대통령령 제 29 호 2020 년도 대통령령 제 2020-29 호는 2017년 3월 14일에 제정된 정부가 외교부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한 대통령령 제 26 호 2017 년도 대통령령 제 2017-26 호의 조 3을 수정한다. 29/2020/NĐ-CP

✦ 스마트 요약

대통령령 제 29 호 2020 년도 대통령령 제 2020-29 호는 대통령령 제 26 호 2017 년도 대통령령 제 2017-26 호 조 3을 수정하고 외교부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 항 28을 폐지한다. 이 문서는 발효일로부터 효력이 발생한다.

핵심 사항

외교부 → 대통령령 제 26 호 2017 년도 대통령령 제 2017-26 호 항 28에서 명시된 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 수행하지 않는다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

긍정적 영향: 외교부의 기능, 임무 수행 시 위험과 오류를 줄일 수 있다.
부정적 영향: 대체 규정 없이는 국가 관리 업무 조정 과정에 어려움이 초래될 수 있다.

❓ 자주 묻는 질문

대통령령 제 26 호 2017 년도 대통령령 제 2017-26 호의 어느 항이 폐지되었는가?

대통령령 제 26 호 2017 년도 대통령령 제 2017-26 호 조 3 항 28.

이 대통령령은 언제부터 효력을 갖는가?

발효일.

이 대통령령을 집행하는 기관, 단체는 어디인가?

각 장관, 정부 직속 기관의 총장, 정부 소속 기관의 총장, 중앙 직할 도시의 성 또는 시 인민위원회 의장, 그리고 관련 기관 및 단체.

이 대통령령은 대통령령 제 26 호 2017 년도 대통령령 제 2017-26 호의 어떤 내용을 수정하는가?

대통령령 제 26 호 2017 년도 대통령령 제 2017-26 호 조 3을 수정하고 항 28을 폐지한다.

전문

정부 -------	사회주의 공화국 베트남 독립 - 자유 - 행복 ---------------
번호: 29/2020/NĐ-CP	하노이, 2020년 3월 3일

처분령

대통령령 제26/2017/NĐ-CP 에게 외교부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정을 수정하여 조정하는 것에 대한 대통령령 제29/2020/NĐ-CP

정부조직법(2015.6.19)

정부가 2016년 9월 1일에 체결한 제123/2016/NĐ-CP호 정부가 부처와 정부 수준 기관의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한 결정에 근거한다.

외교부 장관의 건의에 따라

정부는 대통령령 제26/2017/NĐ-CP 에서 외교부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정을 수정하는 대통령령을 발포한다.

조 1.

폐지

조정된 대통령령 제26/2017/NĐ-CP 의 제3조 제28항

2017년 3월 14일 정부가 외교부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정을 발포한 대통령령 제26/2017/NĐ-CP

조항 2. 효력과 이행 책임

1. 본 시행령은 발행일로부터 효력이 발생한다.

2. 각 장관, 정부 직속 기관의 기관장, 정부 소속 기관의 기관장, 중앙 직할 시, 성 인민위원회 주석 및 관련 기관, 단체는 본 대통령령을 집행하기 위하여 책임을 진다./

수신처:
- 중앙당 비서處;
- 총리, 부총리;
- 각 부처, 정부와 동등한 기관, 정부 소속 기관;
- 각 지방인민대표회, 지방인민위원회;
- 중앙당 사무국 및 각 당 부서;
- 총비서실;
- 국가주석실;
- 민족위원회 및 국회 위원회
- 의회 사무실;
- 최고인민법원;
- 최고검찰청;
- 국가 감사원;
- 국가 금융감독위원회;
- 정책사회은행;
- 발전은행 베트남;
- 베트남 국민경제전선 중앙위원회;
- 단체 중앙기관
- VPCP: 부총리, 각 차관, 총리 비서, 총리실장, 공식 웹사이트 대표, 각 부처, 국, 직속 기관, 공보
- 보관: VT, TCCV (2b).

정부총리 인준
총리

Nguyễn Xuân Phúc

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

다운로드

DOCX 문서 내용 다운로드 (웹 버전)

PDF VanBanGoc_29.signed.pdf

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서

근거 3

01/2021/TT-BNG Thông tư số 01/2021/TT-BNG Bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Ngoại giao ban hành, liên tịch ban hành 발효 중 04/2020/TT-BNG Thông tư số 04/2020/TT-BNG hướng dẫn việc cấp, gia hạn, hủy giá trị sử dụng hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ và cấp công hàm đề nghị phía nước ngoài cấp thị thực 만료됨 03/2021/TT-BNG Thông tư số 03/2021/TT-BNG Hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn về công tác đối ngoại của cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, Ủy ban nhân dân cấp huyện 만료됨

대체됨 1

81/2022/NĐ-CP Nghị định số 81/2022/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Ngoại giao. 만료됨

개정·보충됨 1

980/VBHN-BNG Văn bản hợp nhất số 980/VBHN-BNG Nghị định quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Ngoại giao 발효 중

29/2020/NĐ-CP

대통령령 제 29 호 2020 년도 대통령령 제 2020-29 호는 2017년 3월 14일에 제정된 정부가 외교부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한 대통령령 제 26 호 2017 년도 대통령령 제 2017-26 호의 조 3을 수정한다.

만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.

번역본

이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:

Tiếng Việt Nghị định số 29/2020/NĐ-CP Sửa đổi Điều 3 Nghị định số 26/2017/NĐ-CP ngày 14 tháng 3 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Ngoại giao English Decree No. 29/2020/NĐ-CP amends Article 3 of Decree No. 26/2017/NĐ-CP dated March 14, 2017 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Foreign Affairs. 中文令第29/2020/NĐ-CP修正第26/2017/NĐ-CP号令的第三条，该令于2017年3月14日由政府发布，规定外交部的职能、任务、权限和组织结构。