결정 번호 3003/QĐ-BNN-TCLN에 따른 산림 환경 서비스 지불 정책을 시행하기 위한 기초 자료로서 두 개 이상의 성에 속하는 수역 내의 산림 면적 공표에 관한 사항

결정 번호 3003/QĐ-BNN-TCLN은 두 개 이상의 성에 속하는 수역 내의 산림 면적을 공표하여 산림 환경 서비스 지불 정책을 시행하기 위한 기초 자료를 제공한다. 이 결정은 성 간 지불금 분배 방법과 지불 대상자를 규정한다.

문서 번호3003/QĐ-BNN-TCLN
문서 유형결정
발행 기관농업환경부
서명자Hà Công Tuấn — Thứ trưởng
업데이트25. 06. 2026
산업농업농촌개발
분야임업
발행일29. 11. 2012
발효일29. 11. 2012
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

결정 번호 3003/QĐ-BNN-TCLN은 두 개 이상의 성에 속하는 수역 내의 산림 면적을 공표하여 산림 환경 서비스 지불 정책을 시행하기 위한 기초 자료를 제공한다. 이 결정은 성 간 지불금 분배 방법과 지불 대상자를 규정한다.

핵심 사항

  • 베트남 산림 보호 및 발전 기금은 각 성의 수역 내 산림 면적에 따라 각 성에 대한 환경 서비스 지불금을 조정한다.
  • 각 성 인민위원회는 각 수역별로 환경 서비스 제공 대상을 결정한다.
  • 두 개 이상의 성에 속하는 수역 내의 산림 면적은 부록에 첨부된 표를 통해 구체적으로 공표된다.
  • 부록은 각 성별로 구체적인 수역 내 면적과 수역 내 산림 면적을 공표한다.
  • 중앙부 장관, 산림총국장, 베트남 산림 보호 및 발전 기금 국장 및 관련 단위 책임자들은 이 결정의 집행에 대해 책임을 진다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 긍정적 영향: 산림 환경 서비스 지불 정책의 시행을 위한 법적 근거를 제공하고, 성 간 자원 배분의 공정성을 보장한다.
  • 부정적 영향: 지불 대상자와 구체적인 지불 금액을 결정하는 방법에 대한 명확한 규정이 없으면 문제가 발생할 수 있다.

❓ 자주 묻는 질문

이 결정은 누구에게 적용되나?

결정 번호 3003/QĐ-BNN-TCLN은 베트남 산림 보호 및 발전 기금과 제1조에 명시된 각 성 인민위원회에 적용된다.

산림 면적은 어떻게 구체적으로 공표되나?

두 개 이상의 성에 속하는 수역 내의 산림 면적은 첨부된 부록을 통해 구체적으로 공표되며, 각 성별로 수역 내 면적과 수역 내 산림 면적이 포함된다.

베트남 산림 보호 및 발전 기금은 무엇을 할 것인가?

베트남 산림 보호 및 발전 기금은 각 성의 수역 내 산림 면적에 따라 각 성에 환경 서비스 지불금을 조정하며, 이를 환경 서비스 사용자로부터 받은 지불금으로 한다.

각 성 인민위원회는 무엇을 할 것인가?

각 성 인민위원회는 각 수역별로 환경 서비스 제공 대상을 결정하고 현행 규정에 따라 실행한다.

이 결정은 언제 효력이 발생하나?

결정 번호 3003/QĐ-BNN-TCLN은 서명일로부터 효력을 발생하며, 구체적으로 2012년 11월 29일부터 효력을 가진다.

전문

농업 및 농촌 발전부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 3003/QĐ-BNN-TCLN
하노이, 2012년 11월 29일

결정

유역 내 두 개 이상의 성을 포함하는 삼림 면적 공표에 관한 것

산림 환경 서비스 지불 정책의 시행을 위한 기초 자료로 활용하기 위함

_______________________

농림수산부 장관

정부령 제 01/2008/NĐ-CP 2008년 1월 3일 농업 및 농촌 발전부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 규정; 정부령 제 75/2009/NĐ-CP 2009년 9월 10일 농업 및 농촌 발전부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 정부령 제 01/2008/NĐ-CP 2008년 1월 3일의 제 3조를 수정하는 규정에 따른 정부령 제 75/2009/NĐ-CP 2009년 9월 10일;

정부는 2010년 9월 24일 제정된 법률 제99호 2010년 대통령령에 따라 산림 환경 서비스 지불금 정책을 규정함.

총리 결정 제 2284/QĐ-TTg 2010년 12월 13일 정부령 제 99/2010/NĐ-CP 2010년 9월 24일 산림 환경 서비스 지불 정책에 대한 계획을 승인하는 것에 대한 계획을 승인하는 것에 대한 총리 결정 제 2284/QĐ-TTg 2010년 12월 13일;

농업 및 농촌 발전부 장관 결정 제 49/QĐ-BNN-KH 2012년 1월 11일 2012년 새로운 기초 조사 프로젝트 목록을 보완하고 관리 업무를 분배하는 것에 대한 농업 및 농촌 발전부 장관 결정 제 49/QĐ-BNN-KH 2012년 1월 11일;

산림총국장 결정 제 69/QĐ-TCLN-KHTC 2012년 3월 1일 유역 내 두 개 이상의 성을 포함하는 삼림 면적을 확정하는 프로젝트의 계획, 예산 및 입찰 계획을 승인하는 것에 대한 산림총국장 결정 제 69/QĐ-TCLN-KHTC 2012년 3월 1일;

산림총국장과 베트남 삼림 보호 및 발전 기금 이사회의 요청에 따라

결정함에 있어서:

조 1. 유역 내 두 개 이상의 성을 포함하는 삼림 면적을 공표하며, 이는 산림 환경 서비스 지불 정책의 시행을 위한 기초 자료가 됩니다.

(부록 참조)

제2조 시행기관:

1. 베트남 삼림 보호 및 발전 기금: 각 유역에서 산림 환경 서비스 사용자로부터 받은 지불금을 각 성별 산림 면적에 따라 배분합니다. 이 결정과 관련된 지침에 따라 합니다.

2. 제 1조에 명시된 각 성의 인민위원회: 각 유역에서 지불 대상자를 확인하고 현행 규정에 따라 실행합니다.

조 3. 농업부 사무총장, 산림총국장, 베트남 삼림 보호 및 발전 기금 이사장 및 관련 단위 책임자가 본 결정의 집행을 책임집니다./.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         

                                                                                                  차관

                                                                                                  하공투ấn

                                                                                                             

부표

유역 면적 및 유역 내림면적

(농림수산부령 제3003/2012/QĐ-BNN-TCLN호 2012년 11월 29일 농업 및 농촌개발부 장관 결정에 따라 부속)

 

순번

수력발전소 유역

마을 단위 공무원 직위

유역 내 면적 (ha)

유역 내림면적 (ha)

유역 내림면적 비율 (%)

1

화빈

Điện Biên

585.051

242.297

21,30

화빈

116.667

48.869

4,30

Lai Châu

908.539

390.981

34,37

포 헌

820

592

0,05

손라

903.479

394.758

34,70

연바이

90.444

60.122

5,28

유역 총 면적

2.605.000

1.137.620

100

2

손라

Điện Biên

585.051

242.304

31,66

Lai Châu

908.539

390.981

51,08

손라

218.035

82.777

10,81

연바이

78.161

49.371

6,45

유역 총 면적

1.789.785

765.432

100

3

Lai Châu

Điện Biên

284.252

136.439

39,78

Lai Châu

323.648

206.568

60,22

유역 총 면적

607.900

343.007

100

4

선양

Bắc Cạn

161.404

89.023

20,58

Cao Bằng

200.264

93.184

21,54

Hà Giang

263.988

154.448

35,70

선양

126.543

95.942

22,18

유역 총 면적

752.200

432.596

100

5

탕바

Hà Giang

93.863

49.029

21,68

Lào Cai

186.749

87.937

38,88

포 헌

218

179

0,08

연바이

141.117

89.008

39,36

유역 총 면적

421.948

226.154

100

6

야리

가라이라이

162.581

67.885

15,65

콩툼

584.219

365.978

84,35

유역 총 면적

746.800

433.863

100

7

세산 4

가라이라이

293.584

112.944

21,50

콩툼

635.517

412.314

78,50

유역 총 면적

929.100

525.257

100

8

세산 4A

가라이라이

299.900

116.348

22,08

콩툼

633.400

410.658

77,92

유역 총 면적

933.300

527.006

100

9

세레포크 3

다크락성

536.798

200.207

47,42

다크농

266.232

118.692

28,11

람동

129.570

103.313

24,47

유역 총 면적

932.600

422.211

100

10

부ون쿠프

다크락성

480.800

197.134

48,02

다크농

181.300

110.069

26,81

람동

129.500

103.313

25,17

유역 총 면적

791.600

410.515

100

11

동나이 3

다크농

17.450

10.175

4,67

람동

416.600

207.936

95,33

유역 총 면적

434.050

218.111

100

12

동나이 4

다크농

22.460

11.843

5,16

람동

426.600

217.654

94,84

유역 총 면적

449.060

229.497

100

13

동나이 5

다크농

163.600

44.785

15,89

람동

447.600

237.059

84,11

유역 총 면적

611.200

281.844

100

14

송바하

비ình

2.418

2.364

0,45

다크락성

194.700

62.915

11,93

가라이라이

863.100

442.880

84,01

부유

58.510

19.027

3,61

유역 총 면적

1.118.728

527.187

100

15

함순

비ình타우

7.442

2.976

8,81

람동

122.177

30.796

91,19

유역 총 면적

129.619

33.772

100

16

다미

비ình타우

66.010

49.108

58,58

람동

131.600

34.729

41,42

유역 총 면적

197.610

83.837

100

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.