통지 제 34/2008/TT-BNN는 통지 제 80/2007/TT-BNN에 대한 수정 보완을 통해 농림업 생산 계획을 체계화하고 가공 및 소비와 연계하며 수력발전소 산라 프로젝트 이주 지역 생산 지원 절차를 안내함. 본 통지는 이주 가구 생산 계획 수립 및 승인 절차 조정에 중점을 두고 있음.
적용 범위
이주관리국, 재정착관리국 현 지방, 현 농업기술센터, 현 지방인민위원회(읍/면/도시), 수력발전소 산라 프로젝트 이주 가구, 현 농업 및 농촌개발청, 현 경제국(읍/면/도시), 현 지방인민위원회(읍/면/도시), 발전은행 베트남 지점.
핵심 사항
- 이주관리국, 재정착관리국 현 지방과 현 농업기술센터는 현 지방인민위원회와 협력하여 이주 가구를 대상으로 정책을 소개하고 승인된 농림업 생산 계획에 맞는 생산 계획 수립 방법을 안내하는 회의를 조직함.
- 현 농업 및 농촌개발청은 각 지방 이주 지역의 생산 조건에 맞는 구체적인 생산 계획 모델을 제시함.
- 이주 가구는 현 농업 및 농촌개발청이 제시한 모델과 가구의 구체적 조건을 기반으로 생산 계획을 작성하며, 작성 능력이 없는 경우 현 지방 공무원 또는 이주관리국 공무원이 도움을 제공함.
- 생산 계획은 각 가구가 장/본장에게 제출하여 현 지방인민위원회가 확인한 후 이주관리국, 재정착관리국 현 지방(읍/면/도시)으로 보내어 검토 및 승인을 받음.
- 승인 후 각 수력발전소 산라 프로젝트 이주 가구의 생산 계획은 6부로 작성되어 관련 기관에 전달됨.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 긍정적 영향: 이주 가구가 적합한 생산 계획을 세우도록 지원하여 토지 사용 효율성과 자원 활용 효과를 강화함.
- 부정적 영향: 현 지방 공무원과 현 농업기술센터 공무원이 생산 계획 검토 및 상담 과정에서 추가 업무 부담을 느낄 수 있음.
❓ 자주 묻는 질문
이주 가구는 생산 계획을 어떻게 작성해야 하나요?
이주 가구는 현 농업 및 농촌개발청이 제시한 모델과 현 지방 및 가구의 구체적 조건을 기반으로 생산 계획을 작성해야 함. 작성 능력이 없는 경우 현 지방 공무원 또는 이주관리국 공무원이 도움을 제공함.
생산 계획 승인 절차는 어떻게 이루어집니까?
생산 계획은 각 가구가 장/본장에게 제출하여 현 지방인민위원회가 확인한 후 이주관리국, 재정착관리국 현 지방(읍/면/도시)으로 보내어 검토 및 승인을 받음.
승인 후 생산 계획은 어디에 보관되나요?
각 수력발전소 산라 프로젝트 이주 가구의 생산 계획은 6부로 작성되어 이주관리국, 재정착관리국 현 지방, 이주관리국, 재정착관리국 현 지방(읍/면/도시), 발전은행 베트남 지점(수력발전소 산라 프로젝트 이주 자금 실현), 현 경제국(읍/면/도시), 현 지방인민위원회 및 이주 가구에 전달됨.
구체적인 생산 계획 모델이 제시되었나요?
현 농업 및 농촌개발청은 각 지방 이주 지역의 생산 조건에 맞는 구체적인 생산 계획 모델을 제시함.
이주관리국, 재정착관리국 현 지방(읍/면/도시)은 생산 계획 수립 및 승인 과정에서 어떠한 책임을 가지나요?
이주관리국, 재정착관리국 현 지방(읍/면/도시)은 각 이주 가구의 생산 계획을 검토하고 현 지방인민위원회(읍/면/도시)에 승인을 요청하는 책임을 지며, 현 지방인민위원회(읍/면/도시)가 직접 프로젝트 관리를 수행하는 경우 현 지방 이주관리국, 재정착관리국은 해당 부서에 검토를 맡기고 이주관리국, 재정착관리국 국장에게 승인을 요청함.
전문
시행규칙
일부 조항을 개정하고 보완함으로써 2007년 9월 24일 농림수산부가 발부한 제80/2007/TT-BNN 호 "수력발전소 산라 프로젝트 이주 지역에 대한 생산 계획 수립 및 지원 절차에 관한 지침"을 수정 보완한다.
2007년 9월 24일 농림수산부는 제80/2007/TT-BNN 호 "수력발전소 산라 프로젝트 이주 지역에 대한 생산 계획 수립 및 지원 절차에 관한 지침"을 발부하였다. 이 지침은 일정 기간 동안 시행된 후 농림수산부는 이 지침의 부록 1의 목 II 항 1을 다음과 같이 수정 보완하였다.
I. 다음 사항을 수정 보완한다.
1. 제80/2007/TT-BNN 호 2007년 9월 24일자 목 II 항 1 점 "a"를 다음과 같이 수정한다.
“a. 이주 지역 재정착 가구를 관리하는 현지 행정기관과 현지 농업기술센터는 각 시·읍·면의 자치단체와 협력하여 재정착 가구에게 현재 국가 정책을 설명하고, 산라 수력발전소 프로젝트에 지급된 농업용지를 활용한 생산 계획을 세우도록 안내하며, 해당 지역의 자연 환경과 재정착 지역의 생산 계획 승인된 내용, 각 작물과 동물에 대한 경제적 기술적 기준, 그리고 해당 농업기술센터에서 발부한 물품 가격을 고려해야 한다. 만약 지방자치단체에서 정한 가격이 없으면 공급업체의 가격 제안을 기반으로 재정착 지역의 재정당국이 검토한 가격을 참조한다.”
2. 제80/2007/TT-BNN 호 2007년 9월 24일자 목 II 항 1 점 "b"를 다음과 같이 수정한다.
“b. 재정착 가구의 생산 계획은 본 통지 부록에 명시된 모델을 기반으로 하되, 지역 특성을 고려하여 농업기술센터에서 적절한 생산 계획 모델을 제작하여 재정착 지역의 생산 조건에 맞게 적용한다.”
3. 제80/2007/TT-BNN 호 2007년 9월 24일자 목 II 항 1 점 "c"를 다음과 같이 수정한다.
“c. 농업기술센터에서 제작한 생산 계획 모델과 가구의 구체적인 상황을 고려하여 재정착 가구가 생산 계획을 작성한다. 만약 가구가 생산 계획을 작성할 능력이 없다면 지방자치단체는 해당 시·읍·면의 행정관청이나 이주 및 재정착 관리자 또는 농업기술센터 직원에게 재정착 가구의 생산 계획 작성에 필요한 조언을 제공하도록 지시한다.”
4. 제80/2007/TT-BNN 호 2007년 9월 24일자 목 II 항 1 점 "d"를 다음과 같이 수정한다.
“d. 재정착 가구는 생산 계획을 마을장 또는 마을 대표에게 제출하여 이를 자치단체에 확인받고, 이주 및 재정착 관리자에게 전달한다. 이주 및 재정착 관리자는 생산 계획을 받은 후 경제과에 제출하여 심사받아 지방자치단체의 승인을 받아야 한다. 만약 이주 및 재정착 관리자가 직접 프로젝트를 관리한다면, 그들은 해당 부서에 제출하여 이주 및 재정착 관리자의 승인을 받아야 한다.”
5. 제80/2007/TT-BNN 호 2007년 9월 24일자 목 II 항 1 점 "e"를 다음과 같이 수정한다.
“e. 각 재정착 가구의 생산 계획은 6부로 작성되며, 승인 후 이주 및 재정착 지방관리청, 이주 및 재정착 현지관리청, 산라 수력발전소 이주 재정착 자금 해지 은행 지점, 경제과, 자치단체, 그리고 재정착 가구에게 전달된다.”
II. 효력 발생
본 통지는 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력을 발생한다./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: