결정 번호 32/2006/QĐ-BTM에 관한 사항은 제품 출 xứ 규칙 부록 9를 철강 제품(장 72)에 대한 것으로 제정부 통상무역부 장관이 2004년 10월 4일에 발표한 결정 번호 1420/2004/QĐ-BTM에 따른 베트남 제품 출 xứ 증명서 모델 D를 발급하여 "CEP 협정"에 따른 세관 관세 감면 혜택을 받기 위한 것에 보충한다.

결정 번호 32/2006/QĐ-BTM은 제품 출 xứ 규칙 부록 9를 철강 제품(장 72)에 대한 것으로 베트남 제품 출 xứ 증명서 모델 D를 발급하여 CEP 협정에 따른 세관 관세 감면 혜택을 받기 위해 적용하기 위함이다. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

문서 번호32/2006/QĐ-BTM
문서 유형결정
발행 기관산업통상부
서명자Phan Thế Ruệ — Thứ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업노동보훈사회
분야미분류
발행일04. 10. 2006
발효일30. 10. 2006
효력 만료일05. 11. 2009
상태만료됨
✦ 스마트 요약

결정 번호 32/2006/QĐ-BTM은 제품 출 xứ 규칙 부록 9를 철강 제품(장 72)에 대한 것으로 베트남 제품 출 xứ 증명서 모델 D를 발급하여 CEP 협정에 따른 세관 관세 감면 혜택을 받기 위해 적용하기 위함이다. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

핵심 사항

  • 통상무역부는 제품 출 xứ 규칙 부록 9를 철강 제품(장 72)에 대한 것으로 베트남 제품 출 xứ 증명서 모델 D를 발급하기 위해 결정 번호 1420/2004/QĐ-BTM에 보충한다.
  • 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 긍정적인 영향: 철강 생산 기업은 CEP-AFTA에 따른 세관 관세 감면 혜택을 받기 위해 제품 출 xứ 규칙을 확인하는 것이 더 쉬워질 것이다.
  • 부정적인 영향: 기업들은 새로운 규칙에 적응하는데 시간이 필요할 수 있으며, 초기에는 어려움이 있을 수 있다.

❓ 자주 묻는 질문

이 결정은 어떤 제품에 적용되나?

이 결정은 철강 제품(장 72)에 적용된다.

이 결정은 언제 효력이 발생하나?

이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

이 결정의 집행 책임은 누구에게 있나?

통상무역부 정무차관, 수출입과 과장, 통상무역부 소속 관련 부서의 책임자, 관련 조직 및 개인.

이 결정은 어떤 근거로 발행되었나?

이 결정은 정부령 번호 29/2004/NĐ-CP와 수출입과 과장의 제안에 근거한다.

이 결정은 기업에 어떤 영향을 미치나?

철강 생산 기업은 CEP-AFTA에 따른 세관 관세 감면 혜택을 받기 위해 제품 출 xứ 규칙을 확인하는 것이 더 쉬워질 것이지만, 새로운 규칙에 적응하는데 시간이 필요할 것이다.

전문

상무부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 32/2006/QĐ-BTM

하노이, 2006년 10월 4일

결정

"CEPT(AFTA)" 혜택을 받기 위한 베트남 모델 D 수출품 원산지 증명서 발급 규정에 따른 2004년 10월 4일 제정된 상무부령 제1420/2004/QĐ-BTM에 철강 제품(제72장)에 대한 출 xứ 규칙에 관한 부록 9를 보완함

___________________

상무부장

정부가 2004년 1월 16일 제정한 제29/2004/NĐ-CP 호에 의거하여 상무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함

수입수출과 장관의 제안에 따라

결정

조 1.2004년 10월 4일 상무부 장관이 제정한 "CEPT(AFTA)" 혜택을 받기 위한 베트남 모델 D 수출품 원산지 증명서 발급 규정에 철강 제품(제72장)에 대한 출 xứ 규칙에 관한 부록 9를 보완함

2.표준화 측정 품질총국은 이 결정에 첨부된 "바코드 번호 발급, 사용 및 관리에 관한 규정"의 시행을 조직하고 지도할 책임이 있다.

조 3.본 결정을 이행하기 위해 상무부 사무총장, 수입수출과 장관, 상무부 소속 관련 단위 책임자, 관련 조직 및 개인은 책임을 지고 이를 시행한다./.

수신처:
- 재정부;
- 법무부 검토국;
- 정부 웹사이트;
- 공보
상무부 관리 수입 수출 부서
산업단지 관리처, 수출 가공 단지 관리처, 경제 특구 관리처
상무부 장관, 상무부 차관
법제과, 다자 무역 정책과
문서, 수입 수출 담당자에게 보관

국무총리 인준
부총리

(인)


판 Thếレビュー

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

32/2006/QĐ-BTM
결정 번호 32/2006/QĐ-BTM에 관한 사항은 제품 출 xứ 규칙 부록 9를 철강 제품(장 72)에 대한 것으로 제정부 통상무역부 장관이 2004년 10월 4일에 발표한 결정 번호 1420/2004/QĐ-BTM에 따른 베트남 제품 출 xứ 증명서 모델 D를 발급하여 "CEP 협정"에 따른 세관 관세 감면 혜택을 받기 위한 것에 보충한다.
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.