법률 제2012-L-CTN 30호는全国人民代表大会关于对由全国人民代表大会或者人民代表大会选举或批准的职务进行信任投票的决议予以公布

본 명령은 전국인민대표회의가 또는 인민대회가 선출하거나 승인한 직위에 대한 신임투표를 실시하는 데 관한 전국인민대표회의의 결의를 공포하며, 관련 기관과 개인에게 적용된다.

문서 번호30/2012/L-CTN
문서 유형명령
발행 기관대통령 비서실
서명자Trương Tấn Sang — Chủ tịch nước
업데이트25. 06. 2026
분야미분류
발행일03. 12. 2012
발효일03. 12. 2012
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

본 명령은 전국인민대표회의가 또는 인민대회가 선출하거나 승인한 직위에 대한 신임투표를 실시하는 데 관한 전국인민대표회의의 결의를 공포하며, 관련 기관과 개인에게 적용된다.

핵심 사항

  • 전국인민대표회의는 국민투표를 통해 전국인민대표회의 또는 인민대회가 선출하거나 승인한 직위에 대한 신임투표를 실시하는 결의를 통과시켰다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 긍정적인 영향: 지도자와 관리자의 감독과 책임을 강화한다.
  • 부정적인 영향: 지도자가 신임 투표를 받게 될 때 심리적 압박을 받을 수 있다.

❓ 자주 묻는 질문

이 결의는 누구를 대상으로 하는가?

이 결의는 전국인민대표회의 또는 인민대회가 선출하거나 승인한 직위를 보유한 사람을 대상으로 한다.

전국인민대표회의는 언제 이 결의를 통과시켰는가?

제13기 제4차 회의에서 제10기 제10차 회의인 2001년 12월 25일에 제51/2001/QH10 호 결의안으로 수정된 1992년 사회주의 법공화국 헌법 제103조 및 제106조, 국회의 조직에 관한 법률 제91조, 규범법률 문서 발부에 관한 법률 제57조를 근거로 제13기 제4차 회의에서 2012년 11월 21일에 이 결의를 통과시켰다.

이 결의는 언제 공포되었는가?

이 결의는 법률 제2012-L-CTN 30호에서 공포되었다.

이 결의를 발부하기 위한 법적 근거는 무엇인가?

이 결의를 발부하기 위한 법적 근거는 1992년 사회주의 법공화국 헌법 제103조 및 제106조(제10기 제10차 회의인 2001년 12월 25일에 제51/2001/QH10 호 결의안으로 수정됨), 국회의 조직에 관한 법률 제91조, 규범법률 문서 발부에 관한 법률 제57조이다.

이 결의는 언제 효력을 발생하는가?

이 결의의 효력 발생 시점에 대한 정보는 문건에 명시되어 있지 않으므로 명확하지 않다.

전문

 

명령

국회의 nghị quyết 공포에 관한 사항

__________________

 

의장
사회주의 공화국 베트남

조문 103 및 106항의 1992년 사회주의 베트남 공화국 헌법(2001년 제10차 국회의 제10차 회기에서 통과된 제51/2001/QH10 호에 따라 개정 및 보완됨)을 근거로 함;

국회 조직법 제91조에 의거함;

규범 법령 제정 법률 제57조에 따라;

이제 공포함을 알림

신임표 찍기 및 표 찍기에 관한 결의

2012년 11월 21일 제13차 베트남 사회주의 공화국 국회의 제4차 회기에서 통과됨./.

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
30/2012/L-CTN
법률 제2012-L-CTN 30호는全国人民代表大会关于对由全国人民代表大会或者人民代表大会选举或批准的职务进行信任投票的决议予以公布
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.