결정 번호 29/2004/QĐ-BKHCN에 따른 어린이 모터사이클 및 오토바이 교통 참여 시 안전모 품질 관리에 관한 사항

수산업부 장관의 결정

대한 프로그램을 위한 지도 위원회 설립에 관한 사항

지휘기구 설립에 관한 것

수산부 장관 

||| 정부가 2003년 43/2003/NĐ-CP 호를 통해 수산부의 기능, 임무, 권한 및 조직 체계를 규정한 정부령에 근거함 2/5/2003 ||| 정부가 2004년 131/2004/QĐ-TTg 호를 통해 2010년까지의 수산자원 보호 및 개발 종합계획을 승인한 총리 결정에 근거함

||| 그리고 수산 자원 개발 및 보호국 국장의 건의를 검토함 16/7/2004 2010년까지의 수산자원 보호 및 개발 종합계획을 추진하기 위한 지휘기구(이하 "지휘기구"라 함)를 설립함

지휘기구는 다음과 같은 분들의 이름으로 구성됨

인사 부국장 국장의 건의에 따라

결정함에 있어서:

조 1.

1. 량 레 방(Luong Le Phuong) 수산부 차관, 지휘기구장

지도 위원회는 다음과 같은 분들의 이름으로 구성됩니다:

1.  량 레 방(Buong Le Phuong), 수산부 차관, 위원회장,

2. NGUYỄN VĂN CHÂU(NGUYEN VAN CHAU), 수산자원 개발 및 보호국 국장, 상임 부위원장,

상임위원회,

3.  NGO ANH TUẤN(NGO ANH Tuan), 재정계획과 과장, 부위원장,

4. NGUYỄN XUÂN LÝ(NGUYEN XUAN LY), 과학기술과 과장, 부위원장,

5.  TRẦN VĂN QUỲNH(TRAN VAN QUYNH), 국가어업진흥센터 소장, 위원,

8. 응우옌 반 호아(Nguyen Van Hao), 양어 연구소 2 소장, 지휘기구 위원

7.  ĐỖ VĂN KHƯƠNG(DO VAN KHUONG), 해산연구소 소장, 위원,

지휘기구의 기능, 임무 및 권한은 다음과 같음

9.   LÊ THANH LỰU(LE THANH LUU), 제1수산업연구소 소장, 위원.

제2조:

지도 위원회의 기능, 임무 및 권한:

1. 기능:

- 관련 기관 및 단체가 조사, 연구; 수산자원 및 생태계 복원; 어장 예보 및 정보 공유; 수산물 보존 및 전시; 종합계획의 인력 개발 등 종합계획의 내용을 실행하도록 지침 및 지도를 제공함

2. 임무:

각 지방의 수산자원 보호 및 발전 프로그램을 작성하는 지방들을 지도합니다.

관련 기관 및 단체가 프로그램의 조사, 연구; 수산자원 및 생태계 복원; 어장 예보 및 통보; 정보 데이터; 수산물 보존 및 박물관 운영; 프로그램 인력 발전 등 내용을 시행하도록 지도 및 지시합니다.

정부와 민간이 함께 참여하는 방식으로 수산자원 보호 및 발전 모델 구축 및 시험 시행을 지시합니다.

수산자원 보호 및 생활 환경 보호를 위한 통신 협력자 교육 및 훈련 프로그램 구축 및 시행을 지시합니다.

프로그램의 우선 프로젝트 실행을 지도 및 점검합니다.

연간 중간 평가 및 종합 평가를 실시하고 우수 모델을 확대하며, 수산부 장관에게 보고합니다.

지도 위원회의 권한

지도 위원회는 정부 공인 도장을 사용할 수 있으며, 연간 활동 경비를 예산에서 지원받습니다.

지도 위원회 회원은 각 활동 그룹을 책임지고 있습니다. 주요 그룹은 예상대로 다음과 같습니다: 프로그램 홍보, 참여 및 후원; 과학기술, 행정 및 법제, 지방 및 단체 지침 및 지시, 프로그램 내용 및 프로젝트 수행.

지도 위원회 회원은 현행 규정에 따라 추가 근무 시간 보수, 회의 참석, 지방 및 단체 방문 비용을 받습니다.

프로그램 지도 위원회는 상설 사무실을 설치하며, 수산자원 개발 및 보호국에 위치합니다.

조항 3:

프로그램 지도 위원회는 프로그램 종료 시 자동 해체됩니다.

조 4:

본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생

수산부 비서실장, 수산자원 개발 및 보호국장, 수산부 각 과 및 국장, 수산부 감사, 각 연구소, 프로그램 참여 기관 및 단체, 그리고 조 1에 명시된 모든 회원들은 본 결정을 이행하는 책임이 있습니다.