시행규칙 제 30/2011/TT-BGDĐT 교사 중등교육기관 보충교육 프로그램 발부에 관한 사항은 2011년 9월 22일부터 적용된다. 본 시행규칙은 이전 규정을 대체하고 모든 중등교육기관 교사 양성 및 보충교육 기관에 효력이 발생한다.
Scope of application
중등교육기관 교사 양성 및 보충교육 기관; 교육부 비서실장, 교원 및 교육기관 관리자 국 국장; 교육부 관련 부서 책임자;省教育和培训部相关单位负责人；教育厅厅长。
Key points
- 中等教育机构教师培养及补充教育机构→自2011年9月22日起按照本实施规则的规定执行持续培训计划。
- 教育部办公厅主任、教师及教育机构管理者局局局长；教育部相关单位负责人；教育厅厅长→负责执行本实施规则。
- 本实施规则取代与之相冲突的规定。
- 本实施规则自2011年9月22日起生效。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：确保中等教育机构教师的培养质量，提高教师的专业水平。
- 消极影响：可能给培训机构在调整课程并按新实施规则执行的过程中带来困难。
❓ Frequently asked questions
中等教育机构教师持续培训计划是什么时候发布的？
该计划于2011年8月8日发布，但自2011年9月22日起生效。
中等教育机构培训机构需要如何操作？
培训机构需自2011年9月22日起按照本实施规则的规定执行持续培训计划。
旧规定何时被废除？
自本实施规则生效之日起，即2011年9月22日起，旧规定被废除。
哪些机构负责执行本实施规则？
教育部办公厅主任、教师及教育机构管理者局局局长；教育部相关单位负责人；教育厅厅长负责执行本实施规则。
本实施规则适用于谁？
本实施规则适用于所有中等教育机构教师培养及补充教育机构。
Full text
시행규칙
중등 일반고 교사 정기 연수 프로그램 발부
__________________________
교육법(2005. 6. 14); 교육법 일부 개정 및 보완 법률(2009. 11. 25)을 근거로 함
정부가 2007년 12월 3일 제정한 제178/2007/NĐ-CP에 의거하여 부처 및 부처와 동등한 기관의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함;
정부가 발부한 시행령 제32/2008/NĐ-CP호는 교육부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함에 있어 근거를 제공합니다;
정부가 2006년 8월 2일에 통과하고 교육법 일부 조항에 대한 세부사항 및 시행 지침을 규정한 정부령 제 75/2006/NĐ-CP에 근거함
정부가 2011년 5월 11일 제정한 제31/2011/NĐ-CP에 의거하여 2006년 8월 2일 제정된 제75/2006/NĐ-CP를 일부 개정 및 보완하며, 이는 교육법의 몇 가지 조항을 세부적으로 규정하고 지침을 제공하는 것임;
2010년 12월 30일 중등 일반고 교사 정기 연수 프로그램 심의회의 심의 회의록에 근거함;
교원과 교육 기관 관리자 국장의 요청에 따라 교육부 장관은 다음과 같이 결정함:
조 1. 본 통지에 첨부된 중등 일반고 교사 정기 연수 프로그램을 발부함.
조 2. 본 통지는 2011년 9월 22일부터 효력이 발생한다. 본 통지와 충돌하는 모든 규정은 폐지된다.
조 3. 교육부 사무총장, 교원과 교육 기관 관리자 국장, 교육부 소속 관련 기관의 책임자, 교육청장, 중등 일반고 교사 연수 기관의 책임자가 본 통지를 집행하는 데 책임을 진다./.
부총리
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: