행안전 품질 관리에 관한 세부 규정」에 부속되어 발령된다.)

부록 3a

항공 안전 교육 및 훈련 업무 이행 결과 보고서 양식

 

보고서

항공 안전 교육 및 훈련 업무 이행 결과

敬启者：越南民航局

I. 항공 안전 교육 및 훈련 업무 이행 결과

1. 항공 안전 교육 및 훈련 업무에 대한 지도 및 지시

2. 실시된 항공 안전 교육 및 훈련 업무:

a) 항공 안전 경비 요원 교육 및 훈련, 항공 안전 지식 교육:

b) 항공 안전 경비 요원 교육 및 훈련, 항공 안전 지식 교육 프로그램의 작성, 갱신 및 발행:

c) 항공 안전 경비 요원 교육 및 훈련, 항공 안전 지식 교육 교재 및 자료의 작성 및 검토:

d) 항공 안전 교육 및 훈련의 질 향상을 위한 방안; 항공 안전 지식 및 법규 교육, 강사의 강의 기술 향상을 위한 교육 및 갱신; 항공 안전 경비 요원 강사 명단:

e) 항공 안전 교육 및 훈련 관련 문서의 보관:

3. 문제점 및 원인:

a) 문제점 및 한계

b) 원인

II. 건의 사항 및 제안: …….

4. 종합 평가:

III. 항공 안전 교육 및 훈련 업무의 방향 및 임무

2. 항공 안전 교육 및 훈련 업무 계획

1. 항공 안전 교육 및 훈련 업무에 대한 지도 및 지시

항공 안전 지식 교육 업무 이행 결과 보고서 양식

 

* 주석:

¹ 보고 기관 또는 단위 이름;

² 보고 기관 또는 단위의 약칭;

³ 보고서 발행 기관 또는 단위의 행정 지명 및 날짜;

⁴ 보고서 수신처;

⁵ 보고서 작성 단위의 약칭 및 보존 복사본 수;

⁶ 보고서 작성자의 식별 코드 및 배포 복사본 수.

 

부록 9

(본 고시는 통일부 교통운수부령 제28호 2020년 10월 29일 발령된 「비행안전 프로그램 및 비행안전 품질 관리에 관한 세부 규정」에 부속되어 발령된다.)

부록 3b

항공 안전 지식 교육 업무 이행 결과

 

보고서

I. 항공 안전 지식 교육 업무 이행 결과

敬启者：越南民航局

1. 항공 안전 지식 교육 업무에 대한 지도 및 지시

2. 실시된 항공 안전 지식 교육 업무:

2. 항공 안보 지식 교육 활동은 다음과 같이 시행되고 있습니다:

a) 항 nội bộ đơn vị triển khai huấn luyện kiến thức an ninh hàng không (bao gồm huấn luyện hàng nguy hiểm cho nhân viên kiểm soát an ninh hàng không liên quan đến việc vận chuyển hàng nguy hiểm); việc bố trí cho nhân viên tham dự các chương trình đào tạo, bồi dưỡng, huấn luyện an ninh hàng không theo quy định.

b) Việc lập danh sách giáo viên giảng dạy kiến thức an ninh hàng không và xây dựng giáo trình huấn luyện kiến thức an ninh hàng không.

c) Việc triển khai các giải pháp nâng cao chất lượng đào tạo, huấn luyện an ninh hàng không; bồi dưỡng, cập nhật kiến thức an ninh hàng không, kiến thức pháp luật, kỹ năng giảng dạy cho giáo viên giảng dạy an ninh hàng không.

d) Việc phối hợp với doanh nghiệp, đơn vị đáp ứng các quy định về giáo viên, giáo trình tổ chức các khóa huấn luyện kiến thức an ninh hàng không cho doanh nghiệp, đơn vị mình.

đ) Công tác lưu trữ hồ sơ huấn luyện kiến thức an ninh hàng không.

a) 문제점 및 한계

b) 원인

II. 건의 사항 및 제안: …….

4. Đánh giá chung: …

II. Kiến nghị, đề xuất: …

III. Phương hướng, nhiệm vụ công tác huấn luyện kiến thức an ninh hàng không năm …

2. 실시된 항공 안전 지식 교육 업무:

2. Kế hoạch công tác huấn luyện kiến thức an ninh hàng không.

 

* 주석:

¹ 보고 기관 또는 단위 이름;

² 보고 기관 또는 단위의 약칭;

³ 보고서 발행 기관 또는 단위의 행정 지명 및 날짜;

⁴ 보고서 수신처;

⁵ 보고서 작성 단위의 약칭 및 보존 복사본 수;

⁶ 보고서 작성자의 식별 코드 및 배포 복사본 수.

 

Phụ lục 10

(본 고시는 통일부 교통운수부령 제28호 2020년 10월 29일 발령된 「비행안전 프로그램 및 비행안전 품질 관리에 관한 세부 규정」에 부속되어 발령된다.)

Phụ lục XXVIII

Mẫu đề cương báo cáo công tác quản lý thiết bị an ninh hàng không năm …

 

보고서

Công tác quản lý thiết bị an ninh hàng không năm …

敬启者：越南民航局

I. Kết quả công tác quản lý thiết bị an ninh hàng không năm ...

1. Công tác lãnh đạo, chỉ đạo đối với công tác quản lý thiết bị an ninh hàng không.

2. Thống kê số liệu thiết bị an ninh hàng không:

a) Phân loại về số lượng, chất lượng, thiết bị an ninh hàng không.

b) Cập nhật, bổ sung mới thiết bị an ninh hàng không.

c) Thiết bị an ninh hàng không bị hư hỏng.

d) Thiết bị an ninh hàng không bị tiêu hủy.

a) 문제점 및 한계

b) 원인

II. 건의 사항 및 제안: …….

4. Đánh giá chung: …

II. Kiến nghị, đề xuất: …

III. Phương hướng, nhiệm vụ công tác quản lý thiết bị an ninh hàng không năm …

1. Công tác lãnh đạo, chỉ đạo đối với công tác quản lý thiết bị an ninh hàng không.

2. Công tác duy trì, bảo dưỡng, bổ sung, tiêu hủy thiết bị an ninh hàng không

 

 

정부채권 발행 방식에 따른 보증 방식 발행의 채권 판매 결과

(본 고시는 통일부 교통운수부령 제28호 2020년 10월 29일 발령된 「비행안전 프로그램 및 비행안전 품질 관리에 관한 세부 규정」에 부속되어 발령된다.)

Phụ lục XXIX

Mẫu đề cương báo cáo công tác quản lý vũ khí, công cụ hỗ trợ và đào tạo, huấn luyện về bảo quản, sử dụng vũ khí, công cụ hỗ trợ năm …

 

보고서

Công tác quản lý vũ khí, công cụ hỗ trợ và đào tạo, huấn luyện về bảo quản, sử dụng vũ khí, công cụ hỗ trợ năm …

敬启者：越南民航局

I. Kết quả công tác quản lý vũ khí, công cụ hỗ trợ năm …

1. Công tác lãnh đạo, chỉ đạo đối với công tác quản lý vũ khí, công cụ hỗ trợ

2. Thống kê số liệu vũ khí, công cụ hỗ trợ:

a) Phân loại về số lượng, chất lượng vũ khí.

b) Phân loại về số lượng, chất lượng công cụ hỗ trợ.

c) Cập nhật, bổ sung mới vũ khí.

d) Cập nhật, bổ sung mới công cụ hỗ trợ.

đ) Vũ khí bị hư hỏng, tiêu hủy.

e) Công cụ hỗ trợ bị hư hỏng, tiêu hủy.

II. Kết quả công tác đào tạo, huấn luyện về bảo quản, sử dụng vũ khí, công cụ hỗ trợ năm …

1. Công tác lãnh đạo, chỉ đạo đối với công tác đào tạo, huấn luyện về bảo quản, sử dụng vũ khí, công cụ hỗ trợ

2. Thống kê đào tạo, huấn luyện về bảo quản, sử dụng vũ khí, công cụ hỗ trợ:

a) Đào tạo, huấn luyện về bảo quản, sử dụng vũ khí; cấp giấy phép sử dụng vũ khí cho lực lượng an ninh hàng không

b) Đào tạo, huấn luyện về bảo quản, sử dụng công cụ hỗ trợ; cấp giấy phép sử dụng công cụ hỗ trợ cho lực lượng an ninh hàng không.

III. Tồn tại, hạn chế và nguyên nhân:

1. Tồn tại, hạn chế

2. Nguyên nhân

IV. Đánh giá chung: …

V. Kiến nghị, đề xuất: …

VI. Phương hướng, nhiệm vụ công tác quản lý vũ khí, công cụ hỗ trợ và đào tạo, huấn luyện về bảo quản, sử dụng vũ khí, công cụ hỗ trợ năm …

1. Công tác quản lý vũ khí, công cụ hỗ trợ

2. Công tác đào tạo, huấn luyện về bảo quản, sử dụng vũ khí, công cụ hỗ trợ.

 

* 주석:

¹ 보고 기관 또는 단위 이름;

² 보고 기관 또는 단위의 약칭;

³ 보고서 발행 기관 또는 단위의 행정 지명 및 날짜;

⁴ 보고서 수신처;

⁵ 보고서 작성 단위의 약칭 및 보존 복사본 수;

⁶ 보고서 작성자의 식별 코드 및 배포 복사본 수.

 

Phụ lục 12

(본 고시는 통일부 교통운수부령 제28호 2020년 10월 29일 발령된 「비행안전 프로그램 및 비행안전 품질 관리에 관한 세부 규정」에 부속되어 발령된다.)

Phụ lục XXX

Mẫu đề cương báo cáo kết quả thực hiện công tác kiểm soát chất lượng an ninh hàng không năm …

 

보고서

Kết quả thực hiện công tác kiểm soát chất lượng an ninh hàng không năm …

敬启者：越南民航局

I. Kết quả thực hiện công tác kiểm soát chất lượng an ninh hàng không năm …

1. Công tác lãnh đạo, chỉ đạo đối với công tác kiểm soát chất lượng an ninh hàng không.

2. Hoạt động kiểm soát chất lượng an ninh hàng không đã triển khai:

a) Thanh tra an ninh hàng không:

b) Kiểm tra an ninh hàng không toàn diện:

c) Kiểm tra an ninh hàng không hạn chế:

d) Điều tra an ninh hàng không:

đ) Thử nghiệm an ninh hàng không công khai:

e) Thử nghiệm an ninh hàng không bí mật:

g) Khảo sát an ninh hàng không:

h) Đánh giá an ninh hàng không:

i) Công tác lưu trữ hồ sơ hoạt động kiểm soát chất lượng an ninh hàng không.

a) 문제점 및 한계

b) 원인

II. 건의 사항 및 제안: …….

4. Đánh giá chung: …

II. Kiến nghị, đề xuất: …

III. Phương hướng, nhiệm vụ công tác kiểm soát chất lượng an ninh hàng không năm …

1. Công tác lãnh đạo, chỉ đạo đối với công tác kiểm soát chất lượng an ninh hàng không.

2. Kế hoạch hoạt động kiểm soát chất lượng an ninh hàng không.

 

* 주석:

¹ 보고 기관 또는 단위 이름;

² 보고 기관 또는 단위의 약칭;

³ 보고서 발행 기관 또는 단위의 행정 지명 및 날짜;

⁴ 보고서 수신처;

⁵ 보고서 작성 단위의 약칭 및 보존 복사본 수;

⁶ 보고서 작성자의 식별 코드 및 배포 복사본 수.