결정 번호 2985/2007/QĐ-BNG 외교부가 공민 및 베트남 법인 해외 보호 기금의 조직과 운영 규칙을 발포함

✦ Smart summary

외교부는 결정 번호 2985/2007/QĐ-BNG으로 공민 및 베트남 법인 해외 보호 기금의 조직과 운영 규칙을 발포하고, 이 규칙은 해외에 있는 베트남 외교 및 영사 대표 기관에 적용된다. 이 결정은 서명일부터 효력이 발생한다.

Scope of application

해외에 있는 베트남 외교 및 영사 대표 기관

Key points

영사국 국장과 관리재무과 과장은 공민 및 베트남 법인 해외 보호 기금의 조직과 운영 규칙을 발포하는 책임을 진다.
이 결정은 서명일부터 효력이 발생한다.

🌐 Social impact of this document

긍정적 영향: 해외에 있는 베트남 공민 및 법인의 보호를 강화하고, 어려움을 겪는 국민의 권리를 높인다.
부정적 영향: 이 문서에서 구체적인 영향은 언급되지 않았다.

❓ Frequently asked questions

이 결정은 누구에게 적용됩니까?

이 결정은 해외에 있는 베트남 외교 및 영사 대표 기관에 적용된다.

공민 및 베트남 법인 보호 기금의 조직과 운영 규칙은 언제 발포되었습니까?

이 결정은 서명일부터 효력이 발생한다.

해외에 있는 베트남 외교 및 영사 대표 기관은 어떤 책임을 수행해야 합니까?

해외에 있는 베트남 외교 및 영사 대표 기관은 이 결정을 집행하는 책임을 진다.

이 결정은 언제부터 효력이 발생합니까?

이 결정은 서명일부터 효력이 발생한다.

Full text

외교부

사회주의 공화국 베트남

독립 - 자유 - 행복

번호: 2985/2007/QĐ-BNG

하노이, 2007년 11월 29일

결정

외국에 있는 베트남 국민 및 법인 보호기금의 조직과 운영 규칙을 제정함

____________________________

외교부 장관

정부의 승인에 따른 1992년 6월 4일 호치민 주석단(현 정부) 제189/1992/NĐ-HĐBT 호에 따르는 영사령 세부 시행령; 1994년 11월 18일 정부 제183/1994/NĐ-CP 호에 따르는 외국에 있는 베트남 공화국 사회주의 인민共和国在外越南公民和法人的保护基金的组织和活动细则；根据政府2003年3月10日第21/2003/ND-CP号法令关于外交部职能、任务、权限和组织结构的规定；根据政府总理2007年7月25日第119/2007/QĐ-TTg号决定关于成立外國越南公民和法人保護基金；

영사국 국장과 관리재무국 국장의 제안에 따라

결정함에 있어서:

조 1. 본 결정에 부속된 "외국에 있는 베트남 국민 및 법인 보호기금의 조직과 운영 규칙"을 제정함

조 2. 본 결정은 서명 날짜로부터 효력 발생합니다.

조 3. 영사국 국장, 장관 비서실장, 조직인사국 및 관리재무국 국장 그리고 외교 및 영사 대표기관의 책임자들은 본 결정을 집행하는 책임을 진다./.

국무총리 인준
부총리

(인)

NGUYỄN PHÚ BÌNH

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.