결의 제 334/2017/UBTVQH14 국회의사당 상임위원회 및 각 위원회 활동 감독 조직 규칙을 발포한다. 본 규칙은 국회의사당, 국회의사당 상임위원회, 민족위원회, 국회의사당 위원회, 국회의사당 대표단, 국회의원의 감독 활동에 대한 절차와 절차를 세부적으로 규정하며, 감독 프로그램, 질문, 설명 활동, 전문 감독, 설명 활동, 조치결과 검토 등에 대한 보고 절차를 포함한다. 관련 기관, 단체, 개인은 본 결의를 집행하는 책임이 있다.
Scope of application
국회의사당 상임위원회, 민족위원회, 국회의사당 위원회, 국회의사당 대표단, 국회의원, 국회의사당 총서기, 국회의사당 사무국, 국회의사당 상임위원회 소속 기관, 관련 기관, 단체, 개인.
Key points
- 국회의사당 총서기는 국회의사당 및 국회의사당 상임위원회의 감독 프로그램을 작성하고, 국회의사당 중간 회기 이전의 회의에서 의견을 청취한다. 국회의사당은 이를 통과시키고, 그 후 국회의사당 총서기는 구체적인 실행 계획을 발표한다.
- 국회의사당 회기 및 국회의사당 상임위원회 회의에서 질문이 이루어지며, 연례 회기에는 최소 3일, 임기 마지막 회기에는 최소 4일 동안 진행된다. 질문받은 사람은 국회의원이 질문한 문제에 대해 직접 답변해야 한다.
- 전문 감독단은 국회의사당 상임위원회가 계획된 감독 세부 계획에 따라 구성하고 수행하며, 목적, 요구사항, 범위, 대상, 감독 방법 등을 포함한다. 감독 결과 보고서는 국회의사당에 제출되어 검토된다.
- 감독단 지원팀은 감독단장의 지휘 하에 팀 업무에 대해 책임을 지며, 감독 활동을 지원하기 위해 자료 연구 및 종합 작업을 수행한다.
- 국회의사당 기관에서의 설명 활동은 중복을 피하고 효율성을 보장하기 위해 조정된다. 전문 감독단 및 공무단은 국회의사당 총서기가 통보한 계획에 따라 수행된다.
🌐 Social impact of this document
- 긍정적 영향: 국회의사당의 감독 활동 품질을 강화하고 국가 관리 효과를 높이며, 시스템적인 감독 활동 조직을 위한 법적 근거를 제공한다.
- 부정적 영향: 감독을 받는 기관, 단체, 개인에게 시간과 노력을 추가로 요구하여 보고서 작성 및 설명 준비를 강요할 수 있으며, 감독단 구성에 따른 비용 증가가 있을 수 있다.
❓ Frequently asked questions
국회의사당 감독 프로그램 결정은 어떻게 이루어지는가?
매년 1월 15일까지, 국회의사당 총서기는 관련 기관에 감독 프로그램에 포함될 내용을 제안하도록 요청하는 문서를 발송한다. 이 문서는 국회의사당 및 지방자치회 감독 활동 법률 제11조 및 제22조에 따른 감독 활동을 구체적으로 명시해야 한다.
질문받은 사람은 대리 답변을 할 수 있는가?
질문받은 사람은 국회의원이 질문한 문제에 대해 직접 답변해야 한다. 특별한 이유로 참석이 불가능한 경우, 질문받은 사람은 국회의사당 총서기에 이유를 명시한 문서를 제출하여 보고해야 한다.
전문 감독단은 어떻게 구성되는가?
국회의사당 상임위원회 감독 프로그램을 근거로, 매년 9월 30일까지, 국회의사당 상임위원회는 전문 감독단 설립 결의를 발포한다. 감독단 구성은 부감독장 1명, 국회의사당 상임위원회 위원 2-3명, 민족위원회 대표, 관련 국회의사당 위원회 대표, 해당 전문 분야에 통달한 국회의원 3-5명, 그리고 감독단이 활동하는 지역의 국회의사당 대표단 대표로 이루어진다.
감독 결과 보고서는 어떻게 국회의사당에 제출되는가?
국회의사당에 제출되기 전, 감독단장은 지원팀을 통해 감독 결과 요약 보고서를 작성하게 한다. 이 보고서는 국회의사당 상임위원회 회의에서 의견을 청취한 후, 감독단 회원, 국회의원의 의견을 청취한 후 국회의사당 표결 통과를 위해 제출된다.
공무단은 어떻게 수행되는가?
각 공무단은 최소 5명의 감독단원이 참여한다. 공무단장은 국회의사당 상임위원회 위원이어야 하며, 조언 및 지원을 위한 지원팀을 갖추어야 한다. 공무단은 계획된 일정에 따라 감독을 받는 기관, 단체, 개인 또는 지역과 만나 일을 진행한다.
Full text
결의
국회의 감사 활동 일부 사항의 조직 및 수행 규칙을 제정함에 있어
국회의 상임위원회, 민족의회, 국회의 위원회,
국회의 대표단 및 국회의원
___________________
국무회의
사회주의 공화국 베트남
헌법을사회주의 베트남 공화국 헌법;
국회의 조직 법률 제57/2014/QH13에 의거,
국회의 감사 활동 법률 제87/2015/QH13에 의거,
작성자들의 보고서에 근거하여,
1. 도시 분류 목적:
조 1.
본 결의에 첨부된 "국회, 국회의 상임위원회, 민족의회, 국회의 위원회, 국회의 대표단 및 국회의원의 감사 활동의 조직 및 수행 규칙"을 제정한다.
본 규칙은 국회의 감사 프로그램의 조직 및 수행, 상임위원회의 회의에서의 질문 및 답변 질문의 처리, 국회의 전문 감사 활동의 조직 및 수행, 국회의 대표단 및 국회의원의 감사 활동, 각 전문 감사 단체의 활동 조정, 국회의 기관에서의 해명 활동, 감사 결정 및 건의사항의 처리, 감사 활동을 위한 보장 및 조직 서비스의 일부 내용에 대해 세부적으로 규정한다.
민족의회, 국회의 위원회는 국회의 감사 활동 법률에 따라 감사를 실시하고 본 규칙에 따른 임무와 권한을 수행한다.
2.
국회의 상임위원회, 민족의회, 국회의 위원회, 국회의 총서기, 국회의 사무실, 상임위원회 소속 기관, 국회의 대표단, 국회의원, 관련 기관 및 단체는 본 결의를 준수해야 한다.
조 3.
본 결의는 2017년 3월 1일부터 효력을 발생한다.
국회 상임위원회 명의
&
Nguyễn Thị Kim Ngân
제 정 규 정
국회의원, 상임위원회, 민족의회, 국회의 위원회, 국회의 대표단 및 국회의원의 일부 감사 활동의 조직과 실행
(국회 상임위원회 제14기 제334호 결의에 따라 부속 발부)
장 1
국회 및 상임위원회의 감사 프로그램
절 1 ||| 국회의사당, 상임위원회 프로그램 감독 구축
조 1 ||| 프로그램 감독 내용 제안
1. 매년 1월 15일까지 최종적으로 국회의장은 민족위원회, 국회의 각 위원회, 국회의 대표단, 중앙민족단위 통일전선협회에 국회의 프로그램 감독 및 상임위원회 프로그램 감독 년도 다음 프로그램 감독 내용을 제안하는 문서를 보내야 한다. 임기 첫 해에 국회의장 문서는 제1차 회기 개막일로부터 80일 이내에 발송되어야 한다. 국회의원 제안은 대표단으로 보내어 종합되며, 전국 유권자 건의는 상임위원회 민원위원회가 종합하여 국회의장에게 보낸다. 국회의원은 자신의 제안 문서를 상임위원회에 보낼 수 있다.
2. 제안 문서는 조 11 및 조 22에 규정된 국회의사당 및 인민대표회의 활동 감독 규정에 따라 구체적인 감독 활동을 명시해야 한다. 국회의사당 및 상임위원회 전문 감독 활동에 대해서는 각 제안 문서는 최대 2개의 전문 감독 주제를 포함할 수 없다.
조 2 ||| 국회의사당 및 상임위원회 프로그램 감독 예상 구축
1. 국회의장은 국회의사당 및 상임위원회 프로그램 감독에 대한 제안 및 건의를 모아 종합한다. 전문 감독 활동에 대해서는 제안 및 건의를 종합하고, 본 조 항 2에 규정된 기준을 근거로 국회의장은 25에서 30개의 전문 감독 주제를 제안하고, 감독 주체를 기준으로 선택한다.
2. 선택된 전문 감독 주제는 다음과 같은 우선 순위의 기준에 근거한다:
가) 거시적 차원에서 불만이 많은 문제 또는 경제-사회 생활에 큰 영향을 미치는 문제로서, 국회의원, 유권자 및 국민들이 관심을 가지고 있으며, 법률 제정 및 시행과 관련되고, 제안 시점으로부터 12개월 이내에 효력 발생한 새로운 법률의 적용 범위를 벗어난 문제;
나) 제안 시점으로부터 18개월 이내에 국회의사당 및 상임위원회가 감독한 전문 감독 주제와 중복되지 않는 문제;
다) 각 분야 간의 균형과 적합성을 보장한다;
라) 감독 범위가 각 기관의 실행 조건에 적합하다.
3. 국회의장은 민족위원회 상임위원회, 각 위원회 상임위원회, 상임위원회 소속 각 부처에 대한 의견을 취합하여 국회의사당 및 상임위원회 프로그램 감독 예상에 대한 의견을 취합하고, 상임위원회에 제출될 프로그램 감독 예상에서 6에서 8개의 전문 감독 주제를 포함하도록 제안한다. 국회의장은 프로그램 감독 예상에 대한 전문가 의견을 취합할 수 있다.
조 3 ||| 상임위원회는 국회의사당 및 상임위원회 프로그램 감독 예상에 대한 의견을 제시한다.
1. 상임위원회는 국회의사당 및 상임위원회 프로그램 감독 예상에 대한 의견을 제반회의 직후에 제반회의에서 제시한다.
2. 상임위원회 회의에 제출되는 서류에는 다음과 같은 것이 포함된다:
가) 국회의장의 국회의사당 및 상임위원회 프로그램 감독 예상에 대한 보고서와 상임위원회의 국회의사당 프로그램 감독 예상에 대한 제안서 초안. 보고서는 다음과 같은 주요 내용을 포함한다: 예상 연도 업무 특징; 각 기관, 단체, 개인의 제안 및 건의 결과; 국회의사당 및 상임위원회 프로그램 감독 예상 내용; 프로그램 감독에 포함된 활동 선택 근거 및 이유; 각 기관, 단체, 개인의 책임; 감독 내용 준비를 담당할 기관; 실시 방법; 기타 관련 사항;
나) 국회의사당 및 상임위원회 프로그램 감독 예상 이전 연도의 프로그램 감독 실시 결과 보고서;
다) 내용별로 정리된 제안 및 건의;
라) 제안 및 건의를 제안 기관, 단체, 개인별로 정리한 것;
마) 예상 감독 전문 주제 설명;
바) 제안 시점으로부터 5년 동안 국회의사당 및 상임위원회가 감독한 전문 주제 내용 종합;
3. 상임위원회는 국회의사당 및 상임위원회 프로그램 감독 예상에 대한 의견을 다음과 같이 제시한다:
가) 국회의장은 국회의사당 및 상임위원회 프로그램 감독 예상 보고서와 상임위원회의 국회의사당 프로그램 감독 예상에 대한 제안서 초안을 제시한다;
나) 상임위원회는 토론한다;
다) 회의 주재자는 다음과 같은 결론을 내린다: 국회의사당 및 상임위원회 프로그램 감독 예상 내용, 그 중 국회의사당에 제출될 4개의 전문 감독 주제; 상임위원회의 국회의사당에 제출될 제안서 완성에 필요한 주요 내용; 기타 관련 사항;
4. 국회의장은 상임위원회가 국회의사당 프로그램 감독 예상에 대한 제안서와 예상 프로그램 감독에 대한 결정 초안을 완성하도록 돕는다.
조 4. 국회의 감사 프로그램 결정을 위해 국회의를 지원함
1. 회기 중에 국회의에 제출되는 문서는 다음과 같습니다:
a) 국회의 상임위원회의 국회의 감사 프로그램 예상 계획에 대한 보고서. 보고서에는 주요 내용이 포함되어야 합니다: 예상 작업년도의 특징; 기관, 단체, 개인들의 제안 및 건의 사항의 종합 결과; 국회의 감사 프로그램 예상 내용, 그 중 04개의 감사 전문 주제; 국회의 감사 프로그램에 포함된 활동 선택의 근거와 이유; 기관, 단체, 개인들의 책임; 감사 내용 준비를 위한 주관 기관과 협력 기관의 예상; 조직 실행 방법; 기타 관련 사항;
나) 국회의사당 및 상임위원회 프로그램 감독 예상 이전 연도의 프로그램 감독 실시 결과 보고서;
c) 기관, 단체, 개인들의 제안 및 건의 사항의 종합 결과를 주제별로 정리하고 제안한 기관, 단체, 개인의 이름을 명확히 표시함;
d) 예상 감사 전문 주제 04개의 설명;
đ) 국회의와 상임위원회가 과거 05년 동안 감사한 주제의 내용을 모아 정리함;
e) 국회의 감사 프로그램에 대한 결의안 초안;
2. 국회의총서기는 국회의원들에게 국회의 감사 전문 주제 예상 계획에 대한 의견을 요청하는 표를 보내고, 표결 결과를 바탕으로 상위 순위부터 하위 순위까지 02개의 국회의 감사 전문 주제를 선정함;
3. 국회의원들의 토론 의견과 표결 결과를 바탕으로 국회의총서기는 상임위원회의 보고서를 작성하여 국회의원들의 의견을 수렴하고 반영하며, 국회의 감사 프로그램에 대한 결의안 초안을 완성하고 국회의에 제출하여 심의 및 통과를 받음;
조 5. 국회의 상임위원회는 국회의 상임위원회의 감사 프로그램에 대한 결의안을 발간함
1. 국회의가 감사 프로그램에 대한 결의안을 통과한 날로부터 30일 이내에 국회의 상임위원회는 국회의총서기의 제안을 받아 상임위원회의 회원들의 의견을 청취한 후 국회의 상임위원회의 감사 프로그램에 대한 결의안을 통과시켜야 함;
2. 국회의 상임위원회의 감사 프로그램에 대한 결의안은 다음 주요 내용을 포함해야 합니다:
a) 상임위원회가 해당 연도에 감사할 주제들;
b) 기관, 단체, 개인들의 책임;
c) 조직 실행 방법;
절 2 감사 프로그램의 수행
조 6. 국회의와 상임위원회의 감사 프로그램의 수행 계획을 시행함
1. 상임위원회가 감사 프로그램에 대한 결의안을 통과한 날로부터 30일 이내에 국회의총서기는 상임위원회에 감사 프로그램의 수행 계획을 제출하여 상임위원회가 이를 발간하도록 함. 필요하다면 상임위원회는 국회의와 상임위원회의 감사 프로그램의 수행 계획을 시행하기 위한 회의를 개최할 수 있음;
2. 수행 계획은 목표와 요구사항을 명시하고, 수행기관의 분담, 진행 일정, 조직 및 협력 실행 방식을 명시해야 하며, 감사 대상이 여러 기관의 관할 영역에 걸쳐 있는 경우 감사 대상의 보고서가 검토될 때 수행 계획은 주관 검토 기관과 협력 검토 기관(있을 경우)을 명시해야 함
조 7. 국회의 감사 프로그램 수행 결과 보고
1. 매년 1월 30일까지 최迟应为“매년 1월 30일까지”,但为了保持准确性,直接翻译为"매년 1월 30일까지"。 民族委员会, 国会各专门委员会, 受国会常务委员会委托负责国会议程中监督内容的各委员会, 应向国会常务委员会通过国会秘书长提交关于前一年度国会议程和国会常务委员会监督工作执行结果的报告。
2. 국회秘书长起草关于国会议程和国会常务委员会监督工作执行结果的报告草案, 向民族委员会常设机构, 国会各专门委员会常设机构, 受国会常务委员会委托的各委员会征求意见; 收集意见, 修改后提交国会常务委员会审议, 以供国会审议。
3. 본 조 제2항에서 규정된 보고서는 성과, 문제점, 한계, 원인, 국회의 감사 프로그램 완수 정도, 관련 기관의 책임, 교훈, 제안 및 건의를 평가해야 합니다. 보고서에는 다음 부록이 포함되어야 합니다:
a) 국회의 감사 프로그램 내용에 대한 감사 활동 및 감사 건의 사항의 집합;
b) 감사 대상 기관, 감사 기관, 국회의 감사 후 의결사항 목록.
조 8. 국회의常务委员会对申诉、控诉处理及选民建议处理的监督实施组织
1. 国会常务委员会审查政府, 最高人民法院, 最高人民检察院关于申诉、控诉处理的报告; 组织专项监督或指派民族委员会, 国会各专门委员会监督申诉、控诉处理; 监督选民建议处理, 根据《国会议事和地方人民代表大会活动监督法》第30条和第31条的规定, 对有权限的机关、组织和个人进行监督。
2. 国会常务委员会委员是代表联络委员会主任, 协助国会常务委员会组织实施申诉、控诉处理及选民建议处理的监督, 属于其分工范围内的事项。代表联络委员会主任委员负责制定计划, 成立工作组来执行本款规定的任务; 向国会常务委员会报告执行结果; 协助国会常务委员会编制并完善监督结果报告, 提交国会审议。
조 9. 국회의常务委员会对省级人民代表大会活动的监督实施组织
1. 民族委员会, 国会各专门委员会研究省级人民代表大会活动报告; 准备关于省级人民代表大会决议与宪法、法律、上级国家机关规范性文件相抵触的意见, 根据《国会议事和地方人民代表大会活动监督法》第28条和第29条的规定, 按照国会常务委员会的分工进行准备。
2. 国会常务委员会委员是代表联络委员会主任, 协助国会常务委员会组织实施省级人民代表大会活动的监督, 以便为国会常务委员会审议省级人民代表大会活动报告提供服务, 根据《国会议事和地方人民代表大会活动监督法》第28条的规定。代表联络委员会主任委员负责制定计划, 成立工作组来执行本款规定的任务; 向国会常务委员会报告执行结果; 根据国会常务委员会的指示编制并完善监督结果报告。
조 2. 국회의장단, 민족위원회, 국회의 위원회, 국회의총서기, 국회의 사무실, 국회의장단 소속 기관, 국회의 대표단, 국회의원, 관련 기관, 단체, 개인은 이 결의를 집행하는 책임을 진다.
장 2 질의와 답변 검토
절 1 국회의 회기 중 질의와 답변 검토
조 10. 정보 수집을 위한 기간과 각 기관의 책임
1. 국회의 회기를 개막한 날로부터 5일 이내에 국회의장단 소속 민원위원회는 중앙 기관, 단체, 단위의 관할 범위 내에서 선거인의 의견과 건의를 국회의총서기에 보고한다.
2. 국회의 회기를 개막한 날로부터 5일 이내에 국회의총서기는 경제-사회 분야의 두드러진 문제들에 대한 사회 여론을 신문 기사로 수집하여 보고한다.
3. 국회의총서기는 국회의 회기를 개막한 날부터 국회의원으로부터 받은 질의 내용을 국회의장단에 보고하며, 필요하다면 국회의총서기는 국회의원에게 질의 그룹 제안에 대한 의견을 묻는 표를 발송한다.
조 11. 질의 그룹 선택 기준 및 답변 대상자 선택 기준
1. 질의 그룹은 다음 기준에 따라 선택된다:
가) 국가 경제-사회 생활에서 중요한 문제이며, 많은 국회의원과 선거인이 관심을 가지고 있으며, 법률 위반 징후가 있는 문제; 답변 대상자가 서면으로 답변하였으나 국회의원이 동의하지 않는 문제로서 국회의장단이 국회의 검토를 위해 제출한 문제;
나) 질의 회기 12개월 전까지 국회의 질의 결의와 감사 전문 결의, 국회의장단의 감사 전문 결의에 포함된 문제는 질의 대상에서 제외한다;
다) 질의 회의 전체 시간에 적합하다.
2. 답변 대상자는 질의 그룹에 적합하도록 선택되며, 답변 대상자는 직접적으로, 완전하게 국회의원이 질의한 문제에 대해 답변해야 하며, 다른 사람에게 대신 답변을 맡기지 못한다. 특별하고 정당한 이유로 회의에 참석할 수 없는 경우에는 답변 대상자는 그 이유를 명시한 서면을 국회의총서기에 보고한다.
조 12. 질의 그룹 선택 및 답변 대상자 선택 절차와 방법
1. 국회의 회기를 개막한 날로부터 12일 이내에 국회의총서기는 이 규정 조 10 및 조 11에 근거하여 12개에서 18개의 질의 그룹과 답변 대상자를 예상하고, 민족위원회 상임위원회, 각 위원회 상임위원회, 국회의장단 소속 각 부의 의견을 취합하여 6개에서 9개의 질의 그룹을 선택하여 국회의장단에 보고한다. 각 질의 그룹은 3개에서 5개의 문제로 구성된다.
2. 국회의장단은 국회의총서기의 제안을 검토하여 5개에서 7개의 질의 그룹과 답변 대상자를 회의 또는 서면으로 통과시키도록 선택한다.
3. 국회의총서기는 국회의장단의 의견을 반영하여 질의 그룹과 답변 대상자의 예상 보고서와 의견 청취 표를 준비하여 국회의원들에게 발송한다.
4. 국회의원은 질의 그룹과 답변 대상자를 선택하고 국회의총서기에 표를 반환한다.
5. 회기 프로그램과 의견 청취 표 결과를 근거로 국회의총서기는 국회의장단을 지원하여 국회의원의 의견을 종합하고, 국회의장단의 보고서를 작성하며, 상위 순위부터 하위 순위까지 4개에서 6개의 질의 그룹을 선택하고 답변 대상자를 선택한다.
6.
조 13. 국회의사당 회기 중 질문질 실시 조직
1. 국회의사당이 연간 감시 프로그램을 검토하고 결정할 때, 국회의사당 총서기의 제안을 기초로 하여 상임위원회는 다음과 같이 국회의사당에 제출하여 결정하도록 한다:
가) 연례 회기 중 질문질 실시 조직;
나) 질문질과 중점 감시 및 국회의사당의 질문질 관련 결의, 중임기 중반년도와 마지막년도 회기에서 상임위원회의 질문질 관련 결의를 검토하는 것을 결합한 질문질;
다) 임기 첫 회기와 마지막 회기에서 질문질 활동을 실시하지 않는 것.
2. 국회의사당 총서기의 제안을 기초로 하여 상임위원회는 국회의사당에 제출하여 검토하고 결정하도록 하는 연례 회기 중 질문질 시간은 최소 03일, 중임기 중반년도와 마지막년도 회기는 최소 04일이다.
3. 회기 프로그램, 질문질 문제 그룹 및 질문질 대상자가 국회의사당에 의해 선택된 경우, 국회의사당 총서기는 상임위원회에 질문질 회의 일정을 예상하고, 질문질 회의가 개최되기 전 최소 03일 이내에 질문질 대상자에게 통보한다.
4. 질문질 회의에서 국회의사당 대표가 질문질하기 전, 상임위원회 민원위원장은 이전 회기에서 국회의사당으로부터 제출된 선거인들의 건의사항 처리 결과 보고서를 발표한다. 국회의사당 총서기는 질문질 관련 결의사항의 수행 상황, 이전 회기에서 약속된 사항, 입법부가 서면 답변을 허용한 질문질에 대한 답변 상황, 회기 중 질문질 상황을 종합하여 보고한다.
5. 질문질과 중점 감시 및 국회의사당의 질문질 관련 결의, 중임기 중반년도와 마지막년도 회기에서 상임위원회의 질문질 관련 결의를 검토하는 회의에서 국회의사당 대표가 질문질하기 전, 정부 대표, 최고재판소 판사장, 최고검찰청 검사장, 국가감사원 총장은 질문질 관련 결의사항, 중점 감시 관련 결의사항의 수행 상황을 요약하여 보고한다. 국회의사당 총서기는 민족위원회, 국회의사당 각 위원회가 질문질 관련 결의사항, 중점 감시 관련 결의사항의 수행 상황에 대해 검토한 내용을 종합하여 보고한다.
조 14. 질문질 관련 결의안 작성 지원
1. 국회의사당 총서기는 질문질 활동 결과 평가 의견을 얻기 위한 표를 국회의사당 대표들에게 보내고, 결과를 종합하여 상임위원회에 보고한다.
2. 국회의사당 총서기는 관련 기관들과 협력하여 질문질 관련 결의안 초안을 작성하고, 민족위원회 상임위원, 각 위원회 상임위원, 상임위원회 소속 각 부서, 관련 부처의 의견을 수렴하며, 상임위원회에 제출하여 의견을 구하고 수정 완성 후 국회의사당 대표들에게 의견을 구하도록 제출한다.
3. 국회의사당 총서기는 상임위원회에 도움을 제공하여 국회의사당 대표들의 의견을 종합하고, 국회의사당 대표들의 의견을 수렴하고 설명하는 보고서를 준비하며, 질문질 관련 결의안 초안을 완성하여 국회의사당에 제출하여 검토하고 통과시키도록 회기 마무리 회의에서 제출한다.
조 15. 서면 질문 답변
1. 국회의원이 질문 그룹을 선택한 직후, 국회의장은 제15조 제4항 제다목에 따라 질의회기의 질문 그룹 외의 질문을 질문 당사자에게 송부한다. 질문 회의를 마친 날로부터 최대 3일 이내에, 국회의장은 제15조 제4항 제비목 및 제지목에 따라 서면으로 답변해야 하는 질문을 질문 당사자에게 송부한다.
2. 국회의장은 질문 당사자의 서면 질문 답변을 집합하고 통합하며 촉구하며, 상임위원회에 보고한다.
3. 질문 답변 서면을 받은 날로부터 최대 30일 이내에, 질문 내용에 동의하지 않는 국회의원은 제15조 제4항에 따라 상임위원회, 국회의장을 통해 국회의 상임위원회에 요청 및 건의를 송부한다.
4. 국회의장은 상임위원회에 질문 당사자의 요청 및 건의를 종합하여 보고하며, 상임위원회는 다음 사항을 검토하고 결정한다:
가) 국회의원의 요구에 따라 질문 당사자가 더 명확히 해야 하는 문제들;
나) 상임위원회의 최근 질문 회의에서 다루어진 문제들;
다) 국회의 최근 회의에서 다루어진 문제들;
라) 질문 당사자에 대한 책임을 국회의원이 검토하도록 요청한 문제들.
조 16. 질문 및 회기에서 약속한 문제의 처리에 관한 보고
1. 회기를 마친 날로부터 최대 5일 이내에, 국회의장은 상임위원회에 회기에서 약속한 내용을 종합하고, 질문 답변 당사자와 약속 당사자에게 송부한다.
2. 질문 답변 당사자와 약속 당사자는 제15조 제7항에 따라 국회의장이 발행한 보고서 작성 지침에 따라 보고서를 제출할 책임이 있다.
3. 국회의장은 상임위원회에 국회의 질문 처리, 약속 이행에 관한 보고서를 종합하고, 다음 회기 개막일로부터 최대 10일 이내에 국회의원에게 송부한다.
절 2 상임위원회 회의에서의 질문 및 답변 검토
조 17. 질문 종합 보고
1. 두 회기 사이의 기간 동안, 국회의원은 질문 문제와 질문 당사자를 질문 표에 기재하고 국회의장에게 송부하며, 국회의 단체 대표는 단체 내 국회의원의 의견을 종합하여 그룹 질문 문제를 국회의장에게 송부하여 종합하고 상임위원회에 보고한다.
2. 질문 회의 개막일로부터 최소 20일 전에, 국회의장은 상임위원회의 질문 조직에 대한 의견을 국회의원에게 통보한다.
조 18. 질문 그룹 문제 및 질문 대상자 선정 기준
1. 질의 그룹은 다음 기준에 따라 선택된다:
a) 제15조 제4항 제2호에서 규정한 질문 대상 문제; 국가 경제-사회 생활에서 중요한 문제점이며, 이전 회기와 그 이후부터 질문 활동이 이루어지는 회의까지 국회의원과 선거인들이 관심을 가지고 결정된 문제; 법 위반 징후가 있는 문제;
나) 질의 회기 12개월 전까지 국회의 질의 결의와 감사 전문 결의, 국회의장단의 감사 전문 결의에 포함된 문제는 질의 대상에서 제외한다;
다) 질의 회의 전체 시간에 적합하다.
2. 답변 대상자는 질의 그룹에 적합하도록 선택되며, 답변 대상자는 직접적으로, 완전하게 국회의원이 질의한 문제에 대해 답변해야 하며, 다른 사람에게 대신 답변을 맡기지 못한다. 특별하고 정당한 이유로 회의에 참석할 수 없는 경우에는 답변 대상자는 그 이유를 명시한 서면을 국회의총서기에 보고한다.
조 19. 질문 그룹 문제 및 질문 대상자 선정 절차 및 절차
1. 제18조에서 정한 질문 그룹 문제 선정 기준에 근거하여, 질문 회의 개회일로부터 최소 12일 전까지 국회의장은 4개에서 6개의 질문 그룹 문제 및 질문 대상자를 예측하고, 이에 대한 보고서를 상임위원회에 제출한다. 상임위원회는 이를 검토하여 2개에서 3개의 질문 그룹 문제 및 질문 대상자를 결정한다. 각 질문 그룹 문제는 3개에서 5개의 문제로 구성된다.
2. 국회의장은 상임위원회의 계획을 도와 질문 활동 조직 계획을 작성하며, 질문 회의 개회일로부터 최소 8일 전까지 이 계획을 국회의원과 관련 기관에 보내야 한다. 질문 계획은 질문 그룹 문제, 질문 대상자, 질문 시간 및 장소, 그리고 관련 내용을 명확히 해야 한다.
3. 질문 대상자 외에
조 20. 상임위원회 회의에서의 질문 활동 조직
1. 상임위원회는 국회의 임기 중간 연도를 제외하고는 매년 3월과 8월에 질문 활동을 조직하며, 특별한 경우는 상임위원회가 결정한다. 각 회의에서의 질문 활동 시간은 최소 1일 이상이다. 부
2. 전문 국회의원과 겸임 국회의원은 중앙 기관에서 직접 참석하며, 지방 국회의원은 온라인으로 참석한다.
3. 국회의장은 질문 회의 일정을 예측하고, 국회의장의 지시를 받아 결정한다. 이 일정은 질문 회의 일정 3일 전까지 국회의원과 질문 대상자에게 통보된다.
조 21. 상임위원회는 질문에 관한 결의를 발의한다
1. 국회의장은 관련 기관들과 협력하여 질문에 관한 결의 초안을 작성하고, 민족 상임위원회, 상임위원회 상임위원, 상임위원회 소속 위원회, 관련 부처 및 기관의 의견을 수렴한다.
2. 국회의장은 상임위원회 위원들에게 질문에 관한 결의 초안에 대한 의견을 서면으로 요청하고, 상임위원회 위원들의 의견을 수렴하고 설명하며, 부
3. 상임위원회가 질문에 관한 결의를 발의하지 않는 경우, 국회의장은 상임위원회의 결론을 통보하는 공지를 주관적으로 발행한다.
조 22. 서면 답변
1. 상임위원회가 질문 그룹 문제를 선택한 직후, 국회의장은 국회의원이 질문 회의에서 그룹 문제 범위를 벗어난 질문을 한 경우, 해당 질문 대상자에게 질문 내용을 전달한다. 질문 회의 폐회일로부터 3일 이내에 국회의장은 상임위원회가 서면 답변을 요구하도록 한 질문 내용을 질문 대상자에게 전달한다.
2. 국회의장은 질문 당사자의 서면 질문 답변을 집합하고 통합하며 촉구하며, 상임위원회에 보고한다.
3. 질문 답변 서면을 받은 날로부터 30일 이내에, 답변 내용에 동의하지 않는 경우, 국회의원은 제26조 제3항에 따라 상임위원회, 국회의장을 통해 국회의장에게 제안 또는 건의를 제출해야 한다.
4. 국회의장은 국회의원의 제안 및 건의를 종합하여 상임위원회에 다음과 같은 사항에 대한 검토 및 결정을 요청한다:
가) 국회의원의 요구에 따라 질문 당사자가 더 명확히 해야 하는 문제들;
나) 상임위원회의 최근 질문 회의에서 다루어진 문제들;
다) 국회의 최근 회의에서 다루어진 문제들;
d) 상임위원회, 국회의 책임을 묻도록 상임위원회, 국회에 건의된 문제.
조 제3항 이 결의는 2017년 3월 1일부터 효력이 발생한다.
TM. 상임위원회 국회의장 최고위원 김 Ngân 국회의 감사활동 조직 및 수행에 관한 규칙 (결의 제334/2017/UBTVQH14와 함께 발부됨)
장 3 국회의장 및 상임위원회의 전문감사
절 1 감사단 구성
조 제23항 국회의 감사단 구성 지원
1. 국회의 감사계획을 근거로 상임위원회는 중간 연도 회의에서 국회의 결의를 통해 전문감사단을 구성하도록 제안한다.
2. 국회의 전문감사단 구성 결의는 법률 제16조 제1항의 규정에 따라 내용을 포함해야 한다.
3. 감사단의 구성은 상임위원회가 국회의 결정을 위해 제안하고 이를 포함한다:
a)
b) 상임위원회 위원 1명을 부단장으로 임명하여 감사단의 내용을 지원한다.
c) 상임위원회 위원 2명에서 3명을 부단장으로 임명한다.
d) 관련 민족회의와 국회의 관련 위원회 대표를 위원으로 임명한다.
đ) 감사 주제에 대한 지식이 있는 국회의원 3명에서 5명을 위원으로 임명한다.
e) 감사단이 활동하는 지역의 국회의원 대표를 위원으로 임명한다.
감사단은 민족총연합 중앙위원회 대표, 민족총연합의 조직 회원, 전문가를 초청하여 활동에 참여할 수 있으나, 인원은 7명을 넘지 않아야 한다. 국회의 결의는 감사단의 단장과 부단장을 명확히 하여야 하며, 그 외의 감사단 구성원 명단은 상임위원회가 결정한다. 감사 과정 중 감사단 명단은 감사 요구 또는 객관적 요구에 따라 조정될 수 있으나, 본 조항의 규정을 준수해야 하며, 상임위원회는 단장의 제안을 기초로 조정을 결정한다.
4. 결의에 첨부된 감사 계획은 목표와 요구사항, 감사 범위와 대상, 감사 내용, 감사 방법, 실시 계획의 개요, 보고서 검토 및 감사 결과 결의 발부 예정 시기, 감사단 지원팀 구성 등을 명확히 해야 한다.
5. 국회의장 총서기는 국회의 전문감사단 구성 결의 초안을 준비하고, 민족회의 상임위원회, 국회의 각 위원회 상임위원회, 상임위원회 소속 각 부처의 의견을 청취한 후, 상임위원회에 제출하여 의견을 청취한다.
6. 상임위원회의 의견을 기반으로 국회의장 총서기는 관련 기관들과 협력하여 결의 초안을 수정완성하고, 국회의원들에게 의견을 청취한다.
7. 국회의원들의 의견을 기반으로 국회의장 총서기는 상임위원회에 보고서 작성, 국회의원 의견 설명, 결의 초안 수정을 돕고, 이를 국회의 검토와 통과를 위한 제출을 준비한다.
조 24. 국회의장단의 전문 감사단 설립에 관한 결의
1. 국회의장단의 감사계획에 따라 매년 9월 30일까지 최迟不得晚于每年9月30日,国会议长团根据国会议长团的监督计划发布关于成立专门监督小组的决议,该决议包含法律第27条第1款规定的各项内容。
2. 감사단 구성은 다음과 같다:
가) 01명의 부
나) 01명에서 02명의 국회의장단 위원을 부단장으로 임명한다;
다) 민족위원회와 관련된 국회의 위원회 대표는 위원으로 참여한다;
라) 03명에서 05명의 해당 전문 감사 주제에 대한 이해가 있는 국회의원은 위원으로 참여한다;
마) 감사를 진행하는 지역의 국회의원 대표단 대표는 위원으로 참여한다;
나) 감사단은 베트남 민주국민전선 중앙위원회, 민주국민전선의 조직, 전문가를 감사단 활동에 참여시키지만, 이 수는 07명을 초과하지 않아야 한다. 국회의장단의 결의는 감사단 구성원 명단을 명확히 해야 하며, 감사 과정 중 감사단 구성원 명단은 감사 요구 또는 객관적 요구에 따라 조정될 수 있다. 국회의장단은 감사단장의 제안을 기초로 조정을 결정한다.
3. 결의에 첨부된 감사 계획은 목표와 요구사항, 감사 범위 및 대상, 감사 내용, 감사 방법, 실시 계획의 개요, 감사 보고서 검토 및 감사 결과 결의 발부 예정 시기, 감사 지원팀 설립 등을 명확히 해야 한다.
조 25. 국회의장단의 전문 감사단 설립에 관한 결의 발부
국회의장단의 감사계획, 국회의장단의 감사실천 계획에 근거하여, 국회의총서기는 국회의장단에 제출하기 전에 감사단 설립 결의안 초안을 작성하고, 민족위원회 상임위원회, 각 위원회 상임위원회, 국회의장단 소속 각 위원회에 의견을 구한 후 제출한다.
절 2 감사단의 활동
조 26. 감사단의 활동 원칙
1. 감사단은 집중적이고 민주적인 원칙에 따라 활동하며, 단장의 분담에 따라 감사 임무를 수행하기 위해 작업단을 조직한다. 감사단은 감사 활동을 지원하기 위한 지원팀을 구성한다. 감사단이 세부 감사 계획과 감사 결과 보고서를 발표할 때, 단장은 국회의장단의 인장을 사용한다. 감사단은 국회의 결의 또는 국회의장단의 전문 감사 결의에 따라 자진 해체된다.
2. 관련 전문 감사 주제에 대한 민족위원회와 국회의 각 위원회는 감사단이 감사 내용을 수행하고, 감사 결과 보고서와 전문 감사 결의안 초안을 작성하고 완성하도록 돕는다. 국회의 사무실은 감사단의 프로그램, 계획, 보장 업무를 지원하며, 감사단의 활동에 대한 종합 평가와 경험을 추출한다.
3. 감사단 전체 회의는 단장 또는 부단장이 주재하며, 감사단의 총 구성원의 최소 두-thirds가 참석해야 한다. 감사단이 감사 대상 기관이나 조직에게 직접 회의에서 보고하도록 요청하면, 해당 기관이나 조직은 법에 따른 구성원과 보고서를 준비해야 한다. 회의나 작업의 주재자는 이 조항의 요구사항을 충족하지 못하면 회의나 작업을 연기할 수 있다.
4. 감사단 구성원은 감사단의 모든 활동에 참여해야 하며, 참여하지 않을 경우 단장에게 보고해야 한다. 감사단 구성원 또는 초청된 사람을 지원하기 위해 해당 기관은 그들이 감사단의 모든 활동에 참여할 수 있도록 조치해야 한다. 국회의 사무실은 감사단 구성원과 초청된 사람들의 참여를 종합하여 단장에게 보고해야 한다.
5. 감사단의 활동은 경제적이며 효과적이어야 하며, 기능과 임무에 맞아야 하며, 화려함과 형식주의를 피해야 한다.
조 27. 감시단의 활동 방식
1. 감시단의 활동을 전개하기 위한 회의를 개최한다.
2. 감시단의 회의, 감시대상 기관, 단체, 개인과 관련 기관, 단체, 개인과의 회의 또는 접촉을 실시한다.
3. 지방에서 감시를 실시하거나 중앙부처와의 접촉을 위해 작업단을 구성한다.
4. 감정을 요구하거나 전문가를 초빙한다.
5. 의견을 제출하고 정보를 수집하기 위한 세미나나 토론회를 조직하며, 감시단의 활동을 지원하고 감시 결과 보고서를 완성하며, 전문 감시 결의안 초안을 작성한다.
조 28. 감시단의 세부 감시 계획 수립
1. 감시단이 설치된 결의에 첨부된 감시 계획을 기초로 하여, 최소한 9월 15일까지 국회의 감시단은 세부 감시 계획을 발포하며, 최소한 10월 30일까지 상임위원회의 감시단은 세부 감시 계획을 발포한다.
2. 세부 감시 계획에는 다음 주요 내용이 포함된다:
가) 목표, 요구사항;
b) 각 업무의 책임자와 수행 기간: 업무지원팀의 설치, 감시 대상 기관의 보고서 초안 작성, 감시단의 감시 결과 보고서 초안 작성, 관련 기관, 단체, 개인에게 보고서 제출 요청서 발송, 감시단을 위한 조건 준비, 감시 주제와 관련된 자료 및 정보 수집, 감시단의 업무 진행 회의 및 다른 업무 수행; 감시단장의 지시에 따른 업무 수행;
c) 감시단의 활동 방법, 그 중 활동 시간, 진행 방식, 주최자, 참석자, 참여자, 제공자, 장소, 일정, 내용, 자료, 정보, 통신 서비스 요구사항 및 기타 서비스 요구사항, 각 활동 종료 후 감시단에 대한 보고서 제출 요구사항;
d) 감시단, 민족위원회, 국회의 위원회, 상임위원회 소속 부서, 국회의총서기, 국회의 사무실, 국회의 대표단, 국회의원, 업무지원팀의 책임 분담; 감시 대상 기관, 단체, 개인 및 관련 기관, 단체, 개인에 대한 요구사항. 필요하다면 감시단장은 세부 감시 계획 수정 또는 보완을 결정한다.
3. 감시단의 세부 감시 계획은 다음과 같은 절차를 통해 작성된다:
a) 업무지원팀장은 세부 감시 계획 초안을 작성하는 책임을 진다.
b) 감시단은 세부 감시 계획에 의견을 제시한다.
c) 업무지원팀장은 감시단의 모든 회원들의 의견을 수렴하여 세부 감시 계획을 수정하고 완성하며, 이를 감시단장에게 제출하여 서명으로 발포하도록 한다.
조 29. 감시단은 감시 대상 기관, 관련 기관, 단체, 개인과의 접촉을 조직한다.
1. 감시단은 정부, 부처, 최고인민재판소, 최고검찰청, 국가감사원 또는 관련 기관, 단체와 국회의 사무실에서 접촉을 조직하며, 필요하다면 해당 기관, 단체의 본사에서 접촉을 조직할 수 있다. 감시단은 접촉 일정, 참석자, 내용을 감시 대상 기관, 단체, 개인에게 최소한 10일 전에 통보한다.
2. 감시단의 접촉은 다음과 같은 절차로 진행된다:
a) 업무지원팀은 감시 대상 기관과 협력하여 접촉의 이유와 참석자를 소개한다.
b) 감시단장 또는 부감시단장이 접촉을 주재한다.
c) 감시 대상 기관, 단체의 책임자는 감시단의 요구에 따라 직접 보고서를 발표하며, 직접 보고가 불가능한 경우 보고서를 작성한 후 주재자의 동의를 얻어 부책임자가 대리할 수 있다.
d) 감시단의 회원은 질문을 제기하거나 논의 주제를 제시한다.
dd) 감시 대상 기관, 단체, 개인은 감시단의 요구에 따라 설명한다.
e) 초청된 감시단 참석자, 접촉 참석자는 주재자의 요구에 따라 발언한다.
gg) 주재자는 접촉 종료 시 다음과 같은 내용에 대해 발언한다: 감시 대상 기관의 보고서 준비 상태, 논의된 내용, 성과와 한계, 개선 필요한 부분, 보충 또는 명확히 해야 하는 내용, 기타 관련 내용.
조 30. 감시단은 지방 또는 중앙부처와의 회의를 통해 감시를 실시한다.
1. 감시단은 지방 또는 중앙부처에서 감시를 실시하기 위해 작업단을 조직하며, 각 작업단에는 최소한 5명 이상의 감시단 구성원이 참여해야 하며, 특별한 경우는 감시단장이 결정한다. 작업단장은 국회의 상임위원회 위원으로 구성되어야 한다. 작업단에는 조력그룹이 있어 작업단의 프로그램 및 계획을 지원하고 수행한다.
2. 작업단은 구체적인 내용을 준비하고, 대상자를 확정하며, 충분한 시간을 보장하여 필요한 정보를 수집할 수 있도록 해야 하며, 정책과 법률의 영향을 받는 대상자와의 회의 시간을 배치하고, 필요하다면 해당 대상자를 회의에 초청하거나 별도의 회의를 개최할 수 있다.
3. 작업단은 다음과 같은 임무와 권한을 가진다.
a) 제16조와 제27조에 따라 감시 계획, 내용 및 임무, 권한을 정확하게 수행한다.
b) 작업단의 일정과 구성원을 최소한 감시일로부터 10일 전까지 통보한다.
c) 작업단장의 요청에 따라 조력그룹은 작업단을 위한 조사활동을 수행하여 조건을 준비할 수 있으며, 회의 전에 작업단은 회의 내용 준비와 관련된 모든 업무를 검토하는 회의를 개최할 수 있다.
d) 감시 활동 종료 후 최대 10일 이내에 작업단은 감시 결과 보고서를 감시단에 제출하며, 동시에 지방인민회의, 지방인민위원회, 해당 지역 국회의원 대표단, 중앙부처 등 관련 기관에도 제출한다.
4. 작업단의 회의는 작업단장이 주재하며, 제29조 제2항에 따른 절차에 따라 진행된다.
조 31. 감시단은 회의, 세미나, 토론을 조직한다.
1. 필요하다면 감시단은 감시단 활동을 추진하기 위해 회의를 조직하며, 정보 수집 및 감시 결과 보고서 완성에 필요한 세미나 또는 토론을 조직한다. 각 감시단은 최대 3회의 세미나 또는 토론을 조직한다.
2. 감시단의 세부 감시 계획에 근거하여, 회의, 세미나, 토론 개최일로부터 최소 30일 전에 조력그룹은 감시단과 협력하여 내용, 일정, 보고서 요구사항, 참가자 발언 요구사항, 행사 준비 요구사항 등을 관련 기관에 보내도록 한다. 감시 계획과 다른 변경 사항이 있는 경우, 감시단장은 최소 25일 전에 조력그룹에게 회의, 세미나, 토론 개최를 통보한다.
절 3 감시 결과 보고서
조 32. 감시 대상 기관, 단체, 개인의 보고서 초안 및 감시 결과 보고서 초안
1. 감시단장은 조력그룹장에게 감시 대상 기관, 단체, 개인의 보고서 초안 및 감시 결과 보고서 초안을 작성하도록 지시하고, 감시단 구성원의 의견을 청취하며, 필요하다면 감시 대상 기관, 단체, 개인 및 관련 기관, 단체, 개인의 의견을 청취하고, 의견을 반영하여 보고서 초안을 완성한 후, 국회의총서장이 승인하기 전에 감시단장에게 제출하도록 한다.
2. 감시 대상 기관, 단체, 개인의 보고서 초안은 다음 주요 내용을 포함한다.
a) 감시 대상에 대한 현황, 당과 정부, 상위 기관의 정책 및 요구사항 이전의 업무 상태 및 관련 지표와 데이터.
b) 당과 정부, 상위 기관의 감시 대상에 대한 정책, 목표, 구체적인 요구사항.
c) 감시 대상에 대한 정책 및 법률의 실행 상황: 법규정 문서의 발행, 실행 및 조직화 상황, 달성된 결과, 관련 지표와 데이터, 요구사항과 비교, 한계점 및 문제점, 객관적 및 주관적 원인, 관련 집단 및 개인의 책임.
d) 감시 대상 기관, 단체, 개인의 건의사항.
đ) 감시 대상 기관, 단체, 개인이 보고서를 작성하기 위해 사용할 표식, 부록, 질문지.
3. 감시 결과 보고서 초안은 세부 감시 계획과 함께 발행되며, 다음 기본 내용을 포함한다.
a) 감시단 활동의 진행 상황.
b) 당과 정부의 정책 및 요구사항 이전의 감시 대상에 대한 현황.
c) 감시의 필요성.
d) 당과 정부의 감시 대상에 대한 정책, 목표, 구체적인 요구사항.
đ) 감시 대상에 대한 정책 및 법률의 실행 상황 분석 및 평가: 법규정 문서의 발행, 실행 및 조직화 상황, 달성된 결과, 관련 지표와 데이터, 요구사항과 비교, 한계점 및 문제점, 객관적 및 주관적 원인, 관련 집단 및 개인의 책임.
e) 감시단의 건의사항.
g) 보고서 작성에 필요한 표식, 부록.
4. 감시 대상 기관, 단체, 개인은 보고서 초안에 따라 보고서를 작성하고, 감시단에 종이와 전자 버전을 제출한다. 보고서 제출 기간은 감시단이 결정하되, 감시단이 보고서 초안을 발행한 날로부터 최소 60일 이후부터 시작한다.
조 33. 감시 보고서 결과 및 전문 감시 결의안 작성 절차
1. 비서팀은 연구하고 종합하여 감시단장을 돕아 감시 결과 보고서 초안과 전문 감시 결의안 초안을 작성한다.
2. 감시단장은 감시단 구성원, 관련 기관, 단체, 개인 등에 대한 회의 개최 또는 서면 의견 요청을 결정한다.
3. 감시단장은 비서팀에게 감시 결과 보고서 초안 및 전문 감시 결의안 초안을 수정 완성하여 상임위원회에 제출하도록 지시한다.
조 34. 상임위원회는 국회의 감시단의 감시 결과 보고서에 대한 의견을 제공한다.
1. 상임위원회에 제출되는 문서에는 다음이 포함된다.
가) 국회의 감시단의 감시 결과 요약 보고서 초안;
나) 국회의 감시단의 감시 결과 보고서 초안;
다) 국회의 전문 감시 결의안 초안;
라) 감시 결과 보고서 초안에 첨부된 부록;
마) 감시를 받는 기관, 단체, 개인의 보고서; 설명 자료 및 관련 자료(있을 경우). 이 조항의 가, 나, 다 항에 규정된 자료는 종이로 보내며, 다른 자료는 전자 파일로 보내야 한다.
2. 상임위원회는 국회의 감시단의 보고서를 제27조 제3항 가, 나, 다 항에서 정한 절차에 따라 검토한다. 회의가 끝나면 주재자가 감시단 보고서를 완성하기 위해 수용해야 할 사항, 수정, 보완 사항을 결론짓는다.
3. 감시단장은 비서팀에게 제16조 제4항에서 정한 절차에 따라 감시 결과 보고서 초안 및 전문 감시 결의안 초안을 완성하도록 지시한다. 감시 결과 보고서 초안 및 전문 감시 결의안 초안은 감시단 구성원의 의견을 요청하고, 감시를 받는 기관, 단체, 개인, 관련 기관, 단체, 개인의 의견을 요청할 수 있으며, 국회의장의 의견을 요청한 후 감시단장이 서명하고 대표들에게 보내야 한다.
조 35. 국회의 감시단의 감시 결과 보고서를 회의에서 검토하기 위한 지원
1. 국회의에 제출되는 문서에는 다음이 포함된다.
가) 국회의 감시단의 감시 결과 요약 보고서;
나) 국회의 감시단의 감시 결과 보고서;
다) 국회의 전문 감시 결의안 초안;
다) 감시 결과 보고서에 첨부된 부록;
마) 감시를 받는 기관, 단체, 개인의 보고서; 설명 자료 및 관련 자료(있을 경우). 이 조항의 가, 나, 다 항에 규정된 자료는 종이로 보내며, 다른 자료는 전자 파일로 보내야 한다.
2. 국회의총서기는 상임위원회를 돕아 국회의에 방송, 텔레비전 중계를 실시하는 회의에 대한 결정을 제출한다.
3. 감시단장은 국회의 대표들의 의견을 수렴하고, 결의안 초안을 완성하며, 감시단 구성원, 상임위원회의 의견을 요청한 후 국회의에 제출하여 표결을 통과시키도록 지시한다.
조 36. 상임위원회는 상임위원회의 감시단의 감시 결과 보고서를 회의에서 검토한다.
1. 상임위원회에 제출되는 문서에는 다음이 포함된다.
가) 상임위원회의 감시단의 요약 보고서;
나) 상임위원회의 감시단의 감시 결과 보고서;
다) 상임위원회의 전문 감시 결의안 초안;
라) 감시 결과 보고서 초안에 첨부된 부록;
마) 감시를 받는 기관, 단체, 개인의 보고서; 설명 자료 및 관련 자료(있을 경우). 이 조항의 가, 나, 다 항에 규정된 자료는 종이로 보내며, 다른 자료는 전자 파일로 보내야 한다.
2. 상임위원회는 상임위원회의 감시단의 감시 결과 보고서를 회의에서 제27조 제3항에서 정한 절차에 따라 검토한다.
3. 회의가 끝난 후 상임위원회, 감시단장은 의견을 수렴하고, 전문 감시 결의안 초안을 완성하며, 상임위원회 구성원의 의견을 요청한 후 제출한다.
절 4 감시를 받는 기관, 단체, 개인의 책임
조 37. 감시 보고의 책임
1. 감시를 받는 기관, 단체, 개인의 보고는 감시단의 계획과 요구에 맞아야 하며, 기관, 단체의 보고는 해당 기관, 단체의 장 또는 위임받은 자가 서명하여 감시단에 제출해야 한다. 정부를 감시하는 경우, 감시단에 제출되는 보고는 정부 보고서 형식을 사용한다.
2. 감시단이 방문하는 다른 관련 기관, 단체의 보고는 종이와 전자 버전으로 감시단에 제출되며, 이는 최소한 방문 일정 3일 전까지 이루어져야 한다.
3. 감시단이 보고서 추가를 요청한 경우, 감시 활동 종료 후 10일 이내에 해당 기관, 단체는 추가 보고서를 작성하여 제출해야 한다.
조 38. 감시 요구에 대한 대응 책임
1. 감시단의 업무 요청을 받은 기관, 단체, 개인은 감시단과의 업무 계획을 작성하고, 종이와 전자 버전으로 최소한 방문 일정 3일 전까지 감시단에 제출해야 한다.
2. 감시단의 요구를 수행하지 않거나 잘못 수행한 기관, 단체, 개인에 대해 감시단은 해당 기관, 단체, 개인의 직접 관리 상위 기관 또는 법령에 따라 처리 권한이 있는 기관에 통보한다.
절 5 감시단 활동 지원
조 39. 국회의장실 및 상임위원회 감시단 지원조직
1. 감시단장과 협의를 거쳐 국회의장은 감시단 지원조직을 구성하고 활동 지원을 분담하며, 지원조직은 다음과 같이 구성된다:
a) 지원조직장은 감시단의 구성원으로서 전체적인 책임을 맡는다.
b) 내용을 담당하는 부조직장 1명
c) 프로그램, 계획, 지원 조직을 담당하는 부조직장 1명
d) 관련 부서의 지도자와 전문가들로 구성된 국회의장실의 구성원들
2. 지원조직의 활동:
a) 지원조직장은 감시단장에게 조직의 업무에 대한 책임을 진다.
b) 각 구성원은 분담된 업무를 수행하며, 조직장에게 책임을 진다. 지원조직의 구성원은 감시단, 공무단의 회의나 업무에 참석하고 의견을 제시할 수 있으며, 지원조직의 구성원 중 부서 지도자는 자신의 부서의 시스템을 이용하여 임무를 수행할 수 있다.
c) 지원조직의 구성원은 감시단장의 요청에 따라 보충 또는 조정될 수 있다.
d) 감시단의 임무가 완료되면 지원조직은 자동 해체된다.
3. 지원조직의 임무와 권한은 다음과 같다:
a) 감시단 활동을 지원하기 위한 자료, 보고서, 정보 등을 수집하고 정리한다.
b) 감시단의 프로그램, 계획, 문서 준비, 지원 조직화, 활동 보장을 위한 조언과 지원을 제공하며, 감시단의 활동을 모니터링, 정리, 평가하고 경험을 추출한다.
조 40. 단체 작업단, 세미나, 토론회 지원
1. 단체 작업단은 관련 부서의 지도자와 전문가들로 구성된 지원 그룹을 조직하여 단체 작업단, 세미나, 토론회를 지원하며, 이는 경제적이고 효과적으로 이루어져야 한다.
2. 해당 지역의 국회의장단 사무실은 단체 작업단, 세미나, 토론회의 활동을 지원하기 위해 단체 작업단과 협력한다.
조 41. 국회의 감사단 및 상임위원회 감사단 조직 서비스
1. 국회의장 또는 국회의장 사무실 주임 또는 위임받은 자는 감사단의 문서를 제외한 계획 감사 세부사항 및 감사 결과 보고서를 제외하고 감사단 문서에 서명한다. 국회의장 사무실 주임 또는 국회의장 사무실 부주임은 감사단 활동 조직 서비스를 직접 지휘한다.
2. 회의, 작업, 회의, 세미나, 토론회에서 지원 그룹은 감사단, 작업단의 참석자를 위한 충분한 자료를 제공해야 하며, 참석자는 회의, 작업, 회의, 세미나, 토론회에서 제출된 문서의 종이본을 받고, 다른 자료의 전자본은 요청 시 받는다.
3. 회의, 작업, 회의, 세미나, 토론회는 꽃이나 환영 문구를 장식하지 않으며, 감사단, 작업단과 감사 대상 기관, 단체, 개인은 서로 마주 앉아야 하고, 각 단체의 대표자 이름 표시판을 설치하며, 참석자 표시판을 설치한다. 이유 발표 및 참석자 소개는 지원 그룹이 감사 대상 기관, 단체, 개인과 협력하여 진행하며, 공식적이면서 간결하게 이루어져야 한다.
4. 지원 그룹은 감사단, 작업단 활동을 위한 후방 지원을 담당하며, 감사 대상 기관, 단체, 개인과 작업 중인 감사단, 작업단 대표는 별도 차량을 배정받고, 그 외 참석자는 지원 그룹이 배정하는 차량을 이용한다.
장 4 조사단 전문 활동 및 국회의 기관에서의 해명 활동 조화
조 42. 감사 계획 작성 시 감사 활동 조화
1. 매년 11월 15일까지 민족위원회 및 국회의 위원회는 다음 연도의 감사 계획을 포함한 감사 프로그램을 국회의장에게 제출하며, 이는 구체적인 감사 계획, 감사 내용, 각 월별 방문할 지방 등을 포함해야 한다. 상임위원회의 민원 처리, 투소, 선거인 의견, 지방의회 활동에 대한 감사는 각 상임위원회의 부위원장이 상임위원회의 프로그램 및 계획을 포함하여 각 월별 방문할 지방 등을 포함하여 국회의장에게 제출해야 한다.
2. 매년 11월 30일까지 국회의장은 국회의 감사단, 상임위원회 감사단, 민족위원회, 국회의 위원회, 제8조 제2항 및 제9조 제2항에 따른 작업단의 활동 계획을 관련 기관 및 지방에 통보하여 이를 모니터링하고, 다음 연도의 추가 작업단 활동 조화를 위한 기초 자료로 활용한다.
조 43. 전문 감사단 활동 및 민원, 고발, 선거인 의견 제출에 대한 감사 활동, 지방자치회 활동의 조화 방식
1. 연간 감사 주제와 지역 수 조정:
a) 국회의 감사 프로그램을 작성하고 국회의 전문 감사단을 구성할 때, 상임위원회는 국회의 동의를 얻어 각 회기마다 1개 주제를 감사하도록 결정하며, 임기 중간 연도에는 마지막 회기에서 1개 주제를 감사한다. 각 국회의 전문 감사단은 최대 5개의 실무팀을 구성하여 최대 15개의 지역을 방문한다. 필요하다면 상임위원회는 국회의 동의를 얻어 감사 주제 수를 조정하며, 국회의 회기가 없는 기간에는 상임위원회가 감사 주제 수를 조정하고 가장 가까운 회기에 국会给以报告。
b) 상임위원회는 연간 최대 2개 주제를 감사하며, 8월과 9월 회의에서 진행한다. 임기 중간 연도에는 9월 회의에서 1개 주제를 감사한다. 각 상임위원회의 전문 감사단은 최대 5개의 실무팀을 구성하여 최대 12개의 지역을 방문한다. 필요하다면 상임위원회가 감사 주제 수를 조정한다。
c) 제8조 제2항과 제9조 제2항에 따라 구성된 실무팀은 각 감사 내용에 대해 최대 9개의 지역을 방문한다。
d) 민족위원회는 연간 최대 3개 주제를 감사하며, 각 국회의 위원회는 연간 최대 2개 주제를 감사한다. 필요하다면 민족위원회 상임위원회와 각 국회의 위원회 상임위원회는 상임위원회에 보고한 후 감사 주제 수를 조정한다. 각 전문 감사단은 최대 9개의 지역을 방문한다。
e) 민족위원회와 각 국회의 위원회는 국회의 전문 감사단 또는 상임위원회의 전문 감사단이 주관하는 전문 감사 주제에 대해 해당 기관이 별도로 전문 감사를 수행하지 않을 수 있다。
2. 각 기관의 감사 활동 조화 원칙:
a) 한 달 동안 한 지역에서 최대 2개의 실무팀이 방문하고 동시에 하나의 실무팀만 작업할 수 있으며, 하노이, 다낭, 호치민 시에서는 한 달 동안 최대 3개의 실무팀이 방문하고 일정이 겹치지 않도록 한다。
b) 국회의 개막일 전 10일과 폐회일 이후에는 지역에서 작업하지 않으며, 상임위원회의 조화를 엄격히 준수하고 작업 일정 변경을 최소화한다. 작업 일정을 변경해야 하는 경우, 국회의 총서기는 통합하고 조화하기 위해 사전에 통보받아야 한다。
c) 실무팀의 지역 방문 일정은 다음과 같은 우선 순위로 배치된다: 국회의 전문 감사단; 상임위원회의 전문 감사단; 민족위원회와 각 국회의 위원회, 제8조 제2항과 제9조 제2항에 따른 실무팀. 민족위원회와 각 국회의 위원회, 제8조 제2항과 제9조 제2항에 따른 실무팀은 계획을 받은 순서대로 배치된다. 필요하다면 상임위원회는 같은 지역에서 같은 시점에 활동하는 기관 간의 협력을 지시한다. 실무팀의 지역 방문 일정 조정은 다음과 같은 우선 순위로 이루어진다: 제42조 제2항에 따른 감사단 활동 계획 통합 문서에 명시된 감사단; 국회의 전문 감사단; 상임위원회의 전문 감사단; 민족위원회와 각 국회의 위원회, 제8조 제2항과 제9조 제2항에 따른 실무팀. 민족위원회와 각 국회의 위원회, 제8조 제2항과 제9조 제2항에 따른 실무팀은 계획을 받은 순서대로 조정된다。
조 44. 감시 활동의 조정 및 감독
1. 제42조 제2항에 따라 각 감사단의 통합 계획 활동 시간과 장소를 변경하기 전에, 국회의장 감사단, 상임위원회 감사단, 민족위원회 감사단, 각 위원회 감사단, 상임위원회 소속 각 부처의 감사단장은 국회의장 총서기에 통보해야 한다. 통보를 받은 후 최대 3일 이내에 국회의장 총서기는 감사단과 상임위원회 소속 각 부처에 계획 조정 사항을 통보한다.
2. 매월 25일까지 민족위원회, 각 위원회, 상임위원회 소속 각 부처는 국회의장실에 각 단체의 월간 활동 결과와 다음 달 계획을 문서로 보고해야 한다. 보고서에는 각 단체의 작업 내용, 시간, 구성원, 장소가 명시되어야 한다. 제43조 제2항 a호를 초과하는 단체 수가 있는 지역에 대한 정보는 국회의원 대표단이 국회의장실에 보고해야 한다.
3. 매월 5일까지 국회의장실은 국회의장 총서기에 국회의 각 기관의 월간 감시 활동 종합 보고서를 완성하도록 지원한다.
4. 매년 12월, 국회의장실은 국회의장 총서기에 감시 활동 조정에 대한 종합 보고서와 경험이 요약된 보고서를 작성하여 상임위원회에 보고하고, 관련 기관에 보고서를 보내야 한다.
조 45. 민족위원회, 각 위원회에서의 해명 활동 조정
1. 해명 활동 조정은 다음과 같은 원칙에 따라 이루어진다: 동일한 부처, 기관은 같은 날에 국회의 한 기관에서만 주도적으로 해명 활동에 참여할 수 있으며, 한 달 동안 두 번 이상 참여하지 않는다.
2. 국회의장 총서기는 상임위원회에 해명 활동 조정을 다음과 같이 지원한다: 매년 12월 20일과 6월 20일까지 민족위원회와 각 위원회는 다음 6개월 동안의 해명 활동 계획을 작성하고 국회의장 총서기에 보고하여 상임위원회가 조정을 수행하도록 지원한다. 중복이 발생하면 국회의장 총서기는 각 기관이 적절히 조정하도록 요청한 후, 정식 계획을 관련 기관에 공식 통보한다.
3. 매년 12월, 국회의장 총서기는 해명 활동 조정에 대한 평가 보고서와 경험이 요약된 보고서를 작성하여 상임위원회에 보고하고, 관련 기관에 보고서를 보내야 한다.
장 5. 결의사항 및 감사 건의사항 검토
절 1. 국회의 질의 및 전문 감사 결의사항, 상임위원회의 질의 결의사항 검토
조 46. 상임위원회는 감사 대상 기관, 조직, 개인의 실시 계획 및 보고서 청사 작성
1. 임기 중간년과 마지막년의 3월 1일까지 국회의장 총서기는 민족위원회 상임위원회, 각 위원회 상임위원회와 협력하여 상임위원회에 질의 및 전문 감사 결의사항, 상임위원회의 질의 결의사항(이하 "질의 및 전문 감사 결의사항"이라 함)의 실시 계획 및 보고서 청사 작성에 필요한 자료를 제공하여 보고한다.
2. 계획은 목표와 요구, 보고 기관, 심사 기관, 참여 심사 기관, 기한, 진행 일정, 관련 기관의 책임 등을 명시해야 하며, 각 결의사항의 각 항목별로 심사 기관, 참여 심사 기관의 분담 사항을 첨부해야 한다.
3. 보고서 청사는 성과, 결의사항의 요구와 목표, 지표에 미치지 못한 문제와 한계, 그 원인, 책임자, 앞으로 해결 방안, 건의사항 및 약속을 세부적으로 포함해야 한다.
조 47. 질문 및 전문 감사에 관한 결의 이행 보고
1. 감사 대상 기관, 단체, 개인은 다음 규정에 따라 질문 및 전문 감사에 관한 결의 이행 보고를 준비한다.
a) 임기 중간년도와 마지막 연도의 7월 15일까지 최 늦기로, 감사 대상 기관, 단체, 개인은 질문 및 전문 감사에 관한 결의 이행 보고를 민족위원회와 관련된 국회 위원회에 제출하여 검토받는다. 보고는 상임위가 발행한 요구사항과 구조안을 철저히 따르어야 한다.
b) 정부의 책임 사항에 대한 내용에 대해서는 정부가 종합보고서를 준비해야 한다. 보고서는 각 결의의 이행 상황에 대한 일반적인 평가, 각 영역에서 달성한 결과에 대한 구체적인 평가, 각 결의 요구사항에 따른 목표와 지표의 달성 여부, 정부의 책임과 원인 등을 명확하게 포함해야 한다.
2. 질문 및 전문 감사에 관한 결의 이행 보고의 검토와 종합 내용은 다음과 같이 이루어진다.
a) 임기 중간년도와 마지막 연도의 8월 15일까지 최 늦기로, 민족위원회와 관련된 국회 위원회는 자신들의 책임 범위 내에서의 질문 및 전문 감사에 관한 결의 이행 보고 검토 보고서를 완성하여 국회의장에게 제출하여 종합한다. 검토 보고서는 각 결의의 요구사항, 목표, 지표를 철저히 따르며, 완료된 일, 미완료된 일, 요구사항을 충족하지 못한 일, 구체적인 통계자료와 정보를 포함해야 한다.
b) 국회 기관들의 검토 보고서를 바탕으로 국회의장은 상임위에 제출하기 위해 검토 보고서 종합 보고서를 작성한다. 종합 보고서는 각 결의의 이행 상황을 평가하며, 완료된 일, 미완료된 일 또는 진행이 느린 일, 각 영역별로 요구사항을 충족하지 못한 일, 결의 이행 과정에서의 문제점 처리 방안, 관련자의 책임 처리 방안을 제시해야 한다.
조 48. 상임위는 질문 및 전문 감사에 관한 결의 이행에 대해 검토하고 의견을 제시한다.
1. 상임위원회에 제출되는 문서에는 다음이 포함된다.
a) 민족위원회와 관련된 국회 위원회가 작성한 질문 및 전문 감사에 관한 결의 이행 검토 보고서 요약;
b) 민족위원회와 관련된 국회 위원회가 작성한 질문 및 전문 감사에 관한 결의 이행 검토 보고서; 국회 기관들이 작성한 관련 검토 보고서;
c) 정부와 관련 부처, 기관이 작성한 질문 및 전문 감사에 관한 결의 이행 보고서;
d) 최고재판소, 최고검찰청, 국가감사원 및 기타 감사 대상 기관, 단체, 개인이 작성한 질문 및 전문 감사에 관한 결의 이행 보고서.
2. 임기 중간년도와 마지막 연도의 9월 회의에서 상임위는 질문 및 전문 감사에 관한 결의 이행에 대해 다음 절차로 검토하고 의견을 제시한다.
a) 정부, 최고재판소, 최고검찰청, 국가감사원, 기타 감사 대상 기관, 단체, 개인은 질문 및 전문 감사에 관한 결의 이행 보고서 요약을 발표한다.
b) 국회의장은 민족위원회와 관련된 국회 위원회가 작성한 질문 및 전문 감사에 관한 결의 이행 검토 보고서 요약을 발표한다.
c) 상임위는 토론한다.
d) 주재자는 보고서 완성 내용에 대한 결론을 내린다.
3. 관련 기관, 단체, 개인은 상임위의 의견을 반영하여 보고서를 완성하여 국회의원에게 제출한다.
조 49. 국회의 질문 및 전문 감사 이행 검토 지원
1. 회기 프로그램을 작성할 때 상임위원회는 국회의 결정을 받기 위해 질문 형식으로 질문 및 전문 감사 이행 검토를 실시하기로 하는 것을 제출한다.
2. 국회의 제출 문서에는 본 규정 제48조 제1항에 따라 상임위원회 회의에서 의견을 수렴한 자료가 포함된다.
3. 질문은 본 규정 제13조 제5항에 따른 규정에 따라 이루어진다.
4. 상임위원회는 본 규정 제14조에 따른 절차에 따라 국회의 결정을 받기 위해 질문 및 전문 감사 이행에 대한 결의를 제출한다.
5. 결의는 국회의 활동 감독 법률 제15조 제5항에 따른 기본 내용을 포함하며, 관련 기관, 단체, 개인이 질문 및 전문 감사 이행에 대한 결의를 이행하는 과업, 권한, 책임의 결과를 명시하고, 완료된 사항, 미완료 또는 진행이 느린 사항, 요구사항을 충족하지 못한 사항을 각 분야별로 명시하며, 계속 이행해야 할 구체적인 내용과 이를 완료하지 않을 경우의 제재를 명시한다.
6. 질문 및 전문 감사 이행에 대한 결의는 국회의원 신뢰 투표를 조직할 때 국회의 활동 감독 법률 제19조 제1항 a목에 따른 규정에 따라 국회의원에게 보내진다.
절 2. 감사 건의 검토
조 50. 상임위원회는 민족위원회, 국회의 위원회, 국회의 대표단, 국회의원의 감사 건의를 검토한다.
1. 매년 3월 30일과 8월 30일까지 민족위원회, 국회의 위원회, 국회의 대표단, 국회의원은 상임위원회, 민족위원회, 국회의 위원회, 국회의 대표단, 국회의원이 감독을 받는 기관, 단체, 개인이 이행하지 않은 결론, 건의(있을 경우)를 종합하여 국회의총서기에 제출하여 종합하고 상임위원회에 보고하도록 한다. 상임위원회에 빠른 시일 내에 검토를 요청해야 하는 결론, 건의에 대해서는 민족위원회, 국회의 위원회, 국회의 대표단, 국회의원은 가장 가까운 회의에서 상임위원회에 검토를 요청하도록 한다.
2. 상임위원회는 국회의 활동 감독 법률 제33조 제2항에 따른 절차에 따라 감사 건의를 검토한다. 회의가 끝나면 상임위원회는 문제에 대한 결의를 내거나 국회의 검토와 결정을 보고하도록 결정한다.
3. 국회의총서기의 제안에 따라 상임위원회는 건의된 문제에 대한 결의를 내린다. 결의는 다음 내용을 포함한다.
a) 감독 주체들의 결론, 건의 평가와 관련 기관, 단체, 개인의 결론, 건의 이행 상황 평가;
b) 관련 기관, 단체, 개인의 과업, 권한, 책임 평가, 그들이 결론, 건의 이행에 대한 이행 상황;
c) 관련 기관, 단체, 개인에 대한 구체적인 요구사항, 이행 요구사항, 완료 기한, 특정 문제에 대한 보고 책임, 요구사항을 이행하지 않을 경우의 제재;
d) 관련 기관, 단체, 개인의 결의 이행 책임.
4. 필요하다면 상임위원회는 국회의원이 선출하거나 승인한 직위를 맡고 있는 사람에 대해 국회의 신뢰 투표를 요청할 수 있다.
5. 국회의총서기는 상임위원회가 국회의 검토를 받기 위해 회의에서 제출할 감사 건의 종합 보고서 준비를 돕는다.
조 51. 국회의사당 감시 건의 보고 검토 지원
1. 국회의사당은 상임위원회의 감시 건의 보고를 상임위원회, 민족위원회, 국회의사당 위원회, 국회의사당 대표단 및 국회의원의 건의에 따라 법률 제20조 제2항에서 정한 절차에 따라 검토한다.
2. 상임위원회는 국회의사당이 문제된 건의에 대한 결의안을 준비하도록 돕고, 다음 절차를 따르도록 한다.
가) 국회의사당이 보고를 검토한 날로부터 최소 2일 이내에 국회의사당 총서기는 상임위원회가 결의안 초안을 준비하도록 돕는다. 결의안 내용은 본 규정 제50조 제3항에 따른다.
나) 국회의사당 총서기는 건의 감시 주체, 감시 대상 기관, 단체, 개인에게 의견을 청취하고, 결의안 초안을 수정 완성하여 상임위원회에 제출하기 전에 국회의사당 대표단에 제출한다.
다) 국회의사당 총서기는 상임위원회가 국회의사당 대표단과 국회의원의 의견을 종합하고, 결의안 초안을 완성하여 국회의사당 표결 통과를 위해 제출하도록 돕는다.
장 6 국회의사당 대표단 및 국회의원의 감시 활동
조 52. 국회의사당 대표단 및 국회의원의 감시 계획
1. 매년 12월 1일까지 국회의원은 자신의 감시 계획을 예측하고, 국회의사당 대표단에 제출하여 종합한다. 계획은 필요성, 내용, 범위, 감시 대상 등을 명확히 해야 한다.
2. 매년 12월 15일까지 국회의사당 대표단은 국회의사당 및 지방자치회 감시 활동 법률 제49조에 따라 다음 연도의 감시 계획을 완성해야 한다. 국회의사당 대표단의 감시 계획은 선거인 접촉 활동과 연계되어 중앙에서 선출된 국회의원이 지방에서 감시 활동에 참여할 수 있도록 해야 한다.
조 53. 국회의사당 대표단 및 국회의원의 감시 계획 실행
1. 국회의사당 대표단의 감시 계획에 근거하여 국회의사당 감시단, 상임위원회, 국회의사당 대표단 사무실은 감시단을 설립하는 결의안을 발행하여 전문 감시를 진행하도록 돕는다. 국회의사당 대표단 사무실은 국회의사당 대표단이 지방에서 감시를 진행하도록 돕는다. 감시단의 구성, 임무, 권한은 국회의사당 및 지방자치회 감시 활동 법률 제52조 제1항 및 제2항에 따른다.
2. 감시단의 회의는 본 규정 제29조 제2항에서 정한 절차에 따라 진행된다.
3. 국회의사당 대표단의 감시 계획에 포함된 전문 주제에 대해 국회의사당 대표단 사무실은 감시 건의를 종합하여 감시 대상 기관, 관련 기관, 단체, 개인에게 전달하고, 이행을 추적하고 촉진한다.
4. 국회의사당, 상임위원회의 감시 계획에 포함되지 않은 주제에 대해 각 지방의 국회의사당 대표단은 상임위원회의 계획에 따라 감시를 실시하고 결과 보고서를 제출하며, 계획에 포함된 주제에 대해 각 지방의 국회의사당 대표단은 상임위원회의 요구에 따라 감시 활동에 참여한다.
5. 국회의원은 국회의사당 및 지방자치회 감시 활동 법률 제47조, 제50조, 제51조, 제53조 및 제54조에서 정한 감시 활동을 수행한다.
6. 매년 1월 15일까지 국회의원은 지난 연도의 감시 계획 실행 결과 보고서를 국회의사당 대표단에 제출하여 종합한다. 매년 2월 1일까지 국회의사당 대표단 사무실은 국회의사당 대표단과 국회의사당 대표단 내 국회의원의 지난 연도 감시 계획 실행 결과를 상임위원회에 서면으로 보고한다. 매년 3월 31일까지 국회의사당 총서기는 국회의사당 대표단 및 국회의원의 지난 연도 감시 활동 결과를 종합하여 상임위원회에 보고한다.
조 54. 감시 결과 보고서의 감시단 보고
1. 대표단 사무실은 감시단장이 감시단의 감시 결과 보고서 초안을 작성하도록 연구하고 종합하며 지원한다.
2. 감시단장은 감시단원, 관련 기관 및 개인에 대한 보고서 초안에 대한 의견 수렴을 문서로 요청하거나 회의를 개최하는 것을 결정한다.
3. 감시단장은 대표단 사무실이 감시단의 감시 결과 보고서 초안을 수정하고 완성하도록 지시한다.
4. 대표단은 국회의원 감사법 제52조 제4항의 규정에 따라 감시단의 감시 결과 보고서를 검토한다.
조 55. 감시를 받는 기관, 단체 및 개인의 책임
감시를 받는 기관, 단체 및 개인은 국회의원 감사법 제56조 제1항 제2호의 규정에 따라 대표단과 국회의원의 건의사항을 엄격히 이행해야 하며, 이를 이행하지 않거나 엄격하게 이행하지 않을 경우, 대표단 또는 국회의원은 해당 건의사항을 심의 평가하기 위한 투표 신임 과정에서 관련 직위에 대한 심사 또는 중앙인민위원회 상임위원회에 보고하여 심사 결정을 받기 위해 해당 성 인민대표회의에 서면으로 보고한다.
조 56. 선거인 건의사항 답변의 종합 및 추적
1. 국회의 개회일 전 20일 이내에 대표단은 중앙 기관, 단체, 단위의 권한으로 처리되는 선거인의 건의사항 종합 보고서를 종이와 전자 파일 형태로 중앙인민위원회 상임위원회 민원부에 제출한다.
2. 대표단은 대표단 사무실이 각 기관의 답변 내용을 추적하고 종합하여 선거인이 건의한 문제에 대해 중복된 요구나 이미 해결된 내용에 대한 재건의를 피하도록 지시한다.
장 7 보장업무
조 57. 감시 활동을 위한 표준 문서 양식
국회의장은 다음 표준 문서 양식을 발행한다: 질의서; 국회의 회기 동안 질의 활동 결과에 대한 평가를 요청하는 서명 양식; 감시단 설립 및 감시 계획을 포함한 결의서; 전문 감시에 관한 결의서; 국회의 회기 동안 질의에 관한 결의서; 질의 및 전문 감시에 관한 결의서의 이행에 대한 보고서 계획 및 요약; 그리고 국회의 활동, 중앙인민위원회 상임위원회, 민족위원회, 각 위원회, 대표단의 감시 활동을 지원하기 위한 다른 표준 문서 양식.
조 58. 감시 활동을 위한 정보 전달 업무
1. 정보부는 국회의장에게 국회의 활동, 중앙인민위원회 상임위원회의 정보 및 자료를 대중 매체와 국회 웹사이트에 게시하도록 지원하며, 감시 활동에 대한 보도 방향을 제시하고 언론기관이 잘못된 정보를 게시한 경우 보도를 정정하도록 요구하며, 사회 여론에 대한 보고서를 작성하도록 조직한다.
2. 감시활동지원부는 국회의장에게 국회 웹사이트의 감시 페이지의 내용을 보장하고, 웹사이트 및 기타 매체에서 감시 전문 카테고리의 계획을 예상하고, 내용을 편집하며, 국회의장에게 감시 분야에 대한 인터뷰 내용을 준비하도록 지원한다.
3. 국회 사무국은 중앙인민위원회 상임위원회, 민족위원회, 각 위원회, 대표단, 국회의원의 감시 활동을 지원하기 위한 정보 및 홍보 업무를 보장한다.
4. 통신매체는 국회의 회기 동안의 질의 세션 및 중앙인민위원회 상임위원회의 회의에 참석하고 보도한다. 질의 세션의 실시간 방송은 베트남 국가통신사, 베트남 국가방송국, 국회 방송 채널에서 이루어진다. 중앙인민위원회 상임위원회의 질의 세션은 각 지방 인민대표회의에 실시간으로 중계되어 국회의원들이 참여할 수 있도록 한다. 다른 감시 활동에 대한 정보 전달 업무는 국회의장이 결정한다.
5. 통신매체는 국회의 활동, 중앙인민위원회 상임위원회, 민족위원회, 각 위원회, 대표단, 국회의원의 감시 활동에 참석하고 보도하기 위해 편의를 제공받으며, 법에 따른 정확하고 객관적인 보도를 보장한다.
조 59. 감시 활동을 위한 정보 제공에 관한 관련 기관의 책임
1. 정부, 최고인민법원, 최고검찰청, 국가감사원 및 관련 기관, 단체는 요청에 따라 정보를 제공하고 감시 활동을 지원하기 위해 직원을 배치할 책임이 있다.
2. 연구소와 통계기관은 국회, 상임위원회 또는 계약에 따라 국회의 감시 요구에 따라 자체적으로 또는 연구를 수행하고 관련 정보를 제공하여 감시 활동을 지원한다.
3. 베트남 민주화운동은 국회의원 대표단과 상임위원회의 민원위원회와 협력하여 전국 유권자의 건의를 모아 집중하고, 프로그램을 작성하거나 국회의 질문 활동, 상임위원회의 활동을 조직하는 데 필요한 정보를 적시에 제공하도록 보장해야 한다.
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: