제30/2000/QĐ-BCN 공업부 결정은 mining chemicals enterprise Quảng Ninh sở hữu các preschools chuyển giao cho Quảng Ninh provincial people's committee quản lý. 본 결정은 서명일로부터 15일 후 효력 발생하며, 이전에 본 결정 내용과 충돌하는 모든 문서는 폐지된다.
要点
- Vietnam Coal Mineral Corporation의 자회사인 mining chemicals company → Quảng Ninh province Hạ Long city와 Cẩm Phả city 내의 preschools를 원 상태로 Quảng Ninh provincial people's committee에게 전환 관리한다.
- Vietnam Coal Mineral Corporation의 사장 → 국가 현행 규정에 따라 Quảng Ninh provincial people's committee와 협력하여 전환 작업을 지시해야 한다.
🌐 本文件的社会影响
- 긍정적인 영향: Quảng Ninh province 내의 preschool 교육 관리 강화 및 품질 향상.
- 부정적인 영향: 전환 과정에서 어려움이 발생할 수 있으며, 이는 각 preschool의 운영에 영향을 미칠 수 있다.
❓ 常见问题
mining chemicals company는 전환 후 무엇을 할 것인가?
전환 후, mining chemicals company는 더 이상 preschools를 관리하지 않으며, 이는 Quảng Ninh provincial people's committee에게 전환 관리된다.
Vietnam Coal Mineral Corporation 사장의 책임은 무엇인가?
Vietnam Coal Mineral Corporation 사장은 국가 현행 규정에 따라 Quảng Ninh provincial people's committee와 협력하여 전환 작업을 지시해야 한다.
본 결정은 언제 효력이 발생하나?
본 결정은 서명일로부터 15일 후 효력 발생한다.
본 결정과 충돌하는 이전 문서들은 어떻게 폐지되나?
모든 본 결정 내용과 충돌하는 이전 문서들은 폐지된다.
각 preschool은 어디로 전환될 것인가?
mining chemicals enterprise Quảng Ninh sở hữu 각 preschools는 Quảng Ninh provincial people's committee에게 전환 관리된다. 이는 Hạ Long city 내 2개의 nursery와 kindergarten, Cẩm Phả city 내 1개의 통합 학급을 포함한다.
全文
|
산업부
|
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
|
| 번호: 30/2000/QĐ-BCN | 하노이, 2000년 5월 3일 |
결정
광닌 화학 광업 기업소(베트남 석탄공사 화학 기업소, 베트남 석탄공사 소속 기관) 소유 유치원(영아원, 유치원)을 광닌 성 인민위원회 관리로 이관하는 것에 관한 사항
산업부 장관
||| 정부가 1995년 11월 1일에 제정한 74/CP 호 정부령(공업부의 기능, 임무, 권한 및 조직구성에 관한 법률)에 근거를 두고
정부가 1996년 8월 28일 제정한 50/CP 호에 의거한 국가 기업 설립, 조직 개편, 해산 및 파산에 관한 정부 지침에 근거함;
정부 총리의 의견(2000년 2월 2일 제14/CP-ĐMDN 호 공문)과 관련 부처 및 지방의 회의 결론(2000년 3월 29일 제04/TB-VP 호 통보)에 근거한다.
베트남 석탄공사 이사회(1999년 11월 17일 제387CV/HĐQT 호 청탁서와 2000년 4월 27일 제1064/CV-TCCB 호 공문)와 조직-인사 부서 장의 건의에 따라
결정함에 있어서:
조 1. 광닌 화학 광업 기업소(베트남 석탄공사 화학 기업소, 베트남 석탄공사 소속 기관) 소유 유치원(영아원, 유치원)을 광닌 성 인민위원회 관리로 원 상태 그대로 이관하며, 다음 내용을 포함한다.
1. 하롱 시: 영아원 2개 반, 유치원 2개 반
2. 감파 사: 통합반 1개
조 2. 베트남 석탄공사 총 경영 책임자는 국가 현행 규정에 따라 위 이관 작업을 광닌 성 인민위원회와 협의하여 지시할 책임이 있다.
조 3. 본 결정은 서명 날짜로부터 15일 후 효력 발생함. 본 결정과 충돌하는 이전의 모든 문서는 폐지됨
부 장관 비서실장, 부 장관 감사실장, 각 부처 장, 각 국장, 베트남 석탄공사 이사회 의장, 베트남 석탄공사 총 경영 책임자, 베트남 석탄공사 화학 기업소 총 경영 책임자, 광닌 화학 광업 기업소 총 경영 책임자, 광닌 화학 광업 기업소 소유 유치원 원장은 본 결정을 집행하는 책임이 있다./.
|
국무총리 인준
부총리
(인)
레 국 Khánh
|
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：