✦ Tóm lược thông minh
본 문서는 농업용지 면적 초과 사용 가구에 대한 추가세를 적용하는 법령을 공포함으로써 농업용지의 사용 관리와 조절을 효과적으로 수행하기 위함임.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
Đang cập nhật.
❓ Câu hỏi thường gặp
Đang cập nhật.
Toàn văn
|
국무위원장 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 31-L/CTN |
하노이, 1993년 3월 29일 |
명령
가족 농지 사용 초과 면적에 대한 부가세 법령 공포
농지 사용 초과 면적을 가진 가족에 대한 부가세에 관한 법령
국무위원장
사회주의 공화국 베트남
조문 103 및 106의 1992년 사회주의 베트남 공화국 헌법에 의거함;
국회 조직법 제78조에 의거하여,
이제 공포함으로써 다음과 같이 선포함.
베트남 사회주의共和国(第九届)全国人民大会常务委员会于1994年3月15日通过了关于使用超过限额面积的农地的家庭附加税法令。/
|
|
국무위원장 (인)
레 덕 안 |
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 2
Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992
Chưa có trong hệ thống
Luật Tổ chức Quốc hội
Điều 78
Chưa có trong hệ thống
31-L/CTN
지시 번호 31-L/CTN 농업용지 면적 초과 사용 가구에 대한 추가세 법령 공포령
발효 중
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau:
Tiếng Việt
Lệnh số 31-L/CTN Công bố Pháp lệnh Thuế bổ sung đối với hộ gia đình sử dụng đất nông nghiệp vượt quá hạn mức diện tích
English
Decree No. 31-L/CTN Proclaims the Ordinance on Additional Tax for Households Using Agricultural Land Exceeding the Quota Area
中文
命令第31-L/CTN 公布关于家庭使用超过限额面积的农业用地附加税的规定