33/2007/QĐ-NHNN號決定關於修改附錄3中關於通過國家銀行交易支付系統使用的銀行代碼制度的第5點,該規定由國家銀行總裁於2006年1月18日根據2006年第02/2006/QĐ-NHNN號決定頒布。

根據國家銀行總裁的33/2007/QĐ-NHNN號決定,修改越南境內外國銀行分行在國家銀行交易支付系統使用銀行代碼中的交易名稱,具體來說是胡志明市Natexis銀行分行。此決定自2007年8月6日起生效。

문서 번호33/2007/QĐ-NHNN
문서 유형결정
발행 기관베트남 국가은행
서명자Nguyễn Đồng Tiến — Phó Thống đốc
업데이트28. 06. 2026
분야미분류
발행일06. 07. 2007
발효일06. 08. 2007
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

根據國家銀行總裁的33/2007/QĐ-NHNN號決定,修改越南境內外國銀行分行在國家銀行交易支付系統使用銀行代碼中的交易名稱,具體來說是胡志明市Natexis銀行分行。此決定自2007年8月6日起生效。

핵심 사항

  • 胡志明市Natexis銀行分行的名稱在國家銀行交易支付系統使用的銀行代碼中被修改,但其順序編號01保持不變。
  • 此決定自2007年8月6日起生效。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:有助于通过国家银行进行交易支付系统使用的银行代码制度更加准确和清晰。
  • 消极影响:没有具体提及任何负面影响。

❓ 자주 묻는 질문

胡志明市Natexis分行的名字改成了什么?

胡志明市Natexis銀行分行的名稱已修改為胡志明市Natexis銀行分行。

胡志明市Natexis分行的顺序编号是否改变?

不,胡志明市Natexis銀行分行的順序編號仍保持為01。

此決定從何時開始生效?

此決定自2007年8月6日起生效。

哪些單位負責執行此決定?

文書處長、支付委員會主任、國家銀行信息技術局局長、國家銀行各單位主管、國家銀行交易分局局長、各省及中央直轄市國家銀行分行局長;供應支付服務組織理事會主席、供應支付服務組織總經理(經理)負責執行此決定。

此決定修改了附錄3中的哪一點?

此決定修改了附錄3中關於通過國家銀行進行交易支付系統使用的銀行代碼制度的第5點。

전문

국무총리
******

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
********

번호: 33/2007/QĐ-NHNN

하노이, 2007년 7월 6일

통감 국유은행 결정

국유은행 거래 시스템 은행 코드 체계에 관한 부록 제3호 제5항을 개정함에 관한 것

은행감독원장

1997년 은행법 및 2003년 은행법 일부 조항 개정 법률에 의거

1997년 금융기관법 및 2004년 금융기관법 일부 조항 개정 법률에 의거

2003년 5월 19일 정부가 발행한 52/2003/NĐ-CP 호에 따른 국유은행 조직 기능 임무 권한에 관한 정부 명령에 의거

결제과 과장의 제안에 따라

결정함에 있어서:

조 1. 국유은행 거래 시스템 은행 코드 체계에 관한 부록 제3호 제5항을 다음과 같이 개정한다.

Natexis Banques Populaires 베트남 지점의 거래명을 호치민시 Natexis 은행 지점으로 변경하며 은행 순위 코드는 그대로 유지한다.

5. 베트남 내 외국 은행 지점:

은행명

은행 종류

식별 코드

호치민시 Natexis 은행 지점

6

01

조 2. 본 결정은 2007년 8월 6일부터 효력이 발생한다.

조 3. 국유은행 사무실장, 결제과 과장, 국유은행 정보기술국 국장, 국유은행 소속 단위 책임자, 중앙 직할 성시 국유은행 거래소 소장, 성시 국유은행 지점장, 결제 서비스 제공 조직 이사회 의장, 총 경영인(대표)은 본 결정을 집행하는 데 책임을 진다./.

관장 서명
부통감

 
 

 
Nguyễn Đồng Tiến

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.