결정 제 31/2002/QĐ-BVHTT 무효 계약 문화체육관광부 인구-AIDS 및 사회문제 지휘위원회 조직 및 운영 규칙 발포에 관한 결정

결정

민족 인구 및 AIDS와 사회 문제에 관한 지도 위원회 조직 및 운영 규정을 제정함- AIDS와 사회 문제

______________________________________

 문화체육관광부 장관

정부가 1993년 11월 8일에 제정한 81/CP 호에 근거하여 문화 체육 관광부의 기능, 임무, 권한 및 조직 체계를 규정한 정부 명령 81/CP 호를 근거로 함

문화 체육 관광부 장관이 1998년 4월 18일에 제정한 654/QĐ-BVHTT 호에 근거하여 민족 인구 및 AIDS와 사회 문제에 관한 지도 위원회 설립에 관한 문화 체육 관광부 장관 결정 654/QĐ-BVHTT 호를 근거로 함

민족 인구 및 AIDS와 사회 문제에 관한 지도 위원회의 지도 위원장과 조직 인사 부국장의 건의를 검토함

결정

조 1: 본 결정에 따라 "민족 인구 및 AIDS와 사회 문제에 관한 지도 위원회 조직 및 운영 규정" - 문화 체육 관리부를 부록으로 첨부함

조항 2: 본 결정은 서명 날짜로부터 15일 후 효력을 발생한다.

조항 3: 문화 체육 관리부 사무총장, 조직 인사 부국장, 계획 부국장, 재정 회계 부국장, 각 국 및 부국과 관련된 주 관리자 및 민족 인구 - AIDS와 사회 문제에 관한 지도 위원장은 본 결정의 집행에 대한 책임을 진다.

 

 

제 정 규 정

민족 인구 - AIDS와 사회 문제에 관한 지도 위원회 조직 및 활동
(본 결정 31/2002/QĐ-BVHTT, 2002년 12월 10일

문화 체육 관리부 장관에 의해 제정됨)

조항 1: 민족 인구 - AIDS와 사회 문제에 관한 문화 체육 관리부 지도 위원회 조직 체계:

민족 인구 - AIDS와 사회 문제에 관한 문화 체육 관리부 지도 위원회(이하 "지도 위원회"라고 함)는 문화 체육 관리부 장관이 1998년 4월 18일에 제정한 654/QĐ-BVHTT 호에 따라 설립되었다.

a. 지도 위원회의 조직 체계는 다음과 같이 구성된다:

- 01명의 지도 위원장(부 장관이 겸임)

- 02명에서 03명의 부 지도 위원장(Vụ trưởng 민족 부, Vụ장 언론 부, Cục장 문화 정보 기반 부가 겸임)

- 위원들은 문화 체육 관리부 사무실, 계획 부, 재정 회계 부, 조직 인사 부, 협력 국제 부의 리더들이다.

b. 지도 위원회를 지원하는 서기 팀은 다음과 같이 구성된다: 문화 체육 관리부 사무실 전문가, 계획 부, 언론 부, 민족 문화 부, 재정 회계 부, 조직 인사 부, 협력 국제 부, 문화 정보 기반 Cục, 그리고 비정규직 사무원.

c. 운영 체계:

지도 위원회와 서기 팀의 구성원들은 현재 맡고 있는 기관 및 단위의 기능에 따라 겸임하여 활동한다.

조항 2: 지도 위원회의 기능과 임무:

지도 위원회의 기능과 임무는 문화 체육 관리부 장관이 1998년 4월 18일에 제정한 654/QĐ-BVHTT 호의 조항 2에 규정되어 있으며, 다음과 같다:

1. 민족 인구 계획 가족, 범죄 예방, 마약, 매춘, HIV/AIDS, 말라리아에 대한 정보 교육 및 홍보를 위한 계획, 프로젝트, 프로그램, 계획을 작성하고, 이에 대한 정보 홍보를 위해 정부 총리가 2002년 6월 5일에 제정한 61/2002/QĐ-TTg 호에 따라 관련 기관들과 협력하여 실시한다.

2. 국가위원회로부터 승인받은 민족 인구 계획 가족, 범죄 예방, 마약, 매춘, HIV/AIDS, 말라리아에 대한 교육 홍보 프로젝트, 계획을 구현하고, 일상적인 업무와 국가 문화 정보 프로그램의 목표와 통합하여 실제적이고 효과적으로 실행한다.

3. 문화 체육 관리부 소속 단위와 지역 문화 체육 관리소를 지도하여 민족 인구 계획 가족, 범죄 예방, 마약, 매춘, HIV/AIDS, 말라리아에 대한 정보 홍보를 수행하게 한다. 그리고 전체 산업에서 이러한 작업을 잘 수행한 공로를 인정하는 시상식을 조직한다.

4. 국가위원회로부터 승인받은 예산의 배분과 사용을 감독하고, 현재 재정 제도에 따른 결산을 확실히 보장한다.

조 3: 지도위원회와 서기팀의 권한, 책임 및 관계:

1. 지도위원회:

+ 차관 - 지도위원회 위원장 동지:

- 정부와 국가위원회의 마약, 매춘, HIV/AIDS, 범죄 예방 정책, 목표, 방향을 철저히 이행하여 부의 계획, 프로그램, 프로젝트를 작성한다.

- 국내외 마약, 매춘, 범죄, HIV/AIDS 관련 활동 상황을 지도위원회 회원들에게 통보한다.

- 부의 마약, 매춘, HIV/AIDS, 범죄 예방 관련 프로그램, 프로젝트, 계획을 검토한다.

- 국가위원회가 주최하는 회의에 참석하거나 부위원장, 위원, 전문가를 파견한다.

- 지도위원회 또는 서기팀의 회원들을 국가위원회의 활동에 참여시키도록 파견한다.

- 국가위원회에 보고서, 계획, 보고서 등을 제출하기 위해 문서를 작성하고 서명한다.

- 지도위원회와 국가위원회의 상설 사무실 및 관련 부처 간 회의를 주재한다.

- 지도위원회와 전체 부서의 마약, 매춘, 범죄, HIV/AIDS,疟疾等领域的中期和最终总结会议。

- 副主任委员的任务分配。

- 委托副主任在缺席时处理委员会事务。

+ 各副主任：参与审查属于委员会指导职能的项目、计划；指导并检查所分配任务的执行情况；评估并向主任提出建议；与副主任合作，指导相关工作的开展。

- 负责宣传和奖励工作的副主任：直接组织和实施人口教育传播、计划生育、犯罪预防、艾滋病预防项目的规划；签署负责或因其他负责人出差而代为负责的内容的文件、合同及终止合同；受主任委托时处理委员会事务。

- 负责计划和组织活动的副主任：直接组织和实施毒品预防、疟疾预防项目的规划；签署负责或因其他负责人出差而代为负责的内容的文件、合同及终止合同；受主任委托时处理委员会事务。

- 负责培训和训练队伍进行社会恶习预防宣传工作的副主任：将人口宣传工作与建设文明生活方式、文明村落和家庭相结合；通过签订责任合同组织实施分配给单位的项目。

- 委员：根据所属机构、单位的职能和任务，参与并提出关于人口教育传播、计划生育、犯罪预防、毒品预防、艾滋病预防、疟疾预防项目的意见；将委员会的宣传任务与其单位的常规任务结合；当被主任或副主任指派时参加委员会的工作；定期向主任和直接负责副主任报告所分配任务的进展情况。

. 计划司领导委员：负责通报分配的经费计划，统一与委员会的活动内容；指导分配跟踪每项工作的秘书组成员，制定详细实施计划并附上经费，以签订责任合同的方式组织部领导与国家委员会常设办公室之间的合作，并对委员会负责每年完成计划进度。

. 财务会计司领导委员：负责与财政部合作，将资金转入文化部办公室账户或直属单位、地方文化体育局账户，以实施委员会分配的任务（通过委员会与各单位的责任合同）；对委员会负责，确保资金按目的使用，有效利用资金，并与财政部结算。

. 办公室领导委员：负责通过委员会与执行单位之间签订的合同来管理和批准经费，用于实施活动内容，并由财务会计司转至办公室账户。

管理和支出委员会活动经费，包括检查监督部内单位、地方文化体育局的活动，召开计划、提案、项目会议，签订和终止责任合同，中期和最终总结，奖励，加班费，办公用品费用，并对财务会计司负责结算。

. 国际合作司领导委员：负责指导委员会与国家委员会和国际组织在人口教育传播、犯罪预防、毒品预防、艾滋病预防领域合作项目的建立，并向委员会报告。

. 组织人事司领导委员：负责起草委员会指导范围内的制度政策文件；为部长提供委员会组织人事方面的建议；就委员会的共同奖励问题提出建议。

2. 서기팀:

지도위원회가 1998년 4월 18일 문화체육관광부 장관이 발부한 654/QĐ-BVHTT 결정에 따라 규정된 임무를 조직하고 실행한다. 서기팀은 팀장과 몇몇 구성원으로 이루어져 있다.

a. 서기팀 팀장의 임무는 다음과 같다:

1- 팀 내 구성원들 사이의 업무를 독려하고 조정하며 지원한다.

2- 계획 및 활동 경비를 작성하고, 지도위원회의 업무를 관리하기 위한 경비를 마련하며, 지도위원회가 부서 및 지방 문화관광청에 분담한 업무의 진행 상황을 모니터링하고 검사하며 감독하며, 지도위원회의 중간 및 종합 평가, 표창, 계약 체결 및 해지 준비를 하며, 지도위원 및 비서팀 구성원들의 연장 근로 제도와 사무용품 경비를 처리한다.

3- 지도위원회 회의 내용을 준비하고, 지도위원회의 리더가 국가위원회가 주최하는 회의나 세미나에 참석하기 위해 발언문을 준비한다.

4- 각 분기 및 연도별 지도위원회의 업무 보고서를 작성한다.

5- 지도위원회의 문서, 행정, 사무실 업무를 관리하며, 지도위원회 리더에게 보고를 받기 위해 들어오는 공문서를 처리한다.

b. 팀 구성원들은 다음과 같은 임무를 수행한다:

- 매년 3분기에 활동 계획과 경비를 작성하고, 팀장과 협의하여 경비 실적과 세부 예산을 작성하여 리더와 문화부 사무실 리더에게 제출하고, 국가위원회의 상설 사무실 또는 분기 계약을 체결하도록 지도위원회 리더와 문화부 사무실 리더에게 요청한다.

- 국가위원회와 지도위원회의 요구사항에 따라 계약 내용을 직접 실행하거나 모니터링하며, 계약 기한 내에 성과를 달성하도록 독려하며, 국가위원회와 단위들과의 계약 완료를 증명하는 서류를 작성하여 재정부 문화사무실에 계약 해지 및 경비 정산을 요청한다.

- 다른 팀 구성원들과 협력하여 업무 진행 과정에서 서로 지원하거나 내용을 통합한다.

- 팀 비서장에게 6개월 중간 평가와 연말 종합 평가 시점에서 지급받은 업무의 진행 결과를 보고한다.

- 위의 임무 외에도 지도위원회는 팀 비서에게 특정 업무를 추가로 지시할 수 있다.

c. 지도위원회 비서는 다음과 같은 임무를 수행한다:

- 지도위원회 사무실에서 상주한다.

- 전화나 들어온 공문서를 처리하여 팀 비서장에게 보고한다.

- 사무실 내의 자료와 재산을 관리한다.

- 일반적인 문서를 작성하고, 문서를 타이핑하여 질을 보장하며, 리더에게 서명을 받아 문서를 발송하고, 접대 업무를 담당한다.

- 팀 비서장의 지휘 아래에 있다.

조 4: 지도위원회의 관계, 작업 방식 및 운영 경비:

a- 관계:

- 국가위원회와의 관계: 국가위원회의 방침, 계획 및 활동 계획을 이행하는 지도를 받으며, 활동 결과를 보고하고, 국가위원회의 계획 및 방안을 제안한다.

- 문화부 리더와의 관계: 문화부 리더의 지시를 받으며, 지도위원회의 방침, 계획 및 활동을 이행한다.

- 부서 및 지방 문화관광청과의 관계: 지도위원회의 활동 계획 및 프로그램에 따른 지시사항을 이행하도록 지도한다.

b- 작업 방식:

- 지도위원회는 연 2회(1분기와 4분기) 정기 회의를 열어 활동 계획 및 결과 보고, 활동 과정에서 발생한 문제를 처리한다. 회의 내용은 비서팀이 준비한다.

- 비서팀은 분기별 1회 회의를 열며, 위원장이나 부위원장이 필요하다고 판단하면 즉시 회의를 소집할 수 있다.

- 지도위원회와 비서팀은 부서 및 지방 문화관광청의 업무 이행 상황을 점검하며, 부서 및 지방 문화관광청이 부여받은 업무를 수행하는 과정에서 발생한 문제를 권한 있는 당국에 제안한다.

- 지도위원회와 비서팀은 겸임제로 운영되며, 각 구성원은 지도위원회의 지시에 따라 회의에 참석하고, 공동의 문제를 논의하며, 지시된 업무를 수행한다.

- 지도위원회와 비서팀의 상주 구성원은 국가 규정에 따라 연장 근로 수당을 받는다.

c- 운영 경비:

지도, 검사, 프로젝트 및 계획 작성, 표창, 연장 근로 수당, 사무용품 구입, 중간 및 종합 평가 등에 사용되는 경비는 연간 국가 프로그램에서 문화부 사무실 계좌를 통해 배정된 통신 경비에서 출연된다.

조 제5조: 시행규정

본 규정은 발효일로부터 15일 후에 효력을 발생한다.

지도위원회, 비서팀 및 각 부속 기관의 책임자들은 본 규정을 이행할 책임이 있으며, 이행 과정에서 수정 또는 보완이 필요한 문제가 발생한 경우 인구, 에이즈 및 사회 문제 지도위원장은 문화 체육 관광부 장관에게 보고서를 작성하여 검토하고 결정하도록 한다.