지시 번호 34-L/CTN 법령 개정 및 보충 법률에 대한 일부 조항 공포 명령

본 문서는 주택 및 토지에 대한 세금에 관한 법률 일부 조항을 수정하고 보완하는 법률령을 공포함으로써 관련 규정을 조정한다.

Số hiệu34-L/CTN
Loại văn bản명령
Cơ quan ban hành대통령 비서실
Người kýLê Đức Anh — Chủ tịch nước
Cập nhật21/06/2026
Lĩnh vực미분류
Ngày ban hành03/06/1994
Ngày áp dụng19/05/1994
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

본 문서는 주택 및 토지에 대한 세금에 관한 법률 일부 조항을 수정하고 보완하는 법률령을 공포함으로써 관련 규정을 조정한다.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

Đang cập nhật.

❓ Câu hỏi thường gặp

Đang cập nhật.

Toàn văn

 

명령

법률 개정 및 보충 일부 조항에 관한 부동산세 법령 공포

___________________________

 

국가主席

사회주의共和国越南

1992年越南社会主义共和国宪法第103条和第106条;

国会组织法第78条;

 

이제부터 다음과 같이 공포한다 :

제9기 베트남 사회주의 공화국 국회 상임위원회는 1994년 5월 19일에 부동산세 법령의 일부 조항을 개정 및 보충한 법률을 통과시켰다./.

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 2
34-L/CTN
지시 번호 34-L/CTN 법령 개정 및 보충 법률에 대한 일부 조항 공포 명령
발효 중
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Sửa đổi, bổ sung 1

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.