법률 제31호 2014년 L-CTN 공포 법률 일부 개정 및 보충에 관한 법률에 관한 공포령

법률 제31호 2014년 L-CTN은 2014년 11월 26일 국회의 통과를 거친 법률 일부 개정 및 보충에 관한 법률을 공포함으로써 기업과 개인에 대한 세금 변경 사항을 규정합니다.

문서 번호31/2014/L-CTN
문서 유형명령
발행 기관대통령 비서실
서명자Trương Tấn Sang — Chủ tịch nước
업데이트24. 06. 2026
분야미분류
발행일08. 12. 2014
발효일08. 12. 2014
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

법률 제31호 2014년 L-CTN은 2014년 11월 26일 국회의 통과를 거친 법률 일부 개정 및 보충에 관한 법률을 공포함으로써 기업과 개인에 대한 세금 변경 사항을 규정합니다.

핵심 사항

  • 기업과 개인은 공포된 법률 일부 개정 및 보충에 관한 법률에 따른 새로운 세금 규정을 적용받습니다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 긍정적 영향: 기업과 개인은 새로운 세금 규정을 적용받아 재정 부담이 감소될 수 있습니다.
  • 부정적 영향: 기업과 개인은 법률의 변경 사항에 적응하기 위해 시간이 필요할 것입니다.

❓ 자주 묻는 질문

이 법률은 언제부터 적용됩니까?

공포령은 구체적인 효력 발생 날짜를 명시하지 않으므로 적용 시점이 명확하지 않습니다.

기업과 개인은 새로운 법률을 준수하기 위해 무엇을 해야 합니까?

기업과 개인은 세금 관련 새로운 규정을 주의 깊게 살펴보고 해당 법률의 규정을 정확히 준수해야 합니다.

이 법률은 국민의 소득에 영향을 미칩니까?

법률의 변경 사항이 개인에 대한 세율 또는 세금 계산 방법을 변경하면 국민의 소득에 영향을 미칠 수 있습니다.

기업은 새로운 법률을 준수하기 위해 무엇을 준비해야 합니까?

기업은 세무 당국의 지침에 따라 회계 절차, 재무 보고서 및 세금 관련 규정을 검토하고 조정해야 합니다.

이 법률에는 세율표가 포함되어 있습니까?

공포령에는 세율표에 대한 구체적인 정보가 없습니다. 법률 일부 개정 및 보충에 관한 법률 전체를 참조하여 세부 사항을 확인해야 합니다.

전문

국무위원장

_____________

공화 사회주의 VIỆTNAM

독립 - 자유 - 행복

___________

번호: 31/2014/L-CTN 하노이, 2014년 12월 8일

명령

법률 공포에 관한 사항

__________ 

의장
사회주의 공화국 베트남

베트남 사회주의 공화국 헌법 제88조 및 제91조를 근거로 함;

국회 조직법 제91조에 의거

법률 규범 문서 제정법 제57조에 의거

이제 공포함을 알림

세법 일부 조항을 개정 및 보충하는 법률

베트남 사회주의共和国第十三届国会第八次会议于2014年11月26日通过。/

의장

사회주의共和国越南國

trương tấn sang

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.